"Hamlet” by W. Shakespeare and A. Sumarokov: Change of Cultural Code (Some Observations)
Saved in:
| Date: | 2015 |
|---|---|
| Main Author: | Ya. Pavlenko |
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
2015
|
| Series: | Renesansnм studмм |
| Online Access: | http://jnas.nbuv.gov.ua/article/UJRN-0000510018 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Library portal of National Academy of Sciences of Ukraine | LibNAS |
Institution
Library portal of National Academy of Sciences of Ukraine | LibNASSimilar Items
Tragicomedy "Vladimir" by F. Prokopovich and "Hamlet" by W. Shakespeare
by: P. V. Bilous
Published: (2012)
by: P. V. Bilous
Published: (2012)
Shakespeare's "Hamlet": Hic et ubique
by: D. Lazarenko
Published: (2010)
by: D. Lazarenko
Published: (2010)
Metatextual potential of Shakespeare's "Hamlet" and the Specificity of its Realization
by: D. M. Lazarenko
Published: (2011)
by: D. M. Lazarenko
Published: (2011)
W. Shakespeare's "Hamlet" on the Ukrainian stage: "mirror and reflection of time" (based on Lviv stage productions)
by: M. V. Harbuziuk
Published: (2012)
by: M. V. Harbuziuk
Published: (2012)
Quantitative analysis of stylistic characteristics of vocabularies of W. Shakespeare's "Hamlet, prince of Denmark” and their translations into Russian by M. Losinsky and B. Pasternak
by: N. A. Kukonina
Published: (1997)
by: N. A. Kukonina
Published: (1997)
Hamlet, Hemlet or Hamljet: Pantelejmon Kuliљ's Shakespeare in the critique of Galician normalizers
by: A. Danylenko
Published: (2015)
by: A. Danylenko
Published: (2015)
Updike's novel "Gertrude and Claudius" as a literary projection of Shakespeare's "Hamlet"
by: N. Torkut, et al.
Published: (2010)
by: N. Torkut, et al.
Published: (2010)
Ukrainian Hamlet and "hamletizing" Ukraine: "Will you play upon this pipe?"
by: N. Torkut, et al.
Published: (2014)
by: N. Torkut, et al.
Published: (2014)
"Hamlet" of ours and the Polish one
by: I. Pihovska
Published: (2016)
by: I. Pihovska
Published: (2016)
Mystic of theater in modern Ukrainian literature: Shakespeare Code
by: O. S. Veshchykova
Published: (2014)
by: O. S. Veshchykova
Published: (2014)
The functions of a definite article in works by W. Shakespeare
by: O. O. Machushnyk
Published: (2013)
by: O. O. Machushnyk
Published: (2013)
John Sheffield's plays as intertextual variations of "Julius Caesar" by W. Shakespeare
by: K. Boryskina
Published: (2013)
by: K. Boryskina
Published: (2013)
Specifics of representation of "Roman text" in W.Shakespeare's "Julius Caesar"
by: K. Boryskina
Published: (2011)
by: K. Boryskina
Published: (2011)
Syntactical features of the subordinate clauses in the Middle Ages ( by the example of studying the text of the comedy " The twelfth night" by W. Shakespeare)
by: Ya. O. Harashchuk
Published: (2012)
by: Ya. O. Harashchuk
Published: (2012)
Specifics of transforming W. Shakespeare's play "Julius Caesar" under the enlightened absolutism
by: K. Boryskina
Published: (2014)
by: K. Boryskina
Published: (2014)
Hamletism as the Hero Trend
by: E. Oprja
Published: (2012)
by: E. Oprja
Published: (2012)
The specifics of W. Shakespeare's "Julius Caesar” recontextualization under the totalitarian regimes formation in Europe
by: K. Boryskina
Published: (2015)
by: K. Boryskina
Published: (2015)
W. Shakespeare's comedy "Midsummer Night's Dream" an exploration of the unexplored (attempt of hermetic reading)
by: I. P. Mehela
Published: (2011)
by: I. P. Mehela
Published: (2011)
Reception of W. S. Maugham's work in the Ukrainian literature of the XX century (some observations)
by: R. P. Chornii
Published: (2005)
by: R. P. Chornii
Published: (2005)
Hamlet as the Author of the Play-within-the-Play
by: M. B. Hablevych
Published: (2012)
by: M. B. Hablevych
Published: (2012)
Hamlet – jester, mad, mad jester?
