Sources on the History of Arabic Bible's Translations
Збережено в:
| Дата: | 2006 |
|---|---|
| Автор: | Ja. Vozna |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Англійська |
| Опубліковано: |
2006
|
| Назва видання: | The World of the Orient |
| Онлайн доступ: | http://jnas.nbuv.gov.ua/article/UJRN-0000329723 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Library portal of National Academy of Sciences of Ukraine | LibNAS |
Репозитарії
Library portal of National Academy of Sciences of Ukraine | LibNASСхожі ресурси
History of Studies on the Arabic Translations of Bible
за авторством: Ja. Vozna
Опубліковано: (2005)
за авторством: Ja. Vozna
Опубліковано: (2005)
Towards the problem of existence of the Pre-Islamic Arabic translation of the Bible
за авторством: A. Matskevych
Опубліковано: (2024)
за авторством: A. Matskevych
Опубліковано: (2024)
Constellation names in Ukrainian translations of the Bible
за авторством: L. F. Fomina
Опубліковано: (2020)
за авторством: L. F. Fomina
Опубліковано: (2020)
Dzera O. Bible intertextuality and translation: English-Ukrainian framework
за авторством: S. S. Yermolenko
Опубліковано: (2018)
за авторством: S. S. Yermolenko
Опубліковано: (2018)
Paradigm of passive constructions in the Ukrainian translation of the Bible by Filaret (Mykhailo Denysenko)
за авторством: Ya. Lavrinets
Опубліковано: (2021)
за авторством: Ya. Lavrinets
Опубліковано: (2021)
History and Hermeneutic Horizons of the Bible Commentaries in the Slavic Context: Part 1. History and Practice of the Bible Commentaries in the Slavic Context
за авторством: S. Sannikov
Опубліковано: (2016)
за авторством: S. Sannikov
Опубліковано: (2016)
Qur'an. The oldest Suras (eschatological). Ukrainian translation from Arabic with commentaries
за авторством: B. C. Rybalkin
Опубліковано: (2011)
за авторством: B. C. Rybalkin
Опубліковано: (2011)
Qur'ān: old sūras (Meccan period). Translation from Arabic and comments
за авторством: V. S. Rybalkin
Опубліковано: (2013)
за авторством: V. S. Rybalkin
Опубліковано: (2013)
The Role of the Bible Quotations in J. Joyce's Novels
за авторством: L. Skuratovska
Опубліковано: (2010)
за авторством: L. Skuratovska
Опубліковано: (2010)
Qur'ān. Sūra VI: Cattle. Introduction, Ukrainian Translation from Arabic, Commentaries
за авторством: V. S. Rybalkin
Опубліковано: (2005)
за авторством: V. S. Rybalkin
Опубліковано: (2005)
Sources of Panteleimon Kulish's Views on Translation
за авторством: T. V. Shmiher
Опубліковано: (2019)
за авторством: T. V. Shmiher
Опубліковано: (2019)
QUR'aN. Sura XVI: An-nahel (BEES): Ukrainian Translation from Arabic with Commentaries
за авторством: B. C. Rybalkin
Опубліковано: (2010)
за авторством: B. C. Rybalkin
Опубліковано: (2010)
The Hebrew Bible: long memory of the people, "feel of history" and the concept of progress
за авторством: Militarev, A.
Опубліковано: (2017)
за авторством: Militarev, A.
Опубліковано: (2017)
Two Versions of Bible Story: Mykhailo Starytskyi's and Lesya Ukrayinka's
за авторством: M. Aleksandrova
Опубліковано: (2016)
за авторством: M. Aleksandrova
Опубліковано: (2016)
The Arabic Verb's Transitivity
за авторством: V. I. Ryzhikh
Опубліковано: (2008)
за авторством: V. I. Ryzhikh
Опубліковано: (2008)
420 anniversary of Ostroh Bible
за авторством: H. Kovalchuk, та інші
Опубліковано: (2001)
за авторством: H. Kovalchuk, та інші
Опубліковано: (2001)
The Bible in the Galicia-Volhynian Chronicle
за авторством: T. L. Vilkul
Опубліковано: (2015)
за авторством: T. L. Vilkul
Опубліковано: (2015)
Al-Farabi and his "Book of Religion". Arabic Translation, Preface and Commentary
за авторством: M. Yakubovych
Опубліковано: (2008)
за авторством: M. Yakubovych
Опубліковано: (2008)
From the History of Translations of Pushkin's Heritage in Ukraine
за авторством: M. M. Poludneva
Опубліковано: (1990)
за авторством: M. M. Poludneva
Опубліковано: (1990)
History of Joseph Conrad's Literary Works Translations
за авторством: O. Tkachuk
Опубліковано: (2018)
за авторством: O. Tkachuk
Опубліковано: (2018)
Grammatical and Lexical Transformations as the Means of Translation of the Modern Arabic Poetry (illustrated by examples of Seif Ar-Rahbi's poetry)
за авторством: N. V. Zhuravska
Опубліковано: (2010)
за авторством: N. V. Zhuravska
Опубліковано: (2010)
Towards the History of Arabic Printing in the Orient: The First Arabic Christian Books Printed in Wallachia
за авторством: Yu. I. Petrova
Опубліковано: (2023)
за авторством: Yu. I. Petrova
Опубліковано: (2023)
Exhibition of the Bibles' Editions in the Department of Old Printed and Rare Books (NLUV)
за авторством: H. Kovalchuk
Опубліковано: (2000)
за авторством: H. Kovalchuk
Опубліковано: (2000)
"People Moonlight": the Bible's call for the destruction or appeal to the conscience?
