Результати інвентаризації видів роду Spiraea L. із колекції дендропарку “Олександрія” НАН України
Objective – to study of the taxonomic composition of the genus Spiraea L. of the dendropark Oleksandria collection according to the inventory data of 2018. Material and methods. Objects: species, hybrids and forms of the genus Spiraea from collection of Dendropark Olexandria, created by the method o...
Збережено в:
| Дата: | 2019 |
|---|---|
| Автори: | , |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Англійська |
| Опубліковано: |
M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine
2019
|
| Онлайн доступ: | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/970 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Plant Introduction |
| Завантажити файл: |  |
Репозитарії
Plant Introduction| _version_ | 1860144501969911808 |
|---|---|
| author | Kalashnikova, L.V. Bonyuk, Z.G. |
| author_facet | Kalashnikova, L.V. Bonyuk, Z.G. |
| author_sort | Kalashnikova, L.V. |
| baseUrl_str | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/oai |
| collection | OJS |
| datestamp_date | 2019-11-11T08:15:47Z |
| description | Objective – to study of the taxonomic composition of the genus Spiraea L. of the dendropark Oleksandria collection according to the inventory data of 2018.
Material and methods. Objects: species, hybrids and forms of the genus Spiraea from collection of Dendropark Olexandria, created by the method of the F. Rusanov generic complex (1971) during 1950–2010 in plots “Fruticetum”, “Rare plants” and planted in the landscapes compositions of the Dendropark. The history of the formation of the collection was studied by catalogs of tree plants of Dendropark Olexandria in 1996 and 2013. The taxonomic composition was analyzed according to the monograph “Tavolgi” (Spiraea L.) (2008) and “The check list of Dendroexotics of Ukraine” (2016). The degree of winter-hardiness is measured by the S. Sokolov 8-point scale (1957), drought-resistance – by the S. Pyatnitsky 6-point scale (1961).
Results. According to the catalog of tree plants in 1996, the collection of taxa of the genus Spiraea counts 20 species and 6 hybrids; in the catalog of 2013 there are 17 species, 6 hybrids and 7 forms. The first species that was included into the collections of the Dendropark in 1950 was Spiraea flexuosa Fisch. ex Cambess. During 1956–1965 the collection was replenished with 18 taxa, from 2000 to 2010 – with 1 species and 10 forms. At present it counts 15 species, 5 hybrids and 9 forms, which belong to 4 sections: Glomerati, Chamaedryon, Spiraea, Calospira.
Conclusions. The history of the introduction of species of the genus Spiraea of the Dendropark Olexandria collection dates back to the late 1950’s. Plants of all taxa form parterre in park landscape compositions and collections. They have achieved generative development; they are winter-hardy and drought-tolerant. Endemic Spiraea polonica Block., introduced in 2004 from a natural habitat, form an introductive population in the forest phytocenosis of the Dendropark, expanding due to the root growth. |
| doi_str_mv | 10.5281/zenodo.2650463 |
| first_indexed | 2025-07-17T12:48:04Z |
| format | Article |
| fulltext |
68 ISSN 16056574. Інтродукція рослин, 2019, № 1
© Л.В. КАЛАШНІКОВА, З.Г. БОНЮК, 2019
УДК 631.524:58 (089):58.006
Л.В. КАЛАШНІКОВА 1, З.Г. БОНЮК 2
1 Державний дендрологічний парк «Олександрія» НАН України
Україна, 09113 Київська область, м. Біла Церква
2 Ботанічний сад імені акад. О.В. Фоміна Навчальнонаукового центру
«Інститут біології та медицини» Київського національного університету імені Тараса Шевченка
Україна, 01032 м. Київ, вул. Симона Петлюри, 1
РЕЗУЛЬТАТИ ІНВЕНТАРИЗАЦІЇ ВИДІВ РОДУ SPIRAEA L.
ІЗ КОЛЕКЦІЇ ДЕНДРОПАРКУ «ОЛЕКСАНДРІЯ» НАН УКРАЇНИ
Мета — визначити за даними інвентаризації 2018 р. таксономічний склад роду Spiraea L. із колекції дендропарку
«Олександрія» НАН України.
Матеріал та методи. Об’єкти: види, гібриди та форми роду Spiraea з колекції дендропарку «Олександрія», створеної
методом родового комплексу Ф. Русанова (1971) упродовж 1950—2010 рр. на ділянках гарноквітучих чагарників «Фрутіце
тум», «Рідкісні рослини», та висаджені у ландшафтних композиціях дендропарку. Історію формування колекції досліджу
вали за каталогами деревних рослин дендропарку «Олександрія» за 1996 та 2013 рр. Таксономічний склад проаналізовано за
монографією «Таволги (Spiraea L.)» (2008) та «Чекліст дендроекзотів України» (2016). Ступінь зимостійкості наведено за
8бальною шкалою С. Соколова (1957), ступінь посухостійкості — за 6бальною шкалою С. П’ятницького (1961).
Результати. За даними каталогу деревних рослин 1996 р., колекція таксонів роду Spiraea нараховувала 20 видів і
6 гібридів, у каталозі за 2013 р. наведено 17 видів, 6 гібридів і 7 форм. Першим видом, який потрапив до колекції ден
дропарку в 1950 р., була Spiraea flexuosa Fisch. ex Cambess. За період 1956—1965 рр. колекцію поповнено 18 таксонами,
за період 2000—2010 рр. — 1 видом, 2 формами і 8 культиварами. Нині вона нараховує 15 видів, 5 гібридів, 2 форми
і 8 культиварів, які належать до чотирьох секцій: Glomerati, Chamaedryon, Calospira і Spiraea.
