Зимові скупчення кажанів (chiroptera) у печерах Центрального Поділля (Україна)

Приведены результаты зимних учетов рукокрылых 1999—2003 гг., проведенных в 12 пещерах Центральной Подолии (юго-восточная часть Тернопольской и юго-западная часть Хмельницкой областей Украины). Все обследованные подземелья, кроме одного — пещеры Негинской, являются местами зимовки рукокрылых. Обнаруж...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Datum:	2005
Hauptverfasser:	Годлевська, О.В., Петрушенко, Я.В., Тищенко, В.М., Загороднюк, І.В.
Format:	Artikel
Sprache:	Ukrainian
Veröffentlicht:	Інститут зоології ім. І. І. Шмальгаузена НАН України 2005
Schlagworte:	Фауна и систематика
Online Zugang:	http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/3388
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:	Зимові скупчення кажанів (chiroptera) у печерах Центрального Поділля (Україна) / О. В. Годлевська, Я. В. Петрушенко, В. М. Тищенко, I. В. Загороднюк // Вестн. зоологии. — 2005. — Т. 39, № 2. — С. 37–45. — укр.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

id	irk-123456789-3388
record_format	dspace
spelling	irk-123456789-33882010-09-30T15:35:55Z Зимові скупчення кажанів (chiroptera) у печерах Центрального Поділля (Україна) Годлевська, О.В. Петрушенко, Я.В. Тищенко, В.М. Загороднюк, І.В. Фауна и систематика Приведены результаты зимних учетов рукокрылых 1999—2003 гг., проведенных в 12 пещерах Центральной Подолии (юго-восточная часть Тернопольской и юго-западная часть Хмельницкой областей Украины). Все обследованные подземелья, кроме одного — пещеры Негинской, являются местами зимовки рукокрылых. Обнаружено 9 видов рукокрылых: Rh. hipposideros, M. myotis, M. bechsteinii, M. dau-benonii, M. mystacinus s. 1., P. auritus, P. austriacus, B. barbastellus, E. serotinus. Основу списка составляют два вида, являющиеся доминантами практически во всех обследованных подземельях — подковонос малый и ночница большая. По результатам проведенных учетов количество особей первого вида (Rhinolophus hipposideros) составляет 67,8%, второго {Myotis myotis) — 30,4%, количество особей всех других видов не превышает 2%. Наиболее важными местами зимовки рукокрылых, из всех обследованных, являются пещеры Вертеба, Ветровая (системы Оптимистической) и Лисий Ход (системы Кристальная). Для Вертебы отмечено 4 вида (доминанты М. myotis, nmax = 127, и Rh. hipposideros, nmax = 52); для Ветровой — 4 вида (доминант Rh. hipposideros, nmax = 204); и для Лисьего Хода — 6 видов рукокрылых (доминант Rh. hipposideros, nmax = 162). In 1999 2003 winter census of bats was carried out in 12 caves of Central Podillya region (S.-E. part of Ternopilska and S.-W. part of Khmelnytska administrative provinces of Ukraine): Chaplynski quarries, Atlantyda, Zaluchanska, Khrystynka, Ugryn’, Mlynky, Juvileina, Slavka, Kryshtaleva, Optymistyclma, Ozerna and Verteba caves. All of them, beside one — Nigynska Cave — are places of bats’ hibernation. 9 bat species were found during hibernation: Rh. hipposideros, M. myotis, M. bechsteinii, M. daubenonii, M. mystacinus sensu lato, P. auritus, P. austriacus, B. barbastellus, E. serotinus. Base of the list is formed by two species — Rh. hipposideros and M. myotis, which have been dominants almost in all examined cavities. On sum of our data, part of the first one amounts 67,8%, and the second one — 30,4% of all individuals, a part of all other species doesn’t exceed 2%. The most important places of bats’ hibernation are Verteba Cave, Vitrova Cave (of Optymistychna system) and Lysyachiy Khid Cave (of Kryshtaleva system). In Verteba Cave 3 bat species are found (dominants are M. myotis, nmax = 127, and Rh. hipposideros, nmax = 52), in Vitrova Cave — 4 species (dominant is Rh. hipposideros, nmax = 204) and in Lysyachiy Khid — 6 species (dominant is Rh. hipposideros, nmax = 162). 2005 Article Зимові скупчення кажанів (chiroptera) у печерах Центрального Поділля (Україна) / О. В. Годлевська, Я. В. Петрушенко, В. М. Тищенко, I. В. Загороднюк // Вестн. зоологии. — 2005. — Т. 39, № 2. — С. 37–45. — укр. 0084-5604 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/3388 599.42(477) uk Інститут зоології ім. І. І. Шмальгаузена НАН України
institution	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection	DSpace DC
language	Ukrainian
topic	Фауна и систематика Фауна и систематика
spellingShingle	Фауна и систематика Фауна и систематика Годлевська, О.В. Петрушенко, Я.В. Тищенко, В.М. Загороднюк, І.В. Зимові скупчення кажанів (chiroptera) у печерах Центрального Поділля (Україна)
description	Приведены результаты зимних учетов рукокрылых 1999—2003 гг., проведенных в 12 пещерах Центральной Подолии (юго-восточная часть Тернопольской и юго-западная часть Хмельницкой областей Украины). Все обследованные подземелья, кроме одного — пещеры Негинской, являются местами зимовки рукокрылых. Обнаружено 9 видов рукокрылых: Rh. hipposideros, M. myotis, M. bechsteinii, M. dau-benonii, M. mystacinus s. 1., P. auritus, P. austriacus, B. barbastellus, E. serotinus. Основу списка составляют два вида, являющиеся доминантами практически во всех обследованных подземельях — подковонос малый и ночница большая. По результатам проведенных учетов количество особей первого вида (Rhinolophus hipposideros) составляет 67,8%, второго {Myotis myotis) — 30,4%, количество особей всех других видов не превышает 2%. Наиболее важными местами зимовки рукокрылых, из всех обследованных, являются пещеры Вертеба, Ветровая (системы Оптимистической) и Лисий Ход (системы Кристальная). Для Вертебы отмечено 4 вида (доминанты М. myotis, nmax = 127, и Rh. hipposideros, nmax = 52); для Ветровой — 4 вида (доминант Rh. hipposideros, nmax = 204); и для Лисьего Хода — 6 видов рукокрылых (доминант Rh. hipposideros, nmax = 162).