за авторством: Yu. Chikarkova
Опубліковано: (2013)
за авторством: Yu. Chikarkova
Опубліковано: (2013)
Ukrainian Bible and Valuev circular 1863
за авторством: A. Danylenko
Опубліковано: (2013)
за авторством: A. Danylenko
Опубліковано: (2013)
Holy Bible and Scythian and Cimmerian problem
за авторством: M. S. Bandrivskyi
Опубліковано: (2017)
за авторством: M. S. Bandrivskyi
Опубліковано: (2017)
Gregory Skovoroda and the prefigural exegesis of Bible
за авторством: V. Shevchenko
Опубліковано: (2014)
за авторством: V. Shevchenko
Опубліковано: (2014)
The Problem of Systemic Conceptography of the Holy Bible
за авторством: V. A. Shyrokov, та інші
Опубліковано: (2010)
за авторством: V. A. Shyrokov, та інші
Опубліковано: (2010)
Discovering the Other through the Translation of Idiomatic Expressions by Idiomatic Equivalents: The Case of Arabic into French
за авторством: A. Arrame
Опубліковано: (2021)
за авторством: A. Arrame
Опубліковано: (2021)
Inflectional Position's Conception of Arabic Sentence
за авторством: V. І. Rizhikh
Опубліковано: (2009)
за авторством: V. І. Rizhikh
Опубліковано: (2009)
Characteristic of Arabic Nominal Sentence's Predicate
за авторством: V. I. Ryzhikh
Опубліковано: (2007)
за авторством: V. I. Ryzhikh
Опубліковано: (2007)
"Namporoku" - The "bible" of tea ceremony
за авторством: A. Strelkova
Опубліковано: (2001)
за авторством: A. Strelkova
Опубліковано: (2001)
ICHAL: the First International Conference on History of Arabic Literature in Ukraine
за авторством: Yu. M. Kochubei, та інші
Опубліковано: (2016)
за авторством: Yu. M. Kochubei, та інші
Опубліковано: (2016)
Genesis of Bible Hermeneutics as the Foundation of Contemporary Humanitarian Studies
за авторством: Z. B. Lanovyk
Опубліковано: (2006)
за авторством: Z. B. Lanovyk
Опубліковано: (2006)
Composition "Tharikh" by Calipha al-Usfuri in translation of W. Beilis and its value for the study of Arab-Khazar wars
за авторством: S. A. Markarjan
Опубліковано: (2013)
за авторством: S. A. Markarjan
Опубліковано: (2013)
Qur'ān. Ukrainian translation from Arabic with commentaries by Rybalkin V. S. Sūra X: Yūnus; Sūra XIV: Ibrāhīm; Sūra XV: Al-Hijr
за авторством: V. S. Rybalkin
Опубліковано: (2008)
за авторством: V. S. Rybalkin
Опубліковано: (2008)
Lithuanian Edition on the Occasion of the Jubilee of the Francis Skorina "Bible Rus"
за авторством: D. Narbutene
Опубліковано: (2017)
за авторством: D. Narbutene
Опубліковано: (2017)
The Reception of Bible in Ukrainian Poetry (Some Historical and Research Aspects)
за авторством: I. P. Betko
Опубліковано: (1995)
за авторством: I. P. Betko
Опубліковано: (1995)
Arabs in the North
за авторством: K. M. Tyshchenko
Опубліковано: (2009)
за авторством: K. M. Tyshchenko
Опубліковано: (2009)
Ulas Samchuk's novel "Maria": the epistolary history of its editions and translations
за авторством: S. Lushchii
Опубліковано: (2014)
за авторством: S. Lushchii
Опубліковано: (2014)
Схожі ресурси
-
History of Studies on the Arabic Translations of Bible
за авторством: Ja. Vozna
Опубліковано: (2005) -
Towards the problem of existence of the Pre-Islamic Arabic translation of the Bible
за авторством: A. Matskevych
Опубліковано: (2024) -
Constellation names in Ukrainian translations of the Bible
за авторством: L. F. Fomina
Опубліковано: (2020) -
Dzera O. Bible intertextuality and translation: English-Ukrainian framework
за авторством: S. S. Yermolenko
Опубліковано: (2018) -
Paradigm of passive constructions in the Ukrainian translation of the Bible by Filaret (Mykhailo Denysenko)
за авторством: Ya. Lavrinets
Опубліковано: (2021)