Висновки. Історія інтродукції видів роду Spiraea із колекції дендропарку «Олександрія» бере початок наприкінці
1950х років. Рослини всіх таксонів формують куртини у паркових ландшафтних композиціях та на колекційних
ділянках. Вони досягли генеративного стану, зимостійкі та посухостійкі. Ендемік Spiraea polonica Blocki, інтродуко
ваний у 2004 р. із природної популяції, формує інтродукційну популяцію у лісовому фітоценозі дендропарку, розрос
таючись кореневою порослю.
Ключові слова: інтродукція, інвентаризація, таксономічний склад, види роду Spiraea L., дендрологічний парк.
Рід Spiraea L. (таволга) родини Rosaceae Juss.
нараховує близько 100 видів, які поширені
в помірному та субтропічному кліматі Пів
нічної півкулі та приблизно стільки ж гібри
дів, культиварів і форм, кількість яких щороку
збіль шується. Це листопадні чагарники висо
тою від 0,2 до 4,0 м. Квітки зібрані в прості
або складні суцвіття (зонтик, щиток, волоть).
Плід — багатонасінна листянка із дрібними
насінинами, іноді — з крилоподібними при
датками. Листки прості, зубчасті, на верхівці
лопатеві. Вели ке видове і формове різнома
ніття рослин, відміність за висотою, габітусом,
терміном цвітіння, забарвленням листків та
суцвіть дають змогу широко використовувати
таволги для створення садовопаркових ком
позицій і поєднувати їх у змішаних групах
ландшафтних парків. Декоративні властиво
сті рослин роду най більше виявляються у пе
ріод цвітіння навесні та під час осіннього за
барвлення листків [1].
Мета досліджень — визначити за даними
інвентаризації 2018 р. таксономічний склад
видів роду Spiraea із колекції дендропарку
«Олек сандрія» НАН України.
Матеріал та методи
Об’єктами наших досліджень були рослини з
колекції роду Spiraea дендропарку «Олексан
дрія», створеної методом родового комплексу
Ф. Русанова [7] упродовж 1950—2010 рр. на
ділянках гарноквітучих чагарників «Фрутіце
тум», «Рідкіс ні рослини», та висаджені у ланд
шафтних композиціях дендропарку.
69ISSN 16056574. Інтродукція рослин, 2019, № 1
Результати інвентаризації видів роду Spiraea L. із колекції дендропарку «Олександрія» НАН України
Історію формування колекції досліджували
за каталогами деревних рослин дендропарку
«Олександрія» [2, 3]. Таксономічний склад
проаналізовано за монографією «Таволги (Spi
raea L.)» (2008) [1] та «Чекліст дендроекзотів
України» (2016) [4]. Ступінь зимостійкості на
ведено за 8бальною шкалою С. Соколова [6],
ступінь посухостійкості — за 6бальною шка
лою С. П’ятницького [5].
Резльтати та обговорення
За даними каталогу 1996 р. [3], колекція видів
роду Spiraea нараховувала 20 видів і 6 гібри
дів, у каталозі 2013 р. згадано 17 видів, 6 гібри
дів та 7 форм [2].
Першим видом, який потрапив до колекції
дендропарку в 1950 р., була Spiraea flexuosa
Fisch. ex Cambess. (таволга звивиста), яка на
водиться у ландшафтних композиціях кварта
лів 10, 16, 17, 18, 21, 25 (куртинні посадки). У
2018 р. куртини S. flexuosa знайдено на ділян
ках 10, 14 і 17.
Вид належить до секції Chamaedryon. Ареал
охоплює Сибір, Далекий Схід, Монголію,
Північну Корею. В умовах дендропарку цей
чагарник з тонкими звивистими гонами сягає
висоти до 1,5 м. Рослини зимостійкі (І) і до
сить посухостійкі (4), мають білі квіти, зібрані
у щитки. Цвітуть у ІІІ декаді травня, плодо
носять у серпні.
За період 1956—1960 рр. колекцію поповне
но такими таксонами:
Spiraea * vanhouttei (Briot) Zabel (S. canto
niensis * S. trilobata). Належить до секції Cha
maedryon, найпоширеніша серед таволг. Фор
мує куртини у кварталах 2, 5, 6, 8—10, 18, 21, 24,
27—31. Чагарник сягає до 2,5 м заввишки, зимо
стійкий (І), посухостійкий (5). Рослини рясно
цвітуть у ІІІ декаді травня. Білі квітки зібрані
у багатоквітковий зонтик. У вересні—жовт ні
лист ки забарвлюються в шарлаховий колір.
Це найкрасивіший вид роду, який здавна ви
користовують у ландшафтних компо зи ціях.
Spiraea crenata L. (таволга зарубчаста) нале
жить до секції Chamaedryon. Поширена у Пів
денноСхідній Європі, Західному Сибіру, Се
редній Азії, на Кавказі; в Україні трапляється
у лісостеповій та степовій зонах. У дендро
парку ростуть декілька екземплярів на ділянці
«Фрутіцетум» і в кварталі 10. Це чагарник з
дугоподібно зігнутими пагонами, до 2,0 м зав
вишки, зимостійкий (І), посухостійкій (5).
Цвіте у ІІІ декаді травня. Білі квітки зібрані у
суцвіття зонтик.