by: A. P. Krasnjashchikh
Published: (2014)
by: A. P. Krasnjashchikh
Published: (2014)
Mercutio's fool's songs in "The Tragedy of Romeo and Juliet" by W. Shakespeare: Functions of prosodic elements and their Ukrainian translations
by: N. Domova
Published: (2015)
by: N. Domova
Published: (2015)
Hamletism: a Ukrainian version (prolegomena to discussion)
by: N. M. Torkut
Published: (2015)
by: N. M. Torkut
Published: (2015)
Hamlet and Faustus: parabolas of a modern person
by: V. Keis
Published: (2010)
by: V. Keis
Published: (2010)
Ph.Sidney and W.Shakespeare: the peculiarities of author's self-identification in the Elizabethan sonnet cycles
by: V. Sheremetieva
Published: (2010)
by: V. Sheremetieva
Published: (2010)
"Shakespeare and No End…": Shakespeariana in Early Third Millennium
by: N. Vysotska
Published: (2010)
by: N. Vysotska
Published: (2010)
The Solution of Translator's Problem of Time Distance (on the basis of L. Grebinka's translation of "Hamlet”)
by: N. A. Kukonina
Published: (2002)
by: N. A. Kukonina
Published: (2002)
Hamlet Phenomenon in Pasternak's Intentionality: Focus, Comprehension, Intentional Synthesis
by: V. A. Marynchak
Published: (2011)
by: V. A. Marynchak
Published: (2011)
Kaurismaki & Shakespeare: A Dialogue with a Classic
by: N. Nikoriak
Published: (2018)
by: N. Nikoriak
Published: (2018)
(Inter)national Shakespeare
by: N. Zhluktenko
Published: (2010)
by: N. Zhluktenko
Published: (2010)
A Seasoned Hamlet: A View Through Sir Kenneth Branagh's Hourglass
by: V. Stanescu
Published: (2014)
by: V. Stanescu
Published: (2014)
William Shakespeare's two beds
by: V. Shestakov
Published: (2010)
by: V. Shestakov
Published: (2010)
Infernal Poetics and Mythological Code of Gothic Short Story "The Spectre Bride” byW. H. Ainsworth
by: S. F. Levitas
Published: (2011)
by: S. F. Levitas
Published: (2011)
Axiological semantics of the character of Hamlet in the context of a personality's life-meaning searches
by: Yu. Cherniak
Published: (2010)
by: Yu. Cherniak
Published: (2010)
Language as symbolic code of culture
by: N. Sovtys
Published: (2014)
by: N. Sovtys
Published: (2014)
Topos "Liberty / Freedom” as a Semantic Optimiser of Literary Space in "The Tempest” by William Shakespeare
by: T. V. Mykhed
Published: (2015)
by: T. V. Mykhed
Published: (2015)
Observations of vicissitudes of culture
by: N. Kostenko
Published: (2014)
by: N. Kostenko
Published: (2014)
Observations of vicissitudes of culture
by: N. Kostenko
Published: (2014)
by: N. Kostenko
Published: (2014)
Images of "The Tempest" by Shakespeare in Latin American interpretation by Aimй Cesaire (Martinique)
by: M. N. Kutilina
Published: (2013)
by: M. N. Kutilina
Published: (2013)
Actual Literary Interpretations of the General Philosophic Understanding of Nature in "The Tempest” by Shakespeare
by: M. Kramer
Published: (2004)
by: M. Kramer
Published: (2004)
Similar Items
-
Tragicomedy "Vladimir" by F. Prokopovich and "Hamlet" by W. Shakespeare
by: P. V. Bilous
Published: (2012) -
Shakespeare's "Hamlet": Hic et ubique
by: D. Lazarenko
Published: (2010) -
Metatextual potential of Shakespeare's "Hamlet" and the Specificity of its Realization
by: D. M. Lazarenko
Published: (2011) -
W. Shakespeare's "Hamlet" on the Ukrainian stage: "mirror and reflection of time" (based on Lviv stage productions)
by: M. V. Harbuziuk
Published: (2012) -
Quantitative analysis of stylistic characteristics of vocabularies of W. Shakespeare's "Hamlet, prince of Denmark” and their translations into Russian by M. Losinsky and B. Pasternak
by: N. A. Kukonina
Published: (1997)