Cover Image

Agathangel Krymskiy as a Researcher and Translator of Hafiz Shyrazy

Saved in:

Bibliographic Details
Date:	2005
Main Author:	O. A. Shokalo
Format:	Article
Language:	English
Published:	2005
Series:	The World of the Orient
Online Access:	http://jnas.nbuv.gov.ua/article/UJRN-0000392505
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!
Journal Title:	Library portal of National Academy of Sciences of Ukraine \| LibNAS

Institution

Library portal of National Academy of Sciences of Ukraine | LibNAS

Similar Items

Poetry by Hafiz Shirazi in Europe: researches, translations, reception
by: T. F. Malenka
Published: (2005)

Bibliographical sources in Agathangel Krymsky&#039;s research heritage
by: O. D. Vasyliuk
Published: (2016)

Agathangel Krymsky and Ukrainian orthography
by: O. D. Vasyliuk
Published: (2015)

Arabic Studies by Ahathanhel Krymskiy (part II)
by: D. A. Radivilov
Published: (2008)

Arabic Studies by Ahatanhel Krymskiy (part I)
by: D. A. Radivilov
Published: (2008)

Publications of the researchers of A. Krymskiy Institute of Oriental Studies in the journal &quot;Skhidnyi Svit”
by: L. A. Kucheria
Published: (2008)

Hafiz, Goethe, Franko: About the Problem of Reception of the Persian Classical Poetry
by: T. F. Malenka
Published: (2007)

Agathangel Krymsky as a Disciple and a Teacher (on the Basis of Epistolary Sources)
by: O. D. Vasyliuk
Published: (2014)

Lesya Ukrainka&#039;s letters to Agathangel Krymsky
by: O. D. Vasyliuk
Published: (2009)

Krymskiy&#039;s Iranistic Legacy (On the Materials from His Archive)
by: T. F. Malenka
Published: (2006)

Hafez in Russian Literature of XIX – Early XX centuries: A. Krymskiy&#039;s contribution
by: T. F. Nechai-Malenka
Published: (2006)

Volodymyr Perets Letters to Agathangel Krymsky in Funds of Institute of Manuscript of the VNLU
by: O. D. Vasyliuk
Published: (2010)

Personal correspondence of Volodymyr Vemadskyi and Agathangel Krymskyi - founding fathers of the Ukrainian Academy of Science
by: O. D. Vasyliuk
Published: (2012)

Krymskiy during the exile in Zvenigorodka (some circumstances of writing of monograph &quot;The History of the Khazars &quot;)
by: O. B. Bubenok, et al.
Published: (2012)

Some unpublished Turkology works by Agathangel Krymskyi in the Institute of the Manuscript at the V. Vernadskyi National Library of Ukraine
by: O. D. Vasiljuk
Published: (2013)

Agathangel Krymsky about Ivan Franko&#039;s poem &quot;Abu-Qasym&#039;s babushes”
by: O. D. Vasyliuk
Published: (2006)

Translation as a Sympósion
by: U. Holovatch, et al.
Published: (2024)

19th International Scientific Conference in Honour of Agathangel Krymskyi ‘In Commemoration of the 120th Birthday of A. Kovalivsky&#039; (Kyiv, 16–17 October 2015)
by: O. D. Vasyliuk
Published: (2015)

Translating senses of postmodern culture by means of advertisement: results of a visual research
by: V. Soldatova
Published: (2013)

XVII-th International conference in honour of Agathangel Krymskyi: Turkic world in the Eurasian civilization area (A. Yu. Krymskyi Institute of Oriental Studies, Kyiv, October 16–18, 2013)
by: N. M. Zub, et al.
Published: (2014)

Translating Keynes
by: V. Kebuladze, et al.
Published: (2018)

Yiddish, Treasure from a Vanished World. The Impossibility to Translate Yiddish Or the Cultural Limits of Translation
by: L. Kaennel
Published: (2021)

Poetic translations
by: V. Shchurat
Published: (2013)

Intertextuality and Translation
by: L. Melnyk
Published: (2017)

The Translation Skill
by: T. P. Maevskaja
Published: (1976)

Semiosphere as a Generator of Intracultural and Intercultural Translations
by: O. Dovbush
Published: (2009)

Publications in translation studies
by: A. Tkachenko
Published: (2013)

Life as a Metaphor and Metaphor as a Foundation for Poetic Translation
by: O. Tabachnikova
Published: (2020)

The Problem of Genre Demarcation in Verse Translation (on ihe Basis of E. A. Poe&#039;s Poetry Translated into Ukrainian)
by: O. P. Rykhlo
Published: (2007)

Translation as text deconstruction. Problems of translation science in the period of crisis age
by: M. B. Lanovyk
Published: (2005)

Poetic Translation as a Trans-Cultural Process of Enrichment: When Julio Herrera y Reissig Translated Albert Samain
by: T. A. Fernбndez
Published: (2021)

Translations in 1920s — 1930s
by: M. N. Moskalenko
Published: (2018)

Nietzsche: translation as perspectivism
by: Zhavoronkov, I.N.
Published: (2012)

Translation control in apoptosis
by: Liwak, U., et al.
Published: (2012)

Literary Translation and Cultural Memory
by: O. Pavlenko
Published: (2018)

Volodymyr Samiylenko as a translator: an attempt to deconstruct a myth
by: M. Strikha
Published: (2016)

Characterization of novel peptide-specific antibodies against the translation elongation factor eEF1A2 and their application for cancer research
by: V. F. Shalak, et al.
Published: (2014)

Religion as a factor for the preservation and translation of national and spiritual traditions
by: O. Maskevych
Published: (2016)

The First French Translations of the Classical Japanese Poetry and Translations by Judit Gotier (1845–1917)
by: H. V. Bondarenko
Published: (2005)

Ibsen in the Grinchenkos&#039; Translations (One of the Brightest Pages in the Translation Activity in Ukraine)
by: Ya. Pohribnyi
Published: (2007)