Географічне поширення, еколого-ценотичні умови місцезростань та сучасний стан популяцій Euonymus nana Віев. (Celastraceae) в Європі
The results of the study of geographical distribution, ecological and coenotical conditions of habitats, modern state of populations of rare and endangered species of European flora – Euonymus nаnа Bieb. (Celastraceae) are considered. Regressive changes of areal and populations of species are establ...
Збережено в:
| Дата: | 2004 |
|---|---|
| Автори: | , |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Англійська |
| Опубліковано: |
M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine
2004
|
| Онлайн доступ: | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/993 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Plant Introduction |
| Завантажити файл: | |
Репозитарії
Plant Introduction| _version_ | 1860144525833404416 |
|---|---|
| author | Melnik, V.I. Svystun, O.V. |
| author_facet | Melnik, V.I. Svystun, O.V. |
| author_sort | Melnik, V.I. |
| baseUrl_str | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/oai |
| collection | OJS |
| datestamp_date | 2020-01-03T20:31:26Z |
| description | The results of the study of geographical distribution, ecological and coenotical conditions of habitats, modern state of populations of rare and endangered species of European flora – Euonymus nаnа Bieb. (Celastraceae) are considered. Regressive changes of areal and populations of species are established. Recommendations for protection of Euonymus nаnа in situ and ex situ are elaborated. |
| doi_str_mv | 10.5281/zenodo.3252488 |
| first_indexed | 2025-07-17T12:48:16Z |
| format | Article |
| fulltext |
УДК 582.766.5:581.526:581.9(4)
В.І. МЕЛЬНИК \ О.В. СВИСТУН 2
1 Національний ботанічний сад ім. М.М. Гришка НАН України
Україна, 01014 м. Київ, вул. Тімірязєвська, 1
2 Уманський державний аграрний університет,
Україна 20305 Черкаська обл., м. Умань, п /в "Софіївка", вул. Київська, 12а
ГЕОГРАФІЧНЕ ПОШИРЕННЯ, ЕКОЛОГО-ЦЕНОТИЧНІ УМОВИ
МІСЦЕЗРОСТАНЬ ТА СУЧАСНИЙ СТАН ПОПУЛЯЦІЙ EUONYMUS
NANA ВІЕВ. (CELASTRACEAE) В ЄВРОПІ
Наведено результати вивчення географічного поширення, еколого-ценотичних умов місцезростань та сучасного
стану популяцій рідкісного та зникаючого виду флори Європи - Euonymus папа Bieb. (Celastraceae). Установлено
регресивні зміни ареалу та популяцій виду. Запропоновано рекомендації щодо охорони Euonymus папа in situ та
ex situ.
Euonym us папа Bieb. (Celastraceae) - рід
кісний вид флори Євразії, внесений до
Червоних книг України, Росії, Молдови та
до списків видів, які перебувають під охо
роною в Румунії [11-13, 23, 31]. Перешко
дою в справі охорони цього виду є недос
татня вивченість його в еколого-ценотич-
ному відношенні. В літературних дж ерелах
містяться лише розрізнені фрагментарні
відомості щодо географічного поширення,
еколого-ценотичних умов місцезростань та
стану популяцій виду в різних частинах
ареалу. Метою наших досліджень було вив
чення хорології, ценології та стану попу
ляцій Euonym us папа в європейській час
тині ареалу.
Об'єктами досліджень були місцезрос
тання та популяції Euonym us папа в лісах
Подільської та Придніпровської височин.
Польові дослідження проводилися в пе
ріод з 1999 по 2003 pp. у лісництвах Кіро
воградської, Ч еркаської та Хмельницької
областей. Географічне пош ирення виду
вивчалося також за м атеріалам и герба
ріїв Інституту ботаніки ім. М.Г. Холодного
НАН України (KW), Національного бота
нічного саду ім. М.М. Гришка НАН України
© В.І. МЕЛЬНИК, О.В. СВИСТУН, 2004
(KWHA), Львівського національного уні
верситету ім. І.Я. Франка (LW), Державного
природничого музею НАН України у Льво
ві (LWS), Ботанічного інституту ім. В.Л. Ко
марова РАН у Санкт-Петербурзі (LE) та
Головного ботанічного саду РАН у Москві
(МНА). Отримані під час польових дослід
жень результати порівнювалися з літера
турним и даними про особливості м ісце
зростань популяцій Euonym us папа в ін
ших частинах ареалу виду в Європі.
Диз'юнктивний ареал Euonym us папа
складається з чотирьох віддалених одна від
одної частин: 1) гори Центральної Азії -
Тибет, Наньшань, Алаш ань (Китай та
Монголія); 2) Північний Кавказ; 3) Крим
ські гори; 4) Придніпровська, Подільська,
М олдавська височини та Карпати (Ук
раїна, Молдова, Румунія) [16, 17, 37].
