A painting component in V. Nabokov's novel "Pnin" - O. Kabkova (Word and time, 2013)