A Comparative Analysis of Guo Moruo' and Mao Dun's Ideas on Translation

A Comparative Analysis of Guo Moruo' and Mao Dun's Ideas on Translation

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Дата:	2021
Автор:	Van Zhun
Формат:	Стаття
Мова:	English
Опубліковано:	2021
Назва видання:	Chinese Studies
Онлайн доступ:	http://jnas.nbuv.gov.ua/article/UJRN-0001342946
Теги:	Додати тег Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:	Library portal of National Academy of Sciences of Ukraine \| LibNAS

Репозитарії

Library portal of National Academy of Sciences of Ukraine | LibNAS

Схожі ресурси

MAO−SIU solar physics collaborations
за авторством: Rutten, R.J.
Опубліковано: (2005)

The Artificial Satellites' Observation Using the Complex of Telescopes of RI "MAO"
за авторством: Ye. S. Sybiriakova, та інші
Опубліковано: (2017)

Comparative analysis of translations: polyvariativity of form and meaning (on the example of fragments of the Seventh book of Plato' Πολιτεια)
за авторством: M. Samsonenko
Опубліковано: (2020)

Reserch of the Rithmic and Phonetic Organisation of the Literary Work: the Original and Translation (Based on the Comparative Analysis of A. de Saint-Exupery's Fairy Tale "The Little Prince” and N. Gal's Translation)
за авторством: N. Lokhman
Опубліковано: (2009)

The MAO NASU glass archive database: search and management tools
за авторством: Pakuliak, L.
Опубліковано: (2005)

The MAO NASU Plate Archive: "observations in the past" of minor planets
за авторством: Sergeeva, T.P., та інші
Опубліковано: (2005)

Researcher of the West and the East: O.Z. Dun (1929–2001)
за авторством: Yu. M. Kochubei
Опубліковано: (2005)

'Two Olhas' - 'Two Loves' of Ivan Franko: Problem of Psychobiographical Analysis Method
за авторством: S. Van
Опубліковано: (2017)

Biochemical properties of Asimina triloba (L.) Dun. in conditions of Kherson region
за авторством: O. A. Grabovetskaja, та інші
Опубліковано: (2010)

Betraying the Myth: Comparative Analysis of Russian and Ukrainian Translations of the Plays by Maurice Maeterlinck
за авторством: D. Tchystiak
Опубліковано: (2021)

Біохімічні властивості Asimina triloba (L.) Dun. в умовах Херсонської області
за авторством: Grabovetska, O.A., та інші
Опубліковано: (2010)

Research of MAO of NAS of Ukraine scientists on observational cosmology with the Hubble Space Telescope: 2015
за авторством: Yu. I. Izotov
Опубліковано: (2016)

The Solution of Translator's Problem of Time Distance (on the basis of L. Grebinka's translation of "Hamlet”)
за авторством: N. A. Kukonina
Опубліковано: (2002)

Problems and Methods of Poetry Translation in Comparative Literature
за авторством: H. Drapak
Опубліковано: (2010)

The Dhammapada in Pavlo Ritter's Translation
за авторством: Yu. Strelkova
Опубліковано: (2022)

Translations Shevchenko's poetry in Poland
за авторством: V. Sobol
Опубліковано: (2014)

Vasyl Shchurat's Translation Work
за авторством: L. Kozak
Опубліковано: (2013)

Ideas of comparative law in the works of S. M. Ornatskyi
за авторством: S. V. Kudin
Опубліковано: (2013)

Population's ideas of social responsibility
за авторством: M. Shulha
Опубліковано: (2014)

Peculiarities of formation of philosophical and educational ideas M.V. Gogol (critical-comparative analysis)
за авторством: S. V. Sheiko, та інші
Опубліковано: (2020)

Silvia Plat's Poetry in Oksana Zabuzhko's Translation
за авторством: A. V. Perminova
Опубліковано: (2002)

Lesya Ukrayinka's Translation: Textologist's Insurmountable Suspicions
за авторством: L. Miroshnychenko
Опубліковано: (2017)

Features M. Westphal's understanding of S. Kierkegaard's ideas
за авторством: S. L. Shevchenko
Опубліковано: (2015)

Ibsen in the Grinchenkos' Translations (One of the Brightest Pages in the Translation Activity in Ukraine)
за авторством: Ya. Pohribnyi
Опубліковано: (2007)

Comparative analysis of decametre 'drift pair' bursts observed in 2002 and 2015
за авторством: Ya. S. Volvach, та інші
Опубліковано: (2016)

The corpus profile of a word as a translator's perspective tool
за авторством: K. I. Mizin
Опубліковано: (2022)

Comparative Analysis of Agriculture on the Eve of the Formation of Old Rus'
за авторством: S. A. Horbanenko
Опубліковано: (2018)

Comparative analysis of the industry's innovative capacity in the regions of Ukraine
за авторством: Yu. Z. Drachuk, та інші
Опубліковано: (2016)

Theoretical and Methodical Principles of Comparative Analysis of Entrepreneurs' Profiles
за авторством: B. Hlinkovska-Krauze, та інші
Опубліковано: (2022)

Sources on the History of Arabic Bible's Translations
за авторством: Ja. Vozna
Опубліковано: (2006)

Sources of Panteleimon Kulish's Views on Translation
за авторством: T. V. Shmiher
Опубліковано: (2019)

Shevchenko's works in the translations of L. Sovinski
за авторством: T. Pachovskyi
Опубліковано: (2014)

Ivan Franko's poetry in Kazimierz Andrzej Jaworski's translation
за авторством: A. Choma-Suwała
Опубліковано: (2017)

The Problem of Genre Demarcation in Verse Translation (on ihe Basis of E. A. Poe's Poetry Translated into Ukrainian)
за авторством: O. P. Rykhlo
Опубліковано: (2007)

Values and Being: Critical Analysis of Manfred Frings' Idea of Functional Existence of Values
за авторством: T. Fostiak
Опубліковано: (2019)

The Underlying Ideas of Lesia Ukrainka's Dramas
за авторством: I. Yudkin-Ripun
Опубліковано: (2011)

Nikolay Nepluev's social and pedagogical ideas
за авторством: N. O. Kovalova
Опубліковано: (2014)

Realization of Vilnius UPXYZVS photometric system for AltaU42 CCD camera at the MAO NAS of Ukraine
за авторством: Vid'machenko, A.P., та інші
Опубліковано: (2005)

Welcoming the Other in One's Language. Translation as a Mediation Dispositive
за авторством: G. Dranenko, та інші
Опубліковано: (2021)

Assessment and comparative analysis of the severity of Ukraine's legislation on employment protection
за авторством: Ya. I. Yuryk
Опубліковано: (2015)