ASSESSMENT OF INFILTRATION AND TRANSMISSION HEAT LOSSES IN BUILDINGS

Reducing heat loss in buildings is a critically important task in the context of increasing energy efficiency and complying with modern environmental standards, particularly given the rising cost of energy resources. The aim of this study is comprehensive assessment of infiltration and transmission...

Повний опис

Збережено в:
Бібліографічні деталі
Дата:2025
Автори: Dekusha, Oleg, Kovtun, Svitlana, Antypov, Yevhen, Gorobets, Valerii, Tsapenko, Valentyn, Riabikov, Artem
Формат: Стаття
Мова:Англійська
Опубліковано: General Energy Institute of the National Academy of Sciences of Ukraine 2025
Теми:
Онлайн доступ:https://systemre.org/index.php/journal/article/view/927
Теги: Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:System Research in Energy
Завантажити файл: Pdf

Репозитарії

System Research in Energy
_version_ 1871104430137409536
author Dekusha, Oleg
Kovtun, Svitlana
Antypov, Yevhen
Gorobets, Valerii
Tsapenko, Valentyn
Riabikov, Artem
author_facet Dekusha, Oleg
Kovtun, Svitlana
Antypov, Yevhen
Gorobets, Valerii
Tsapenko, Valentyn
Riabikov, Artem
author_institution_txt_mv [ { "author": "Oleg Dekusha", "institution": null }, { "author": "Svitlana Kovtun", "institution": null }, { "author": "Yevhen Antypov", "institution": null }, { "author": "Valerii Gorobets", "institution": null }, { "author": "Valentyn Tsapenko", "institution": null }, { "author": "Artem Riabikov", "institution": null } ]
author_sort Dekusha, Oleg
baseUrl_str https://systemre.org/index.php/journal/oai
collection OJS
datestamp_date 2026-07-18T12:57:50Z
description Reducing heat loss in buildings is a critically important task in the context of increasing energy efficiency and complying with modern environmental standards, particularly given the rising cost of energy resources. The aim of this study is comprehensive assessment of infiltration and transmission heat losses, taking into account the influence of external factors and the structural features of buildings. To achieve this, numerical modeling of thermal processes, analytical calculations, and experimental methods were used, such as thermographic analysis and airtightness measurements. Based on the analysis of the obtained geometric parameters and thermophysical material properties, a calculation of heat losses through wall, window, and door structures was performed, specifically considering external factors such as wind speed, atmospheric pressure, and temperature differences. The study found that infiltration heat losses are highly dependent on the airtightness of the building envelope and can account for 10–15 % of total losses. The investigation of heat loss through windows confirmed the need to improve regulatory approaches for assessing their heat transfer. It was established that calculations based on current standards which affects up to 25 %, which affects the accuracy of energy audits. Transmission losses depend on the thermal resistance of the building envelope, and standard calculation methods can overestimate them by 17–51 %. It was found that with an increase in wind speed up to 20 m/s, heat losses grow by 20–30 %, which confirms the necessity of accounting for mixed convection regimes. Comparing the obtained experimental data with the calculation results allowed for the evaluation of errors in existing regulatory methods and the refinement of calculation approaches for determining heat losses. This study confirms the need to improve building heat loss assessment methods, considering the specific air permeability of materials. The results of this research can be used to improve methods for the energy analysis of buildings, develop more effective strategies for the thermal modernization of the building stock, and create scientifically-based recommendations for reducing energy consumption.
doi_str_mv 10.15407/srenergy2025.04.094
first_indexed 2026-03-24T02:03:40Z
format Article
fulltext Системні дослідження в енергетиці. 2025. 4(84) 94 ІНФОРМАЦІЙНО-ВИМІРЮВАЛЬНІ ТЕХНОЛОГІЇ, МОНІТОРИНГ ТА ДІАГНОСТИКА В ЕНЕРГЕТИЦІ _____________________________________________________________________________ ISSN 2786-7102 (Online), ISSN 2786-7633 (Print) https://doi.org/10.15407/srenergy2025.04.094 UDC 536.2 Oleg Dekusha1,2, Dr. Sci. (Engin.), Senior Researcher, https://orcid.org/0000-0003-3836-0485 Svitlana Kovtun1, Dr. Sci. (Engin.), Senior Researcher, https://orcid.org/0000-0002-6596-3460 Yevhen Antypov3, Cand. Sc. (Eng.), https://orcid.org/0000-0003-0509-4109 Valerii Gorobets3, Dr. Sci. (Engin.), Professor, https://orcid.org/0000-0003-1180-4509 Valentyn Tsapenko1*, PhD (Engin.), https://orcid.org/0000-0003-1095-0117 Artem Riabikov1, https://orcid.org/0009-0003-6440-6202 1General Energy Institute of NAS of Ukraine, 172, Antonovycha St., Kyiv, 03150, Ukraine; 2Institute of Engineering Thermophysics of NAS of Ukraine, 2a, Marii Kapnist St., Kyiv, 03057, Ukraine; 3National University of Life and Environmental Sciences of Ukraine, 15, Heroiv Oborony St., Kyiv, 03041, Ukraine *Corresponding author: capenko.valik@ukr.net ASSESSMENT OF INFILTRATION AND TRANSMISSION HEAT LOSSES IN BUILDINGS Abstract. Reducing heat loss in buildings is a critically important task in the context of increasing energy efficiency and complying with modern environmental standards, particularly given the rising cost of energy resources. The aim of this study is comprehensive assessment of infiltration and transmission heat losses, taking into account the influence of external factors and the structural features of buildings. To achieve this, numerical modeling of thermal processes, analytical calculations, and experimental methods were used, such as thermographic analysis and airtightness measurements. Based on the analysis of the obtained geometric parameters and thermophysical material properties, a calculation of heat losses through wall, window, and door structures was performed, specifically considering external factors such as wind speed, atmospheric pressure, and temperature differences. The study found that infiltration heat losses are highly dependent on the airtightness of the building envelope and can account for 10–15 % of total losses. The investigation of heat loss through windows confirmed the need to improve regulatory approaches for assessing their heat transfer. It was established that calculations based on current standards which affects up to 25 %, which affects the accuracy of energy audits. Transmission losses depend on the thermal resistance of the building envelope, and standard calculation methods can overestimate them by 17–51 %. It was found that with an increase in wind speed up to 20 m/s, heat losses grow by 20–30 %, which confirms the necessity of accounting for mixed convection regimes. Comparing the obtained experimental data with the calculation results allowed for the evaluation of errors in existing regulatory methods and the refinement of calculation approaches for determining heat losses. This study confirms the need to improve building heat loss assessment methods, considering the specific air permeability of materials. The results of this research can be used to improve methods for the energy analysis of buildings, develop more effective strategies for the thermal modernization of the building stock, and create scientifically-based recommendations for reducing energy consumption. Keywords: air permeability, energy efficiency, airtightness, building envelope, infiltration heat losses, transmission heat losses, thermal imaging inspection. 