Основні підсумки 60-річної діяльності наукової бібліотеки
The historic data on formation the fund of the research library of M.M. Gryshko National Botanical Gardens is cited. The results of its 60 years activity are given.
Збережено в:
| Дата: | 2005 |
|---|---|
| Автори: | , |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Англійська |
| Опубліковано: |
M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine
2005
|
| Онлайн доступ: | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/941 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Plant Introduction |
| Завантажити файл: |  |
Репозитарії
Plant Introduction| _version_ | 1860124759756374016 |
|---|---|
| author | Isakova, L.A. Chuvikina, N.V. |
| author_facet | Isakova, L.A. Chuvikina, N.V. |
| author_sort | Isakova, L.A. |
| baseUrl_str | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/oai |
| collection | OJS |
| datestamp_date | 2019-12-28T17:49:11Z |
| description | The historic data on formation the fund of the research library of M.M. Gryshko National Botanical Gardens is cited. The results of its 60 years activity are given. |
| doi_str_mv | 10.5281/zenodo.2584343 |
| first_indexed | 2025-07-17T12:47:50Z |
| format | Article |
| fulltext |
125ISSN 1605�6574. Інтродукція рослин, 2005, № 3
Закінчилися тяжкі роки окупації фашиста�
ми Києва. Україна почала відроджуватись,
а з нею і ботанічний сад АН УРСР [6]. Саме
тоді, у 1944 р., Ботанічний сад став само�
стійною науковою установою і розпочалося
формування його бібліотеки. 2004 р. нау�
ковій бібліотеці НБС ім. М.М. Гришка НАН
України виповнилось 60 років.
Національний ботанічний сад ім. М.М. Гришка
НАН України було створено у вересні 1935 р.
як підрозділ Інституту ботаніки АН УСРР
(нині — Інститут ботаніки ім. М.Г. Холодного
НАН України) [5]. Основою бібліотечного
фонду стали книги і періодичні видання, пе�
редані у 1944 р. Інститутом ботаніки.
У 1945 р. за допомогою М.С. Хрущова (на
той час першого секретаря ЦК КП України
та голови Ради Народних Комісарів УРСР)
було організовано експедицію у радянську
окупаційну зону Німеччини з метою прид�
бання посадкового матеріалу для потреб Бо�
танічного саду. Разом з М.С. Хрущовим до
Німеччини виїхав директор саду академік
Микола Миколайович Гришко. Пізніше йо�
му на допомогу приїхав з Києва канд. с.�г.
наук Данило Федорович Лихвар. Окрім по�
садкового матеріалу до Києва вони привез�
ли частину бібліотеки Інституту троянд (ко�
лишнього розарію Фогеля), що містила 4676
книг та періодичних видань. За цю бібліоте�
ку магістрату м. Зангергаузена було випла�
чено 24 900 марок [4].
У 2001 р. Державна служба контролю за
переміщенням культурних цінностей через
державний кордон звернулася до дирекції
Саду з питання реституції та повернення
цієї бібліотеки до Німеччини відповідно до
норм міжнародного права. 2004 р. бібліоте�
ку відвідав бібліотекар�оберат Берлінської
державної бібліотеки д�р О. Гамман для оз�
найомлення з виданнями бібліотеки роза�
рію. Нині у бібліотеці Ботанічного саду збе�
рігається кілька сот енциклопедичних ви�
дань, монографій, періодичних видань та
відбитків зі штампом Інституту троянд. Да�
та та умови передачі документів будуть ви�
значені шляхом переговорів.
У подальшому комплектування бібліо�
течного фонду здійснювалося через купів�
лю та передплату. Поповнювали бібліотеку
і приватні колекції книг співробітників саду.
Найбільшими є колекції, подаровані канд.
біол. наук, проф. О.Л. Соколовським та канд.
біол. наук І.М. Шайтаном. Серед цінних над�
ходжень є енциклопедичні видання, дато�
вані другою половиною XIX ст., подаровані
канд. біол. наук М.В. Чорнояровим. У 1984 р.
співробітниками бібліотеки було відібрано і
придбано понад 300 книг з приватної біб�
ліотеки д�ра біол. наук, проф. С.Г. Саакова.
Окрема картотека є тільки на колекцію
книг І.М. Шайтана, подарованих у 1993 р.
На багатьох екземплярах є автографи ко�
лишніх власників книг та дарчі написи.
Нині фонд бібліотеки поповнюється пере�
важно за рахунок дарів та книгообміну.
