Зображення обкладинки

Vasyl Shchurat&#039;s Translation Work

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Дата:	2013
Автор:	L. Kozak
Формат:	Стаття
Мова:	Англійська
Опубліковано:	2013
Назва видання:	Paradyhma
Онлайн доступ:	http://jnas.nbuv.gov.ua/article/UJRN-0000165646
Теги:	Додати тег Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:	Library portal of National Academy of Sciences of Ukraine \| LibNAS

Репозитарії

Library portal of National Academy of Sciences of Ukraine | LibNAS

Схожі ресурси

Vasyl&#039; Shchurat and &quot;Prosvita”
за авторством: V. Shchurat-Hlukha
Опубліковано: (2010)

Vasyl Shchurat&#039;s contribution to the identification of the &#039;Instructions for Teachers of Ruthenian People by Kasper Tsenhlevych&#039;
за авторством: F. Steblii
Опубліковано: (2013)

Shevchenko&#039;s works in the translations of L. Sovinski
за авторством: T. Pachovskyi
Опубліковано: (2014)

Vasyl Stus&#039; works in the aspect of paratextuality as the author&#039;s interpretation
за авторством: H. I. Vivat
Опубліковано: (2006)

History of Joseph Conrad&#039;s Literary Works Translations
за авторством: O. Tkachuk
Опубліковано: (2018)

The poetics of love in Vasyl Symonenko&#039;s works: History, facts, interpretation
за авторством: A. Pecharskyi
Опубліковано: (2013)

Academician Vasyl Krychevsky&#039;s life and work during Myrhorod period
за авторством: V. Korotkevych
Опубліковано: (2014)

The West Ukrainian People&#039;s Republic in historical works of Vasyl Kuchabskyi
за авторством: S. D. Helei
Опубліковано: (2018)

Vasyl Domanytskyi&#039;s Participation in Work of &quot;Vik&quot; Publishing House
за авторством: B. V. Tsymbal
Опубліковано: (2019)

Problems of the Other in Jurgen Habermas&#039; works: notion-translational aspect
за авторством: A. Dakhnii, та інші
Опубліковано: (2016)

Linguistic problems in the works by Vasyl Domanytskyi
за авторством: V. Polishchuk
Опубліковано: (2012)

Vasyl&#039; Vasyl&#039;ovych Loboda (11.01.1936 — 17.03.2000)
за авторством: S. Verbych
Опубліковано: (2011)

Vasyl&#039; Porplytsia (&quot;Baida&quot;) – Postman UPA&#039;s Commander Vasyl&#039; Kuk
за авторством: O. Ishchuk
Опубліковано: (2014)

Translating Oles Honchar&#039;s Works into French: Achievements and Prospects (the Historical Aspect)
за авторством: Ya. Kravets
Опубліковано: (2009)

The ancient literature in research works by Vasyl Domanytsky
за авторством: V. Polishchuk
Опубліковано: (2013)

Expressionism in the works of Vasyl Stefanyk and Jan Kasprowicz
за авторством: S. Yamborko
Опубліковано: (2012)

The archetype of the mother in Vasyl Symonenko&#039;s oeuvre
за авторством: L. Senyk
Опубліковано: (2015)

Exhibition of Vasyl Barka&#039;s Paintings
за авторством: P. M. Dunai
Опубліковано: (2018)

Lesia Ukrainka&#039;s Reception of Literary Tradition: Translations, Critical Works, Artistic Creation
за авторством: I. Baranova
Опубліковано: (2014)

The works of of Shevchenko in translations by E. Yendzheyevycha
за авторством: T. Pachovskyi
Опубліковано: (2014)

Symbolic coloring in the works of Vasyl Stefanyk and Polish modernists
за авторством: S. Yamborko
Опубліковано: (2013)

&quot;What&#039;s In A Name?&quot;: The Tactics of Translating Names with Transparent Semantics in Shakespeare&#039;s Works
за авторством: Ye. Nekriach
Опубліковано: (2013)

Ritual and mythology in Vasyl Holoborodko&#039;s poetry
за авторством: O. Rebryk
Опубліковано: (2013)

Vasyl&#039; Stefanyk as the Representative of Halychyna Radicals
за авторством: M. Vavzhonek
Опубліковано: (2014)

From Vasyl Horodtsov&#039;s epistolary heritage
за авторством: S. Tatarynov
Опубліковано: (2015)

Lesya Ukrayinka&#039;s Translation: Textologist&#039;s Insurmountable Suspicions
за авторством: L. Miroshnychenko
Опубліковано: (2017)

Intertextuality as Factor of Artistic Energy of Literary Work (Vasyl Holoborodko&#039;s Poem &quot;A Curved Dance&quot;)
за авторством: H. D. Klochek
Опубліковано: (2019)

The Solution of Translator&#039;s Problem of Time Distance (on the basis of L. Grebinka&#039;s translation of &quot;Hamlet”)
за авторством: N. A. Kukonina
Опубліковано: (2002)

Ibsen in the Grinchenkos&#039; Translations (One of the Brightest Pages in the Translation Activity in Ukraine)
за авторством: Ya. Pohribnyi
Опубліковано: (2007)

The Dhammapada in Pavlo Ritter&#039;s Translation
за авторством: Yu. Strelkova
Опубліковано: (2022)

Translations Shevchenko&#039;s poetry in Poland
за авторством: V. Sobol
Опубліковано: (2014)

Mykola Arkas&#039;s unknown letter to Vasyl Domanytsky
за авторством: B. Tsymbal
Опубліковано: (2013)

Character of Vasyl Stus as Basis of Writer&#039;s Psychotype
за авторством: O. V. Punina
Опубліковано: (2019)

Ideological and aesthetic profile of Vasyl Chumak&#039;s poetry
за авторством: T. Marchak
Опубліковано: (2014)

Reserch of the Rithmic and Phonetic Organisation of the Literary Work: the Original and Translation (Based on the Comparative Analysis of A. de Saint-Exupery&#039;s Fairy Tale &quot;The Little Prince” and N. Gal&#039;s Translation)
за авторством: N. Lokhman
Опубліковано: (2009)

The cinematographic arsenal of Vasyl Stefanyk&#039;s &quot;The Stone Cross&quot;
за авторством: L. Horbolis
Опубліковано: (2014)

Volodymyr Vasyl'ovych Sharko
за авторством: EditorialBoard, та інші
Опубліковано: (2015)

Silvia Plat&#039;s Poetry in Oksana Zabuzhko&#039;s Translation
за авторством: A. V. Perminova
Опубліковано: (2002)

Sources on the History of Arabic Bible&#039;s Translations
за авторством: Ja. Vozna
Опубліковано: (2006)

Sources of Panteleimon Kulish&#039;s Views on Translation
за авторством: T. V. Shmiher
Опубліковано: (2019)