format	Article
author	Годлевська, О.В. Петрушенко, Я.В. Тищенко, В.М. Загороднюк, І.В.
author_facet	Годлевська, О.В. Петрушенко, Я.В. Тищенко, В.М. Загороднюк, І.В.
author_sort	Годлевська, О.В.
title	Зимові скупчення кажанів (chiroptera) у печерах Центрального Поділля (Україна)
title_short	Зимові скупчення кажанів (chiroptera) у печерах Центрального Поділля (Україна)
title_full	Зимові скупчення кажанів (chiroptera) у печерах Центрального Поділля (Україна)
title_fullStr	Зимові скупчення кажанів (chiroptera) у печерах Центрального Поділля (Україна)
title_full_unstemmed	Зимові скупчення кажанів (chiroptera) у печерах Центрального Поділля (Україна)
title_sort	зимові скупчення кажанів (chiroptera) у печерах центрального поділля (україна)
publisher	Інститут зоології ім. І. І. Шмальгаузена НАН України
publishDate	2005
topic_facet	Фауна и систематика
url	http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/3388
citation_txt	Зимові скупчення кажанів (chiroptera) у печерах Центрального Поділля (Україна) / О. В. Годлевська, Я. В. Петрушенко, В. М. Тищенко, I. В. Загороднюк // Вестн. зоологии. — 2005. — Т. 39, № 2. — С. 37–45. — укр.
work_keys_str_mv	AT godlevsʹkaov zimovískupčennâkažanívchiropteraupečerahcentralʹnogopodíllâukraína AT petrušenkoâv zimovískupčennâkažanívchiropteraupečerahcentralʹnogopodíllâukraína AT tiŝenkovm zimovískupčennâkažanívchiropteraupečerahcentralʹnogopodíllâukraína AT zagorodnûkív zimovískupčennâkažanívchiropteraupečerahcentralʹnogopodíllâukraína
first_indexed	2025-07-02T06:41:35Z
last_indexed	2025-07-02T06:41:35Z
_version_	1836516372105920512
fulltext	ÓÄÊ 599.42(477) ÇÈÌÎÂ² ÑÊÓÏ×ÅÍÍß ÊÀÆÀÍ²Â (CHIROPTERA) Ó ÏÅ×ÅÐÀÕ ÖÅÍÒÐÀËÜÍÎÃÎ ÏÎÄ²ËËß (ÓÊÐÀ¯ÍÀ) Î. Â. Ãîäëåâñüêà1, ß. Â. Ïåòðóøåíêî1, Â. Ì. Òèùåíêî2, ². Â. Çàãîðîäíþê3 1 ²íñòèòóò çîîëîã³¿ ³ì. ². ². Øìàëüãàóçåíà ÍÀÍ Óêðà¿íè, âóë. Á. Õìåëüíèöüêîãî, 15, Êè¿â, 01601 Óêðà¿íà E-mail: dc@isppe.freenet.kiev.ua 2 Íàö³îíàëüíèé àãðàðíèé óí³âåðñèòåò, âóë. Ãåíåðàëà Ðîä³ìöåâà, 19, Êè¿â, 03041 Óêðà¿íà E-mail: kazhan@ukrpost.com.ua 3 Óæãîðîäñüêèé íàö³îíàëüíèé óí³âåðñèòåò, âóë. Âîëîøèíà, 54, Óæãîðîä, 88000 Óêðà¿íà E-mail: zoozag@yahoo.com Çèìíèå ñêîïëåíèÿ ðóêîêðûëûõ (Chiroptera) â ïåùåðàõ Öåíòðàëüíîé Ïîäîëèè (Óêðàèíà). Ãîäëåâ- ñêàÿ Å. Â., Ïåòðóøåíêî ß. Â., Òûùåíêî Â. Í., Çàãîðîäíþê È. Â. — Ïðèâåäåíû ðåçóëüòàòû çèì- íèõ ó÷åòîâ ðóêîêðûëûõ 1999–2003 ãã., ïðîâåäåííûõ â 12 ïåùåðàõ Öåíòðàëüíîé Ïîäîëèè (þãî- âîñòî÷íàÿ ÷àñòü