Cover Image

Welcoming the Other in One&#039;s Language. Translation as a Mediation Dispositive

Saved in:

Bibliographic Details
Date:	2021
Main Authors:	G. Dranenko, O. Chervinska
Format:	Article
Language:	English
Published:	2021
Series:	Problems of Literary Criticism
Online Access:	http://jnas.nbuv.gov.ua/article/UJRN-0001305288
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!
Journal Title:	Library portal of National Academy of Sciences of Ukraine \| LibNAS

Institution

Library portal of National Academy of Sciences of Ukraine | LibNAS

Similar Items

The Other in Translation: To Welcome or Not to Welcome
by: G. Dranenko
Published: (2021)

WELCOME ADDRESS
by: Chekhun, V.
Published: (2023)

Welcome to London, or One Week in the &quot;Surrounding” of Library and Information Britain
by: O. Arkhypska
Published: (2001)

Mediation of an Advertising Document with the Aim of Sensitize to the Other
by: D. Rousnak, et al.
Published: (2021)

Migratory Disposition of Georgia&#039;s Student Youth
by: L. E. Menabdishvili, et al.
Published: (2019)

The welcome word of the Academician of NAS of Ukraine Yaroslav Yatskiv
by: Yatskiv, Yaroslav
Published: (2024)

The welcome word of the Academician of NAS of Ukraine Yaroslav Yatskiv
by: Ya. S. Yatskiv
Published: (2024)

Problems of the Other in Jurgen Habermas&#039; works: notion-translational aspect
by: A. Dakhnii, et al.
Published: (2016)

On the Disposition of Horses in Kozel Barrow
by: E. V. Perevodchikova, et al.
Published: (2019)

Ibsen in the Grinchenkos&#039; Translations (One of the Brightest Pages in the Translation Activity in Ukraine)
by: Ya. Pohribnyi
Published: (2007)

Philosophical Paradigm of Literary Translation: Phenomenon of Misunderstanding of ‘Other&#039; Word and Text
by: I. V. Limborskyi
Published: (2019)

Prosecutor&#039;s refusal from the state prosecution as a form of realization of the free disposition principle
by: K. A. Sliadnieva
Published: (2018)

Genre Disposition of Poetical Works by Osyp Makovey
by: O. Romanytsia
Published: (2012)

Practical approaches to formation, the account and dispositions of profit
by: O. S. Kishka
Published: (2010)

A Welcome and Uninvited Guest: Colonial Discourse in the Traveller&#039;s Notes by H. H. Ewers &quot;Indiana and I…&quot;
by: B. Storokha
Published: (2014)

Dominant conjunction in studies of stratification orders: positions &amp; dispositions
by: N. Kovalisko
Published: (2010)

Dominant conjunction in studies of stratification orders: positions &amp; dispositions
by: N. Kovalisko
Published: (2010)

Dominant conjunction in studies of stratification orders: positions &amp; dispositions
by: N. Kovalisko
Published: (2010)

Shevchenko&#039;s poetry in the little known translations into Polish language
by: T. Pachovskyi
Published: (2014)

Mathematical models of some optimizing tasks for wind turbines disposition
by: B. G. Tuchinskij
Published: (2013)

The Third Reich&#039;s Language. The philologist&#039;s notes (translated by M. Kultaieva)
by: V. Klemperer
Published: (2019)

Non-dispositionality and modality as categories of an enstranged artistic text
by: F. S. Batsevych
Published: (2018)

The groundwater environmental safety in the area of mining enterprises disposition
by: A. A. Kroik
Published: (2014)

Business improvement disposition of property of the debtor in bankruptcy procedures
by: S. M. Hrudnytska, et al.
Published: (2015)

The Disposition Parameters of the Technological and Innovation Gap in the Global Economy
by: S. H. Mikaelian
Published: (2017)

Literary language and art translation
by: S. Yermolenko, et al.
Published: (2018)

Functional use of language in professional activity: future translators&#039; training
by: V. V. Zirka, et al.
Published: (2015)

Turkisms in English and other Indo-European languages
by: A. R. Dochu
Published: (2016)

Dispositive principle in civil proceedings: the evolution of views and modern understanding
by: H. P. Tymchenko
Published: (2022)

Using Video Images for Determining Relative Disposition of Two Spacecrafts
by: V. A. Simakov, et al.
Published: (2016)

National spoken language vocabulary as the aterial of Boris Grynchenko&#039;s &quot;Ukrainian language dictionary&quot; and Mykola Lykash&#039;s translation
by: O. T. Fedunovych-Shved
Published: (2014)

Aspectual characteristics of slavic languages in literary translation
by: S. Sokolova, et al.
Published: (2012)

Creativity of Uncertainty: A Poetic Text in One Hundred Years
by: O. Chervinska
Published: (2018)

Mechanism of state support differentiate disposition for russian agricultural commodity producers
by: N. Kuznetsov, et al.
Published: (2013)

The Image of &quot;Other One&quot; in the Ukrainian Memorial Prose of 18 Century
by: O. M. Dziuba
Published: (2014)

French Language Teaching at The Heart of the Translation Course
by: Bakali N. El
Published: (2021)

Poetics of the Ukrainian Translations of E. Verhaeren |Review of the monograph: Kravets Ya. Ukraпns′kyi Emil′ Verharn (krytyka, perehuky, pereklady) |Ukrainian Emile Verhaeren (critique, response, translations)| Lviv, 2016, 344 p. (in Ukrainian)|
by: H. F. Dranenko
Published: (2017)

Discovering the Other through the Translation of Idiomatic Expressions by Idiomatic Equivalents: The Case of Arabic into French
by: A. Arrame
Published: (2021)

Bayard&#039;s Fables: A Fictional Theory or / and / is a Theoretical Fiction
by: H. Dranenko
Published: (2019)

International scientific conference &quot;The Ukrainian language among other Slavic languages: ethnologic and grammatical parameters&quot;
by: Zh. Koloiz
Published: (2014)