Ц ентральноазіатська частина ареалу
Euonym us папа охоплює Нінся-Хуейський
автономний район провінції Ганьсу Ж еньсі
в Китаї та прилеглі території Монголії [16,
17, 38].
У горах Середньої Азії, на Тянь-Ш ані
та П ам іро-А лаї зростає вікарний вид
Euonym us koopm annii Lauche.
На Північному Кавказі Euonym us папа
був відмічений лише в трьох пунктах: у
верхів'ях р. Кубані в районі Х урзуку на
14 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2004, № 4
Географічне п ош ирення , еколого-ценот ичні ум о ви м ісцезрост ань п о п ул я ц ій E uonym us п а п а ВіеЬ.
півночі Г рузії; на горі Б еш тау в околи
цях Костянтинівських гарячих дж ерел по
близу м. П 'ятигорська в Ставропольсько
му краї та в Чегемській ущелині поблизу
с. Булунгу в Кабардино-Балкарії [16, 17, 25].
У Г ірськом у К рим у заф іксовано л и
ше два місцезнаходження виду — в долині
р. Велика Бурульча на стику яйл Довго-
руківська та Тирне і на середньому плато
Чатирдагу [3, 9].
Значно більша кількість локалітетів
виду зафіксована в рівнинній частині Ук
раїни в меж ах Придніпровської та Поділь
ської височин. У Правобережному Придні
пров'ї вид був виявлений у Богданівському
лісництві, у балці Кишла в Чутянському, у
Хирівському (кв. 87, 88) та Дмитрівському
лісництвах (кв. 6, 20) Чорноліського держ-
лісгоспу Кіровоградської області, в Матвіїв-
ському лісництві (кв. 52), в урочищі Холодний
Яр, в Креселецькому (кв. 55) та Яничан-
ському лісництвах Кам'янського держліс-
госпу в Чигиринському районі, у Білогру-
дівському лісі поблизу м. Умані Черкаської
області [1, 4, 6, 10, 14].
На Подільській височині відомі м ісце
знаходження Euonym us папа у Вінницькій,
Хмельницькій і Тернопільській областях.
У Вінницькій області вид був відмічений в
околицях с. Немерчі Могилів-Подільського
району на лівому березі р. Лядави; побли
зу с. Сорокотежінці, поблизу хутора Олек-
сіївка в напрямку до с. Сокільця на другій
терасі р. Південний Буг, у Ситківецькій
лісовій дачі (кв. 47-48) поблизу с. Д ж ури-
нець, у лісі вище с. Верхня Кропивна Не-
мирівського району, в околицях с. Голда-
шівка Ольгопільського району, с. Строїнці
Тиврівського району, с. Глибочок Теплиць-
кого району, сіл Ладижин та Берш адь Тро-
стянецького району, с. Харпачка Гайсин-
ського району, сіл Гринянка та Вишківці
Брацлавського району [4, 6, 10, 26].
У Хмельницькій області Euonym us папа
був виявлений в околицях с. Проскурівка
Ярмолинецького району, сіл Блищанівка,
М акіївка та М ихайлівка Дунаєвецького
району, поблизу смт Сатанів та в околицях
с. Кринцилів Городоцького району, в Ци-
ківському лісництві К ам 'ян ец ь-П од іль-
ського району [4, 6, 7, 10].
У Тернопільській області знайдено ли
ше одне місцезнаходження виду в околи
цях с. Крутилів Гримайлівського району
[ 10].
На Молдавській височині в меж ах Мол
дови Euonym us папа зростає між селами
Корнешти та Рад єни Унгенського району, в
околицях с. Кепріяна Страшенського райо
ну, с. Селинене Оргіївського району, північ
ніше с. Галеркани Дубосарського району, в
околицях с. Олишкани Резинського району
та с. Моара-Домієске Глоденського району
[2 1 , 2 2 ].
У румунській частині М олдавської ви
сочини відмічені локалітети виду в лісі
Балтени на заплаві р. Васлуй та в околи
цях с. Татомиреш ти в повіті Васлуй, сіл
Грайдури, Біркова, М інзанешти в повіті
Ясси [ЗО].
Окрім М олдавської височини, в Румунії
Euonym us папа зростає на плато Сучава,
в К арпатах - у долині, розміщеній між
Буковиною і Бистрицькими горами та на
внутріш ньокарпатській низовині Георгієни
або Чук [35]. На плато Сучава Euonym us
папа відмічено у долині Рековат-М ого-
шешти поблизу с. М ихайленки в повіті Ба-
тошани та в урочищі Бане по сухому рус
лу рукава р. Сірет [ЗО]. У гербарії Ч ер
нівецького університету зберігається зр а
зок Euonym us папа, зібраний в околицях
с. Рогонешти поблизу м. Сірет за 4-5 км
від кордону з Україною [24].
