Українська мова й фізика: коротка істо¬рична ретроспектива (до 150-річчя наукового товариства імені Шевченка)
The history of Ukrainian language as a tool for publishing results of physical research and popularizing physics has been considered. Most important articles on physics that appeared in Ukrainian in 1877–1940 have been analyzed. Special impact was made on the publications of the non-governmental She...
Збережено в:
| Дата: | 2024 |
|---|---|
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | English Ukrainian |
| Опубліковано: |
Publishing house "Academperiodika"
2024
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://ujp.bitp.kiev.ua/index.php/ujp/article/view/2023285 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Ukrainian Journal of Physics |
Репозитарії
Ukrainian Journal of Physics| id |
ujp2-article-2023285 |
|---|---|
| record_format |
ojs |
| spelling |
ujp2-article-20232852024-03-20T12:22:56Z Ukrainian Language and Physics: a Brief Historical Retrospective (to the 150th Anniversary of the Shevchenko Scientific Society) Українська мова й фізика: коротка істо¬рична ретроспектива (до 150-річчя наукового товариства імені Шевченка) Strikha, M.V. physics Ukrainian language Shevchenko Scientific Society Ukrainian Academy of Sciences фiзика українська мова Наукове товариство iменi Шевченка Українська Академiя наук The history of Ukrainian language as a tool for publishing results of physical research and popularizing physics has been considered. Most important articles on physics that appeared in Ukrainian in 1877–1940 have been analyzed. Special impact was made on the publications of the non-governmental Shevchenko Scientific Society, which acted in Lviv in 1892–1939 as the first Ukrainian national academy of sciences. It is demonstrated that the main goal of the authors of those articles was not to disseminate the obtained results within the international community of physicists but to raise the status of the Ukrainian language, which was officially prohibited in the Russian empire by the acts dated 1863 and 1876, up to the status of the well developed European language by enabling its functioning in the hitherto closed spheres. The prospects of applying the Ukrainian language for publishing the results of physical research and popularizing physics nowadays have been discussed. Розглянуто iсторiю використання української мови для публiкацiї результатiв фiзичних дослiджень та популяризацiї фiзики. Проаналiзовано основнi статтi з фiзики, надрукованi українською мовою у 1877–1940 рр. Особливий наголос зроблено на виданнях недержавного Наукового товариства iменi Шевченка, яке дiяло у Львовi в статусi першої нацiональної української академiї наук у 1892–1939 рр. Показано, що автори статей у цих виданнях головною своєю метою ставили не так донесення результату до мiжнародної спiльноти фiзикiв, як пiднесення статусу української мови, офiцiйно забороненої у 1863 та 1876 рр. у росiйськiй iмперiї, до статусу розвинених європейських мов, забезпечуючи її функцiонування в закритих доти для неї царинах. Обговорено перспективи використання української мови для публiкацiї результатiв фiзичних дослiджень та популяризацiї фiзики сьогоднi. Publishing house "Academperiodika" 2024-03-20 Article Article Short Bibliographical Article Коротка бібліографічна стаття application/pdf application/pdf https://ujp.bitp.kiev.ua/index.php/ujp/article/view/2023285 10.15407/ujpe69.2.124 Ukrainian Journal of Physics; Vol. 69 No. 2 (2024); 124 Український фізичний журнал; Том 69 № 2 (2024); 124 2071-0194 2071-0186 10.15407/ujpe69.2 en uk https://ujp.bitp.kiev.ua/index.php/ujp/article/view/2023285/3080 https://ujp.bitp.kiev.ua/index.php/ujp/article/view/2023285/3081 Copyright (c) 2024 Bogolyubov Institute for Theoretical Physics, National Academy of Sciences of Ukraine |
| institution |
Ukrainian Journal of Physics |
| baseUrl_str |
|
| datestamp_date |
2024-03-20T12:22:56Z |
| collection |
OJS |
| language |
English Ukrainian |
| topic |
фiзика українська мова Наукове товариство iменi Шевченка Українська Академiя наук |
| spellingShingle |
фiзика українська мова Наукове товариство iменi Шевченка Українська Академiя наук Strikha, M.V. Українська мова й фізика: коротка істо¬рична ретроспектива (до 150-річчя наукового товариства імені Шевченка) |
| topic_facet |
physics Ukrainian language Shevchenko Scientific Society Ukrainian Academy of Sciences фiзика українська мова Наукове товариство iменi Шевченка Українська Академiя наук |
| format |
Article |
| author |
Strikha, M.V. |
| author_facet |
Strikha, M.V. |
| author_sort |
Strikha, M.V. |
| title |
Українська мова й фізика: коротка істо¬рична ретроспектива (до 150-річчя наукового товариства імені Шевченка) |
| title_short |
Українська мова й фізика: коротка істо¬рична ретроспектива (до 150-річчя наукового товариства імені Шевченка) |
| title_full |
Українська мова й фізика: коротка істо¬рична ретроспектива (до 150-річчя наукового товариства імені Шевченка) |
| title_fullStr |
Українська мова й фізика: коротка істо¬рична ретроспектива (до 150-річчя наукового товариства імені Шевченка) |
| title_full_unstemmed |
Українська мова й фізика: коротка істо¬рична ретроспектива (до 150-річчя наукового товариства імені Шевченка) |
| title_sort |
українська мова й фізика: коротка істо¬рична ретроспектива (до 150-річчя наукового товариства імені шевченка) |
| title_alt |
Ukrainian Language and Physics: a Brief Historical Retrospective (to the 150th Anniversary of the Shevchenko Scientific Society) |
| description |
The history of Ukrainian language as a tool for publishing results of physical research and popularizing physics has been considered. Most important articles on physics that appeared in Ukrainian in 1877–1940 have been analyzed. Special impact was made on the publications of the non-governmental Shevchenko Scientific Society, which acted in Lviv in 1892–1939 as the first Ukrainian national academy of sciences. It is demonstrated that the main goal of the authors of those articles was not to disseminate the obtained results within the international community of physicists but to raise the status of the Ukrainian language, which was officially prohibited in the Russian empire by the acts dated 1863 and 1876, up to the status of the well developed European language by enabling its functioning in the hitherto closed spheres. The prospects of applying the Ukrainian language for publishing the results of physical research and popularizing physics nowadays have been discussed. |
| publisher |
Publishing house "Academperiodika" |
| publishDate |
2024 |
| url |
https://ujp.bitp.kiev.ua/index.php/ujp/article/view/2023285 |
| work_keys_str_mv |
AT strikhamv ukrainianlanguageandphysicsabriefhistoricalretrospectivetothe150thanniversaryoftheshevchenkoscientificsociety AT strikhamv ukraínsʹkamovajfízikakorotkaístoričnaretrospektivado150ríččânaukovogotovaristvaímeníševčenka |
| first_indexed |
2025-10-02T01:19:04Z |
| last_indexed |
2025-10-02T01:19:04Z |
| _version_ |
1851765398011117568 |