Spiraea chamaedryfolia L. (таволга дібровко
листа) належить до секції Chamaedryon. При
родний ареал охоплює Західний та Східний
Сибір, Середню Азію, Середню Європу. Фор
мує куртини на ділянці «Фрутіцетум» і в пар
кових композиціях кварталів 14, 16, 18, 21.
Чагарник з прямими пагонами, 1,2—1,5 м зав
вишки, зимостійкий (І), посухостійкій (5).
Цвіте у ІІІІІ декаді травня. Білі квітки зібрані
у щиткоподібні суцвіття.
Spiraea gemmatа Zabel (таволга брунькова)
належить до секції Chamaedryon. У «Чеклісті…»
[4] наводиться як синонім S. mongolica Maxim.
Ми вважаємо, що Spiraea gemmatа за система
тичними ознаками чітко відрізняється від
S. mongolica. Відома у культурі з кінця ХІХ ст.
Походить із північнозахідного Китаю. На ді
лянці «Фрутіцетум» росте один екземпляр. Ча
гарник з дугоподібно зігнутими пагонами, до
1,7 м заввишки, зимостійкій (І), посухо стійкій
(4). Цвіте у ІІІ декаді травня. Білі квітки зібра
ні у багатоквіткові складні зонтики. Вид деко
ративний у період цвітіння.
Spiraea fritschiana Schneid. (таволга Фріч
шева) належить до секції Calospirа. У «Чекліс
ті…» [4] наводиться як синонім S. japonica L.,
але нами вид ідентифікований як S. fritschia
na. Природний ареал охопдює Китай до Ко
реї. Формує куртини на ділянках «Фрутіце
тум» і «Великій галявині» (кв. 28). В умовах
дендропарку в 60річному віці досягає висоти
1,0 м, має пряморослі пурпурові пагони. Зи
мостійкий (І) та посухостійкий (4) вид. Цвіте
у ІІІ декаді травня. Білі квітки зібрані у густий
щиток.
Spiraea wilsonii Duthie (таволга Вільсона) на
лежить до секції Calospira. Походить із пів ден
нозахідного Китаю. У дендропарку «Олександ
рія» рослини сформували дві куртини із 8—
10 рослин на ділянці «Фрутіцетум» і «Великій
70 ISSN 16056574. Інтродукція рослин, 2019, № 1
Л.В. Калашнікова, З.Г. Бонюк
галявині» (кв. 28). Чагарник із дугоподібно
зігнутими пагонами, 2,0—2,5 м заввишки, зи
мо стійкий (І) і посухостійкій (5). Цвіте у ІІІ де
каді травня.Білі квітки зібрані у багатоквіткові
прості чи складні щитки. Декоративний у гру
пових та солітерних посадках.
Spiraea + multiflora Zab. (таволга багатоквіт
кова), гібрид S. hypericifolia + S. crenata, нале
жить до секції Chamaedryon. Формує куртину
на ділянці «Фрутіцетум». Чагарник до 2,0 м
заввишки, зимостійкий (ІІІ) і посухостійкий
(4). Цвіте у ІІІ декаді травня. Білі квітки зібра
ні у щиток.
Spiraea sargentiana Rehd. (таволга Саржента)
належить до секції Calospira. Походить із пів
деннозахідного Китаю. У дендропарку росте
один кущ у кв. 14, який не наводиться у ката
лозі за 1996 р., але є у каталозі за 2013 р. Деко
ративний чагарник із пряморослими пагона
ми, досягає 1,7 м заввишки, зимостійкий (І),
посухостійкий (5). Цвіте у ІІІ декаді травня.
Кремовобілі квітки зібрані у щиткоподібну
волоть.
У 1960—1965 рр. колекцію поповнено таки
ми таксонами:
Spiraea + billiardii Herinq (таволга Білларда).
Виведений у Франції гібрид S. douglasii Hook. + + S. salicifolia L. (секція Spiraea). У дендро
парку формує дві куртини у кварталах 14 і 24
(Горіхова галявина). Чагарник із пряморосли
ми пагонами, сягає до 2,0 м заввишки, зимо
стійкий (І), посухостійкий (4). Цвіте напри
кінці червня, повторно — на початку вересня.
Рожеві квітки зібрані у вузьку довгу (до 20 см)
густу пірамідальну волоть.
Spiraea alba Du Roi (таволга біла) належить
до секції Spiraea. Походить із Північної Аме
рики. У дендропарку росте один кущ у кв. 10,
який у каталогах не наведено. Чагарник із пря
морослими пагонами, 1,7 м заввишки, зимо
стійкий (І), посухостійкий (5). Цвіте у ІІІ де
каді липня. Квітки білі, зібрані у пірамідальну
волоть.
Spiraea canescens D. Don (таволга сивува
та) належить до секції Calospira. Природний
ареал — Гімалаї. Росте на ділянці «Фрутіце
тум». У каталозі за 2013 р. вид не наведено.
Чагарник із дугоподібними пониклими паго
нами, 1,3 м заввишки, зимостійкий (І), посу
хостійкий (5). Декоративний вид. Цвіте одним
із перших серед видів таволги у ІІІ декаді трав
ня. Квітки білі, зібрані у багатоквіткову густу
щиткоподібну волоть.
Spiraea + cinerea Zabel (таволга сива), гібрид
S. hypericifolia + S. cana Waldst. et Kit. Належить
до секції Chamaedryon. Формує куртини у квар
талах 14 і 28. Вид не наведено у каталозі за 1996 р.