В У країнських К ар п атах виявлено
єдине м ісцезнаходж ення виду в околицях
с. Панка Сторожинецького району Черні
вецької області [24].
У міжгірній долині між Буковиною та
Бистрицькими горами E uonym us папа
відмічено поблизу с. Б реаза, в урочищі Ле-
фе поблизу с. Ф унду Молдовай, у долині
Берталуй, поблизу населених пунктів Не-
агра Броштекілор, Лунке Беркутизлуй,
ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2004, № 4 15
В.І. Мельник, О .В. Свистун
Географічне поширення Euonym us папа в Європі та на Кавказі:
1 - м ісцезнаходження виду
К риш тітор у повіті С учава, в околицях
с. Корбу в повіті Х арж ета [ЗО].
У внутрішньокарпатській низовині Ге-
оргіни, або Чук, зафіксовано сім локалі-
тетів виду поблизу міст М еркурл Чук, Ту-
ликау-сад, Біксау (повіт Ковасна) [ЗО, 35].
Географічне поширення Euonym us папа
в Європі представлено на картосхемі (див.
рисунок).
Для Euonym us папа характерна широка
еколого-ценотична амплітуда місцезрос
тань. У горах Центральної Азії він зростає
на висоті 2000-3000 м. У горах Наньшаню
вид приурочений до ялиново-соснових лі
сів, утворених Picea asperata та Pinus tabu-
laeformis, разом з Jun iperus rigida, Rham -
nus parvifolia, Ribes pulchellum та деякими
іншими видами [38].
У горах К авказу Euonym us папа зрос
тає на висоті 1700-2000 м. У Кабардино-
Балкарії вид трапляється на рухомих та
закріплених осипах схилів південної екс
позиції серед заростей B erberis vulgaris
L., Spiraea hypericifolia L., R ubus bushii
Grossh. ex Sin. У місцезростаннях Euony
m us папа на Кавказі відмічені Polygo-
na tum verticillatum (L.) All., A stragalus
m axim us Willd., A lopecurus v ag ina tu s
(Willd.) Pall, ex Kunth., A sparagus verticil-
latus L., Allium saxatile Bieb., Salvia kuz-
netzovii Sosn. [25].
У горах Криму Euonym us папа зростає:
в долині р. Бурульчі у грабово-дубовому
лісі в розщ ілинах вапнякової глиби разом
з L igustrum vulgare L., V iburnum opulus L.,
Corylus avellana L., Rubus idaeus L., R. sa-
xatilis L., Filipendula u lm aria (L.) Maxim.,
Aegopodium podagraria L. та іншими вида
ми [3, 9]; в карстових западинах на се
редньому плато Чатирдагу — в лісах асо
ціації C arp inus b e tu lu s-P o a longifolia +
+ M ercurialis perennis-Euonym us папа. По-
16 ISSN 1605-6574. Інт родукція рослин, 2004, № 4
Географічне пош ирення , еколого-ценот ичні ум о ви м ісцезрост ань п о п у л я ц ій E uonym us п а п а ВіеЬ.
рівнявши флористичний склад кримських
місцезростань Euonym us папа з ф лорис
тичним складом асоціацій Carpineto-nem o-
re tu m ucrainicum s. 1. та Q uercetum pet-
raeae caricosum m oldavicum з участю Euo
nym us папа, описаних Ю.Д. Клеоповим [5],
В.М. Голубев [3] виявив 79 спільних видів
у першому випадку та 47 - у другому. Т а
ким чином, порівняння грабових лісів Кри
му з участю Euonym us папа з лісовими
ценозами південного заходу Східноєвро
пейської рівнини, розміщеними між Се
реднім Придніпров'ям та Придністров'ям,
до складу яких входить Euonym us папа,
показує їх близькість в еколого-флорис-
тичному відношенні.
Ю.Д. Клеопов, Ф.О. Гринь [4, 6] детально
дослідили еколого-ценотичні умови місце
зростань Euonym us папа в лісах рівнинної
частини України. На Придніпровській ви
сочині Euonym us папа приурочений до
асоціацій лісів C arp ineto -Q uercetum сагі-
coso-galeobdolosum , C arp ineto -Q uercetum
stellarioso-caricosum , C arpineto-Q uercetum
stellariosum , T ilieto-Q uercetum stellarioso-
caricosum (+Euonymus nana), Carpineto-Qu-
ercetum m ercurialioso-stellariosum, Carpi-
neto-Fraxineto-Q uercetum m ercurialiosum -
caricosum (pilosae), F rax ineto-C arp ineto-
Q uercetum caricosum (pilosae) [4, 6, 14].