1. Introduction Ensuring energy efficiency in buildings is one of the key challenges in modern energy. A significant portion of heat losses in buildings occurs due to infiltration and transmission processes, which substantially impacts the level of energy resource consumption [1]. Optimizing the thermal protection of building https://orcid.org/0000-0003-3836-0485 https://orcid.org/0000-0002-6596-3460 https://orcid.org/0000-0003-0509-4109 https://orcid.org/0000-0003-1180-4509 https://orcid.org/0000-0003-1095-0117 https://orcid.org/0009-0003-6440-6202 mailto:capenko.valik@ukr.net Системні дослідження в енергетиці. 2025. 4(84) 95 structures and controlling air exchange play a decisive role in reducing energy costs, as well as improving indoor environmental comfort [2]. Assessing infiltration and transmission heat losses allows to identify potential ways to improve building energy efficiency by developing ways to minimize heat loss. Despite the wide range of existing calculation methods and experimental studies, the issue of increasing the accuracy of determining heat flows through building envelope and air leakages through the building's airtightness deficiencies remains relevant [3]. Modern studies show that the influence of external factors, such as meteorological conditions, building envelope materials, and peculiarities of ventilation systems, plays a significant role in heat loss processes [4]. Using innovative diagnostic methods such as thermographic analysis, numerical modeling, and the application of wireless technologies allows for obtaining more accurate data on the characteristics of the building envelope [1]. An analysis of literature sources on assessing heat losses in buildings demonstrates a wide range of measurement approaches and methods for reducing energy consumption. Work [5] describes experimental methods for determining infiltration losses, based on the use of aerometric studies and thermographic analysis. Study [6] emphasizes the importance of considering meteorological conditions when assessing transmission heat losses. Work [7] describes the methodology of thermographic surveys of residential buildings, identifying the main areas of heat leakage, particularly through window and door units. Work [8] investigates heat and moisture processes in building envelope structures, highlighting their influence on the overall level of heat loss. The author examines the impact of changes in humidity and temperature on the characteristics of building materials, concluding that seasonal fluctuations can lead to increased heat losses. Study [9] conducted a comprehensive analysis of building heat losses using thermographic surveys, confirming the effectiveness of this method in identifying areas of increased heat loss. Additionally, the dependence of the heat transfer coefficient on wind speed was determined. In the study [10], the influence of material air permeability on the overall level of heat loss was investigated. The authors concluded that additional sealing of structures can reduce infiltration losses by 15−20 %. It is also worth noting that regulatory documents, such as DSTU B V.2.6-23 [11], DSTU EN 14351-1 [12], and DSTU EN ISO 10077-1 [13], regulate approaches to calculating heat losses, but they have certain limitations that require further clarification through experimental research. The aim of this study is to assess infiltration and transmission heat losses in buildings using modern numerical and experimental methods. This work specifically focuses on analyzing the impact of structural features of building materials, the level of airtightness of the building envelope, and external factors (wind flows, temperature differences) on heat transfer processes. The proposed approaches allow for improving energy audit methods, increasing the accuracy of heat loss assessment, and developing effective measures for the thermal modernization of buildings. 2. Methods and materials In this study, a combination of numerical modeling and experimental methods was used to assess infiltration and transmission heat losses in buildings. The main stages of the research were: • analysis of room structural characteristics; • heat loss calculation; • modeling the influence of external factors; • experimental studies; • results evaluation. Heat losses in residential and public buildings consist of heat losses through external structures (walls, windows, floors, ceilings) and the heat consumed for warming air that infiltrates the premises through airtightness deficiencies. Infiltration and transmission heat losses are the two primary mechanisms of heat loss that impact a building's energy efficiency. Infiltration heat losses are heat losses that occur due to the uncontrolled Системні дослідження в енергетиці. 2025. 4(84) 96 penetration (infiltration) of cold air from the outside into the building's interior and the leakage of warm air to the outside through cracks, gaps in windows and doors, construction joints, etc. These losses depend on the building's airtightness level, wind speed, and the pressure and temperature differences between the internal and external environments. Transmission heat losses through the building's building envelope (walls, windows, doors, etc.) depend on the thermal resistance of the materials, the thickness of the structures, the presence of thermal insulation, and the temperature difference between the internal and external environments. Both types of heat losses significantly affect a building's energy consumption, and their reduction is a key objective during thermal modernization and the design of energy-efficient structures [14]. In this study, the heat loss calculation was performed for an room in an academic building of the National University of Life and Environmental Sciences of Ukraine. The lecture hall is located on the third floor of a multi-story building. It measures 11.7 x 5.9 x 3.2 m and is situated in the end section of the building, where two of its walls are external. The end wall of the room (5.9 m wide) is on the eastern side, while the other wall (11.7 m wide) is on the southern side. The internal volume of the lecture hall is V=220.9 m3. The wall structure has the following layers: inner plaster – 0.02 m; solid clay brick masonry on cement-sand mortar – 0.51 m; ceramic facing tile – 0.02 m; adhesive mortar layer – 0.01 m; mineral wool insulation layer – 0.1 m; outer finish layer – 0.005 m. The room has four metal-plastic double-pane windows measuring 2.1x2.2 m, for which the height from the floor level to the windowsill is 0.9 m (thermal resistance of windows 0.6 m²·°C/W). The wooden door in the room measures 2.05x0.95 m and opens into the corridor of the heated building's interior. The room is not equipped with an air ventilation system. Lighting is provided by 40 fluorescent lamps, each with a power of 18 W (the conversion coefficient of electrical energy to thermal for such lamp is 0.4). The room contains one computer (laptop) with a power of 60 W; additionally, 25 people are simultaneously present in the room (under conditions of working with computer equipment, the heat dissipation of one person is 125 W). The room also has four heating radiators with a total power of 4.0 kW (1.0 kW each). A calculation of the room's heat gains from lighting, occupants, household electrical appliances, and solar radiation must be performed. The amount of heat emitted by lighting lamps can be found using the formula: 𝑄𝑜𝑠 = 𝑛𝑙⸱𝑃𝑙⸱𝜂𝑙 = 288 W, (1) where nl – number of fluorescent lamps in the room, pcs; 𝑃𝑙 – power of one lamp, W; 𝜂𝑙 – coefficient indicating the proportion of power expended on heating the surrounding environment. The amount of heat gain from people in the room can be calculated using the ratio: 𝑄𝑙𝑢𝑑 = 𝑛𝑙𝑢𝑑⸱𝑃𝑙𝑢𝑑 = 3125 W, (2) where 𝑛𝑙𝑢𝑑 – the number of people in the room, persons; 𝑃𝑙𝑢𝑑 – the average value of the amount of heat released by a person into the environment, W. The amount of heat gain from household electrical appliances can be determined using the ratio: 𝑄𝑝𝑟𝑦𝑙 = ∑ 𝑃𝑖,𝑗⸱𝜂𝑖,𝑗 = 48 𝑊,𝑚 𝑖 (3) where m – number of devices, pcs; 𝑃𝑖,𝑗 – electrical power of the source, W; 𝜂𝑖,𝑗 – coefficient indicating the proportion of appliance power that is converted into thermal energy. The amount of heat entering the room from solar radiation is determined as follows: 𝑄𝑣𝑦𝑝𝑟 = 𝑃𝑣𝑦𝑝𝑟⸱𝑛𝑣𝑘⸱𝐹𝑣𝑘⸱𝜂𝑝𝑟𝑜𝑝, (4) Системні дослідження в енергетиці. 