Self-translation issue in the Ukrainian literary criticism of the 19th century (to the study of provenance) - O. Teterina (Word and time, 2015)