Розгалужений чагарник із тонкими пагонами,
до 1,3 м заввишки, зимостійкий (І), посухо
стійкий (5). Цвіте у ІІ декаді травня. Квітки
білі, зібрані у малоквітковий зонтик.
Spiraea + cinerea Zabel ‘Grefsheim’ (таволга
норвезька) належить до секції Glomerati. По
повнила колекцію у 2007 р. Культивар було
знайдено в Норвегії у школі Грефсгейм у 1949 р.,
звідки поширилась по всій Західній Європі.
Росте у кварталах 8, 15 і 20. Чагарник із тонки
ми дугоподібними пагонами, до 1,2—2,0 м зав
вишки, зимостійкий (І), посухостійкий (5). Цві
те у І декаді травня, до розпускання листків.
Квіти білі, зібрані в густий багатоквітковий
сидячий зонтик.
Spiraea douglasii Hook. (таволга Дугласа) на
лежить до секції Spiraea. Походить із Північ
ної Америки. У колекції росте один кущ на
ділянці «Фрутіцетум», який формує куртину.
У каталозі за 1996 р. вид не наведено. Чагар
ник із прямими пагонами, до 1,7 м заввишки.
Цвіте у ІІІ декаді червня. Квітки темно
рожеві, зібрані в густу вузькопірамідальну во
лоть 10—20 см завдовжки.
Spiraea media Franz. Schmidt (таволга серед
ня) належить до секції Chamaedryon. Природ
ний ареал — Північна Монголія, Японія, Ки
тай, Північна Корея, Сибір, Далекій Схід,
Середня Азія, Європа (в Україні — півден но
західні області, Карпати). Один кущ росте
на ділянці «Фрутіцетум» і формує куртину в
кв. 14. У каталозі за 1996 р. вид не наведено.
Чагарник із пряморослими міцними пагона
ми до 1,5 м заввишки, зимостійкий (І), посу
хостійкий (5). Цвіте у ІІІ декаді травня. Квіт
ки білі, зібрані у багатоквітковий простий
щи ток.
71ISSN 16056574. Інтродукція рослин, 2019, № 1
Результати інвентаризації видів роду Spiraea L. із колекції дендропарку «Олександрія» НАН України
Spiraea japonica L. (таволга японська). Рік
інтродукції у каталозі за 2013 р. наведено як
2000 р. Вид належить до секції Calospira. По
ходить із ПівденноСхідної Азії. Формує кур
тини у кварталах 18, 28 і 31. Чагарник із пур
пуровокоричневими вертикально розташо ва
ними пагонами, до 1,3 м заввишки, зимо стій
кий (І), посухостійкий (5). Цвіте з ІІІ декади
червня до ІІ декади липня. Квітки різних від
тінків рожевого зібрані у щіткоподібну волоть.
Декоративний у період цвітіння і під час осін
нього забарвлення листків.
Spiraea nipponica Maxim. (таволга ніппон
ська) належить до секції Chamaedryon. Похо
дить із Японії. Формує куртини на ділянці
«Фрутіцетум» і в кварталах 12 та 13. Чагарник
із пряморослими та у верхній частині дугопо
дібно зігнутими пагонами, до 1,8 м заввишки.
Зимостійкий (І), посухостійкий (4). Цвіте у ІІІ
де каді травня. Квітки білі, зібрані у щиток.
У 2008 р. до колекції залучено S. nipponica
‘Snowmound’ (кв. 21). Низькорослий (35 см
заввишки) компактний кущ з пряморослими
пагонами. Цвіте одночасно із S. nipponica.
Spiraea salicifolia L. (таволга верболиста) на
лежить до секції Spiraea. Ареал — південно
східна Європа, ПівнічноСхідна Азія, Японія.
Формує багаточисельні куртини у кварталах 6,
15, 17, 18, 24 і 27. Чагарник із пряморослими
пагонами, до 2,0 м заввишки, зимостійкий
(І), посухостійкий (5). Цвіте у ІІІ декаді черв
ня — ІІІ декадах липня. Квітки рожеві, зібра
ні у пірамідальну волоть.
Spiraea , fontenaysii Lebas (таволга фонтене
зійська) належить до секції Spiraea. Гібрид
S. canescens , S. salicifolia знайдено у Франції
К. Біллардом у 1866 р. Формує куртину на ді
лянці «Фрутіцетум», у каталогах не наведе
ний. Чагарник із вертикальними пагонами,
до 2,0 м заввишки, зимостійкий (І), посухо
стійкий (5). Цвіте у ІІІ декаді травня. Квітки
білі, зібрані у кеглеподібну волоть (таблиця).
У період 2000—2010 рр. колекцію поповне
но такими формами і культиварами: S. japonica
Таксономічний склад колекції роду Spiraea L. у дендропарку «Олександрія» НАН України
Representation of species of genus Spiraea L. in collection of the dendropark Olexandria of the NAS of Ukraine
Секція Вид Гібрид Форма і культивар
Glomerati Nakai Spiraea - cinerea Zabel ‘Grefsheim’
Chamaedryon Ser. Spiraea flexuosa Fisch. ex
Cambess.
Spiraea - vanhouttei (Briot)
Zabel
Spiraea crenata L. Spiraea - multiflora Zab.
Spiraea chamaedryfolia L. Spiraea - cinerea Zabel
Spiraea gemmatа Zabel
Spiraea media Franz. Schmidt
Spiraea nipponica Maxim. S. nipponica ‘Snowmound’
Spiraea polonica Blocki
Calospira K. Koch. Spiraea fritsсhiana Schneid. S. japonica ‘Crispa’
Spiraea wilsonii Duthie S. japonica f. froеbelii Rehd.