Òåðíîïîëüñêîé è þãî-çàïàäíàÿ ÷àñòü Õìåëüíèöêîé îáëàñòåé Óêðàèíû). Âñå îáñëåäîâàííûå ïîäçåìåëüÿ, êðîìå îäíîãî — ïåùåðû Íåãèíñêîé, ÿâëÿþòñÿ ìåñòàìè çèìîâêè ðóêîêðûëûõ. Îáíàðóæåíî 9 âèäîâ ðóêîêðûëûõ: Rh. hipposideros, M. myotis, M. bechsteinii, M. dau- benonii, M. mystacinus s. l., P. auritus, P. austriacus, B. barbastellus, E. serotinus. Îñíîâó ñïèñêà ñî- ñòàâëÿþò äâà âèäà, ÿâëÿþùèåñÿ äîìèíàíòàìè ïðàêòè÷åñêè âî âñåõ îáñëåäîâàííûõ ïîäçåìåëü- ÿõ — ïîäêîâîíîñ ìàëûé è íî÷íèöà áîëüøàÿ. Ïî ðåçóëüòàòàì ïðîâåäåííûõ ó÷åòîâ êîëè÷åñòâî îñîáåé ïåðâîãî âèäà (Rhinolophus hipposideros) ñîñòàâëÿåò 67,8%, âòîðîãî (Myotis myotis) — 30,4%, êîëè÷åñòâî îñîáåé âñåõ äðóãèõ âèäîâ íå ïðåâûøàåò 2%. Íàèáîëåå âàæíûìè ìåñòàìè çèìîâêè ðóêîêðûëûõ, èç âñåõ îáñëåäîâàííûõ, ÿâëÿþòñÿ ïåùåðû Âåðòåáà, Âåòðîâàÿ (ñèñòåìû Îïòèìèñ- òè÷åñêîé) è Ëèñèé Õîä (ñèñòåìû Êðèñòàëüíàÿ). Äëÿ Âåðòåáû îòìå÷åíî 4 âèäà (äîìèíàíòû M. myotis, nmax = 127, è Rh. hipposideros, nmax = 52); äëÿ Âåòðîâîé — 4 âèäà (äîìèíàíò Rh. hippo- sideros, nmax = 204); è äëÿ Ëèñüåãî Õîäà — 6 âèäîâ ðóêîêðûëûõ (äîìèíàíò Rh. hipposideros, nmax = 162). Êëþ÷åâûå ñ ëîâ à: ðóêîêðûëûå, çèìîâêà, ïåùåðû, Öåíòðàëüíàÿ Ïîäîëèÿ, Óêðàèíà. Winter Aggregations of Bats (Chiroptera) in Caves of Central Podillya (Ukraine). Godlevska O. V., Pe- trushenko Ya. V., Tyschenko V. M., Zagorodniuk I. V. — In 1999–2003 winter census of bats was carried out in 12 caves of Central Podillya region (S.-E. part of Ternopilska and S.-W. part of Khmelnytska administrative provinces of Ukraine): Chaplynski quarries, Atlantyda, Zaluchanska, Khrystynka, Ugryn’, Mlynky, Juvileina, Slavka, Kryshtaleva, Optymistychna, Ozerna and Verteba caves. All of them, beside one — Nigynska Cave — are places of bats’ hibernation. 9 bat species were found during hibernation: Rh. hipposideros, M. myotis, M. bechsteinii, M. daubenonii, M. mystacinus sensu lato, P. auritus, P. austriacus, B. barbastellus, E. serotinus. Base of the list is formed by two spe- cies — Rh. hipposideros and M. myotis, which have been dominants almost in all examined cavities. On sum of our data, part of the first one amounts 67,8%, and the second one — 30,4% of all individuals, a part of all other species doesn’t exceed 2%. The most important places of bats’ hibernation are Verteba Cave, Vitrova Cave (of Optymistychna system) and Lysyachiy Khid Cave (of Kryshtaleva system). In Verteba Cave 3 bat species are found (dominants are