2025. 4(84) 97 where 𝑃𝑣𝑦𝑝𝑟 – the amount of thermal energy (incident from the Sun per 1 m2 of the object's surface when windows are vertically positioned, which depends on the window's orientation relative to North, East, West, South, the month of the year, and the geographical location of the settlement where the building is situated); 𝑛𝑣𝑘 – number of windows, pcs; 𝐹𝑣𝑘 – window surface area, m2; 𝜂𝑝𝑟𝑜𝑝 – coefficient of transmission of thermal rays through the window surface, which depends on the type of window (single-chamber, double- chamber, etc.), optical properties of glazing and other factors. The calculation was performed according to the DSTU 9190 [15] methodology. In this room, the windows are located on a wall structure with a southern orientation. The windows are made of transparent glass. The thermal resistance through the windows, Qwin (according to DSTU B V.2.6-23 [11]), is in the range of R=0.32−0.75 m2⋅°C/W, and the solar transmittance coefficient is in the range of τ=65−80 %. The calculation was performed for January, for which the average monthly outdoor air temperature is minimal. For one window (south-facing) 𝐹𝑣𝑘,1 = 2.1⸱2.2 = 4.62 m2, according to the recommendations given in DSTU 9190:2022 [15] – 𝑃𝑣𝑦𝑝𝑟= 50 W/m2, 𝜂𝑝𝑟𝑜𝑝 = 0.675. Heat gains from solar radiation are calculated using formula (4), resulting in 𝑄𝑣𝑦𝑝𝑟,1 = 144.375 W. Accordingly, for four south-facing windows, the heat flow from solar radiation through the windows is: 𝑄𝑣𝑦𝑝𝑟,0 = 577.5 W. When calculating the amount of heat entering the room from solar radiation, it's also necessary to consider the shading reduction factor for movable devices – curtains, blinds [11]. In our case, colored textile curtains are used for shading, for which, according to the DSTU standard [13], the reduction factor 𝜂𝑧ℎ can range from 0.42 to 0.77. As a result, the total heat flow from solar radiation can be determined through calculation. 𝑄𝑣𝑦𝑝𝑟 = 𝑄𝑣𝑦𝑝𝑟,0⸱𝜂𝑧ℎ = 346.5 W, (5) a. Calculation of heat losses through the wall structure The heat transfer coefficient through a multi-layered building wall is found from the ratio: 𝐾 = 1 1/𝛼𝑣𝑛+∑ 𝛿і/𝜆і+1/𝛼𝑧𝑜𝑣 𝑚 𝑖=1 , (6) where 𝛼𝑣𝑛, 𝛼𝑧𝑜𝑣 – heat transfer coefficient on the inner and outer surfaces of the wall, W/m2⸱0С; 𝛿і - thickness of the i-th layer of the wall, m; 𝜆і - thermal conductivity coefficient of the material from which the i-th layer of the wall is made. The heat exchange coefficient on the inner and outer surfaces of the wall under conditions of natural convection 𝛼𝑣𝑛, 𝛼𝑧𝑜𝑣 is calculated based on experimentally determined temperature readings from the internal and external sides of the room: the average temperature of the inner wall surface 𝑇𝑠𝑡1,𝑣𝑛 = 15 0С (for the 11.7x3.2 m wall), 𝑇𝑠𝑡2,𝑣𝑛= 15 0С (for the 5.9x3.2 m wall), the air temperature in the room 𝑇𝑝𝑜𝑣,𝑣𝑛= 20 0С, the average temperature on the outer wall surface 𝑇𝑠𝑡,𝑧𝑜𝑣= 5.2 0С, and the ambient air temperature 𝑇𝑝𝑜𝑣,𝑧𝑜𝑣= 5.4 0С. The heat transfer coefficient on the wall surfaces under natural convection conditions is found as follows: 𝛼𝑣𝑛 = С0 𝜆𝑝𝑜𝑣,𝑣𝑛 𝐿 (𝐺𝑟𝐿 ⸱𝑃𝑟𝑝𝑜𝑣)𝑛, (7) where 𝜆𝑝𝑜𝑣 𝑣𝑛 – thermal conductivity coefficient of air, W/m·°C; 𝑃𝑟𝑝𝑜𝑣 – Prandtl number for air; 𝐺𝑟𝐿 = 𝑔⸱𝛽⸱𝛥𝑇⸱𝐿3 𝜈2 – Grashof number, where 𝑔 = 9.8 m/s2 – gravitational constant, 𝛽 – coefficient of volumetric thermal expansion of air, 𝛥𝑇 = Т𝑠𝑡 − Т𝑝𝑜𝑣 – temperature head on the wall surface, 0С, 𝜈 – kinematic viscosity coefficient of air, m/s2; L – characteristic vertical dimension of the wall. In the calculations, we will assume the values for the air parameters as follows: Системні дослідження в енергетиці. 2025. 4(84) 98 1. At 20 0С: 𝜌𝑝𝑜𝑣 = 1.21 kg/m3, 𝜐𝑝𝑜𝑣 = 14.8⸱10−6 𝑚2/s, 𝜆𝑝𝑜𝑣 = 0.0256 W/m⸱K, Prpov=0.703, 𝛽 =0.0034; 2. At 5,4 0С: 𝜌𝑝𝑜𝑣 = 1.28 kg/m3, 𝜐𝑝𝑜𝑣 = 13.4⸱10−6 𝑚2/s, 𝜆𝑝𝑜𝑣 =. ,0246 W/m⸱K, Prpov = 0.707, 𝛽 = 0.0036. We assume that the characteristic vertical dimension of the wall is L=3.2 m, the flow regime is laminar, with С0 = 0.59; n=0.25. As a result of the calculations, we find the following for internal wall 1 and wall 2: 𝛼𝑠𝑡,𝑣𝑛 = 1.82 W/(m2⸱K). The heat transfer coefficient on the outer surface of the walls is: 𝛼𝑠𝑡2,𝑣𝑛 = 0.834 W/(m2⸱K). Considering the values of the thickness and thermal conductivity coefficient for each layer of the wall: 1 – plaster layer 𝛿1 = 0.02 m, 𝜆1 = 0.7 𝑊/m⸱K, 2 – solid clay brick masonry on cement-sand mortar layer 𝛿2 = 0.51 m, 𝜆2 = 0.81 W/m⸱K, 3 – ceramic facing tile layer 𝛿3 = 0.02 m, 𝜆3 = 3.49 W/m⸱K, 4 − adhesive mortar layer 𝛿4 = 0.01 m, 𝜆4 = 0.87 W/m⸱K, 5 – mineral wool insulation layer 𝛿5 = 0.1 m, 𝜆5 = 0.05 W/m⸱K, 6 − outer finish layer 𝛿6 = 0.005 m, 𝜆6 = 0.87 𝑊/m⸱K. We find the thermal resistance of the wall: ∑ 𝛿і/𝜆і 6 𝑖=1 = 2.93 m⸱ K W . Next, using formula (6), we find the heat transfer coefficient through the wall, assuming only natural convection on the outer surface (no wind flow present): 𝐾 = 1 1/𝛼𝑠𝑡,𝑣𝑛+∑ 𝛿і/𝜆і+1/𝛼𝑠𝑡,𝑧𝑜𝑣 𝑚 𝑖=1 = 0.214 W/m2⸱K. The total surface area of the building walls bordering the external environment is found using the formula: 𝐹𝑠𝑡 = 𝐹𝑠𝑡,𝑝𝑜𝑣 − 𝐹𝑣𝑘 = 37.84 m2, where 𝐹𝑠𝑡,𝑝𝑜𝑣 = 56.32 m2 – total area of two walls, 𝐹𝑣𝑘 = 18.48 m2. We find the heat losses to the environment from the building's wall enclosures using the formula: 𝑄𝑠𝑡 = 𝐾⸱𝐹𝑠𝑡(𝑇𝑝𝑜𝑣,𝑣𝑛 − 𝑇𝑝𝑜𝑣,𝑧𝑜𝑣). (8) We assume that 𝑇𝑝𝑜𝑣,𝑣𝑛 = 20 0С, 𝑇𝑝𝑜𝑣,𝑧𝑜𝑣 = −7. 40С are the internal temperature and the minimum external air temperature during the cold period of the year. As a result of calculations using formula (8), we obtain the heat loss value for wall surfaces (without considering wind flow) as 𝑄𝑠𝑡 = 221.64 W. On the outer surface of the wall, there can be a mixed heat exchange regime with natural convection (in the absence of wind) and forced convection (in the presence of wind flowing around the building). Wind speed in Ukraine can vary in the range of 𝑊𝑤𝑖𝑡 = 0 − 20 m/s. For forced air flow, the heat transfer coefficient on the wall surface is found using the formula: 𝛼𝑧𝑜𝑣,𝑣𝑚 = С1⸱ 𝜆𝑝𝑜𝑣,𝑧𝑜𝑣 𝐿 ⸱Re𝑍 𝑛⸱Pr𝑚, (9) where 𝑅𝑒𝑍 = 𝑊𝑤𝑖𝑡⋅𝑍 𝜐𝑝𝑜𝑣 – Reynolds number, 𝜐𝑝𝑜𝑣 – coefficient of kinematic viscosity of air, m2/s; Z – characteristic horizontal dimensions of the external wall in the direction of the wind, Pr – Prandtl number for outdoor air, and coefficients C1 and exponents n and m depend on the Reynolds number 𝑅𝑒𝑍 and take the following values: • in the range 𝑅𝑒𝑍 ≤ 1010 С1 = 0.66; n = 0.5; m = 0.33; • in the range 𝑅𝑒𝑍 ≥ 1010 С1 = 0.037; n = 0.8; m = 0.43. When mixed convection is present, accounting for the combined contribution of natural and forced convection on the external wall of the building, the heat transfer coefficient is calculated using the formula: 𝛼𝑧𝑜𝑣 = (𝛼𝑧𝑜𝑣,𝑝𝑟 3 + 𝛼𝑧𝑜𝑣,𝑣𝑚 3 )1/3. (10) Системні дослідження в енергетиці. 2025. 