Spiraea sargentiana Rehd. S. japonica ‘Goldflame’
Spiraea canescens D. Don S. japonica ‘Little Gem’
Spiraea japonica L. S. japonica ‘Little Princess’
S. japonica f. macrophylla
(SimonLouis) Zabel
S. japonica ‘Plena’
S. japonica ‘Goldmund’
Spiraea Spiraea salicifolia L. Spiraea - fontenaysii Lebas
Spiraea douglasii Hook. Spiraea - billiardii Herinq
Spiraea alba Du Roi
72 ISSN 16056574. Інтродукція рослин, 2019, № 1
Л.В. Калашнікова, З.Г. Бонюк
f. froеbelii Rehd. (кв. 28), S. japonica f. macro
phylla (SimonLouis) Zabel (кв. 29, 31), S. japo
nica ‘Crispa’ (кв. 21, 27, 29), S. japonica ‘Gold
flame’ (кв. 21), S. japonica ‘Goldmund’ (кв. 21),
S. japonica ‘Little Gem’ (кв. 21), S. japonica ‘Little
Princess’ (кв. 21, 29), S. japonica ‘Plena’ (ділян
ка «Фрутіцетум»).
Дослідник роду Spiraea R. Businsky [9] за
пропонував форми і культивари, які раніше
належали до виду S. bumalda Burvenich, відне
сти до S. japonica, оскільки S. bumalda сприй
мається як культивар таволги японської, тоб
то S. japonica ‘Bumalda’ (R. Businsky, 2002,
s.72.). Бельгійський садівник F. Burvenich
описав у культурі S. bumalda у 1891 р. як окре
мий вид. Пізніше S. bumalda описували як
гібрид S. japonica . S. albiflora (Mig.) Zabel або
як варіацію S. japonica. Відрізняється S. bu
malda від S. albiflora лише рожевим забарв
ленням квіток. Отже, віднесення форм і
культиварів до S. bumalda ми вважаємо неле
гітимним.
У 2004 р. колекцію поповнено видом, вне
сеним до Червоної книги України [8], — Spi
raea polonica Blocki, який належить до секції
Chamaedryon. Ендемік Західного Лісостепу
Ук раїни, привезений з природного оселища —
чагарникових заростей вапнякових схилів у
Жи жавському районі Тернопільської облас
ті. Нині вид формує інтродукційні локуси на
колекційних ділянках «Рідкісні рослини»,
«Фрутіцетум», у кварталах 15 і 28, загальною
площею 59 м2 і нараховує 64 різновікових
особини. Чагарник до 1,5 м заввишки, зи мо
стій кий (І), посухостійкий (5). Цвіте у ІІІ де
кадах травня. Квітки білі, зібрані у щиткопо
дібне суцвіття.
Види таволг, які росли на колекційній ді
лянці «Фрутіцетум» і наведені у каталозі за
1996 р. (Spiraea expansa Wall. (у «Чеклісті…
[4]» синонім S. bella Sims.), S. menziesii Hook.
(у «Чеклісті…[4]» наводиться, як S. douglasii
Hook. var. menziesii (Hook.) C. Presl, S. miyabei
Koidz., S. . nudiflora Zabel, S. rosthornii Pritz.,
S. sericea Turcz. (у «Чеклісті…[4]» наводить
ся як денд роавтохтон S. media Schmidt),
S. . syringiflora Lemoine, S. thunbergii Sieb. ex
Blume, S. tomentosa L., S. trilobata L., S. ussu
riensis Pojark.) не знай дено. У каталозі за
2013 р. наводяться види, які росли на ділян
ці «Фрутіцетум» і яких немає у попередньо
му виданні, — S. albiflora (Mig.) Zabel і S. ar
guta Zabel (рік інтродукції — 1962). Їх також
не знайдено. Нині колекція нараховує 15 ви
дів, 5 гібридів, 2 форми і 8 культиварів, які на
лежать до 4 секцій (Glomerati, Chamaedryon,
Calospira, Spiraea).
Висновки
Історія інтродукції видів роду Spiraea з колек
ції дендропарку «Олександрія» бере початок
наприкінці 1950х років. Нині вона нараховує
15 видів, 5 гібридів, 2 форми і 8 культиварів,
які належать до 4 секцій (Glomerati, Chamaedry
on, Calospira, Spiraea), які формують куртини у
паркових ландшафтних композиціях та на ко
лекційних ділянках. Рослини всіх видів до
сягли генеративного розвитку, зимостійкі та
по сухостійкі. Ендемік Spiraea polonica Blocki,
інтродукований у 2004 р. із природного осели
ща, формує інтродукційну популяцію у лісо
вому фітоценозі дендропарку, розростаючись
кореневою порослю.
ПЕРЕЛІК ПОСИЛАНЬ
1. Бонюк З.Г. Таволги (Spiraea L.): монографія / З.Г. Бо
нюк. — К.: Видавничополіграфічний центр «Київ
ський університет», 2008. — 248 с.
2. Каталог деревних рослин дендрологічного парку
Олександрія» НАН України [Калашнікова Л.В., Дой
ко Н.М., Бойко Н.С., Драган Н.В. та ін.] Довідник /
За загальною ред. С.І. Галкіна. — Біла Церква,
2013. — 62 с.
