Semiosphere as a Generator of Intracultural and Intercultural Translations - O. Dovbush (Problems of Literary Criticism, 2009)