Згідно з даними Ю.Д. Клеопова та
Ф.О. Гриня [4, 6] на Подільській височині
Euonym us папа зростає в грабових лісах
асоціацій Carpinus betu lus-C arex pilosa,
Carpinus betu lus + Fraxinus excelsior —
Euonym us nana + Aegopodium podagraria,
Carpinus betulus-C orylus avellana-Euony-
m us nana + A sarum europaeum , C arpinus
betulus-C orylus avellana-Euonym us nana +
+ Aegopodium podagraria, у дубових лісах
асоціацій Q uercus robu r + Tilia cordata-
Carex m ontana, Q uercus robur + Alnus
g lutinosa-A cer tataricum -A egopodium po
dagraria + Euonym us nana, в ільмових
лісах асоціації Ulmus laevis-Corylus ave-
lana + Padus racem osa-A egopodium poda
graria + Euonym us nana, у вільхових лісах
асоціації Alnus g lutinosa-Padus racem osa-
Aegopodium podagraria + Euonym us nana
та у вербняках Salicetum . C.I. Ковальчук
та О.М. Кльоц [7] додатково наводять асо
ціації C arpineto-Q uercetum stellarioso-cari
cosum (pilosae) та Carpineto-Q uercetum asa-
rosum з участю Euonym us nana.
У межиріччі Д ністер-П рут на Мол
давській височині Euonymus nana зростає у
грабових лісах асоціації Euonym o-nanae-
Carpinetum , в дубово-ільмових лісах Q uer-
ceto-Ulm etum euonymotosum nanae та у во
логих дубових лісах у заплавах рік [22, 23].
В Українських Карпатах Euonym us па
па трапляється у дубових лісах Q uercetum
roboris [24]. У Румунських Карпатах він
зростає в угрупованнях Calam agrosti-Sali-
cetum cinereae-A lnetum incanae [ЗО, 35].
Ю.Д. Клеопов [4, 6] вважав, що Euo
nym us nana не має генетичних зв 'язків з
жодною із сучасних лісових формацій і є
реліктом вж е зниклих фітоценозів тер
цієву. Він відносив цей вид до "блукаючих
реліктів", які нині перебувають у регре
сивній стадії розвитку. Підтвердженням
цього Ю.Д. Клеопов [4, 6] вваж ав рідкісне
цвітіння і ще більш рідкісне плодоношення
куща, його диз’юнктивний ареал. На дум
ку Ю.Д. Клеопова [4, 6], Euonym us nana є
видом китайського походження, який про
ник в Європу в неогені під час інвазії лісів,
подібних за складом порід до сучасних
лісів Китаю та Північної Америки. Під час
зледенінь він зберігся на півдні Буковини
та на Кавказі як інтергляціальний релікт.
У теплий післяльодовиковий період відбу
валось інтенсивне розселення виду на
М олдавську, Подільську та Придніпровсь
ку височини. Під час ксеротермічного пе
ріоду Euonym us nana зберігся у найзволо-
женіших едафотопах. Цю думку Ю.Д. Кле
опова поділяє монограф роду Euonym us
Т.Г. Леонова [16].
Й. Пачоський [20], W. Szafer [36], С.М. Лав-
ренко [15], W. Gajewski [28], Е.В. Вульф [2],
Н. W alther [38] відносили Euonymus папа до
третинних реліктів Подільської височини,
ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2004, N° 4 17
В.1. Мельник, О.В. Свистун
В.М. Голубєв — до третинних реліктів фло
ри Криму, Е. Pop [33], S. Pascovschi, N. Do-
nita [32], L. Lungu [30] - до третинних
реліктів флори Румунії. Отже, Euonymus
папа є реліктом флори Європи [19].
Наявність викопних решток Euonym us
папа у неогенових відкладах Вірменії [8]
підтвердж ує думку про реліктову природу
виду і свідчить про значно ширший ареал
виду в минулому, який охоплював простір
від Тибету до Карпат. До диз'юнкцій ареа
лу призвели зледеніння та сухі ксеро-
термічні періоди у післяльдовиков'ї. Воло-
голюбивий лісовий вид Euonym us папа
відступив у найбільш зволожені лісові
урочища, де він зберігся як релікт. Таким
чином, диз'юнктивні популяції виду транс
формувались у локальні.