4(84) 99 As the characteristic dimension of the wall for transverse wind flow, we will choose the average transverse dimension of the room walls Z = 8.8 m. In calculations, we adopt the following air parameter values at 7.4 0С: 𝜌𝑝𝑜𝑣 = 1.395 kg/m3, 𝜐𝑝𝑜𝑣 = 12.78⸱10−6 m2/s, 𝜆𝑝𝑜𝑣 = 0.0228 W/m⸱K, 𝑃𝑟𝑝𝑜𝑣 = 0.716. Table 1 presents the results of calculating the Reynolds number, the heat transfer coefficient for natural convection, and mixed convection on the external wall surface at various wind flow speeds, which were calculated using formulas 6−10. Table 1. Calculation of heat losses from wall structures at various airflow speeds Air speed, m/s 0 1 5 10 15 20 Reynolds number 𝑅𝑒𝑍 588 760.875 2 943 806.6 58 875 112.1 8 831 419.87 11 775 227.6 Heat transfer coefficient 𝛼𝑧𝑜𝑣,𝑣𝑚, W/m2⸱𝐾 0.834 1.22 2.73 3.86 4.72 6.83 Heat transfer coefficient 𝛼𝑧𝑜𝑣, W/m2⸱𝐾 0.834 1.34 2.76 3.87 4.73 6.85 Overall heat transfer coefficient К, W/m2⸱𝐾 0.214 0.237 0.26 0.268 0.271 0.276 Heat Loss Magnitude 𝑄𝑠𝑡, W 221.64 245.73 269.57 277.87 280.98 286.16 For a comparative characteristic of the proposed approach, we will calculate the heat losses from the wall structures of this room using the traditional method, which is outlined in DSTU 9191 [16]. According to this standard, the following values for the heat transfer coefficients on the internal wall surfaces are used for calculating heat losses through vertical wall structures 𝛼𝑠𝑡,𝑣𝑛 = 8.7 𝑊/(𝑚2⸱𝐾) and for the outer surface of the wall 𝛼𝑠𝑡,𝑧𝑜𝑣 = 23 W/(m2⸱K) [17]. The heat transfer coefficient through a multi-layered wall is calculated using formula (6), considering the thermal resistance of the wall, which consists of six layers: 𝐾 = 1 1/𝛼ст,𝑣𝑛+∑ 𝛿і/𝜆і+1/𝛼ст,𝑧𝑜𝑣 𝑚 𝑖=1 = 0.324 W/(m2⸱K). Using formula (8), we calculate the heat losses through the wall structures of the room: 𝑄𝑠𝑡 = 334.48 W. A comparison of these results with those obtained using the methodology proposed above (for which heat losses 𝑄𝑠𝑡 are in the range of 221.64 W to 286.16 W depending on the airflow speed (see Table 1)) shows that using the current methodology according to DSTU 9190 [15] leads to an overestimation of heat losses from wall structures by 17 %−51 %. This results in an increase in heating appliance capacity and overconsumption of heat for heating the room [18, 19]. b. Calculation of heat losses through window structures The coefficient of heat transfer through windows is found from the ratio: 𝐾 = 1 1/𝛼𝑣𝑘,𝑣𝑛+∑ 𝛿і/𝜆і+1/𝛼𝑣𝑘,𝑧𝑜𝑣 𝑚 𝑖=1 , (11) where 𝛼𝑣𝑘,𝑣𝑛, 𝛼𝑣𝑘,𝑧𝑜𝑣 − heat transfer coefficients on the internal and external surfaces of the windows, respectively, W/m2⸱0С; 𝛿і − thickness of the i-th window layer, m; 𝜆і − thermal conductivity coefficient of the material of the i-th window layer. For calculations, the values for the thermal resistance of windows can be used from the data provided in DSTU B V.2.6-23 [11]. Specifically, this applies to single-chamber windows which consist of two glass panes and one air gap ∑ 𝛿і/𝜆і 5 𝑖=1 = 0.5 m2⸱0С/W. The values for the heat transfer coefficients on the external and internal surfaces of the windows, under conditions of natural convection (without wind flow), are assumed in accordance with the requirements of Table B, Annex B of DSTU 9191 [16], respectively: 𝛼𝑣𝑘,𝑣𝑛 = 8 W/m2⸱K, 𝛼𝑣𝑘,𝑧𝑜𝑣 = 23 W/m2⸱K . From relation (11), we find: 𝐾𝑣𝑘 = 1.49 W/m2⸱K. Системні дослідження в енергетиці. 2025. 4(84) 100 A comparative calculation is performed according to the methodologies outlined in DSTU 9191 [16] and DSTU EN ISO 10077-1 [13]. The thermal resistance of the window is determined by selecting a combination of the transparent (glazing unit) and opaque (PVC profile, aluminum profile, or wooden elements) parts of the window to meet the requirements: Rpr ≥ Rq min. The calculation of the equivalent thermal resistance is performed according to DSTU EN ISO 10077-1 [13]. Based on the data: − glazing area of the largest light-transmitting structure Ag = 4.62 m²; − area of opaque infill Af = 1.16 m²; − length of the glazing perimeter lg = 8.6 m; − heat transfer coefficient of distance frames ψg = 0.06 m². The equivalent thermal resistance of the entire window unit is: 𝑅𝑝𝑟 = 1 𝑈𝑤 . (12) The heat transfer coefficient, Uw, of a single-glazed window is calculated according to DSTU EN ISO 10077-1 [13]: 𝑈𝑤 = ∑ 𝐴𝑔∙𝑈𝑔+∑ 𝐴𝑓∙𝑈𝑓+∑ 𝑙𝑔∙𝜓𝑔 ∑ 𝐴𝑔+∑ 𝐴𝑓 = 0.85 𝑊 𝑚2·𝐾 , (13) where 𝑈𝑓 − heat transfer coefficient of the frame, which is determined in accordance with Annex D [13], 𝑈𝑓 = 1,2 W/(m2⸱K); 𝑈𝑔 − the heat transfer coefficient of the glazing unit is calculated using the formula, W/(m2⸱K): 𝑈𝑔 = 1 𝑅𝑠𝑒+∑ 𝑗 𝑑𝑗 𝜆𝑗 +∑ 𝑗𝑅𝑠,𝑗+𝑅𝑠𝑖 = 0.79 𝑊 𝑚2·𝐾 , (14) where 𝑅𝑠𝑒 − thermal resistance on the external side, m2·K/W; λj − thermal conductivity of the glass or coating j, W/(m·K); dj − thickness of the glass or coating j, m; Rsi − thermal resistance of the glass from the internal side, m2·K/W; Rs,j − thermal resistance of the j-th air gap is determined in accordance with Annex C [13], m2·K/W. We compared the calculation results from formula (13) with the methodology provided in the regulatory documents DSTU 9191 [16] and DSTU EN ISO 10077-1 [13]. The difference is approximately 25 %, which is considered satisfactory. For subsequent calculations, we will use the results obtained in accordance with the regulatory documents. Heat losses through windows are calculated using the formula: 𝑄𝑣𝑘 = 𝑈𝑤⸱(𝐹𝑣𝑘,1 + 𝐹𝑣𝑘,2)⸱(𝑇𝑝𝑜𝑣,𝑣𝑛 − 𝑇𝑝𝑜𝑣,𝑧𝑜𝑣) = 592.43 W, (15) where Fvk − total surface area of the windows in a, m2; 𝑇𝑝𝑜𝑣,𝑣𝑛, 𝑇𝑝𝑜𝑣,𝑧𝑜𝑣 − internal and external air temperatures, respectively, 0С. When wind flows are present, calculations are performed according to the methodology used for wall structures. The average value of the transverse dimensions of the windows, Zvk = 2.2 m, was chosen as the characteristic size for calculating the Reynolds number. The calculation results for various wind flow velocities are presented in Table 2. It should be noted that the heat transfer coefficients for the outer glass surface recommended in DSTU B V.2.6-23 [11] 𝛼𝑣𝑘,𝑧𝑜𝑣 = 23 W/m2 ⋅ K are overstated in the absence of wind flow, since only the contribution of natural convection is taken into account. Системні дослідження в енергетиці. 2025. 4(84) 101 Table 2. Calculation of heat loss from window structures at different airflow velocities Air speed, m/s 0 1 5 10 15 20 Reynolds number, 𝑅𝑒𝑍 196 487.5 982 437.01 1 964 873.99 2 947 311.0 3 929 747.7 Heat transfer coefficient 𝛼𝑧𝑜𝑣,𝑣𝑚, W/m2⸱𝐾 23* 2.667 5.964 8.43 10.04 11.92 Heat transfer coefficient 𝛼𝑧𝑜𝑣, W/m2⸱𝐾 23* 23.006 23.06 23.2 23.59 24.02 Heat transfer coefficient К, W/m2⸱𝐾 1.17 1.18 1.19 1.21 1.26 1.31 Heat loss value 𝑄𝑣𝑘, W 592.43 699.07 823.99 837.34 872.46 907.08 *The numerical values of the heat transfer coefficient are provided according to the current methodology and the data from Table B, Annex B of DSTU 9191 [16], which does not account for changes in airflow velocity. Next, we will evaluate the heat transfer coefficient on the outer surface of the glass in the absence of wind. The calculation is performed using formula (6) with the following input parameters: 𝑇𝑣𝑘,𝑧𝑜𝑣 = 10.2 0С, 𝑇𝑝𝑜𝑣,𝑧𝑜𝑣 = 5. 20С - the outer glass surface temperature and the external air temperature, respectively; L=2.1 m – typical vertical window size; 31.28 /pov mkg = , 2613.4 1 /0pov m s −=  , /0.0246пов m KW =  , 0.707повPr = , 0.0036 = – thermophysical properties of the external air at 5.2 °C. As a result of the calculations, we get: 𝛼𝑣𝑘,𝑧𝑜𝑣 = 1.95  𝑊 𝑚2⸱𝐾 . The heat transfer coefficient is found using formula (11): 𝐾𝑣𝑘 = 1.55 W/(m2⸱0С). The difference between the results obtained and the results found according to the methodology of DSTU B V.2.6-23 [11] is approximately 25 % As a conclusion, it can be stated that the current methodology of DSTU 9190 [15] provides a certain error when calculating heat loss from window structures under external environmental conditions with low wind flow velocities. c. Calculation of heat loss due to air permeability Heat loss through window air permeability is determined by the window's class. According to the European standard EN 14351 [1], the air permeability class for a room is Class 4 (hermetic), which corresponds to a value of 𝜂𝑝𝑜𝑣,𝑣𝑘= 3 m3/(m2·h) at a pressure of 100 Pa. The airflow rate due to air permeability through windows, given a known pressure difference between the room and the external environment, is typically determined by the following formula: 𝐺𝑣𝑘,𝑣 = 𝑛𝑣𝑘⸱𝐹𝑣𝑘⸱𝜂𝑝𝑜𝑣,𝑣𝑘(𝛥𝑃𝑝𝑜𝑣/100)/3600, (16) where 𝐺𝑣𝑘,𝑣 – volumetric airflow rate through all the windows of the building, m2; 𝑛𝑣𝑘 – number of windows in the building, pcs; 𝐹𝑣𝑘 − area of one window, m2; 𝜂𝑝𝑜𝑣,𝑣𝑘 − the specific air permeability for windows, which is selected depending on the window class, m3/(m2·h); 𝛥𝑃𝑝𝑜𝑣 − pressure difference between the room and the external environment. The pressure difference is found using the formula: 𝛥𝑃𝑝𝑜𝑣 = 𝑔⸱ℎ𝑣𝑘⸱(𝜌𝑝𝑜𝑣,𝑣𝑛 − 𝜌𝑝𝑜𝑣,𝑧𝑛), (17) where ℎ𝑣𝑘 − window height. We calculate according to formula (17), 𝛥𝑃𝑝𝑜𝑣 = 3.35 Pa. The airflow rate through the windows due to air permeability is calculated using formula (16): 𝐺𝑣𝑘,𝑣 = 0.000516 m3/s. Системні дослідження в енергетиці. 