Cover Image

The author&#039;s methodology in rendering the sense of Ukrainian culture-specific words which were represented in the O. I. Kuprin&#039;s literary works

Saved in:

Bibliographic Details
Date:	2013
Main Author:	T. Poliakova
Format:	Article
Language:	English
Published:	2013
Series:	Ukrainian Language
Online Access:	http://jnas.nbuv.gov.ua/article/UJRN-0000350303
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!
Journal Title:	Library portal of National Academy of Sciences of Ukraine \| LibNAS

Institution

Library portal of National Academy of Sciences of Ukraine | LibNAS

Similar Items

The author&#039;s rendering of the sense of the Ukrainian culture-specific words in the Russian-language works by H. F. Kvitka-Osnovjanenko
by: T. M. Poliakova
Published: (2017)

On the Issue of Onomastics Rendering in Literary Translation
by: V. Lebovych
Published: (2023)

The problem of author&#039;s myth in the Ukrainian literary criticism
by: L. M. Demydiuk
Published: (2008)

Word&#039;s National Model in the Lyrics of Literary Generation of 60s
by: L. V. Kuzhilna
Published: (2003)

Vasil Stefanik literary works by reception of &quot;Young Poland&quot;&#039;s representatives
by: S. Yamborko
Published: (2011)

Philosophical Paradigm of Literary Translation: Phenomenon of Misunderstanding of ‘Other&#039; Word and Text
by: I. V. Limborskyi
Published: (2019)

The Marginal Character&#039;s Specificity in the Texts of German Writers Representing the 1968 Generation
by: M. O. Orlova
Published: (2017)

Dynamics of rendering the Cockney ethnosociolect in the Ukrainian translations of G. B. Shaw&#039;s play &quot;Pigmalion&quot;
by: T. N. Nekriach, et al.
Published: (2021)

Editor&#039;s word
by: K. Horbenko, et al.
Published: (2019)

Editor&#039;s word
by: A. I. Kudriachenko
Published: (2016)

Editor&#039;s word
by: A. I. Kudriachenko
Published: (2016)

Notion &quot;Word&quot; in Alexander Potebnia&#039;s Literary Conception and its Further Transformation
by: Yu. Tsar
Published: (2014)

And everyone&#039;s tears (even the pile of grass) were laughing (Contrastives in Pavlo Tychyna&#039;s poetry)
by: N. Bobukh
Published: (2016)

Shevchenko&#039;s word vs Kulish&#039;s word: sources of national identity
by: Ya. Yermolenko
Published: (2019)

The unified register of microorganisms, which were isolated and identified in Ukraine: problems and prospects of solving
by: M. V. Tverezovskyi, et al.
Published: (2014)

The unified register of microorganisms, which were isolated and identified in Ukraine: problems and prospects of solving
by: I. M. Khomenko, et al.
Published: (2014)

Actor&#039;s interpretations of literary classics (Yuriy Hryshchenko in the performances of works by Ukrainian authors)
by: V. Humeniuk
Published: (2016)

Literary criticism on the pages of &quot;Word and Time&quot;
by: O. Astafiev
Published: (2013)

The Mightiness of Franko&#039;s word
by: S. Yermolenko
Published: (2016)

The influence of hydrogen on forming and features alloys of aluminium alloys, which were filled by low overheating
by: F. M. Kotljarskij, et al.
Published: (2014)

Decorative qualities of creeper honeysuckle, which were introducted as a basis of their using in green construction
by: H. I. Muzyka
Published: (2004)

One of&#039;Stone Miners&#039; in the Track of Word
by: I. Nabytovych
Published: (2017)

Genre model of writer&#039;s literary biography as a form of author&#039;s self-reflection in Peter Ackroyd&#039;s novel &quot;Shakespeare. Biography&quot;
by: Yu. Marinesko
Published: (2012)

Theses subjects which were upholded by the Scientific council Ukrainian language during 2012 fiscal year
by: N. Yatsenko
Published: (2012)

Dispersion Kinetics of the Palladium and Platinum Nanofilms, Which Were Deposited on the Oxide Materials, under Annealing in Vacuum
by: Yu. V. Naidich, et al.
Published: (2015)

An Artistic and Documentary Exhibition Rendering Homage to Nina Matviyenko
by: N. Studenets
Published: (2017)

Receptive reading of Heinrich Bцll&#039;s novel &quot;Where were you, Adam?”
by: I. V. Postolova
Published: (2006)

S. Nadson&#039;s Work on Word and Verse
by: M. V. Kozlov
Published: (1989)

Problem of Author in the Literary Process of 1930&#039;s and the Novel &quot;People from Back of Beyond” by A. Malyshkin
by: Ja. Sitnikova
Published: (1987)

Boris Ten, A Translator for Opera Performances (Exemplified by His Rendering into Ukrainian the Libretto for Giuseppe Verdi&#039;s Un ballo in maschera)
by: M. Strikha
Published: (2021)

Term in author&#039;s publicism
by: L. P. Kysliuk
Published: (2019)

The linguist&#039;s literary studies
by: N. Bernadska
Published: (2014)

Literary Character&#039;s Name
by: O. I. Skobelskaja
Published: (2002)

Vasyl&#039; Stefanyk as the Representative of Halychyna Radicals
by: M. Vavzhonek
Published: (2014)

Analysis of the relative average long telomere of women&#039;s leukocytes, who were sick with COVID-19
by: D. S. Krasnienkov, et al.
Published: (2022)

Organization of rendering of emergency medical aid at the stage of its reform
by: O. M. Liulko, et al.
Published: (2013)

A Word about prominent Researcher of &quot;The Word…&quot; (The Tale of Ihor&#039;s Campaign)
by: V. I. Sulyma
Published: (2018)

The precedent study of I. Kotlyarevsky&#039;s word
by: H. Siuta
Published: (2019)

The correlative model &quot;author - being&quot; in literary praxis of Olha Mak (to the 100th anniversary of the writer&#039;s birth)
by: V. Matsko
Published: (2015)

What kinds of editions of &quot;The Populace Council&quot; do we have? (the problem of rendering the text)
by: O. Fedoruk
Published: (2016)