M. myotis, nmax = 127, and Rh. hipposideros, nmax = 52), in Vitrova Cave — 4 species (dominant is Rh. hipposideros, nmax = 204) and in Lysyachiy Khid — 6 species (dominant is Rh. hipposideros, nmax = 162). Ke y wo r d s: bats, hibernation, caves, Central Podillya, Ukraine. Âñòóï Ðóêîêðèë³ âèçíàí³ îäí³ºþ ç íàéóðàçëèâ³øèõ ãðóï ññàâö³â â ªâðîï³: âñ³ ¿õ âèäè âíåñåí³ ó äîäàòêè Áåðíñüêî¿ êîíâåíö³¿ (Êîíâåíö³ÿ…, 1998). Ìàéæå ïîëîâèíà âèä³â õ³ðîïòåðîôàóíè Óêðà¿íè âíåñåíà äî ×åðâîíî¿ êíèãè (1994). Ñêîðî÷åííÿ ïîïóëÿö³é êàæàí³â çíà÷íîþ ì³ðîþ ïîâ’ÿçàíî ç àíòðîïîãåííèìè çì³íàìè äîâê³ëëÿ: çíèùåííÿì ñòàðèõ ë³ñ³â, ðåêðåàö³éíèì îñâîºííÿì ïå÷åð, ïîã³ðøåííÿì êîðìîâî¿ áàçè, ïåñòèöèäíèì çàáðóäíåííÿì. Îäí³ºþ ³ç íàãàëüíèõ çàäà÷ ñòàº ìîí³òîðèíã ïîïóëÿö³é êàæàí³â, ùî çèìóþòü ó ïå÷åðàõ. Vestnik zoologii, 39(2): 37–45, 2005 © Î. Â. Ãîäëåâñüêà, ß. Â. Ïåòðóøåíêî, Â. Ì. Òèùåíêî, ². Â. Çàãîðîäíþê, 2005 Ïîä³ëüñüêèé êàðñòîâèé ðåã³îí — îäèí ³ç íàéçíà÷í³øèõ ó ªâðîï³. Òóò çíàõîäèòüñÿ ðÿä íàéá³ëü- øèõ êàðñòîâèõ ëàá³ðèíò³â, ðîçâ³äàíà ñóìàðíà äîâæèíà ÿêèõ ñÿãàº 202 êì (ïå÷åðà Îïòèì³ñòè÷íà çàé- ìàº äðóãå çà äîâæèíîþ ì³ñöå ó ñâ³ò³). Áàãàòî ïå÷åð Öåíòðàëüíîãî Ïîä³ëëÿ äàâíî â³äîì³ ÿê ì³ñöÿ çèìîâîãî ïåðåáóâàííÿ ðóêîêðèëèõ (Òàòàðèíîâ, 1956; 1962; 1973; 1974), àëå çà îñòàíí³ äåñÿòèð³÷÷ÿ ³íôîðìàö³ÿ ùîäî çíàõ³äîê êàæàí³â ó öèõ ïå÷åðàõ ìàéæå â³äñóòíÿ (Âàðãîâè÷, 1998). Òàêèì ÷èíîì, ìåòîþ íàøîãî äîñë³äæåííÿ ñòàëî ç’ÿñóâàííÿ âèäîâîãî ñêëàäó òà ñó÷àñíîãî ñòàíó ïîïóëÿö³é êàæàí³â, ùî çèìóþòü ó ïå÷åðàõ ðåã³îíó. Öå ïîâ³äîìëåííÿ º óçàãàëüíåííÿì ðåçóëüòàò³â ï’ÿòè çèìîâèõ åêñïå- äèö³é, îðãàí³çîâàíèõ ó 1999–2003 ðð. ²íñòèòóòîì çîîëîã³¿ ³ì. ². ². Øìàëüãàóçåíà ÍÀÍ Óêðà¿íè, Óêðà¿íñüêèì Öåíòðîì îõîðîíè êàæàí³â ñï³ëüíî ç Óêðà¿íñüêîþ ñïåëåîëîã³÷íîþ àñîö³àö³ºþ. Îêðåì³ ï³äñóìêè öüîãî äîñë³äæåííÿ îïóáë³êîâàíî íàìè ó ïîïåðåäí³ ðîêè ïðè îïèñó îêðåìèõ âèä³â ÷è ãðóï âèä³â (Ïåòðóøåíêî, 2000; Òèùåíêî, 2002; Òèùåíêî, 2004; Zagorodniuk, 1999; Zagorod- niuk et al., 2000). Õàðàêòåðèñòèêà ðàéîíó äîñë³äæåíü Ðàéîí äîñë³äæåíü îõîïëþº òåðèòîð³þ Çàõ³äíî-Ïîä³ëüñüêîãî Ïðèäí³ñòðîâ’ÿ (ï³âäåííî-ñõ³äíó ÷àñòèíó Òåðíîï³ëüñüêî¿ òà ï³âäåííî-çàõ³äíó ÷àñòèíó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñòåé) ³ âõîäèòü äî Çàõ³äíî- Ïîä³ëüñüêî¿ ô³çèêî-ãåîãðàô³÷íî¿ îáëàñò³ Ë³ñîñòåïîâî¿ çîíè Óêðà¿íè. Çàõ³äíî-Ïîä³ëüñüêå Ïðèäí³- ñòðîâ’ÿ çàéìàº ï³âäåííèé ñõèë Ïîä³ëüñüêîãî ïëàòî. Ï³âäåííà åêñïîçèö³ÿ ñõèë³â çíà÷íî çá³ëüøóº ðàä³àö³éíèé áàëàíñ òåðèòîð³¿ òà ôîðìóº á³ëüø