The Ways and Thoughts of Francesco Petrarch von B. B. Shalagіnov

Volltext

Hamletism: a Ukrainian version (prolegomena to discussion) von N. M. Torkut

Volltext

Topos "Liberty / Freedom” as a Semantic Optimiser of Literary Space in "The Tempest” by William Shakespeare von T. V. Mykhed

Volltext

Bilingual Interpretation of Shakespeare's Sonnets translated by Georgy Pilipenko von K. V. Tarasenko

Volltext

The Dramatist, the Text, and the Director: reflections on an ever-intriguing triangle. von H. Klein

Volltext

Strategies of Creating the Fictional Universe in the Screen Version of "Richard III” directed by R. Loncraine: modernisation or polytemporal synthesis von B. V. Korneliuk

Volltext

Polyphase Taxonomy of Antarctic Bacteria von G. V. Gladka, N. V. Borzova, O. V. Gudzenko, V. M. Hovorukha, O. A. Havryliuk, O. B. Tashyrev

Volltext

A Very Modern Tragedy: Ralph Fiennes' Adaptation of Shakespeare's Coriolanus (2011). von B. Sokolova

Volltext

Urbi et Orbi: the 9th International Shakespeare Festival in Craiova von D. A. Moskvitina, B. V. Korneliuk

Volltext

Reforms of Concerning Formation of Kievan Rus' von V. Kovalenko

Volltext

Prince Volodymyr the Saint and his women: legends and reality von I. Chuhaieva

Volltext

Tysyatskie and decimal system in the Chernigov principality of pre-mongol period von V. Kuchkin

Volltext

Enigmatic Sevriuks: 1. Formation of Community von V. Balushok

Volltext

The Goncharovka of Baturin in KhVII – KhVIII century von N. Saienko

Volltext

The Space-Topographical Structure of Chernihiv in 15th-18th in A. Karnabed's Research von O. Bondar

Volltext

Chernihiv municipal government and zemstvo: by the way of confrontation and cooperation von L. Shara

Volltext

Iconography centers of oldbelievers in Chernihiv-Siversky in XVIII-XIX centuries von T. Mykolaiko

Volltext

Ecological Aspect of Antibiotic Batumin Synthesis by Pseudomonas batumici von V. V. Klochko, I. I. Lipova, N. V. Chuiko, L. V. Avdeeva

Volltext

Chernigov Provincial Architect Mykhailo S. Shchytynsky von O. Tryhub

Volltext

V. V. Tarnovskyi jr. and m. F. Bilyashivskyi: research and preservation historical and cultural heritage von A. Klepak

Volltext