Euonym us папа відзначається слабким
репродуктивним потенціалом. Ф.Л. Щ е-
потьєв [27] виділив дві екологічні форми
виду — низькорослу, що не формує квіток
і зростає у затінених місцях, та приуроче
ну до освітлених місць високорослу, яка
цвіте і плодоносить. Основним способом роз
множення обох форм є вегетативний, ос
кільки із квіток утворюється лише 0,5—
1,0% плодів [27]. Цим зумовлені труднощі
з поширенням діаспор виду. Перебуваючи
у регресивному стані внаслідок своїх біо
логічних особливостей Euonym us папа
чутливо реагує на антропогенні впливи на
ліси (вирубки, гідромеліорації, випас худо
би). Відбувається різке зменшення кіль
кості особин чи повна елімінація популя
цій. Так, встановлена елімінація 6 локаль
них популяцій виду на Поділлі в м еж ах
Хмельницької області [7]. У цьому регіоні
до нашого часу вид зберігся лише у кіль
кох локальних популяціях, зокрема у Са-
танівській та Циківській лісових дачах. В
обох місцях вид зростає на площі 0,6 га, де
на 1 м2 припадає 1-5 пагонів [7].
У Придніпров'ї невеликі локальні по
пуляції Euonym us папа збереглись у Хи-
рівському та Дмитріївському лісництвах
у Знам 'янському районі К іровоградської
області, в урочищі Холодний Яр у Кресе-
лецьком у лісництві в Чигиринському
районі Черкаської області, щільність осо
бин в яких становить 1-3, в окремих
місцях — 5—10 особин на 1 м2 [14].
У Чорному лісі на Кіровоградщині Euo
nym us папа зберігся по тальвегу балки
Чорноліська у Богданівському лісництві у
150-річному грабово-дубовому лісі. За на
шими спостереж еннями, щ ільність попу
ляцій виду тут становить 1 -5 пагонів на
1 м2. Незважаю чи на те, що Чорний ліс є
заказником загальнодержавного значення,
через балку прогоняють худобу на пасови
ще. У результаті популяція Euonym us па
па постійно зазнає механічних пошкод
жень. За останні десятиліття внаслідок ви
рубок та надмірного випасу худоби значно
зменшилась площа популяції Euonym us
папа в урочищі Білогрудівка поблизу
Умані. Якщо у 1941 р. її площа становила
17 тис. м2, то у 90-х роках - лише 3625 м2.
Щ ільність особин в популяції — 13—17 па
гонів на 1 м2 [1].
Невеликими за площею є кримські по
пуляції Euonym us папа. Вони приурочені
до країв карстових западин на Чатирдазі,
діаметр яких становить 100 м [3], а в до
лині р. Бурульчі поблизу м. Сімферополя
було виявлено лише кілька пагонів Euo
nym us папа [9].
Єдина локальна популяція виду в Ук
раїнських Карпатах у Комарівському ліс
ництві Сторожинецького району Черні
вецької області представлена окремими кур
тинами площею від 2 до 10 м2 у віковій
діброві, яка займає площу 19,8 га [24].
У Румунських Карпатах у внутрішньо-
карпатській низовині Георгіни, або Чук,
популяція Euonym us папа завдовжки 2 км
розміщена вздовж долини струмка Чіба-
патак поблизу м. М еркуря Чук [35]. У по
віті Сучава відмічено елімінацію популяцій
виду поблизу населених пунктів Біксау,
південніше Ковасна, Рогожешті у долині
Барнарулі південніше Сучави внаслідок
впливу антропогенних факторів [ЗО].
18 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2004, № 4
Географічне п ош ирення , еколого-ценот ичні ум о ви м ісцезрост ан ь п о п ул я ц ій E uonym us п а п а ВіеЬ.
Молдовські популяції Euonym us папа
нечисленні. Так, поблизу ст. Корнешти по
пуляція виду займає площу понад 200 м2.
На стан популяцій у Молдові негативно
впливає випас худоби [22]. У молдовських
популяціях на 1 м2 припадає в середньому
5-10 пагонів [21].
Нечисленними є також кавказькі попу
ляції Euonym us папа. Так, популяція виду
у Чегемській ущелині в Кабардино-Бал-
карії складається лише з 69 особин. На її
стан негативно впливає випас малої рога
тої худоби [25].
Таким чином, регресивні зміни в попу
ляціях Euonym us папа відбуваються в ме
ж ах усієї європейської частини його аре
алу.
Euonym us папа охороняється в Тебер-
динському заповіднику на Кавказі, у за
повіднику "Реденський ліс" у Молдові, в
Україні - у лісових заказниках загально
державного значення: Чорний ліс — у Кіро
воградській області, урочище Устянська
Дача - у Вінницькій області, Циківський,
урочище Совий Яр, Іванковецький, Карма-
люкова гора — у Хмельницькій області [13,
25]. Зважаю чи на унікальність популяцій
виду, їх наукову цінність доцільно створи
ти ботанічні заказники в місцях зростання
виду в межах усієї європейської частини
ареалу.
