On the correlation of language as a system and language as a standard - L. P. Vasylieva (Movoznavstvo, 2002)