2025. 4(84) 102 The amount of heat loss due to window air permeability is found using the formula: 𝑄𝑖𝑛𝑓,𝑣𝑘 = 𝐺𝑣𝑘,𝑣⸱с𝑟,𝑝𝑜𝑣,𝑣𝑛⸱Т𝑝𝑜𝑣,𝑣𝑛, (18) where с𝑟,𝑝𝑜𝑣,𝑣𝑛 − specific heat capacity of internal air, J/kg⸱0С; Т𝑝𝑜𝑣,𝑣𝑛 – its temperature, 0С. The heat loss value due to window air permeability is found using formula (16) 𝑄𝑖𝑛𝑓,𝑣𝑘 = 0.0104 kW. The amount of heat loss due to air permeability through walls, which consist of several layers of building materials, depends on the air permeability coefficient of each layer and is calculated according to DSTU-N B V.2.6.-191 [20]. The total value of the heat transmittance coefficient for a wall with n layers Gk is determined by the formula: 𝐺к = (∑ 1 𝐺𝑖 𝛥𝑃 𝑛 𝑖=1 ) −1 , (19) where 𝐺𝑖 𝛥𝑃 − is the air permeability coefficient for the i-th layer. The mass air permeability of a single-layer construction 𝐺к or an individual homogeneous layer of a structure 𝐺 𝛥𝑃 is determined based on the pressure drop. This can be done either from the results of tests carried out by accredited laboratories in accordance with DSTU-N B V.2.6.-191 [20], or by a formula: 𝐺к = 𝐺 𝛥𝑃 = 𝐺 𝛥𝑃0⸱(𝛥𝑝/𝛥𝑝0)𝑛, (20) where 𝐺 𝛥𝑃0 – is the mass air permeability of the building envelope at 𝛥𝑝0, which is determined for specific types of wall materials based on test results according to DSTU-N B V.2.6.-191 [20]; 𝛥𝑝0 – is the pressure difference at which the mass air permeability of structures is determined experimentally (𝛥𝑝0=10 Pa); 𝛥𝑝 is the calculated pressure difference, Pa; n is the filtration exponent, which is determined based on test results according to DSTU-N B V.2.6.-191 [20]. For mineral wool insulation, n=1.5. The calculated pressure difference is determined by the formula: 𝛥𝑝 = (𝐻 − ℎ𝑖)⸱(𝛾𝑧𝑜𝑣 − 𝛾𝑣𝑛) + 0,03⸱𝛾𝑧𝑜𝑣⸱𝑣2⸱𝛽𝑘, (21) where 𝐻 − height of the building (from the first-floor level to the top of the exhaust shaft), m; ℎ𝑖 − height from the first-floor level to the center of the building envelope of the i-th floor for which the calculation is performed; 𝑣 − wind flow velocity, m/s; 𝛽𝑘 − coefficient for accounting for the velocity of external air movement, depending on the building's height and the external conditions in which the building is located (urban development with buildings over 25 m, etc.); 𝛾𝑧𝑜𝑣 , 𝛾𝑣𝑛 − specific weight of the external and internal air, respectively, N/m³, which is calculated using the formulas: 𝛾𝑧𝑜𝑣 = 3463/(273 + 𝑡𝑧𝑜𝑣); 𝛾𝑣𝑛 = 3463/(273 + 𝑡𝑣𝑛). (22) The coefficient for accounting for the velocity of external air movement, depending on the building's height, is selected according to DSTU-N B V.2.6.-191 [20]. For a building up to 10 m high in a forested area, we find that the coefficient is 𝛽к= 0.65. We then proceed with the calculation of air permeability for the walls in the room. Using formula (22), we find the specific weight of the external and internal air: 𝛾𝑧𝑜𝑣 = 13.8 N/m3, 𝛾𝑣𝑛 = 11.82 N/m3. The pressure difference between the external and internal air is found in the absence of wind flow (𝑣 = 0) using formula (21), considering the room is on the second floor, for which ℎ𝑖 = 4.8 m, 𝛥𝑝 = 3.168 Pa. Системні дослідження в енергетиці. 2025. 4(84) 103 Using formula (20) with these values 𝐺 𝛥𝑃0, we find the air permeability for each layer of the wall structure: for the 1st layer: 𝐺1 к = 𝐺1 𝛥𝑃 = 0.0048 kg/m3⸱h; for the 2 st layer: 𝐺2 к = 𝐺2 𝛥𝑃 = 0.1 kg/m3⸱h; for the 3st layer: 𝐺3 к = 𝐺3 𝛥𝑃 = 0.00048 kg/m3⸱h; where 0.1 – is a coefficient that represents the percentage of sand-cement mortar located in the joint layer between adjacent tiles where; for the 4st layer: 𝐺4 к = 𝐺4 𝛥𝑃 = 0.0226 kg/m3⸱h; for the 5st layer: 𝐺5 к = 𝐺5 𝛥𝑃 = 3.985 kg/m3⸱h; for the 6st layer: 𝐺6 к = 𝐺6 𝛥𝑃 = 0.0226 kg/m3⸱h. The total value of the air permeability coefficient for a 6-layer wall is determined using formula (19), 𝐺к = 0.000455 kg/(m³·h). The heat loss through a building's enclosing wall structure can be determined using the formula. 𝑄𝑖𝑛𝑓,𝑠𝑡 = 𝐺к⸱𝐹𝑠𝑡⸱с𝑟,𝑝𝑜𝑣,𝑣𝑛⸱Т𝑝𝑜𝑣,𝑣𝑛⸱(𝛥𝑃𝑝𝑜𝑣/100)/3600, (23) where 𝐹𝑠𝑡 − is the surface area of the entire building's enclosing wall structure, excluding the surface area of windows and doors, in m²; с𝑟,𝑝𝑜𝑣,𝑣𝑛 − is the specific heat capacity of the indoor air, in J/(kg·°C); Т𝑝𝑜𝑣,𝑣𝑛 − is its temperature, in 0С; 𝛥𝑃𝑝𝑜𝑣 − is the pressure loss, in Pa. As a result of the calculations, we find the heat loss due to air permeability through the enclosing wall structure of the room to be 𝑄𝑖𝑛𝑓,𝑠𝑡 = 3.05⸱10−6 kW. In addition to the heat loss from air permeability through the wall structure, it is necessary to account for the air permeability through the layer of foam sealant around the window structures. We calculate these losses using a method similar to the one used for the wall structure. According to this method, we determine the pressure difference between the indoor and outdoor air using formula (21) as 𝛥𝑝 = 3.168 Pa. Using formula (20), and taking into account the values of 𝐺 𝛥𝑃0, we find the air permeability for the foam sealant layer of the window structure to be 𝐺𝑝 𝐾 = 𝐺𝑝 𝛥𝑃 = 0.0048 kg/m3⸱h. We determine the heat loss through the enclosing wall structure using formula (23), where 𝐹𝑝,𝑣𝑘 is the surface area of the enclosing wall structure of the entire building, which is determined by the expression: 𝐹𝑝,𝑣𝑘 = 𝑛𝑣𝑘⸱𝑃𝑝⸱𝛥𝑙𝑝, (24) where 𝑃𝑝 = 2(ℎ𝑣𝑘 + 𝑙𝑣𝑘) – is the external perimeter of the window; ℎ𝑣𝑘 , 𝑙𝑣𝑘 – are the height and width of the window, 𝛥𝑙𝑝= 0.02 m – is the width of the mounting foam layer around the windows. The calculation of heat loss due to air permeability through the polystyrene layer of mounting foam is performed, resulting in 𝑄𝑖𝑛𝑓,𝑝 = 4.68⸱10−6 kW. Heat loss due to the air permeability of enclosing structures has three components: losses through window structures, wall structures, and the mounting foam layer around the windows. The total heat loss through these components can be found using the following formula: 𝑄𝑖𝑛𝑓 = 𝑄𝑖𝑛𝑓,𝑣𝑘 + 𝑄𝑖𝑛𝑓,𝑠𝑡 + 𝑄𝑖𝑛𝑓,𝑝. (25) Системні дослідження в енергетиці. 2025. 4(84) 104 As a result of the calculations, we find the total losses due to air permeability to be: 𝑄𝑖𝑛𝑓 = 0.010408 kW. In the presence of wind flow, it is necessary to account for additional pressure losses, which depend on the wind speed v and a coefficient 𝛽𝑘, that considers the influence of the external environment. With a wind speed of v =1 m/s and in the presence of a forest area (for which the coefficient 𝛽𝑘 is 0.65), the pressure difference between the internal and external air is found using formula (21), 𝛥𝑝 = 3.44 Pa. The results of the calculation regarding the influence of wind flow velocity on the air permeability of the multi-layer wall structure are presented in Table 3. Table 3. Heat loss due to air permeability from a multi-layer wall structure at different airflow velocities Air speed, m/s. 0 1 5 10 15 20 Pressure difference between the internal and external environment, Pa. 3.168 3.44 9.918 30.44 63.918 111.168 Air permeability coefficient for a multi- layer wall, kg/(m³·h). 0.000455 0.000515 0.00251 0.0135 0.0412 0.0947 Air permeability coefficient for the mounting foam layer, kg/(m³·h). 