The Category of "National Memory” as a Formant of Literary Translation - M. B. Lanovyk (Problems of Literary Criticism, 2004)