Cover Image

Life as a Metaphor and Metaphor as a Foundation for Poetic Translation

Saved in:

Bibliographic Details
Date:	2020
Main Author:	O. Tabachnikova
Format:	Article
Language:	English
Published:	2020
Series:	Problems of Literary Criticism
Online Access:	http://jnas.nbuv.gov.ua/article/UJRN-0001207515
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!
Journal Title:	Library portal of National Academy of Sciences of Ukraine \| LibNAS

Institution

Library portal of National Academy of Sciences of Ukraine | LibNAS

Similar Items

Semantic and stylistic types of metaphors in the poetic creativity of Vasyl Stus
by: O. O. Lilik
Published: (2021)

Metaphors of nature in the poetic texts of M. Rylskyi and L. Kostenko
by: L. Kravets
Published: (2020)

Metaphor of vision as a way to philosophize
by: H. V. Ilina
Published: (2017)

Music as Metaphor and Music Metaphors in Belles-Lettres and Scientific Music-Literary Discourse
by: S. Matsenka
Published: (2020)

Metaphorical Code of Perceiving a Literary Text
by: B. Ivanjuk
Published: (2020)

American Football as a Cultural and Language Metaphor
by: N. Bidasiuk, et al.
Published: (2018)

Metaphor as Discourse Main Element
by: L. Oljander
Published: (2020)

Images and metaphors of sociality in philosophy
by: M. V. Lukashenko
Published: (2017)

The school of Antioch and its pedagogical metaphors
by: D. S. Morozova
Published: (2020)

Metaphor as a Literary Device of Conceptualizing Reality in Polycodic Fiction
by: A. Matiichak
Published: (2020)

The Ontological Essence of Transferring the Word Meaning: the Interpretive Resource of a Metaphor
by: O. Chervinska, et al.
Published: (2020)

National picture of the world through the prism of metaphor
by: I. A. Synytsia
Published: (2019)

Role of Metaphor in Early Poems by Ivan Drach
by: N. Zavertaliuk
Published: (2017)

State of the art and future prospects of metaphor research
by: T. M. Myroniuk
Published: (2017)

Metaphor in the Context of Baltic Music: the Idea of Eternal Return
by: J. Landsbergytė-Becher
Published: (2020)

Language Metaphor and its Functions in the Poetry by Ivan Hnatiuk
by: I. Volianiuk
Published: (2020)

Metaphor and analogy in popular scientific discourse of linguistic sphere
by: K. D. Hlukhovtseva
Published: (2019)

Agent model of information retrieval on the basis of beehive metaphor
by: Remarovich, S.S.
Published: (2025)

Voroshylovhrad – a metaphor of linguocultural memory (According to the novel of the same name by Serhiy Zhadan)
by: S. Bybyk
Published: (2021)

The bedewed fl eece in the metaphorical strategy of st. Dymytrii Tuptalo
by: I. Isichenko
Published: (2020)

Metaphorical Structure of the Poetry of the symbolists (based on the poems by V. Ivanov)
by: E. Sventsytska
Published: (2020)

&quot;Army of Metaphors&quot; in Scientific Discourse
by: M. Lanovyk, et al.
Published: (2020)

Metaphors-Synaesthesae in Oksana Radushynska&#039;s Collections of Poems
by: H. Stukan, et al.
Published: (2018)

Metaphorical image of the liturgical and prayer books in Ukrainian baroque book culture
by: Yu. Kurhanova
Published: (2019)

Metaphorized floristic symbols in dissident poetry Vasil Stus and Taras Melnichuk
by: I. Zelenenka
Published: (2019)

Paradoxes of the 30s Soviet Discourse: From the Biblical Metaphor to the Ideology Representation of the Leader
by: I. Modebadze, et al.
Published: (2021)

Language is our weapon: new meanings of old metaphor during the Russian-Ukrainian war
by: H. Siuta
Published: (2022)

Correspondence of Mykhaylo Rudnytskyi to Sofiia Iablonska: metaphors of the interwar Halychyna&#039;s reality
by: A. Benytskyi
Published: (2017)

From Translation to Rewriting at Marguerite Yourcenar for a Poetic Palimpsest of Creation
by: H. Abdelouahed
Published: (2021)

&quot;Aixo era y no era&quot;: The Ontological Paradox of Metaphoric Reference
by: H. Dranenko
Published: (2020)

Metaphor in M. Proust&#039;s Artistic World: From the Being of Art to the Art of Being
by: N. Astrakhan
Published: (2020)

Cognitive metaphor in P. O. Lavrovs&#039;kyi&#039;s scientific texts
by: H. M. Naienko
Published: (2019)

Personal Prayer as Metaphor in Bohdan Boychuk&#039;s Creative Discussion against Literature Background
by: T. Karabovych
Published: (2017)

&quot;It floated like a black winch&quot; (metaphoric portrait of a woman in Yuri Vynnychuk&#039;s prose)
by: O. Senkovych
Published: (2019)

In Search of the Meaning of Umberto Eco&#039;s Narrative Metaphor &quot;To Catch a Orange Dove&quot;
by: A. Tychinina
Published: (2020)

Cognitive Function of Conceptual Metaphors in &quot;The Raw Shark Texts&quot; by Steven Hall
by: A. Matiychak
Published: (2019)

Poetic Translation as a Trans-Cultural Process of Enrichment: When Julio Herrera y Reissig Translated Albert Samain
by: T. A. Fernбndez
Published: (2021)

Monarch&#039;s Multiple Bodies: Implementing Body Politic Metaphor on Present-Day North American Stages
by: N. Vysotska
Published: (2020)

Metaphorical Codes of S. Parajanov&#039;s Movie Text &quot;Sayat Nova&quot; (1969)
by: N. Nikoriak
Published: (2020)

Functions of culture-specific vocabulary in poetic texts (original and translation)
by: V. V. Stetsenko, et al.
Published: (2019)