Першою завідувачкою бібліотеки Бо�
танічного саду з 1944 по 1952 р. була Клав�
дія Степанівна Калачевська. Закінчивши
1902 р. у Петербурзі біологічний факультет
Вищих жіночих курсів ім. проф. П.Ф. Лес�
гафта, вона з 1923 по 1934 р. працювала в
УДК 021 (091)
Л.О. ІСАКОВА, Н.В. ЧУВІКІНА
Національний ботанічний сад ім. М.М. Гришка НАН України
Україна, 01014 м. Київ, вул. Тімірязєвська, 1
ОСНОВНІ ПІДСУМКИ 60%річної ДІЯЛЬНОСТІ НАУКОВОЇ БІБЛІОТЕКИ
Наведено відомості з історії формування фондів наукової бібліотеки Національного ботанічного саду ім. М.М. Гришка
НАН України. Підбито підсумки її 60"річної діяльності.
© Л.О. ІСАКОВА, Н.В. ЧУВІКІНА, 2005
126 ISSN 1605�6574. Інтродукція рослин, 2005, № 3
Л.О. Ісакова, Н.В. Чувікіна
Акліматизаційному саду акад. М.Ф. Кащен�
ка, була серед його найближчих сподвиж�
ників. З 1935 по 1941 р. завідувала бібліоте�
кою Туберкульозного інституту. Деякий час
К.С. Калачевська була куратором Акліма�
тизаційного саду, вона провела інвентари�
зацію його насаджень. У Ботанічному саду
крім суто бібліотечної роботи займалася пе�
рекладами з іноземних мов, читала лекції
на курсах підвищення кваліфікації спів�
робітників. Мала друковані праці. Закінчи�
ла трудову діяльність у віці 79 років [2].
Постійно опікувався бібліотекою і був її
активним читачем Андрій Михайлович
Гродзінський (1926—1988) — видатний ук�
раїнський учений, академік АН України —
ботанік і фізіолог рослин, фундатор сучас�
ної алелопатії в Україні, який з 1965 р. і до
кінця життя був директором Ботанічного
саду [1].
Нині у фондах бібліотеки зберігається лі�
тература з ботаніки, генетики, фізіології,
біохімії, інтродукції, акліматизації, захисту
рослин, геоботаніки, ґрунтознавства, денд�
рології, садівництва, паркознавства, широ�
ко представлені видання, присвячені квіт�
никово�декоративним рослинам відкритого
та закритого ґрунту. Є велика кількість ра�
ритетів — видань XVIII, XIX та початку
XX ст. Серед них енциклопедичні видання
("Енциклопедический словарь Брокгауза и
Ефрона", "Полная энциклопедия русско�
го сельского хозяйства и соприкасаю�
щихся с ними наук в 11 томах". — СПб.:
Изд. А.Ф. Девриена, 1900�1909; ил.), ілюст�
ровані атласи рослин, монографії, журнали
із садівництва. Є унікальні видання: "Опи�
саніе растъній россійскаго государства съ
ихъ изображеніями, по всевысочайшему по�
велънию и на иждивеніи Ея Императорскаго
Величества, изданное П.С. Палласомъ. Съ
рукописнаго сочиненія перевелъ Василей
Зуевъ. — Часть первая". — СПб., 1786. —
204 с.; 50 рис.; Симиренко Л.П. "Крымское
промышленное плодоводство", Т. І. — М.:
Изданіе комитета при Симферопольском
отдълъ Императорскаго Россійскаго Обще�
ства Садоводства, 1912. — 746 с.; ил. (з ав�
тографом автора); "Flora Rossica seu stir�
pium imperii Rossici per Europam et Asiam.
Indigenarum descriptione et icones. Jussu et
auspicus CATHARINAE II. Augustae Edidit
P.S. Pallas". Tomi 1. Pars.II. — Petropoli:
E.Typographia Imperiali,1787. — 114 S.; il.;
Andre, Edouard "Trete general de la compo�
sition des parcs et jardins". — Paris: G.Mas�
son, 1881. — 888 p.; il. та ін. Багато книг ма�
ють автографи та екслібриси колишніх
власників і дарчі написи авторів, серед
яких були визначні особистості. Шляхи,
якими ці книги потрапили до наукової біб�
ліотеки НБС ім. М.М. Гришка, дослідити ду�
же важко.
На деяких раритетних виданнях є дуже
цікаві штампи. З деяких штампів можна
дізнатися про мережу книжкової торгівлі
Києва дореволюційної доби: "Антикварная
книжная торговля. Кіевъ", "Книжный мага�
зинъ В. Просяниченко. Кіевъ", "Книжн. Ма�
газинъ П.Я. Квасникова Кіевъ Фундукл.
