Cover Image

Self / alien dichotomy in the english and ukrainian translations of the articles about Ukraine

Saved in:

Bibliographic Details
Date:	2014
Main Authors:	A. V. Holovnia, S. H. Shurma
Format:	Article
Language:	English
Published:	2014
Series:	21 century linguistics: new research and prospects
Online Access:	http://jnas.nbuv.gov.ua/article/UJRN-0000306251
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!
Journal Title:	Library portal of National Academy of Sciences of Ukraine \| LibNAS

Institution

Library portal of National Academy of Sciences of Ukraine | LibNAS

Similar Items

English science popular management article as a translation object
by: T. H. Korol
Published: (2019)

Preface to Bhagavadgītā-rahasya / Translation from English, Introductory Article and Commentaries by D. BurbaPreface to Bhagavadgītā-rahasya / Translation from English, Introductory Article and Commentaries by D. Burba
by: B. G. Tilak, et al.
Published: (2022)

Eastern Wisdom and Western Knowledge / Translation from English, Introductory Article and Commentaries by Yu. Zavhorodnii
by: A. Kumarasvami
Published: (2020)

The dichotomy of &quot;his” / &quot;alien” at the context of theories of borders and borderlands
by: O. V. Kryvytska
Published: (2015)

About translation of general scientific terminology into English: lexical variants or conscious mistakes
by: A. A. Lavitskij, et al.
Published: (2017)

Dzera O. Bible intertextuality and translation: English-Ukrainian framework
by: S. S. Yermolenko
Published: (2018)

Conceptual Shift in Translation of THE GREAT CHAIN OF BEING IMAGERY (based on Modern American Novels)
by: S. H. Shurma
Published: (2013)

Structural types of English aviation abbreviations terms in the translation aspect
by: H. V. Mezhzherina
Published: (2019)

Revolutionary Currents in Modern Ukrainian History (Translated from English by Dmytro Gordiyenko)
by: B. Krupnytskyi
Published: (2016)

Phraseological Units in the Translation of Fictional Prose from English into Ukrainian in the XX - XXI Centuries
by: B. Movchan
Published: (2017)

The Anthropologically-existential Aspects of Dichotomy &quot;Self” – &quot;Stranger”
by: N. Malanii
Published: (2010)

About English-language psychoanalytic terminology
by: Ye. Butsykin, et al.
Published: (2019)

The role of the indefinite article in the sentence information structure in Early Modern English
by: N. D. Lytvynenko
Published: (2013)

Problems of text translation in tht field of ecology from the English language into Ukrainian: lixoco-semantic aspect
by: V. V. Chervonetskyi, et al.
Published: (2015)

Monuments of Russian Literature of the XIV–XVII centuries in the Ukrainian Lists, Translations and Adaptations (Article Second)
by: A. A. Nazarevskij
Published: (1968)

Enumeration of strong dichotomy patterns
by: Agustín-Aquino, O.A.
Published: (2018)

Feminist / Translated from the Turkish and Introductory Article by G. Rog
by: Sh. Esendal
Published: (2018)

What is Sanskrit? / Translation from Russian, Introductory Article and Commentaries by D. Burba
by: P. H. Ritter, et al.
Published: (2022)

About the Translations of the Lyric Poetry
by: B. Lepkyi
Published: (2013)

Enumeration of strong dichotomy patterns
by: Agustín-Aquino, Octavio Alberto
Published: (2018)

Assessment of English reading for the specific purposes competence About the authors
by: T. H. Korol
Published: (2017)

Oles Honchar: Man and Human Mission (translated from English by Lesia Honchar)
by: L. I. Rudnytskyi
Published: (2018)

Alienation of property of the Armed Forces of Ukraine
by: O. O. Buhaiova
Published: (2020)

On the exponential dichotomy of linear difference equations
by: Tkachenko, V. I., et al.
Published: (1996)

On the exponential dichotomy of pulse evolution systems
by: Tkachenko, V. I., et al.
Published: (1994)

The Eternal Snow Beauty / Translation from the Chinese, Introductory Article and Commentaries by T. Vechorynska
by: S. Bai, et al.
Published: (2021)

Human Rights Control: The Dichotomy of Influence
by: N. M. Onishchenko
Published: (2019)

Wild Grass / Translation from Chinese, Introductory Article and Commentaries by N. Chernysh
by: S. Lu, et al.
Published: (2022)

Psalms / Translation from Chinese, Introductory Article and Commentaries by N. O. Chernysh
by: X. Bing
Published: (2024)

Infinite Stars. Poems / Translated from the Chinese and Introductory Article by N. Chernysh
by: B. Sin
Published: (2019)

Self-translation issue in the Ukrainian literary criticism of the 19th century (to the study of provenance)
by: O. Teterina
Published: (2015)

Dichotomy of import substitution and cooperation strategies in industry
by: E. Volkodavova, et al.
Published: (2016)

Constitutional issues: the legal status of aliens in Ukraine
by: O. M. Bobokal
Published: (2013)

Bhagavadgītā. Chapters 18 / Translation from the Sanskrit, Introductory Article and Commentaries by D. Burba
by: D. V. Burba
Published: (2021)

Bhagavadgītā. Chapter 5 / Translated from the Sanskrit, Introductory Article and Commented by D. Burba
by: D. V. Burba
Published: (2019)

Bhagavadgītā. Chapter 3 / Translated from the Sanskrit, Introductory Article and Commented by D. Burba
by: D. V. Burba
Published: (2018)

Bhagavadgītā. Chapter 4 / Translated from the Sanskrit, Introductory Article and Commented by D. Burba
by: D. V. Burba
Published: (2019)

Semantic structure of nominal sentences in English and Ukrainian
by: Z. H. Kotsiuba
Published: (2002)

New data on alien species of the genus Artemisia L. (Asteraceae) in the Ukrainian flora
by: H. V. Boiko
Published: (2009)

Problems of Instruments of Development of Local Self-Governance under Conditions of Ensuring Stabilisation of Economy
by: O. M. Holovnia
Published: (2013)