Buddhist Terminology in the Ukrainian Translation of Dhammapada by P. Ritter
Gespeichert in:
| Datum: | 2024 |
|---|---|
| 1. Verfasser: | A. Strelkova |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Englisch |
| Veröffentlicht: |
2024
|
| Schriftenreihe: | The World of the Orient |
| Online Zugang: | http://jnas.nbuv.gov.ua/article/UJRN-0001515573 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Library portal of National Academy of Sciences of Ukraine | LibNAS |
Institution
Library portal of National Academy of Sciences of Ukraine | LibNASÄhnliche Einträge
The Dhammapada in Pavlo Ritter's Translation
von: Yu. Strelkova
Veröffentlicht: (2022)
von: Yu. Strelkova
Veröffentlicht: (2022)
The problem of translation of the Buddhist philosophical terminology with a general meaning "consciousness"
von: Yu. Strelkova
Veröffentlicht: (2020)
von: Yu. Strelkova
Veröffentlicht: (2020)
Pavlo Hryhorovych Ritter – the Editor of the Kharkiv Newspaper Utro (1906–1909)
von: A. M. Domanovskyi, et al.
Veröffentlicht: (2022)
von: A. M. Domanovskyi, et al.
Veröffentlicht: (2022)
Global Buddhist meeting
von: Yu. Yu. Zavhorodnii
Veröffentlicht: (2012)
von: Yu. Yu. Zavhorodnii
Veröffentlicht: (2012)
On the Ritual in the Buddhist Context
von: O. Sarapin
Veröffentlicht: (2006)
von: O. Sarapin
Veröffentlicht: (2006)
Pavlo Ritter (1872–1939) on German-Language Philosophers, Linguists and Orientalists
von: V. O. Abashnik
Veröffentlicht: (2022)
von: V. O. Abashnik
Veröffentlicht: (2022)
Foreign literature in Ukrainian translation terminology during the end of XIX — beginning of XX centuries
von: N. Yatsenko
Veröffentlicht: (2012)
von: N. Yatsenko
Veröffentlicht: (2012)
Kalachakra as the Teaching of Tibetan-Buddhist Tradition (Historiographical Essay)
von: Yu. Kalantarova
Veröffentlicht: (2019)
von: Yu. Kalantarova
Veröffentlicht: (2019)
Translation as (mis)understanding: Terminological discussion. What is it like to be a zombie?
von: A. Vakhtel, et al.
Veröffentlicht: (2016)
von: A. Vakhtel, et al.
Veröffentlicht: (2016)
Social Stratification of Hindu-Buddhist Harsha's Empire
von: O. A. Bordilovska
Veröffentlicht: (2003)
von: O. A. Bordilovska
Veröffentlicht: (2003)
About What the Inscriptions On the Buddhist Metal Sculptures Can Tell
von: O. D. Ohnieva
Veröffentlicht: (2005)
von: O. D. Ohnieva
Veröffentlicht: (2005)
About translation of general scientific terminology into English: lexical variants or conscious mistakes
von: A. A. Lavitskij, et al.
Veröffentlicht: (2017)
von: A. A. Lavitskij, et al.
Veröffentlicht: (2017)
Histological terminology. International terminology of human cytology and histology. – Kyiv: Medicine, 2010. – 304 p.
von: O. Dieltsova, et al.
Veröffentlicht: (2015)
von: O. Dieltsova, et al.
Veröffentlicht: (2015)
Royal Buddhist Festivals in Premodern Nepal: Socio-Political Symbolism and Religious Identity
von: Ye. Markov
Veröffentlicht: (2020)
von: Ye. Markov
Veröffentlicht: (2020)
The Nepalese Medieval Temple: an Example of the Buddhist Monastery of Vajrayogini (Gum Baha) in Sankhu
von: Ye. Markov
Veröffentlicht: (2018)
von: Ye. Markov
Veröffentlicht: (2018)
Tantric Practice and Love ("Letters on Buddhist Ethics” by B. Dandaron)
von: Yu. Yu. Zavhorodnii
Veröffentlicht: (2005)
von: Yu. Yu. Zavhorodnii
Veröffentlicht: (2005)
To the sacred places of India: Varanasi, Kumbha Mela and Buddhist sanctuaries (from the travel notes)
von: S. V. Kapranov
Veröffentlicht: (2013)
von: S. V. Kapranov
Veröffentlicht: (2013)
"Akвlaka”: a Lexical Phantom in Buddhist Hybrid Sanskrit
von: Ch. Li
Veröffentlicht: (2022)
von: Ch. Li
Veröffentlicht: (2022)
Polysemy in Ukrainian beekeeping terminology
von: I. Shmatko
Veröffentlicht: (2014)
von: I. Shmatko
Veröffentlicht: (2014)
Ukrainian terminology: approval stage
von: I. M. Kochan
Veröffentlicht: (2019)
von: I. M. Kochan
Veröffentlicht: (2019)
Eponyms in the Ukrainian pharmaceutical terminology
von: H. P. Khyrivska
Veröffentlicht: (2015)
von: H. P. Khyrivska
Veröffentlicht: (2015)
Internationalisms in Ukrainian management terminology
von: L. Kozlovska, et al.