22", "Книжный магазинъ Всеволода Попова
г. Кіевъ, Фундуклеевская, бл. Крещатика,
домъ Бернеръ № 2. Книги по всъм отрас�
лямъ знанія". Інші стосуються книгозбірень
різних навчальних закладів та наукових ус�
танов Києва: "Библіотека коллегіи Павла Га�
лагана", "Бібліотека Досвідно�Педагог. Агро
Біо Станції Н.К.О." 1, "Книгозбірня Міністер�
ства земельних справ", "Київська філія Нау�
кової С.�Г. Бібліотеки В.У.А.С.Г.Н.", "Биб�
ліотека С.Г. Вченого Комітету України" 2,
"Всенародня бібліотека України ВУАН" 3,
"Бібліотека єврейського Відділу К.І.Н.О." 4,
"Кіевское общество естествоиспытателей
при императорском университете св. Вла�
1 Н.К.О. — Народний комісаріат освіти.
2 Існувала до 1927 р., потім її фонди було передано до біб�
ліотеки Наркомзема, нині — Центральна наукова сіль�
ськогосподарська бібліотека УААН.
3 У 20�х роках ХХ ст. таку назву мала Національна біб�
ліотека України ім. В.І. Вернадського; ВУАН — у 1921—
1936 рр. Всеукраїнська академія наук.
4 К.І.Н.О. — Київський інститут народної освіти; у 20�х рр.
ХХ ст. таку назву мав київський університет св. Володи�
мира, нині — Київський національний університет ім. Та�
раса Шевченка.
127ISSN 1605�6574. Інтродукція рослин, 2005, № 3
Основні підсумки 608річної діяльності наукової бібліотеки
димира", "Київський ботанічний сад. Біб�
ліотека" 5. Заслуговують на увагу харків�
ські печатки: "Бібліотека общества взаим�
ного кредита приказчиковъ въ г. Харькове",
"Библиотека при объединен. Раб. Клубе
им. Т. Антропова г. Харьков, Рыбная 15" та
"Мошногородищенское имъние Е.А. Бала�
шовой м. Городище, Кіев. г. июнь 1909" 6.
У 1949 р. фонд бібліотеки становив бли�
зько 30 000 документів [3]. До послуг читачів
(тоді абонементом користувалися 123 спів�
робітники саду) були алфавітний каталог,
предметна та бібліографічна картотеки. З
1953 р. ведеться картотека праць співробіт�
ників саду.
З часу заснування бібліотеці довелося
тричі міняти своє місцерозташування. Нині
у фонді бібліотеки міститься понад 80 тис.
документів, зокрема 20 тис. іноземними мо�
вами. Її послугами користуються понад 300
читачів. Це співробітники саду, науковці
дендропарків, ботанічних садів та інших ус�
танов, студенти вищих та середніх спе�
ціальних закладів України, садівники�ама�
тори, фермери. Постійними відвідувачами
бібліотеки є студенти різних навчальних
закладів: Державної академії керівних
кадрів культури і мистецтв, Державного аг�
рарного університету, будівельного техні�
куму, які опановують ландшафтну архітек�
туру, оскільки тут широко представлена
література з питань зеленого будівництва,
ландшафтного дизайну.
У відділі тропічних і субтропічних рослин
є окрема невелика бібліотека, де зберігають�
ся монографії, збірки наукових праць та
періодичні видання з усіх аспектів орхідо�
логії. Активним поповнювачем фонду цієї
бібліотеки є почесний директор саду член�
кореспондент НАН України відомий уче�
ний�орхідолог, голова Ради ботанічних
садів та дендропарків України Тетяна Ми�
хайлівна Черевченко. Основою фонду є да�
ри вчених орхідологів та аматорів з різних
країн світу, які співпрацюють із спеціа�
лістами саду, бачили чудову колекцію
орхідей Національного ботанічного саду.
Довідково�бібліографічний апарат нау�
кової бібліотеки складається з алфавітного,
систематичного (понад 200 рубрик) та пред�
метного (близько 400 розділів) каталогів, а
також картотек: "Праці співробітників
НБС", "Дисертації", "Автореферати", "Пе�
ріодичні видання".