3. Мордатенко Л.П. Дерева і кущі дендрологічного
парку «Олександрія» НАН України / Л.П. Морда
тенко, С.І. Галкін, В.М. Гайдамак. — Біла Церква,
1996. — 52 с.
4. Попович С.Ю. Чекліст дендроекзотів України /
С.Ю. Попович, А.С. Власенко, О.Г. Кривенко. —
К.: ЦП «Компринг», 2016. — 546 с.
5. Пятницький С.С. Практикум по лесной селекции /
С.С. Пятницкий. — М.: Издво с/х литературы,
журналов и плакатов, 1961. — 271 с.
6. Соколов С.Я. Современное состояние теории ак
климатизации и интродукции растений / С.Я. Со
колов // Тр. БАН АН СССР. — М.; Л., 1957. — Сер. 6.,
вып. 2. — С. 9—32.
73ISSN 16056574. Інтродукція рослин, 2019, № 1
Результати інвентаризації видів роду Spiraea L. із колекції дендропарку «Олександрія» НАН України
7. Русанов Ф.Н. Метод родовых комплексов в инт
родукции растений и его дальнейшее развитие /
Ф.Н. Русанов // Бюл. ГБС АН СССР, 1971. —
Вып. 81. — С. 15—20.
8. Червона книга України. Рослинний світ / [за ред.
Я.П. Дідуха]. — К.: Глобалконсалтинг, 2009. —
900 с.
9. Businsky R. The genus Spiraea in cultivadet in Bohemia,
Moravia and Slovakia / R. Businsky, L. Businska // Acta
Pruhoniciana. — 2002. — 165 s.
Рекомендував О.М. Горєлов
Надійшла 28.12.2018
REFERENCES
1. Bonyuk, Z.G. (2008), Tavolgy (Spiraea L.): monografi
ya (2008), [Tavolgi (Spiraea L.): monograph]. Kyiv,
248 p.
2. Katalog derevnyx roslyn dendrologichnogo parku Olek
sandriya» NAN Ukrayiny [dovidnyk]: (2013), [Cata
logue of woody plants of dendrological park «Olek
sandria» of the NAS of Ukraine [Reference book].
Bila Tzerkva, 62 p.
3. Mordatenko, L.P., Galkin, S.I. and Gajdamak, V.M.
(1996), Dereva i kushhi dendrologichnogo parku «Ole
ksandriya» NAN Ukrayiny [Trees and shrubs of dendro
logical park «Oleksandria» of the National Academy of
Sciences of Ukraine]. Bila Tzerkva, 52 p.
4. Popovych, S.Yu., Vlasenko, A.S. and Krivenko, O.G. (2016),
Cheklist dendroekzotiv Ukrayiny [Chelklist of Dendro
xotic Ukraine]. Kyiv, 546 p.
5. Pyatnitsky, S.С. (1961), Praktykum po lesnoj selekcyy
[Workshop on forest selection]. Moscow, 271 p.
6. Sokolov, S.Ya. (1957), Sovremennoe sostoyanye teoryy
akklymatyzacyy y yntrodukcyy rastenyj [Current state
of the theory of acclimatization and introduction of
plants]. Trudy Botanycheskogo ynstytuta AN SSSR
[Proceedings of the Botanical Institute of Academy of
Sciences of the USSR. Moscow, Leningrad, ser. 6, vyp. 2,
pp. 9—32.
7. Rusanov, F.N. (1971), Metod rodovыx kompleksov v yn
trodukcyy rastenyj y ego dalnejshee razvytye [The method
of generic complexes in the introduction of plants
and its further development]. Byul. GBS AN SSSR
[Bul. MBG of Academy of Sciences of the USSR], vyp. 81,
pp. 15—20.
8. Chervona knyga Ukrayiny. Roslynnyj svit (2009), [The
Red Book of Ukraine. Flora]. Kyiv, 900 p.
9. Businsky, R. and Businska, L. (2002), The genus Spiraea
in cultivadet in Bohemia, Moravia and Slovakia. Acta
Pruhoniciana, 165 p.
Recommended by O.M. Gorelov
Received 28.12.2018
Л.В. Калашникова 1, З.Г. Бонюк 2
1 Государственный дендрологический парк
«Александрия» НАН Украины,
Украина, Киевская обл., г. Белая Церковь
2 Ботанический сад имени акад. А.В. Фомина
Учебнонаучного центра «Институт биологии
и медицины» Киевского национального
университета имени Тараса Шевченко,
Украина, г. Киев
РЕЗУЛЬТАТЫ ИНВЕНТАРИЗАЦИИ ВИДОВ РОДА
SPIRAEA L. ИЗ КОЛЕКЦИИ ДЕНДРОПАРКА
«АЛЕКСАНДРИЯ» НАН УКРАИНЫ
Цель — определить по данным инвентаризации 2018 г.
таксономический состав рода Spiraea L. из коллекции
дендропарка «Александрия» НАН Украины.
Материал и методы. Объекты: виды, гиб ри ды, фор
мы и культивары рода Spiraea из коллекции дендропар
ка «Александрия», созданной методом родового ком
плекса Ф. Русанова (1971) в течение 1950—2010 гг. на
участках красивоцветущих кустарников «Фру ти цетум»
и «Редкие растения», и вы саженные в ланд шафтных
композициях дендропарка. Историю формирования
кол лекции исследовали по каталогам дре весных рас
тений дендропарка за 1996 и 2013 г. Таксономический
состав проанализировали по монографии «Таволги
(Spi raea L.)» (2008) и «Чеклист дендроэкзотов Украины»
(2016). Степень зимостойкости приведена по 8балль
ной шкале С. Соколова (1957), степень засухоустой
чивости — по 6балльной шкале С. Пятницкого (1961).