Ефективним методом охорони Euony
m us папа є моделювання його інтродук
ційних популяцій у лісових культурф іто-
ценозах. Такі гомеостатичні популяції ут
ворилися на ботаніко-географічній ділянці
"Ліси рівнинної частини України" у Націо
нальному ботанічному саду ім. М.М. Гриш
ка НАН України, в Устимівському денд
ропарку на Полтавщ ині, у дендропарку
"Веселі Боковеньки" на Кіровоградщині,
а також в окремих дендропарках Росії
[18].
Зваж аю чи на загальноєвропейське зна
чення генофонду Euonym us папа його не
обхідно включити до європейських списків
рідкісних та зникаючих видів рослин.
ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2004, Ns 4
1. Б ут ило М.Д. Релікт третинного періоду
на Уманщині / / I X з 'їзд Укр. ботан. т-ва: Тези
доповідей. — К : Наук, думка, 1992. - С. 9.
2. Вулъф Е.В. И сторическая география расте
ний. И стория флор Земного шара. - М.; Л.: И зд-
во АН ССР, 1944. - 546 с.
3. Голубев В.Н. Новое местонахождение бере
склета карликового (Euonym us папа Bieb.) в К ры
му и вопрос о его эколого-фитоценотической при
роде / / Бюл. МОИП. Отд. биол. - 1991. - 96, вып.
5. - С. 82-91.
4. Клеопов Ю.Д. Ботаніко-географічні етюди.
1. Про нові знахідки Euonym us папа M.B. і Coro-
nilla elegans Pane в УРСР / / Ж урн. Ін-ту ботаніки
АН УРСР, 1938. - № 17 (25). - С. 135-165.
5. Клеопов Ю.Д. А нализ ф лоры ш ироколист
венных лесов Европейской части СССР. — К.: Н а
ук. думка, 1990. - 352 с.
6. Клеопов Ю.Д., Гринь Ф.О. Про умови росту
та історію Euonym us папа М.В. в Понтійській об
ласті / / Вісн. Київ. Ботан. саду, 1933. - Вип. 16. -
С. 103-115.
• 7. К овальчук С.І., К льоц О.М. Знахідки
Euonym us папа ВіеЬ. на Поділлі (Хмельницька обл.)
/ / Укр. ботан. журн. - 1984. - 41, № 4. - С. 69-71.
8. Колаковский А.А . И скопаемая дендрофлора
К авказа / / Тр. Тбилисского ботан. ин-та АН
ГрузССР, 1955. - Вып. 17. - С. 263-297.
9. К осы х В .М., Леонова Т.Г. О находке
Euonym us папа Bieb. (Celastraceae) в Крыму / /
Ботан. журн. - 1975. — 60, № 4. - С. 550-552.
10. Котов M.I. Родина бруслинові — Celas
traceae R. Br / / Ф лора УРСР. - К.: Вид-во АН
УРСР, 1955. - Т. 7. - С. 198-200.
11. К расная книга Молдавской ССР. Книга
редких и находящ ихся под угрозой видов ж ивот
ных и растений Молдавской ССР. - Кишинев:
К артя молдовеняска, 1978. - 120 с.
12. К расная книга РСФСР. Растения. — М.: Ро-
сагропромиздат, 1988. - 590 с.
13. Красная книга СССР. Редкие и находящ и
еся под угрозой исчезновения виды животных и
растений. - 2-е изд. — М.: Лесн. пром-сть, 1984. —
Т. 2. - 480 с.
14. К урсон В.В. Поширення та еколого-цено-
тичні особливості E uonym us папа Bieb. на тери
торії Наддніпрянської височини / / Укр. ботан.
журн. - 1978. - 35, № 3. - С. 318-321.
15. Л авренко Е.М. Л есны е реликтовы е
(третичные) центры м еж ду К арпатам и и А лта
ем / / Ж урн. Рус. ботан. об-ва, 1930. - Вып. 4. —
С. 351-363.
16. Леонова Т.Г. О распространении береск-
летов в СССР и сопредельных странах / / А реа
лы растений ф лоры СССР. - Л.: И зд-во Ленингр.
ун-та, 1965. - Вып. 1. - С. 140-169.
19
В.І. Мельник, О.В. Свистун
17. Леонова Т.Г. Бересклеты СССР и сопредель
ных стран. - Л.: Наука, 1974. - 132 с.
18. М акридин А.И., Поляков Г.А., Ротов Р.А.,
Швецов А.Н. О натурализации бересклета карли
кового в старинных парках России / / Бюл. ГБС. -
1993. - Вып. 168. - С. 25-29.
19. Мельник В.И. Редкие виды флоры равнинных
лесов Украины. - К.: Фитосоциоцентр, 2000. - 212 с.
