Зображення обкладинки

Bilingual Interpretation of Shakespeare&#039;s Sonnets translated by Georgy Pilipenko

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Дата:	2015
Автор:	K. V. Tarasenko
Формат:	Стаття
Мова:	Англійська
Опубліковано:	2015
Назва видання:	Renesansnм studмм
Онлайн доступ:	http://jnas.nbuv.gov.ua/article/UJRN-0000510026
Теги:	Додати тег Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:	Library portal of National Academy of Sciences of Ukraine \| LibNAS

Репозитарії

Library portal of National Academy of Sciences of Ukraine | LibNAS

Схожі ресурси

Symbolism of the Rose topos in ‘The Sonnets&#039; by William Shakespeare
за авторством: S. V. Nikolaienko
Опубліковано: (2011)

Shakespeare&#039;s Sonnets: the specifics of the petrarchism reception in the context of English Renaissance lyrics
за авторством: A. Bokovets
Опубліковано: (2010)

Ph.Sidney and W.Shakespeare: the peculiarities of author&#039;s self-identification in the Elizabethan sonnet cycles
за авторством: V. Sheremetieva
Опубліковано: (2010)

William Shakespeare as translated by Boris Ten
за авторством: B. P. Bilous
Опубліковано: (2012)

Phenomenological Approaches in Georgy Florovsky&#039;s Theology
за авторством: H. Khrystokin
Опубліковано: (2012)

Peculiarities of the Architectonic Form of a Sonnet: Numerical Symbolism Interpretation
за авторством: O. M. Kolupaieva
Опубліковано: (2011)

Fool as an interpreter: Shakespeare and the present time
за авторством: H. O. Pastushuk
Опубліковано: (2006)

Place of &quot;Novokozatski Sonnets&quot; (1886) by Fyntyk Shlyahtychenko in the history of Ukrainian sonnet
за авторством: M. M. Sulyma
Опубліковано: (2011)

&quot;... And the sonnet came to be a revolutionary attainment ...&quot; Yevhen Malaniuk&#039;s sonnets and some facts pertaining to them
за авторством: T. Salyha
Опубліковано: (2014)

Sonnet by Emma Andiievska as author&#039;s modification of the genre
за авторством: I. Astapenko
Опубліковано: (2016)

Poetics of Emma Andiievska&#039;s Sonnets: Philosophical Image of the World
за авторством: V. Filiniuk
Опубліковано: (2016)

Georgy Ovsievich Tseitlin (1940-2013)
за авторством: Board, Editorial
Опубліковано: (2025)

&quot;What&#039;s In A Name?&quot;: The Tactics of Translating Names with Transparent Semantics in Shakespeare&#039;s Works
за авторством: Ye. Nekriach
Опубліковано: (2013)

Translator-interpreter of the text for children (new interpretation of R. Kipling&#039;s tales)
за авторством: I. D. Oliinyk
Опубліковано: (2008)

Panteleimon Kulish and Shakespeare: a 19th century translation project
за авторством: O. M. Luchuk
Опубліковано: (2011)

The Conceits of a Poet&#039;s Life and Biography in the Sonnet Stanza Pattern
за авторством: N. Naumenko
Опубліковано: (2014)

William Shakespeare&#039;s two beds
за авторством: V. Shestakov
Опубліковано: (2010)

Georgi Iakutovich as a book graphic artist
за авторством: N. Orach
Опубліковано: (1994)

Actual Literary Interpretations of the General Philosophic Understanding of Nature in &quot;The Tempest” by Shakespeare
за авторством: M. Kramer
Опубліковано: (2004)

Genetic and Aesthetic Context of a Crown of Sonnets &#039;Dzvenyslava&#039; by Bohdan Kravtsiv
за авторством: I. Yaremchuk
Опубліковано: (2011)

European Charter - European Bilingualism
за авторством: B. Azhniuk
Опубліковано: (2014)

Levels of Interpretation and Formalisation of Translation
за авторством: V. V. Mykhailenko
Опубліковано: (2002)

Mercutio&#039;s fool&#039;s songs in &quot;The Tragedy of Romeo and Juliet&quot; by W. Shakespeare: Functions of prosodic elements and their Ukrainian translations
за авторством: N. Domova
Опубліковано: (2015)

To the 100th anniversary of birth of Georgy Antonovich Gamov
Опубліковано: (2004)

Georgy Vernadsky and Ukrainian geopolitical thought of his times
за авторством: S. Bilokin
Опубліковано: (2013)

Translation: Dialogue – Interpretation – Creativity
за авторством: Ya. Golberh, та інші
Опубліковано: (2007)

Elizabethan love sonnets in the mirror of Modernist criticism
за авторством: S. V. Nikolaienko
Опубліковано: (2013)

Regionally influenced peculiarities of the language codes&#039; interaction within the bilingual communication
за авторством: S. Sokolova
Опубліковано: (2017)

Bilingualism viewed through the prism of ontogenesis
за авторством: O. A. Zhaboriuk
Опубліковано: (2016)

Images of &quot;The Tempest&quot; by Shakespeare in Latin American interpretation by Aimй Cesaire (Martinique)
за авторством: M. N. Kutilina
Опубліковано: (2013)

Translational Interpretation of Hristo Botev&#039;s Poem &quot;My Prayer&quot;
за авторством: V. Lavrenov
Опубліковано: (2012)

Updating Shakespeare&#039;s works in dramas of J. Lenz
за авторством: T. V. Khytrova-Brants
Опубліковано: (2015)

Around Shakespeare: Iris Murdoch&#039;s Receptive Reflection
за авторством: A. A. Matiichak
Опубліковано: (2002)

The peculiarities of Shakespeare reception in Walt Whitman&#039;s works
за авторством: D. Moskvitina
Опубліковано: (2010)

Types of interferential influences in bilingual environment of Ukraine
за авторством: V. Trub
Опубліковано: (2014)

Bilingual children: world experience and Ukrainian reality
за авторством: O. V. Shevchuk-Kliuzheva
Опубліковано: (2019)

Quantitative analysis of stylistic characteristics of vocabularies of W. Shakespeare&#039;s &quot;Hamlet, prince of Denmark” and their translations into Russian by M. Losinsky and B. Pasternak
за авторством: N. A. Kukonina
Опубліковано: (1997)

The English and the Ukrainian Sonnet in the Aspect of Informative-semiotic Culture
за авторством: O. Kolupaieva
Опубліковано: (2010)

Bilingualism of mass-media in the estimations of future journalists
за авторством: O. Ruda
Опубліковано: (2014)

National Modification of the Romantic topos of William Shakespeare&#039;s genius
за авторством: Yu. I. Cherniak
Опубліковано: (2012)