Novel "Scиnes de la vie de bohиme” by H. Murger as the first version of a transitive culturological image - T. A. Hruba (Problems of Literary Criticism, 2011)