Результаты. По данным каталога древесных расте
ний 1996 г., коллекция таксонов рода Spiraea насчиты
вала 20 видов и 6 гибридов, а в каталоге за 2013 г. указа
ны 17 видов, 6 гибридов и 7 форм. Первым видом,
попавшим в коллекцию дендропарка в 1950 г., была
Spiraea flexuosa Fisch. ex Cambess. За период 1956—1965 гг.
коллекция пополнена 18 таксонами, за период 2000—
2010 гг. — 1 видом, 2 формами и 8 культиварами. На се
годняшний день она насчитывает 15 видов, 5 гибридов,
2 формы и 8 культиваров, которые относятся к четырем
секциям: Glomerati, Chamaedryon, Calospira и Spiraea.
Выводы. История интродукции видов рода Spiraea
из коллекции дендропарка «Александрия» берет на
чало в конце 1950х годов. Растения всех таксонов
формируют куртины в парковых ландшафтных ком
позициях и на коллекционных участках. Они достигли
генеративного развития, зимостойкие и засухоустой
чивые. Эндемик Spiraea polonica Вlock., интродуциро
ванный в 2004 г. из природной популяции, формирует
интродукционную популяцию в лесном фитоценозе
денд ропарка, разрастаясь корневой порослью.
Ключевые слова: интродукция, инвентаризация, так
сономический состав, виды рода Spiraea L., дендро
логический парк.
74 ISSN 16056574. Інтродукція рослин, 2019, № 1
Л.В. Калашнікова, З.Г. Бонюк
L.V. Kalashnikova 1, Z.G. Bonyuk 2
1 State Dendrological Park Olexandria,
Ukraine, Kyiv Region, Bila Tserkva
2 O.V. Fomin Botanical Garden SEC “Institute
of Biology and Medicine” of Taras Shevchenko
National University of Kyiv, Ukraine, Kyiv
RESULTS OF THE INVENTORY OF SPECIES
OF GENUS SPIRAEA L. FROM COLLECTION
OF THE DENDROPARK OLEXANDRIA
OF THE NAS OF UKRAINE
Objective — to study of the taxonomic composition of the
genus Spiraea L. of the dendropark Oleksandria collection
according to the inventory data of 2018.
Material and methods. Objects: species, hybrids and
forms of the genus Spiraea from collection of dendropark
Olexandria, created by the method of the F. Rusanov ge
neric complex (1971) during 1950—2010 in plots “Fruti
cetum”, “Rare plants” and planted in the landscapes com
positions of the dendropark. The history of the formation
of the collection was studied by catalogs of tree plants of
dendropark Olexandria in 1996 and 2013. The taxonomic
composition was analyzed according to the monograph
“Tavolgi” (Spiraea L.) (2008) and “The check list of Den
droexotics of Ukraine” (2016). The degree of winterhar
diness is measured by the S. Sokolov 8point scale (1957),
droughtresistance — by the S. Pyatnitsky 6point scale
(1961).
Results. According to the catalog of tree plants in 1996,
the collection of taxa of the genus Spiraea counts 20 spe
cies and 6 hybrids; in the catalog of 2013 there are 17 spe
cies, 6 hybrids and 7 forms. The first species that was in
cluded into the collections of the dendropark in 1950 was
Spiraea flexuosa Fisch. ex Cambess. During 1956—1965
the collection was replenished with 18 taxa, from 2000
to 2010 — with 1 species and 10 forms. At present it counts
15 species, 5 hybrids and 9 forms, which belong to 4 sec
tions: Glomerati, Chamaedryon, Spiraea, Calospira.
Conclusions. The history of the introduction of species
of the genus Spiraea of the dendropark Olexandria collec
tion dates back to the late 1950’s. Plants of all taxa form
parterre in park landscape compositions and collections.
They have achieved generative development, they are win
terhardy and droughttolerant. Endemic Spiraea polonica
Block., introduced in 2004 from a natural habitat, form an
introductive population in the forest phytocenosis of the
dendropark, expanding due to the root growth.
Key words: introduction, inventory, taxonomic composi
tion, species of the genus Spiraea L., dendrological park.