20. Пачоский И.К. Основные черты развития
флоры юго-западной России. - Херсон, 1910. - 430 с.
21. Редкие виды флоры Молдавии (биология, эко
логия, география). - Кишинев: Штиинца, 1982. - 104 с.
22. Симонов Г.П. Естественное произрастание
Euonym us папа Bieb. (бересклета карликового) в
некоторых лесах М олдавии / / Ученые записки
Тираспольского пединститута, 1961. — Вып. 10. —
С. 93-96.
23. Червона книга України. Рослинний світ. -
К.: У країнська енциклопедія, 1996. — 608 с.
24. Чорней І., Я ки м ч ук М. Бруслина карлико
ва (Euonym us папа Bieb.) на Буковині / / Зелені
Карпати. - 1995. - № 3-4. - С. 82-83.
25. Ш хагапсоев С.Н. Находки Euonym us папа
(Celastraceae) в Кабардино-Балкарии / / Ботан.
журн. - 1982. - 74 , № 1. - С. 117-118.
26. Щ епотъев Ф.Л. Карликовый бересклет в
лесах Украины / / Лесн. хоз-во. - 1938. - № 6
(12). - С. 77-79.
27. Щ епотъев Ф.Л. Биология цветения Euo
nym us папа М.В. / / Советская ботаника. - 1941. -
№ 3. - С. 130-135.
28. G ajew ski W . E lem en ty flo ry Polskiego Po-
dola. - W arszaw a: P la n ta Polonica, 1937. - 210 s.
29. Lazu S.N . P adurile cu Euonym us папа M.B.
d in tre P ru t °i N istru / / Ocrot. nat. med. inconj,
1992. - 38, № 1. - P. 19-22.
30. Lungu L. Euonymus папа M.B. - relict pregla-
ciar in flora Romaniei / / Ibid., 1983. - 27 , № 1. -
P. 19-24.
31. Oltean М., Negrean G., Popescu A. e t al. Lista
rosie plantelor superioare din Rom ania / / Studii,
Sinteze, D ocum entatii de Ecologie. - 1994. — № 1. —
P. 5-52.
32. Paqcovschi S ., Donita N. V egetatia lemnosa
din silvostepa Romaniei. - Bucure°ti: E d itu ra A cad-
em iai Republicii Socialiste Rom ania, 1967. - 294 p.
33. Pop E. S tudii botanice in mla°tinile noastre
de tu rba / / Bull. S tiint. Arad. R.P.R. Sec|iunea de
“tiin te biologice, agronom ice, geologice °i geogra-
f ic e - 1954. - 6, № 1. - P. 347-406.
34. Postolache G. V ege ta tia R epublicii M oldo
va. - Chi"inau: a tiinja, 1995. - 340 p.
35. Soran V., Fabian A., Teodoreanu E., Dia-
coneasa В. О s ta tiune попа p en tru Euonym us папа
M.B. in flora R.P.R. / / Com municarile Academici
R.P.R, 1957. - 7, № 8. - P. 703-705.
36. S za fe r W. Trzeciorzedowe rosliny gorski na
w ale scytyjskim w ostoi podolsko-wolynskie / /
A cta S ocie tatis bo tan ico rum Poloniae. - 1923. -
№ 1. - S. 97-119.
37. T utin T.G. C elastraceae / / Flora Europaea. -
Cam bridge: U niversity Press, 1968. - V. 2. - P.
241-242.
38. W alter H. Die V egetation O steuropas, N ord-
und Z entralasiens (V egetationsm onographien der
einzelhen G roB raum e. B and 7). - S tu ttg a rt: G ustav
F ischer Verlag, 1974. - 452 S.
Рекомендував до друку В.Г. Собко
і ?
В.И. М ельник , О.В. С вист ун
1 Национальный ботанический сад им. Н.Н. Гришко
НАН Украины, Украина, г. Киев
2 Уманский государственный аграрный
университет, Украина, г. Умань
Г е о г р а ф и ч е с к о е р а с п р о с т р а н е н и е ,
ЕКОЛОГО-ЦЕНОТИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ
М ЕСТООБИТАНИЙ И СОВРЕМЕННОЕ
СОСТОЯНИЕ ПОПУЛЯЦИЙ EUONYMUS
NANA BIEB. (CELASTRACEAE) В ЕВРОПЕ
Приведены результаты изучения географического
распространения, эколого-ценотических условий
местообитаний и современного состояния популя
ций редкого и исчезающего вида флоры Европы —
Euonym us папа Bieb. (Celastraceae). Установлены
регрессивные изменения ареала и популяций вида.
Предложены рекомендации по охране Euonym us
папа in situ и ex situ.