0.0048 0.00486 0.00686 0.0178 0.0455 0.099 Heat loss through the wall structure due to air permeability, kW. 3.05⸱10-6 3.32⸱10-6 9.58⸱10-6 29.41⸱10-6 61.74⸱10-6 107.39⸱10-6 Heat loss through the mounting foam layer due to air permeability, kW. 4.68⸱10-6 5.08⸱10-5 14.68⸱10-6 45.05⸱10-6 94.6⸱10-6 164.53⸱10-6 Total heat loss due to air permeability Qinf, W. 1.0477 1.0484 1.0643 1.114 1.291 1.312 A comparative analysis of the results shows that the absence or presence of wind flow does not lead to significant heat losses. This is due to the very small values of the air permeability coefficient. Under conditions with or without wind flow in the range of 0-20 m/s, the air exchange rate in the room is within the range of 0.61 to 0.74, depending on the wind speed. 3. Results and Discussion A comparison of the calculated indicators with the results of experimental studies showed that the air exchange rate in the experiments was close to 1.4 h⁻¹. This is due to the presence of non-airtight contact points between casement windows and their frames, as well as between the ceiling slabs and external wall structures, which were not taken into account when calculating ventilation losses. However, the values obtained prove the previously stated assumption about the presence of hidden ventilation openings in the room, which were not considered in the ventilation loss calculations and are not accounted for by the current methodology. Therefore, only the use of an improved heat loss calculation methodology for individual rooms of a multi-story building — one that accounts for wind flow speeds in conjunction with an airtightness test of the building envelope — will make it possible to realistically assess the actual level of energy consumption and establish the building's energy efficiency class, as the difference between the obtained values can reach 40 %. The heat balance of total heat losses and heat gains in the room is obtained by the formula: Qbat=Qst+Qvik+Qdv+Qpid+Qst,sum+Qven+Qinf - Qos – Qpryl- Qlud- Qvypr (26) Системні дослідження в енергетиці. 2025. 4(84) 105 The presence of doors, floors, and walls that are adjacent to other rooms within the building does not affect the heat losses and heat gains of the room. Therefore, given the absence of a ventilation system, we can assume: Qdv=0, Qpid=0, Qst,sum=0, Qven=0. By calculating all components of the heat losses and heat gains, we obtain the required heating load for the room under no-wind conditions in the external environment, Qbat=-2991.88 W. In the absence of people, Qbat=132.62 W. In the presence of a wind flow that has different speeds, the results of calculating the total heat loss in the room are given in Table 4. Table 4. Total heat losses from the lecture room at different wind speeds Airflow velocity, m/s. 0 1 5 10 15 20 Heat losses at different wind speeds, without considering heat gains Qbat , W. -2992.38 -2861.65 -2712.88 -2691.18 -2653.75 -2612.95 Heat losses at different wind speeds Qbat , W. 132.62 263.35 412.12 433.82 465.25 512.45 An analysis of the obtained data on heat losses from the lecture room shows that the required heating power to heat this space and maintain a temperature of 20 °C, in the absence of occupants, is in the range of 132 W to 512 W, depending on the airflow velocity. Under conditions of people being present in the room and during the operation of a mechanical supply and exhaust ventilation system, this value can be increased by 1.5 times. 4. Conclusions In the course of this study, infiltration and transmission heat losses of building structures were evaluated. Modern methods for assessing heat loss were considered, including numerical modeling and experimental studies using thermal imaging analysis. The obtained results allow for the following conclusions. Infiltration heat losses depend on the building's airtightness level and external factors such as wind speed and pressure difference. The use of improved methodologies for calculating air permeability makes it possible to reduce the error in determining heat losses and to adjust energy-saving measures. Transmission heat losses are largely determined by the thermal resistance of the building envelope. A comparative analysis of calculation methodologies showed that traditional regulatory approaches can overestimate actual heat losses by 17−51 %, which may lead to excessive energy consumption for heating. The influence of wind flows on heat transfer coefficients confirms the need to account for mixed convection regimes when assessing heat losses through walls and window structures. Calculations showed that with an increase in wind speed up to 20 m/s, heat losses can rise by 20−30 %. The study of heat loss through windows confirmed the need to improve regulatory approaches to evaluating their heat transfer. It was found that calculations based on current standards may contain an error of up to 25 %, which affects the accuracy of energy audits. The air permeability of the building envelope significantly affects the energy efficiency of buildings. The analysis showed that heat loss through non-airtight structures can account for 10−15 % of a room's total heat loss, and hidden ventilation openings, which are not considered by traditional methods, can increase the air exchange rate. The balance of heat losses and gains showed that the actual heating energy requirements for a room can vary depending on the presence of wind flows and internal heat sources. To maintain a temperature of 20 °C, in the absence of occupants, the required heating power varies within the range of 132−512 W depending on the airflow velocity. Системні дослідження в енергетиці. 2025. 4(84) 106 The results obtained can be used for improving methods of building energy analysis, developing more effective strategies for thermal modernization, and clarifying regulatory documents on the evaluation of building heat loss. Acknowledgment These researches have been performed within the scientific program «Information technology for energy audit of buildings as a component of the energy security of the country» (0123U103703, 2023-2024). References 1. Babak, V., Dekusha, O., Kovtun, S., Shcherbak, L., & Kobzar, S. (2023). Computer Model of the Building Envelope the Thermophysical Characteristics Determining Process. CEUR Workshop Proceedings, 3628, 404– 415. Retrieved June 3, 2025, from https://ceur-ws.org/Vol-3628/paper24.pdf 2. Stanytsina, V., Zaporozhets, A., & Artemchuk, V. (2024). Demand Forecasting Mathematical Models for Residential Electricity Consumption Considering Ambient Temperature. In A. Zagorodny, V. Bogdanov, A. Zaporozhets (Eds.), Nexus of Sustainability. Studies in Systems, Decision and Control, 559 (pp. 127−145). Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-031-66764-0_6 3. Lytvynchuk, V., Kaplin, M., & Karmazin, O. (2025). The method for determining the effective total load shedding for under-frequency load shedding of the power system. Vidnovluvana Energetika, 1(80), 13−21. https://doi.org/10.36296/1819-8058.2025.1(80).13-21 4. Babak, V.P., Babak, S.V., Eremenko, S., Kuts, Y., & Zaporozhets, A. (2025). Information-Measuring Systems. Theory and Application. Studies in Systems, Decision and Control, 592. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-031-89406-0 5. Crețu, R. F., & Crețu, R. (2018). Evaluation of energy efficiency of buildings. Quality − Access to Success, 19, 188–194. 6. Gullbrekken, L., Grynning, S., & Gaarder, J. E. (2019). Thermal Performance of Insulated Constructions − Experimental Studies. Buildings, 9(2), 49. https://doi.org/10.3390/buildings9020049 7. Dzikovska, Yu., & Hots, N. (2015). Methodology for determining heat loss in a building based on the results of a thermal imaging study. Measurement technology and metrology, 76, 59–65. 