У 2001 р. відновила свою роботу Бібліо�
течна рада НБС. Члени ради допомагають
формувати фонд бібліотеки, залучати спів�
робітників до технічної роботи з фондами,
корегують та затверджують методичні рі�
шення. В 70�ті роки Головою Бібліотечної
ради була канд. біол. наук І.В. Борзаківська,
вона активно співпрацювала з бібліотекою,
була редактором бібліографічного покаж�
чика, складеного співробітниками бібліоте�
ки 7. Нині Бібліотечну раду очолює канд.
біол. наук О.Л. Рубцова. Вона разом з інши�
ми членами Ради допомагає у визначенні
доцільності придбання фахових видань,
вилученні морально застарілих та прове�
денні інших організаційних заходів у
бібліотеці.
Першою публікацією Ботанічного саду є
"Труди ботанічного саду АН УРСР", (К.:
Вид�во АН УРСР, 1949 р.). У подальшому
збірки праць співробітників саду видавали�
ся під різними назвами: "Вісник Ботанічно�
го саду АН УРСР", "Акклиматизация рас�
тений", "Акліматизація й інтродукція нових
рослин", "Інтродукція та акліматизація
рослин на Україні", "Інтродукція та акліма�
тизація рослин", а з 1999 р. започатковано
випуск періодичного видання "Інтродукція
рослин". Журнал "Інтродукція рослин" зат�
верджено ВАК України як фахове видання
5 Йдеться про старий ботанічний сад київського універси�
тету, який нині носить ім'я акад. О.В. Фоміна, а на той час
був єдиним ботанічним садом у Києві.
6 Саме в Городищі, на орендованих у поміщиці Балашової
землях, відомий селекціонер Л.П. Симиренко заснував
Мліївську дослідну станцію.
7 Бібліографічний покажчик праць співробітників
Центрального республіканського ботанічного саду АН
УРСР 1970—1974 рр./ Укладач К.І. Орлова; Відп. ред. І.В.
Борзаківська. — К.: Наук. думка, 1979. — 82 с.
128 ISSN 1605�6574. Інтродукція рослин, 2005, № 3
Л.О. Ісакова, Н.В. Чувікіна
з біологічних та сільськогосподарських на�
ук, в якому публікуються статті з інтро�
дукції, фізіології та біохімії рослин, парко�
знавства, охорони біорізноманіття, історії
науки тощо.
У 1992 р. колектив учених Ботанічного
саду отримав Державну премію України за
енциклопедичний довідник "Лікарські рос�
лини" за ред. акад. А.М. Гродзінського.
Щорічно обмінний фонд бібліотеки по�
повнюється новими публікаціями. Нині він
налічує понад 15 тис. примірників. У минулі
роки бібліотека здійснювала широкий обмін
публікаціями співробітників саду з бо�
танічними садами України, республік ко�
лишнього СРСР та країн Східної Європи.
Ділові зв'язки з деякими ботанічними сада�
ми Росії збереглися досі, наприклад біб�
ліотека саду отримує "Бюллетень ГБС". У
2000 р. наукова бібліотека НБС надіслала до
ботанічних садів та дендропарків України
списки літератури з обмінного фонду. Пред�
ставники цих установ відібрали й отримали
для своїх бібліотек понад 1000 книг. У 2004 р.
вийшли з друку і передані до обмінного
фонду: Теоретичні та прикладні аспекти
інтродукції рослин і зеленого будівництва:
Матеріали IV міжнародної наукової конфе�
ренції молодих дослідників (Тростянець,
20�23 травня 2004 р.) — К.: Фітосоціоцентр,
2002. — 240 с.; Інвентаризація флори Ук�
раїни (Лікарські рослини — носії іридої�
дїв)" / А.П. Лебеда. — К.: Академперіодика,
2004. — 79 с.; Каталог сортів рослин, ство�
рених у Національному ботанічному саду
ім. М.М. Гришка. — К.: Нора�прінт, 2004. —
32 с.; Методичні рекомендації з розмно�
ження та культивування рододендронів в
Україні / А.У. Зарубенко, Г.В. Тимчишин,
М.І. Шумик. — К.: Фітосоціоцентр, 2004. —
31 с.
Бібліотека саду оснащена комп'ютером,
але відсутність бібліотечних програм та ви�
ходу в Інтернет не дає змоги повноцінно ви�
користовувати оргтехніку для задоволення
зростаючих потреб користувачів.
1. Головко Э.А., Кваша В.В. Андрей Михайлович
Гродзинский (1926—1988) //А.М. Гродзинский. Ал�
лелопатия растений и почвоутомление: Изб. тр. —
К.: Наук. думка, 1991. — С. 5—10.
