Derivation of a model hamiltonian in the "short time scale" limit - A. S. Sizhuk; S. M. Yezhov (Ukrainian Journal of Physics, 2012)