òåïëèé òà äîñèòü âîëîãèé (ñåðåäíÿ ð³÷íà ê³ëüê³ñòü îïàä³â ñòàíîâèòü 520–590 ìì ðò. ñò.) êë³ìàò ðåã³îíó, ÿêèé º ìåíø êîíòèíåíòàëüíèì ïîð³âíÿíî ç ³íøèìè ðàéîíàìè Ë³ñîñòåïîâî¿ çîíè Óêðà¿íè. Ñåðåäíÿ ð³÷íà òåìïåðàòóðà ïîâ³òðÿ Çàõ³äíî-Ïîä³ëü- ñüêîãî Ïðèäí³ñòðîâ’ÿ íà 0,5–0,7°Ñ âèùà ïîð³âíÿíî ç Öåíòðàëüíèì ðàéîíîì. Òåðèòîð³ÿ ðàéîíó ñèëüíî çàêàðñòîâàíà, âîíà âõîäèòü äî Ïîä³ëüñüêîãî êàðñòîâîãî îêðóãó. Íàé- ïîøèðåí³øèì òóò º êàðáîíàòíèé êàðñò ç âåëè÷åçíèìè ðîçãàëóæåíèìè ëàá³ðèíòàìè ïå÷åð (Ãâîçäåö- êèé, 1981). Á³ëüø³ñòü ç íèõ ìàþòü êàðñòîâå ïîõîäæåííÿ ³ ðîçðîáëåí³ â ã³ïñàõ (Ãîðáåíêî òà ³í., 1987; Àíäðåé÷óê, 1987). Íà òåðèòîð³¿ ðåã³îíó ðîçòàøîâàí³ îäí³ ç íàéá³ëüøèõ ãîðèçîíòàëüíèõ ïå÷åð ñâ³òó (Îïòèì³ñòè÷íà, Îçåðíà, Ìëèíêè). Áàãàòî íîâèõ ï³äçåìíèõ ïîðîæíèí íà òåðèòîð³¿ Çàõ³äíî-Ïîä³ëü- ñüêîãî Ïðèäí³ñòðîâ’ÿ ç’ÿâèëîñü ó çâ’ÿçêó ç ³íòåíñèâíèì äîáóâàííÿì âàïíÿê³â òà ã³ïñ³â (÷èñëåíí³ øòîëüí³, ðó÷í³ âèðîá³òêè, ïå÷åðè Ïåðëèíà, Àòëàíòèäà). 38 Î. Â. Ãîäëåâñüêà, ß. Â. Ïåòðóøåíêî, Â. Ì. Òèùåíêî, ². Â. Çàãîðîäíþê Ðèñ. 1. Ñõåìà ðîçòàøóâàííÿ îáñòåæåíèõ ïå÷åð (1 — ïå÷åðà Àòëàíòèäà, 2 — ×àïëèíñüêà êîïàëüíÿ, 3 — ïå÷åðà Í³ãèíñüêà, 4 — ïå÷åðà Õðèñòèíêà, 5 — ïå÷åðà Óãðèíü, 6 — ïå÷åðà Ìëèíêè, 7 — ïå÷åðà Þâ³ëåéíà, 8 — ïå÷åðà Ñëàâêà, 9 — êîìïëåêñ «Êðèøòàëåâà–Ñåðåäíÿ–Ëèñÿ÷³é Õ³ä», 10 — êîìïëåêñ «Â³òðîâà–Îïòèì³ñòè÷íà», 11 — ïå÷åðà Îçåðíà, 12 — ïå÷åðà Âåðòåáà). Fig. 1. Scheme of inspected caves’ location (1 — Atlantyda Cave, 2 — Chaplynski quarries, 3 — Nigynska Cave, 4 — Khrystynka Cave, 5 — Ugryn’ Cave, 6 — Mlynky Cave, 7 — Juvileina Cave, 8 — Slavka Cave, 9 — cave comlex "Kryshtaleva–Serednya–Lysyachiy Khid", 10 — cave comlex "Vitrova–Optymistychna", 11 — Ozerna Cave, 12 — Verteba Cave). Ô³çè÷í³ îñîáëèâîñò³ ïîâ³òðÿ ïîä³ëüñüêèõ ïå÷åð â³äð³çíÿþòüñÿ ìàéæå àáñîëþòíîþ ñòàá³ëüí³ñòþ òåðì³÷íîãî ðåæèìó òà óìîâ çâîëîæåííÿ ïðîòÿãîì äîáè òà ñåçîí³â ðîêó. Òåìïåðàòóðà ó âíóòð³øí³õ ãðîòàõ ñêëàäàº 9–13°Ñ. Öÿ âåëè÷èíà º ïîñò³éíîþ âæå íà â³äñòàí³ 300–350 ì â³ä âõîäó. Ð³çíèöÿ òåì- ïåðàòóð ïî âåðòèêàë³ äóæå íåçíà÷íà — 0,5–1°Ñ. Âîëîã³ñòü ïîâ³òðÿ âíóòð³øí³õ ãðîò³â ïå÷åð ñòàíîâèòü â³ä ìàéæå 100% (Êðèñòàëüíà) äî 80–82% (Îçåðíà, Ìëèíêè, Âåðòåáà). Âì³ñò ÑÎ2 ó ïîâ³òð³ ïå÷åðè Êðèñòàëüíî¿ ñòàíîâèòü 0,53–0,60%, ó Ìëèíêàõ — äî 2,5% (Ãóíüîâñüêèé, 1966). Îá’ºêòàìè íàøîãî äîñë³äæåííÿ áóëè çèì³âåëüí³ ñêóï÷åííÿ êàæàí³â ó äåñÿòè êàðñòîâèõ ïå÷åðàõ ðåã³îíó (Àòëàíòèäà, Âåðòåáà, Â³òðîâà, Êðèøòàëåâà, Ìëèíêè, Îçåðíà, Ñëàâêà, Óãðèíü, Õðèñòèíêà, Þâ³ëåéíà) ³ âàïíÿêîâ³é êîïàëüí³ «×àïëèíñüê³é». Òàêîæ áóëî îãëÿíóòî ïå÷åðó Í³ãèíñüêó (ðèñ. 1). Ïå÷ åð à À òë àí òèä à (îêîëèö³ ñ. Çàâàëëÿ Êàì’ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêîãî ð-íó Õìåëüíèöüêî¿ îáë.). Ðîçòàøîâàíà ó ë³âîìó áîðò³ äîëèíè ð. Çáðó÷. Â³äêðèòà Êè¿âñüêèì ñïåëåîêëóáîì â 1969 ð. Ñóìàðíà äîâæèíà âñ³õ õîä³â ïå÷åðè ñòàíîâèòü 2525 ì (Äóáëÿíñüêèé, Ëîìàºâ, 1980). Âõ³ä çíàõîäèòüñÿ â ñò³íö³ êîëèøíüîãî ã³ïñîâîãî êàð’ºðó, íà âèñîò³ 3 ì â³ä ïîâåðõí³. Âõ³äíèé îòâ³ð òðè÷³ îáëàäíóâàâñÿ äâåðèìà, àëå ùîðàçó âñ³ âîíè áóëè çðóéíîâàí³. Ïîòåðïàº â³ä âàíäàë³çìó. Êîïàë üíÿ ×àïëèíñ üê à (ì³æ ñåëàìè Âðóáë³âö³ òà Äåìøèí Êàì’ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêîãî ð-íó Õìåëüíèöüêî¿ îáë.). Çíàõîäèòüñÿ íà ñõèë³ ë³âîãî áåðåãà ð. Òåðíàâà, ïîáëèçó ¿¿ ãèðëà. Äîâæèíà âèðî- áîê ñòàíîâèòü ê³ëüêà äåñÿòê³â ìåòð³â. Ïå÷ åð à Í ³ ãèíñ üê à (á³ëÿ ñ. Í³ãèí Êàì’ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêîãî ð-íó Õìåëüíèöüêî¿ îáë.). Çíà- õîäèòüñÿ íà ñõèë³ ë³âîãî áåðåãà ð. Ñìîòðè÷. Ãðîòîïîä³áíà, âõ³ä íåîáëàäíàíèé, äîâæèíà õîä³â ïå÷åðè ïðèáëèçíî 50 ì. Î÷åâèäíî, öÿ ïå÷åðà çãàäóºòüñÿ Ê. À. Òàòàðèíîâèì (1962) ÿê «ïå÷åðà Êàðìàëþêà». Ïå÷ åð à Õðèñ òèíêà (íà ñõ³ä â³ä ñ. Ãîðîäíèöÿ Ãóñÿòèíñüêîãî ð-íó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáë.). Âõ³ä ðîçòàøîâàíèé â ë³ñîâîìó ìàñèâ³ òåðèòîð³¿ çàïîâ³äíèêà «Ìåäîáîðè», íà òåðàñ³ ïðàâîãî áåðåãà ð. Çáðó÷. Â³äêðèòà ó 2000 ð. íàóê. ñï³âðîá³òíèêîì çàïîâ³äíèêà Ñ. À. Ñòîðîæóêîì. Îáñòåæåíà äîâæèíà ïå÷åðè ñòàíîâèòü á³ëüøå 100 ì. Ïå÷ åð à Ó ãðèíü (îêîëèö³ ñ. Óãðèíü ×îðòê³âñüêîãî ð-íó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáë.). Çíàõîäèòüñÿ íà ïðàâîìó ñõèë³ äîëèíè ð. Ìëèíêè. Âõ³ä øèðîêèé, ðîçòàøîâàíèé íà äí³ êðóòîñò³ííî¿ êàðñòîâî-ñóô- ôîç³éíî¿ ë³éêè ïðèáëèçíî çà 2 êì â³ä âõîäó ïå÷åðè Ìëèíêè. Çàãàëüíà äîâæèíà âñ³õ õîä³â ïå÷åðè ñòàíîâèòü 2120 ì (Äóáëÿíñüêèé, Ëîìàºâ, 1980). Ïå÷ åð à Ìëèíêè (îêîëèö³ ñ. Çàë³ññÿ ×îðòê³âñüêîãî ð-íó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáë.). Ðîçòàøîâàíà íà ïðàâîìó ñõèë³ äîëèíè ð. Ìëèíêè â 2 êì â³ä ¿¿ âïàä³ííÿ ó ð. Ñåðåò. Âõ³ä îáëàäíàíèé ñòàëåâèìè äâåðèìà, ÿê³ ìàþòü âóçüêå ãîðèçîíòàëüíå â³êíî, ïðèñòîñîâàíå äëÿ ïðîëüîòó êàæàí³â òà ïîâ³òðîîáì³íó. Çàãàëüíà ñóìà äîâæèíè õîä³â ïå÷åðè — 24 150 ì. Ïå÷ åð à Þâ ³ ë åéíà (á³ëÿ ñ. Ñàïîã³â Áîðù³âñüêîãî ð-íó Òåðíîïîëüñüêî¿ îáë.). Ðîçòàøîâàíà íà ë³âîìó ñõèë³ äîëèíè ð. Öèãàíêà. Â³äêðèòà â 1966 ð. Äîñèòü âóçüêèé â³äêðèòèé âõ³ä