2. Особова справа К.С. Калачевської. — Фонди
музею історії Ботанічного саду ім. М.М. Гришка
НАНУ, 16 арк.
3. Отчеты научных подразделений ЦРБС АН
УССР. — 1949 р. — Архів НБС ім. М.М. Гришка
НАНУ, оп. 1, справа 49, арк.72—73.
4. Отчеты о загранкомандировках сотруд�
ников ЦРБС АН УССР. — 1947 р. — Архів НБС
ім. М.М. Гришка НАНУ, оп.1, справа 29, арк. 5.
5. Постанова № 1220 Ради Народних Комісарів
УСРР від 22 вересня 1935 р. "Будівництво в Києві
ботанічного інституту та організація ботанічного
саду". — Державний архів м. Києва. Фонд Р�1, оп. 1,
справа 7771, арк. 216.
6. Постанова № 243 Ради Народних Комісарів
УРСР від 23 березня 1944 р. "Про відновлення бу�
дівництва і наукової роботи Центрального респуб�
ліканського ботанічного саду АН УРСР у м. Ки�
єві" // Документи по організації ботанічного саду,
1944 р. — Архів НБС ім. М.М. Гришка НАНУ, оп. 1,
справа 5, арк. 1.
Л.А. Исакова, Н.В. Чувикина
Национальный ботанический сад
им. Н.Н. Гришко НАН Украины
Украина, г. Киев
ОСНОВНЫЕ ИТОГИ
60�летней ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
НАУЧНОЙ БИБЛИОТЕКИ
Приведены сведения по истории формирования
фондов научной библиотеки Национального бота�
нического сада им. Н.Н. Гришко НАН Украины.
Подведены итоги ее 60�летней деятельности.
L.A. Isakova, N.V. Chuvikina
M.M. Gryshko National Botanical Gardens,
National Academy of Sciences of Ukraine,
Ukraine, Kyiv
THE RESEARCH LIBRARY:
THE MAIN RESULTS OF 60 YEARS ACTIVITY
The historic data on formation the fund of the
research library of M.M. Gryshko National Botanical
Gardens is cited. The results of its 60 years activity
are given.
|
| id | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-941 |
| institution | Plant Introduction |
| keywords_txt_mv | keywords |
| language | English |
| last_indexed | 2025-07-17T12:47:50Z |
| publishDate | 2005 |
| publisher | M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine |
| record_format | ojs |
| resource_txt_mv | wwwplantintroductionorg/c4/d5f414110b723c5cee78baceed5a7cc4.pdf |
| spelling | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-9412019-12-28T17:49:11Z The research library: the main results of 60 years activity Основні підсумки 60-річної діяльності наукової бібліотеки Isakova, L.A. Chuvikina, N.V. The historic data on formation the fund of the research library of M.M. Gryshko National Botanical Gardens is cited. The results of its 60 years activity are given. Наведено відомості з історії формування фондів наукової бібліотеки Національного ботанічного саду ім. М.М. Гришка НАН України. Підбито підсумки її 60-річної діяльності. M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine 2005-09-01 Article Article application/pdf https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/941 10.5281/zenodo.2584343 Plant Introduction; Vol 27 (2005); 125-128 Інтродукція Рослин; Том 27 (2005); 125-128 2663-290X 1605-6574 10.5281/zenodo.3377835 en https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/941/903 http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
| spellingShingle | Isakova, L.A. Chuvikina, N.V. Основні підсумки 60-річної діяльності наукової бібліотеки |
| title | Основні підсумки 60-річної діяльності наукової бібліотеки |
| title_alt | The research library: the main results of 60 years activity |
| title_full | Основні підсумки 60-річної діяльності наукової бібліотеки |
| title_fullStr | Основні підсумки 60-річної діяльності наукової бібліотеки |
| title_full_unstemmed | Основні підсумки 60-річної діяльності наукової бібліотеки |
| title_short | Основні підсумки 60-річної діяльності наукової бібліотеки |
| title_sort | основні підсумки 60-річної діяльності наукової бібліотеки |
| url | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/941 |
| work_keys_str_mv | AT isakovala theresearchlibrarythemainresultsof60yearsactivity AT chuvikinanv theresearchlibrarythemainresultsof60yearsactivity AT isakovala osnovnípídsumki60ríčnoídíâlʹnostínaukovoíbíblíoteki AT chuvikinanv osnovnípídsumki60ríčnoídíâlʹnostínaukovoíbíblíoteki AT isakovala researchlibrarythemainresultsof60yearsactivity AT chuvikinanv researchlibrarythemainresultsof60yearsactivity |