Veröffentlicht: (2020)
von: L. Kozlovska, et al.
Veröffentlicht: (2020)
The phenomenon of enantiosemy in Ukrainian terminology
von: V. L. Ivashchenko
Veröffentlicht: (2011)
von: V. L. Ivashchenko
Veröffentlicht: (2011)
The science of life as mirrored by terminology Nina Klymenko. Ukrainian Biological Terminology at End of the 20th and Early 21th Centuries. Kyiv, 2017. 212 p.
von: P. Selihei
Veröffentlicht: (2018)
von: P. Selihei
Veröffentlicht: (2018)
Innovations in modern Ukrainian maritime terminology
von: A. M. Varynska, et al.
Veröffentlicht: (2019)
von: A. M. Varynska, et al.
Veröffentlicht: (2019)
The Image and Word: to the Question of the "Bhavacakra" Plot Evolution in the Tradition of Buddhist Painting
von: O. D. Ohnieva
Veröffentlicht: (2017)
von: O. D. Ohnieva
Veröffentlicht: (2017)
Book Review: Batyreva S. G. Buddhist Collection of the Kalmyk Science Center Ras Museum Collection: Study and Compilation of the Catalog (2014–2016). – Elista, 2016. – 160 p. (with ill.)
von: O. D. Ognєva
Veröffentlicht: (2018)
von: O. D. Ognєva
Veröffentlicht: (2018)
Repetation of Ukrainian traditions in Belarus terminology
von: O. I. Skopnenko
Veröffentlicht: (2019)
von: O. I. Skopnenko
Veröffentlicht: (2019)
Notional synonymy in Ukrainian syntactic terminology
von: O. I. Vasetska
Veröffentlicht: (2019)
von: O. I. Vasetska
Veröffentlicht: (2019)
Structure of terminological field of tourism in Ukrainian
von: L. V. Pivnova
Veröffentlicht: (2019)
von: L. V. Pivnova
Veröffentlicht: (2019)
Ukrainian aviation terminology in terminografic working
von: L. Khalinovska
Veröffentlicht: (2014)
von: L. Khalinovska
Veröffentlicht: (2014)
Ukrainian terminology yesterday, today and tomorrow
von: I. M. Kochan
Veröffentlicht: (2017)
von: I. M. Kochan
Veröffentlicht: (2017)
Standardization and codification of the Ukrainian forestry terminology
von: O. B. Burkovska
Veröffentlicht: (2015)
von: O. B. Burkovska
Veröffentlicht: (2015)
Ukrainian terminology in dissertations of XXI century
von: I. M. Kochan
Veröffentlicht: (2017)
von: I. M. Kochan
Veröffentlicht: (2017)
Dynamic processes in Ukrainian terminology of management
von: N. L. Krasnopolska
Veröffentlicht: (2017)
von: N. L. Krasnopolska
Veröffentlicht: (2017)
Functioning of Ukrainian terminological system of architecture
von: O. F. Kucherenko
Veröffentlicht: (2017)
von: O. F. Kucherenko
Veröffentlicht: (2017)
Eponymic nominations in ukrainian scientific terminology
von: M. Dziuba
Veröffentlicht: (2010)
von: M. Dziuba
Veröffentlicht: (2010)
Becoming and codifi of ukrainian morphological terminology
von: I. Yaroshevych
Veröffentlicht: (2010)
von: I. Yaroshevych
Veröffentlicht: (2010)
Periods of establishment of the ukrainian terminology against the background of terminological activity in Ukraine: traditional dimentions
von: V. L. Ivashchenko
Veröffentlicht: (2015)
von: V. L. Ivashchenko
Veröffentlicht: (2015)
Books on Ukrainian translation studies
von: V. Kykot
Veröffentlicht: (2014)
von: V. Kykot
Veröffentlicht: (2014)
Ähnliche Einträge
-
The Dhammapada in Pavlo Ritter's Translation
von: Yu. Strelkova
Veröffentlicht: (2022) -
The problem of translation of the Buddhist philosophical terminology with a general meaning "consciousness"
von: Yu. Strelkova
Veröffentlicht: (2020) -
Pavlo Hryhorovych Ritter – the Editor of the Kharkiv Newspaper Utro (1906–1909)
von: A. M. Domanovskyi, et al.
Veröffentlicht: (2022) -
Global Buddhist meeting
von: Yu. Yu. Zavhorodnii
Veröffentlicht: (2012) -
On the Ritual in the Buddhist Context
von: O. Sarapin
Veröffentlicht: (2006)