8. Shumska, L. (2017). Features of transition thermal and humidity processes of building. Collected scientific works of Ukrainian State University of Railway Transport, 168, 50−61. https://doi.org/10.18664/1994- 7852.168.2017.101602 9. Hots, N., & Dzikovska, Yu. (2015, December 10–11). Determination of building heat losses based on the results of a thermal imaging study. Proceedings of the II All-Ukrainian Scientific and Technical Conference "Topical problems of automation and instrumentation" (pp. 135–136). Kharkiv: V spravi Ltd. 10. Kryvosheiev, M., Hryshchenko, R., Ivashchenko, N., & Samiilenko, S. (2024). Methods for calculating building heat losses and gains. A review of regulatory requirements and practical approaches in Ukraine and worldwide. Refrigeration Engineering and Technology, 60(1), 53−69. https://doi.org/10.15673/ret.v60i1.2897 11. Windows and doors. Requirements. Part 1. Windows and external doors (EN 14351-1:2006 + A2:2016, IDT) (No. DSTU EN 14351-1:2020). Technical Committee for Standardization "Doors and Windows" (TC 300). 12. Windows and doors. Product standard, performance characteristics. Part 1. Windows and external pedestrian doorsets (EN 14351-1:2006+A2:2016, IDT) (No. DSTU EN 14351-1:2022; 1–). (2022). State Enterprise "Ukrainian Scientific Research and Training Center for Standardization, Certification and Quality Problems" (SE "UkrNDNC"). 13. Thermal performance of windows, doors and shutters. Calculation of heat transfer coefficient. Part 1. General conditions (EN ISO 10077-1:2017, IDT; ISO 10077-1:2017, Corrected version 2020-02, IDT) (No. DSTU EN ISO 10077-1:2022). State Enterprise "Ukrainian Scientific Research and Training Center for Standardization, Certification and Quality Problems" (SE "UkrNDNC"). 14. Karpenko, D., Yevtukhova, T., & Novoseltsev, O. (2024). Method for assessing the efficiency of the district heating system under market conditions. Vidnovluvana Energetika, 4(79), 6−16. https://doi.org/10.36296/1819- 8058.2024.4(79).6-16 15. Energy performance of buildings. Calculation method for energy consumption during heating, cooling, ventilation, lighting and domestic hot water supply (No. DSTU 9190:2022). Technical Committee for Standardization TC 302 "Energy efficiency of buildings and structures". 16. Thermal insulation of buildings. Method of selecting a thermal insulation material for building insulation (No. DSTU 9191:2022; Version DSTU B V.2.6-189:2013, 1–). (2022). Technical Committee for Standardization TC 302 "Energy efficiency of buildings and structures". 17. Shcherbyna, Y., Eutukhova, T., Derii, V., Novoseltsev, O., & Teslenko, O. (2024). Methodical Approaches for Modeling Power System Transformation Scenarios Based on Mixed Integer Linear Programming. In V. Babak, A. Zaporozhets (Eds.), Systems, Decision and Control in Energy VI. Studies in Systems, Decision and Control, 561 (pp. 149−165). Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-031-68372-5_7 https://doi.org/10.15673/ret.v60i1.2897 https://doi.org/10.36296/1819-8058.2024.4(79).6-16 https://doi.org/10.36296/1819-8058.2024.4(79).6-16 Системні дослідження в енергетиці. 2025. 4(84) 107 18. Maliarenko, O., Maistrenko, N., & Stanytsina, V. (2025). Forecast of thermal energy consumption considering wartime realities and post-war ecovery for the mid-term perspective (up to 2030). Energy Technologies & Resource Saving, 82(1), 5−22 [in Ukrainian]. https://doi.org/10.33070/etars.1.2025.01 19. Dekusha, O.L., Kovtun, S.I., Tsapenko, V.V., & Riabikov, A.O. (2025). Hardware and software implementation of a building envelope airtightness control system. XXVI International Scientific and Practical Conference "Renewable Energy and Energy Efficiency of the XXI Century". Section "Energy Efficiency" (pp. 212–213). 20. Guide to the calculation of airtightness of building envelopes (No. DSTU-N B V.2.6-191:2013). State Enterprise "State Research Institute of Building Structures". ОЦІНКА ІНФІЛЬТРАЦІЙНИХ ТА ТРАНСМІСІЙНИХ ТЕПЛОВТРАТ БУДІВЕЛЬ Олег Декуша1,2, д-р техн. наук, ст. досл., https://orcid.org/0000-0003-3836-0485 Світлана Ковтун1, д-р техн. наук, ст. досл., https://orcid.org/0000-0002-6596-3460 Євген Антипов3, канд. техн. наук, https://orcid.org/0000-0003-0509-4109 Валерій Горобець3, д-р техн. наук, професор, https://orcid.org/0000-0003-1180-4509 Валентин Цапенко1*, д-р філософії, https://orcid.org/0000-0003-1095-0117 Артем Рябіков1, https://orcid.org/0009-0003-6440-6202 1Інститут загальної енергетики НАН України, вул. Антоновича, 172, Київ, 03150, Україна; 2Інститут технічної теплофізики НАН України, вул. Марії Капніст, 2а, Київ, 03057, Україна; 3Національний університет біоресурсів і природокористування України, вул. Героїв Оборони, 15, Київ, 03041, Україна *Автор-кореспондент: capenko.valik@ukr.net Анотація. Зменшення тепловтрат у будівлях є критично важливим завданням у контексті підвищення енергоефективності та дотримання сучасних екологічних стандартів, особливо в умовах зростання вартості енергоресурсів. Метою дослідження є комплексна оцінка інфільтраційних та трансмісійних тепловтрат з урахуванням впливу зовнішніх факторів і конструктивних особливостей будівель. Для досягнення поставленої мети застосовано чисельне моделювання теплових процесів, аналітичні розрахунки та експериментальні методи, включаючи тепловізійний аналіз та аерометричні вимірювання герметичності. На основі аналізу отриманих геометричних параметрів та теплофізичних характеристик матеріалів проведено розрахунок тепловтрат через стінові, віконні та дверні конструкції, зокрема з урахуванням таких зовнішніх чинників як швидкість вітру, атмосферний тиск та температурні перепади. Результати дослідження показали, що інфільтраційні тепловтрати значно залежать від рівня герметичності огороджувальних конструкцій і можуть досягати 10–15 % від загальних втрат. Дослідження теплових втрат через вікна підтвердило необхідність вдосконалення нормативних підходів до оцінки їх теплопередачі. Встановлено, що розрахунки за чинними нормативами можуть містити похибку до 25 %, що впливає на точність енергоаудиту. Трансмісійні втрати також залежать від термічного опору огороджувальних конструкцій, а стандартні розрахункові підходи можуть завищувати їх на 17–51 %. Виявлено, що зі збільшенням швидкості вітру до 20 м/с тепловтрати зростають на 20–30 %, що підтверджує необхідність врахування змішаних режимів конвекції. Порівняння отриманих експериментальних даних з результатами розрахунків дозволило оцінити похибки існуючих нормативних методик та уточнити підходи до розрахунків при визначенні теплових втрат. Це дослідження підтверджує необхідність удосконалення підходів до оцінки теплових втрат будівель з врахуванням особливостей повітропроникності матеріалів. Результати цього дослідження можуть бути використані для вдосконалення методів енергетичного аналізу будівель, розробки більш ефективних стратегій термомодернізації будівельного фонду, а також створення науково обґрунтованих рекомендацій щодо зниження енергоспоживання. Ключові слова: повітропроникність, енергоефективність, герметичність, огороджувальні конструкції, інфільтраційні тепловтрати, трансмісійні тепловтрати, тепловізійне обстеження. Надійшла до редколегії: 18.08.2025 https://orcid.org/0000-0003-3836-0485 https://orcid.org/0000-0002-6596-3460 https://orcid.org/0000-0003-0509-4109 https://orcid.org/0000-0003-1180-4509 https://orcid.org/0000-0003-1095-0117 https://orcid.org/0009-0003-6440-6202 mailto:capenko.valik@ukr.net
id systemreorg-article-927
institution System Research in Energy
keywords_txt_mv keywords
language English
last_indexed 2026-07-19T01:23:58Z
publishDate 2025
publisher General Energy Institute of the National Academy of Sciences of Ukraine
record_format ojs
resource_txt_mv systemreorg/79/335e66b479a75bc82560353336e29c79.pdf