|
| id | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-970 |
| institution | Plant Introduction |
| keywords_txt_mv | keywords |
| language | English |
| last_indexed | 2025-07-17T12:48:04Z |
| publishDate | 2019 |
| publisher | M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine |
| record_format | ojs |
| resource_txt_mv | wwwplantintroductionorg/b3/17d6e5d0ca00286ce1c08c49a244edb3.pdf |
| spelling | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-9702019-11-11T08:15:47Z Results of the inventory of species of genus Spiraea L. from collection of the Dendropark Olexandria of the NAS of Ukraine Результати інвентаризації видів роду Spiraea L. із колекції дендропарку “Олександрія” НАН України Kalashnikova, L.V. Bonyuk, Z.G. Objective – to study of the taxonomic composition of the genus Spiraea L. of the dendropark Oleksandria collection according to the inventory data of 2018. Material and methods. Objects: species, hybrids and forms of the genus Spiraea from collection of Dendropark Olexandria, created by the method of the F. Rusanov generic complex (1971) during 1950–2010 in plots “Fruticetum”, “Rare plants” and planted in the landscapes compositions of the Dendropark. The history of the formation of the collection was studied by catalogs of tree plants of Dendropark Olexandria in 1996 and 2013. The taxonomic composition was analyzed according to the monograph “Tavolgi” (Spiraea L.) (2008) and “The check list of Dendroexotics of Ukraine” (2016). The degree of winter-hardiness is measured by the S. Sokolov 8-point scale (1957), drought-resistance – by the S. Pyatnitsky 6-point scale (1961). Results. According to the catalog of tree plants in 1996, the collection of taxa of the genus Spiraea counts 20 species and 6 hybrids; in the catalog of 2013 there are 17 species, 6 hybrids and 7 forms. The first species that was included into the collections of the Dendropark in 1950 was Spiraea flexuosa Fisch. ex Cambess. During 1956–1965 the collection was replenished with 18 taxa, from 2000 to 2010 – with 1 species and 10 forms. At present it counts 15 species, 5 hybrids and 9 forms, which belong to 4 sections: Glomerati, Chamaedryon, Spiraea, Calospira. Conclusions. The history of the introduction of species of the genus Spiraea of the Dendropark Olexandria collection dates back to the late 1950’s. Plants of all taxa form parterre in park landscape compositions and collections. They have achieved generative development; they are winter-hardy and drought-tolerant. Endemic Spiraea polonica Block., introduced in 2004 from a natural habitat, form an introductive population in the forest phytocenosis of the Dendropark, expanding due to the root growth. Мета – визначити за даними інвентаризації 2018 р. таксономічний склад роду Spiraea L. із колекції дендропарку “Олександрія” НАН України. Матеріал та методи. Об’єкти: види, гібриди та форми роду Spiraea з колекції дендропарку “Олександрія”, створеної методом родового комплексу Ф. Русанова (1971) упродовж 1950–2010 рр. на ділянках гарноквітучих чагарників “Фрутіцетум”, “Рідкісні рослини”, та висаджені у ландшафтних композиціях дендропарку. Історію формування колекції досліджували за каталогами деревних рослин дендропарку “Олександрія” за 1996 та 2013 рр. Таксономічний склад проаналізовано за монографією “Таволги (Spiraea L.)” (2008) та “Чекліст дендроекзотів України” (2016). Ступінь зимостійкості наведено за 8-бальною шкалою С. Соколова (1957), ступінь посухостійкості – за 6-бальною шкалою С. П’ятницького (1961). Результати. За даними каталогу деревних рослин 1996 р., колекція таксонів роду Spiraea нараховувала 20 видів і 6 гібридів, у каталозі за 2013 р. наведено 17 видів, 6 гібридів і 7 форм. Першим видом, який потрапив до колекції дендропарку в 1950 р., була Spiraea flexuosa Fisch. ex Cambess. За період 1956–1965 рр. колекцію поповнено 18 таксонами, за період 2000–2010 рр. – 1 видом, 2 формами і 8 культиварами. Нині вона нараховує 15 видів, 5 гібридів, 2 форми і 8 культиварів, які належать до чотирьох секцій: Glomerati, Chamaedryon, Calospira і Spiraea. Висновки. Історія інтродукції видів роду Spiraea із колекції дендропарку “Олександрія” бере початок наприкінці 1950-х років. Рослини всіх таксонів формують куртини у паркових ландшафтних композиціях та на колекційних ділянках. Вони досягли генеративного стану, зимостійкі та посухостійкі. Ендемік Spiraea polonica Blocki, інтродукований у 2004 р. із природної популяції, формує інтродукційну популяцію у лісовому фітоценозі дендропарку, розростаючись кореневою порослю. M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine 2019-03-01 Article Article application/pdf https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/970 10.5281/zenodo.2650463 Plant Introduction; Vol 81 (2019); 68-74 Інтродукція Рослин; Том 81 (2019); 68-74 2663-290X 1605-6574 10.5281/zenodo.3377671 en https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/970/931 http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
| spellingShingle | Kalashnikova, L.V. Bonyuk, Z.G. Результати інвентаризації видів роду Spiraea L. із колекції дендропарку “Олександрія” НАН України |
| title | Результати інвентаризації видів роду Spiraea L. із колекції дендропарку “Олександрія” НАН України |
| title_alt | Results of the inventory of species of genus Spiraea L. from collection of the Dendropark Olexandria of the NAS of Ukraine |
| title_full | Результати інвентаризації видів роду Spiraea L. із колекції дендропарку “Олександрія” НАН України |
| title_fullStr | Результати інвентаризації видів роду Spiraea L. із колекції дендропарку “Олександрія” НАН України |
| title_full_unstemmed | Результати інвентаризації видів роду Spiraea L. із колекції дендропарку “Олександрія” НАН України |
| title_short | Результати інвентаризації видів роду Spiraea L. із колекції дендропарку “Олександрія” НАН України |
| title_sort | результати інвентаризації видів роду spiraea l. із колекції дендропарку “олександрія” нан україни |
| url | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/970 |
| work_keys_str_mv | AT kalashnikovalv resultsoftheinventoryofspeciesofgenusspiraealfromcollectionofthedendroparkolexandriaofthenasofukraine AT bonyukzg resultsoftheinventoryofspeciesofgenusspiraealfromcollectionofthedendroparkolexandriaofthenasofukraine AT kalashnikovalv rezulʹtatiínventarizacíívidívroduspiraealízkolekcíídendroparkuoleksandríânanukraíni AT bonyukzg rezulʹtatiínventarizacíívidívroduspiraealízkolekcíídendroparkuoleksandríânanukraíni |