V.7. M elnik 1, O.V. S vys tu n 2
1 M.M. Grishko National Botanical G ardens,
National A cadem y of Sciences of Ukraine,
U kraine, Kyiv
2 Um an' S tate A grarian U niversity, Ukraine, Uman'
GEOGRAPHICAL DISTRIBUTION,
ECOLOGICAL AND COENOTICAL CONDITIONS
OF HABITATS AND MODERN STATE
OF POPULATIONS OF EUONYMUS
NANA BIEB. (CELASTRACEAE) IN EUROPE
The results of the s tudy of geographical distribution,
ecological and coenotical conditions of habitats,
m odern sta te of populations of ra re and endangered
species of E uropean flora - Euonym us папа Bieb.
(Celastraceae) are considered. Regressive changes of
areal and populations of species are established. Re
com m endations for protection of Euonym us папа in
situ and ex situ a re elaborated.
20 ISSN 1605-6574. Інт родукція рослин, 2004, № 4
|
| id | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-993 |
| institution | Plant Introduction |
| keywords_txt_mv | keywords |
| language | English |
| last_indexed | 2025-07-17T12:48:16Z |
| publishDate | 2004 |
| publisher | M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine |
| record_format | ojs |
| resource_txt_mv | wwwplantintroductionorg/77/19423bf0ab43e3e945d9ea42fa23ed77.pdf |
| spelling | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-9932020-01-03T20:31:26Z Geographical distribution, ecological and coenotical conditions of habitats and modern state of populations of Euonymus nana Bieb. (Celastraceae) in Europe Географічне поширення, еколого-ценотичні умови місцезростань та сучасний стан популяцій Euonymus nana Віев. (Celastraceae) в Європі Melnik, V.I. Svystun, O.V. The results of the study of geographical distribution, ecological and coenotical conditions of habitats, modern state of populations of rare and endangered species of European flora – Euonymus nаnа Bieb. (Celastraceae) are considered. Regressive changes of areal and populations of species are established. Recommendations for protection of Euonymus nаnа in situ and ex situ are elaborated. Наведено результати вивчення географічного поширення, еколого-ценотичних умов місцезростань та сучасного стану популяцій рідкісного та зникаючого виду флори Європи – Euonymus nana Bieb. (Celastraceae). Установлено регресивні зміни ареалу та популяцій виду. Запропоновано рекомендації щодо охорони Euonymus nana in situ та ex situ. M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine 2004-12-01 Article Article application/pdf https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/993 10.5281/zenodo.3252488 Plant Introduction; Vol 24 (2004); 14-20 Інтродукція Рослин; Том 24 (2004); 14-20 2663-290X 1605-6574 10.5281/zenodo.3377843 en https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/993/953 http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
| spellingShingle | Melnik, V.I. Svystun, O.V. Географічне поширення, еколого-ценотичні умови місцезростань та сучасний стан популяцій Euonymus nana Віев. (Celastraceae) в Європі |
| title | Географічне поширення, еколого-ценотичні умови місцезростань та сучасний стан популяцій Euonymus nana Віев. (Celastraceae) в Європі |
| title_alt | Geographical distribution, ecological and coenotical conditions of habitats and modern state of populations of Euonymus nana Bieb. (Celastraceae) in Europe |
| title_full | Географічне поширення, еколого-ценотичні умови місцезростань та сучасний стан популяцій Euonymus nana Віев. (Celastraceae) в Європі |
| title_fullStr | Географічне поширення, еколого-ценотичні умови місцезростань та сучасний стан популяцій Euonymus nana Віев. (Celastraceae) в Європі |
| title_full_unstemmed | Географічне поширення, еколого-ценотичні умови місцезростань та сучасний стан популяцій Euonymus nana Віев. (Celastraceae) в Європі |
| title_short | Географічне поширення, еколого-ценотичні умови місцезростань та сучасний стан популяцій Euonymus nana Віев. (Celastraceae) в Європі |
| title_sort | географічне поширення, еколого-ценотичні умови місцезростань та сучасний стан популяцій euonymus nana віев. (celastraceae) в європі |
| url | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/993 |
| work_keys_str_mv | AT melnikvi geographicaldistributionecologicalandcoenoticalconditionsofhabitatsandmodernstateofpopulationsofeuonymusnanabiebcelastraceaeineurope AT svystunov geographicaldistributionecologicalandcoenoticalconditionsofhabitatsandmodernstateofpopulationsofeuonymusnanabiebcelastraceaeineurope AT melnikvi geografíčnepoširennâekologocenotičníumovimíscezrostanʹtasučasnijstanpopulâcíjeuonymusnanavíevcelastraceaevêvropí AT svystunov geografíčnepoširennâekologocenotičníumovimíscezrostanʹtasučasnijstanpopulâcíjeuonymusnanavíevcelastraceaevêvropí |