spelling systemreorg-article-9272026-07-18T12:57:50Z ASSESSMENT OF INFILTRATION AND TRANSMISSION HEAT LOSSES IN BUILDINGS Оцінка інфільтраційних та трансмісійних тепловтрат будівель Dekusha, Oleg Kovtun, Svitlana Antypov, Yevhen Gorobets, Valerii Tsapenko, Valentyn Riabikov, Artem air permeability, energy efficiency, airtightness, building envelope, infiltration heat losses, transmission heat losses, thermal imaging inspection. повітропроникність, енергоефективність, герметичність, огороджувальні конструкції, інфільтраційні тепловтрати, трансмісійні тепловтрати, тепловізійне обстеження. Reducing heat loss in buildings is a critically important task in the context of increasing energy efficiency and complying with modern environmental standards, particularly given the rising cost of energy resources. The aim of this study is comprehensive assessment of infiltration and transmission heat losses, taking into account the influence of external factors and the structural features of buildings. To achieve this, numerical modeling of thermal processes, analytical calculations, and experimental methods were used, such as thermographic analysis and airtightness measurements. Based on the analysis of the obtained geometric parameters and thermophysical material properties, a calculation of heat losses through wall, window, and door structures was performed, specifically considering external factors such as wind speed, atmospheric pressure, and temperature differences. The study found that infiltration heat losses are highly dependent on the airtightness of the building envelope and can account for 10–15 % of total losses. The investigation of heat loss through windows confirmed the need to improve regulatory approaches for assessing their heat transfer. It was established that calculations based on current standards which affects up to 25 %, which affects the accuracy of energy audits. Transmission losses depend on the thermal resistance of the building envelope, and standard calculation methods can overestimate them by 17–51 %. It was found that with an increase in wind speed up to 20 m/s, heat losses grow by 20–30 %, which confirms the necessity of accounting for mixed convection regimes. Comparing the obtained experimental data with the calculation results allowed for the evaluation of errors in existing regulatory methods and the refinement of calculation approaches for determining heat losses. This study confirms the need to improve building heat loss assessment methods, considering the specific air permeability of materials. The results of this research can be used to improve methods for the energy analysis of buildings, develop more effective strategies for the thermal modernization of the building stock, and create scientifically-based recommendations for reducing energy consumption. Зменшення тепловтрат у будівлях є критично важливим завданням у контексті підвищення енергоефективності та дотримання сучасних екологічних стандартів, особливо в умовах зростання вартості енергоресурсів. Метою дослідження є комплексна оцінка інфільтраційних та трансмісійних тепловтрат з урахуванням впливу зовнішніх факторів і конструктивних особливостей будівель. Для досягнення поставленої мети застосовано чисельне моделювання теплових процесів, аналітичні розрахунки та експериментальні методи, включаючи тепловізійний аналіз та аерометричні вимірювання герметичності. На основі аналізу отриманих геометричних параметрів та теплофізичних характеристик матеріалів проведено розрахунок тепловтрат через стінові, віконні та дверні конструкції, зокрема з урахуванням таких зовнішніх чинників як швидкість вітру, атмосферний тиск та температурні перепади. Результати дослідження показали, що інфільтраційні тепловтрати значно залежать від рівня герметичності огороджувальних конструкцій і можуть досягати 10–15 % від загальних втрат. Дослідження теплових втрат через вікна підтвердило необхідність вдосконалення нормативних підходів до оцінки їх теплопередачі. Встановлено, що розрахунки за чинними нормативами можуть містити похибку до 25 %, що впливає на точність енергоаудиту. Трансмісійні втрати також залежать від термічного опору огороджувальних конструкцій, а стандартні розрахункові підходи можуть завищувати їх на 17–51 %. Виявлено, що зі збільшенням швидкості вітру до 20 м/с тепловтрати зростають на 20–30 %, що підтверджує необхідність врахування змішаних режимів конвекції. Порівняння отриманих експериментальних даних з результатами розрахунків дозволило оцінити похибки існуючих нормативних методик та уточнити підходи до розрахунків при визначенні теплових втрат. Це дослідження підтверджує необхідність удосконалення підходів до оцінки теплових втрат будівель з врахуванням особливостей повітропроникності матеріалів. Результати цього дослідження можуть бути використані для вдосконалення методів енергетичного аналізу будівель, розробки більш ефективних стратегій термомодернізації будівельного фонду, а також створення науково обґрунтованих рекомендацій щодо зниження енергоспоживання. General Energy Institute of the National Academy of Sciences of Ukraine 2025-11-21 Article Article application/pdf https://systemre.org/index.php/journal/article/view/927 10.15407/srenergy2025.04.094 System Research in Energy; No. 4 (84) (2025): System Research in Energy; 94-107 Системні дослідження в енергетиці; № 4 (84) (2025): Системні дослідження в енергетиці; 94-107 2786-7102 2786-7633 en https://systemre.org/index.php/journal/article/view/927/825 Copyright (c) 2025 Oleg Dekusha, Svitlana Kovtun, Yevhen Antypov, Valerii Gorobets, Valentyn Tsapenko, Artem Riabikov https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0
spellingShingle air permeability
energy efficiency
airtightness
building envelope
infiltration heat losses
transmission heat losses
thermal imaging inspection.
Dekusha, Oleg
Kovtun, Svitlana
Antypov, Yevhen
Gorobets, Valerii
Tsapenko, Valentyn
Riabikov, Artem
ASSESSMENT OF INFILTRATION AND TRANSMISSION HEAT LOSSES IN BUILDINGS
title ASSESSMENT OF INFILTRATION AND TRANSMISSION HEAT LOSSES IN BUILDINGS
title_alt Оцінка інфільтраційних та трансмісійних тепловтрат будівель
title_full ASSESSMENT OF INFILTRATION AND TRANSMISSION HEAT LOSSES IN BUILDINGS
title_fullStr ASSESSMENT OF INFILTRATION AND TRANSMISSION HEAT LOSSES IN BUILDINGS
title_full_unstemmed ASSESSMENT OF INFILTRATION AND TRANSMISSION HEAT LOSSES IN BUILDINGS
title_short ASSESSMENT OF INFILTRATION AND TRANSMISSION HEAT LOSSES IN BUILDINGS
title_sort assessment of infiltration and transmission heat losses in buildings
topic air permeability
energy efficiency
airtightness
building envelope
infiltration heat losses
transmission heat losses
thermal imaging inspection.
topic_facet air permeability
energy efficiency
airtightness
building envelope
infiltration heat losses
transmission heat losses
thermal imaging inspection.
повітропроникність
енергоефективність
герметичність
огороджувальні конструкції
інфільтраційні тепловтрати
трансмісійні тепловтрати
тепловізійне обстеження.
url https://systemre.org/index.php/journal/article/view/927
work_keys_str_mv AT dekushaoleg assessmentofinfiltrationandtransmissionheatlossesinbuildings
AT kovtunsvitlana assessmentofinfiltrationandtransmissionheatlossesinbuildings
AT antypovyevhen assessmentofinfiltrationandtransmissionheatlossesinbuildings
AT gorobetsvalerii assessmentofinfiltrationandtransmissionheatlossesinbuildings
AT tsapenkovalentyn assessmentofinfiltrationandtransmissionheatlossesinbuildings
AT riabikovartem assessmentofinfiltrationandtransmissionheatlossesinbuildings
AT dekushaoleg ocínkaínfílʹtracíjnihtatransmísíjnihteplovtratbudívelʹ
AT kovtunsvitlana ocínkaínfílʹtracíjnihtatransmísíjnihteplovtratbudívelʹ
AT antypovyevhen ocínkaínfílʹtracíjnihtatransmísíjnihteplovtratbudívelʹ
AT gorobetsvalerii ocínkaínfílʹtracíjnihtatransmísíjnihteplovtratbudívelʹ
AT tsapenkovalentyn ocínkaínfílʹtracíjnihtatransmísíjnihteplovtratbudívelʹ
AT riabikovartem ocínkaínfílʹtracíjnihtatransmísíjnihteplovtratbudívelʹ