â³äêðèâàºòüñÿ íà äí³ âåëèêî¿ êàðñòîâî¿ ë³éêè ñåðåä ïîëÿ. Çàãàëüíà äîâæèíà ïå÷åðè — áëèçüêî 2 êì. Ï³ä ÷àñ ñõîä- æåííÿ ñí³ãó ïå÷åðà íåäîñòóïíà ÷åðåç ñèëüíèé ïîò³ê âîäè íà ¿¿ âõ³äíîìó îòâîð³. Ïå÷ åð à Ñëà âê à (îêîëèö³ ñ. Íèæíº Êðèâ÷å Áîðù³âñüêîãî ð-íó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáë.). Ðîç- òàøîâàíà íà ïðàâîìó áåðåç³ ð. Öèãàíêà. Äóæå âóçüêèé âõ³ä ó ïå÷åðó çíàõîäèòüñÿ â ë³ñ³ ó íåâåëèê³é êàðñòîâ³é ë³éö³. Ïå÷åðà â³äêðèòà ó 1992 ð. êè¿âñüêèìè ñïåëåîëîãàìè ï³ä êåð³âíèöòâîì Â. ß. Ðîãîæ- íèêîâà, âõ³ä â³äðàçó áóâ óêð³ïëåíèé â³ä çàìèâ³â ñòàëåâîþ òðóáîþ, ÿêà çà÷èíÿºòüñÿ ëþêîì ç êðóãëèì îòâîðîì äëÿ «äèõàííÿ» ïå÷åðè òà ïðîëüîòó êàæàí³â. Çàãàëüíà äîâæèíà âñ³õ õîä³â — 8200 ì. Ïå÷ åðíà ñè ñ ò åìà Êðèøòàë å â à (á³ëÿ ñ. Íèæíº Êðèâ÷å Áîðù³âñüêîãî ð-íó Òåðíîï³ëü- ñüêî¿ îáë.). Ðîçòàøîâàíà íà âóçüêîìó âîäîä³ëüíîìó ïëàòî ì³æ ð. Öèãàíêîþ òà ¿¿ ïðèòîêîþ Ñåìåí³â Ïîò³ê. Ïðèâõ³äí³ ãàëåðå¿ ïå÷åðè åëåêòðèô³êîâàí³ ³ âèêîðèñòîâóþòüñÿ äëÿ òóðèñòè÷íèõ åêñêóðñ³é. Îñ- íîâíèé (åêñêóðñ³éíèé) âõ³ä îáëàäíàíèé ù³ëüíèìè äâåðèìà, ÿê³ íå ìàþòü îòâîðó-ëüîòêà äëÿ ïðîëüîòó êàæàí³â. Êð³ì ãîëîâíîãî âõîäó (ùî âåäå äî ÷àñòèíè, ÿêà äàë³ íàìè íàçèâàºòüñÿ Êðèøòàëåâà) ïå÷åðà ìàº òàêîæ äåê³ëüêà ³íøèõ â³äêðèòèõ âõîä³â (ãðîòîïîä³áíà «ï å÷ åð à » Ñåð åäíÿ, ùî äóæå âóçüêèì ëàçîì ç’ºäíóºòüñÿ ç îñíîâíîþ ÷àñòèíîþ ïå÷åðè òà «ï å÷ åð à » Ëèñÿ÷èé Õ ³ ä, àáî Ïàëåî çîî - ëî ã ³ ÷í à çà Òàòàð³íîâèì (Òàòàðèíîâ, 1962), ùî ç’ºäíóºòüñÿ ç îñíîâíîþ ÷àñòèíîþ ê³ëüêîìà ãàëå- ðåÿìè). Âõ³ä äî «Ñåðåäíüî¿» — â³äêðèòèé, âõ³ä äî «Ëèñÿ÷îãî Õîäó» â 2003 ð. çàáðàíî ´ðàòàìè. Çàãàëü- íà äîâæèíà âñ³õ õîä³â ïå÷åðíî¿ ñèñòåìè ñòàíîâèòü áëèçüêî 22 000 ì. Ïå÷ åðíà ñè ñ ò åìà Îïòèì ³ ñ òè÷íà (á³ëÿ ñ. Êîðîë³âêà Áîðù³âñüêîãî ð-íó Òåðíîï³ëüñü- êî¿ îáë.). Ðîçòàøîâàíà íà âîäîä³ë³ ð³ê Ñåðåò ³ Í³÷ëàâà. Âõ³ä ó ïå÷åðó çíàõîäèòüñÿ â íåâåëèê³é êàðñòîâ³é ë³éö³. Çà 300 ì íà ï³âí³÷íèé ñõ³ä â³ä âõîäó â ïå÷åðó Îïòèì³ñòè÷íà íà äí³ êàðñòîâî¿ ë³éêè ðîçòàøîâà- íèé âõ³ä ó ï å ÷ åð ó Â ³ ò ðî â ó (ïå÷åðà Ë³ñîâà — çà Ê. À. Òàòàðèíîâèì (1974)),— ÿêà ç 1977 ð. º îäíèì ³ç 6 ðàéîí³â ö³º¿ ïå÷åðíî¿ ñèñòåìè. Çàãàëüíà äîâæèíà âñ³õ õîä³â ïå÷åðíî¿ ñèñòåìè ñòàíîâèòü ïîíàä 200 êì. Ïå÷ åð à Îç åðíà (á³ëÿ ñ. Ñòð³ëê³âö³ Áîðù³âñüêîãî ð-íó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáë.). Ðîçòàøîâàíà â äîëèí³ ð. Í³÷ëàâà. Âõ³ä â ïå÷åðó, ðîçòàøîâàíèé íà äí³ âåëèêî¿ êàðñòîâî¿ ë³éêè, îáëàäíàíèé âåðòè- êàëüíîþ ìåòàëåâîþ òðóáîþ âèñîòîþ áëèçüêî 15 ì, ùî íà ïîâåðõí³ çàìèêàºòüñÿ ù³ëüíèì ëþêîì áåç «ñïåö³àëüíèõ» îòâîð³â. Çàãàëüíà äîâæèíà âñ³õ õîä³â ïå÷åðè ñòàíîâèòü ïîíàä 107 êì. Ïå÷ åð à Âåð ò å á à (îêîëèö³ ñ. Á³ëü÷å-Çîëîòå Áîðù³âñüêîãî ð-íó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáë.). Âõ³ä â ïå÷åðó çíàõîäèòüñÿ íà òåðàñ³ ë³âîãî áåðåãó ð. Ñåðåò, íà äí³ êàðñòîâî¿ ë³éêè ñåðåä ïîëÿ. Âõ³ä îáëàä- íàíèé ù³ëüíèìè ñòàëåâèìè äâåðèìà ç îòâîðîì äëÿ ïðîëüîòó êàæàí³â. Äîâæèíà — 8 êì. Ïå÷åðè Àòëàíòèäà, Ìëèíêè, Þâ³ëåéíà, Ñëàâêà, Êðèøòàëåâà, Îïòèì³ñòè÷íà, Îçåðíà òà Âåðòåáà ìàþòü ñòàòóñ ãåîëîã³÷íèõ ïàì’ÿòîê ïðèðîäè çàãàëüíîäåðæàâíîãî çíà÷åííÿ. Ïå÷åðà Õðèñòèíêà âõî- äèòü äî ñêëàäó îá’ºêò³â îõîðîíè ïðèðîäíîãî çàïîâ³äíèêà «Ìåäîáîðè». 39Çèìîâ³ ñêóï÷åííÿ êàæàí³â... Ìåòîäè äîñë³äæåííÿ Çèìîâ³ îáë³êè ó ï³äçåìåëëÿõ ïðîâîäèëèñÿ ïðîòÿãîì 1999–2003 ðð. ×àñ ïðîâåäåííÿ äîñë³äæåíü â³äïîâ³äàâ ñåðåäèí³ ñ³÷íÿ — ñåðåäèí³ áåðåçíÿ: 04.02–08.02.1999, 29.01–04.02.2000, 10.01–21.01.2001, 08.02–22.02.2002, 10.03–17.03.2003. Ï³ä ÷àñ êîæíîãî öèêëó äîñë³äæåíü íàìè îáñòåæóâàëèñü 5–10 ï³ä- çåìåëü. Ëàá³ðèíòîâ³ ï³äçåìåëëÿ îáñòåæóâàëè çâè÷àéíî âçäîâæ ìàã³ñòðàëüíèõ õîä³â. Îñíîâíà óâàãà ïðè- ä³ëÿëàñü ïðèâõ³äíèì ÷àñòèíàì, äå çâè÷àéíî ðîçì³ùåíà á³ëüø³ñòü îñîáèí êàæàí³â. Íåâåëèê³ ïå÷åðè îãëÿäàëèñü ïîâí³ñòþ. Ó á³ëüøîñò³ âèïàäê³â âèçíà÷åííÿ âèä³â ìè ïðîâîäèëè äèñòàíö³éíî. Ëèøå ïðè íåîáõ³äíîñò³ óòî÷íåííÿ âèäó, ñòàò³, â³êó ÷è íàÿâíîñò³ åêòîïàðàçèò³â òâàðèí áðàëè â ðóêè ³ ïðîòÿãîì êîðîòêîãî ÷àñó — â ìåæàõ 1–3 õâ. — îãëÿäàëè, îïèñóâàëè ³ ïîâåðòàëè íà ì³ñöå. Ó 2001 ð. íàìè ïðîâåäåíî âèá³ð- êîâå ê³ëüöþâàííÿ ï³äêîâîíîñ³â õ³ðîïòåðîëîã³÷íèìè ê³ëüöÿìè ñåð³¿ A003xx ç íàïèñîì Krakow CIC. Âèäîâèé ñêëàä êàæàí³â çèìîâèõ ïå÷åðíèõ óãðóïîâàíü Çàãàëîì äëÿ Öåíòðàëüíîãî Ïîä³ëëÿ â³äîì³ çíàõ³äêè òðèíàäöÿòè âèä³â êàæàí³â, ÿê³ ìîæóòü âèêîðèñòîâóâàòè ï³äçåìí³ ïîìåøêàííÿ: â³ñ³ì âèä³â ðîäó Myotis, äâà âèäè ðîäó Plecotus òà ïî îäíîìó ç ðîä³â Rhinolophus, Barbastella òà Eptesicus (Òàòàðè- íîâ, 1956; Òàòàðèíîâ, 1972; Âàðãîâè÷, 1998; Òèùåíêî, 2004). Ó ï³äçåìåëëÿõ Öåí- òðàëüíîãî Ïîä³ëëÿ ó 1999–2003 ðð. íàìè âèÿâëåíî 9 âèä³â êàæàí³â (òàáë. 1). Rhinolophus hipposideros (Bechstein, 1800) — ï³äêîâîí³ñ ìàëèé. Íàé÷èñåëü- í³øèé òà íàéïîøèðåí³øèé âèä á³ëüøîñò³ îáñòåæåíèõ ï³äçåìåëü (çíàéäåíèé ó 9 ç 11, àáî ó 82% ï³äçåìåëü), ÷àñòêà ÿêîãî â³ä çàãàëüíî¿ ê³ëüêîñò³, çà íàøèìè äàíèìè, ñòàíîâèòü 67,8%. ×èñåëüí³ñòü ï³äêîâîíîñ³â ó îáñòåæåíèõ ï³äçåìåëëÿõ ð³çíà: â³ä ê³ëüêîõ äî á³ëüø í³æ 200 îñ. (ÿê ó ïå÷åð³ Â³òðîâ³é). Âèä íå â³äì³÷åíèé íà çèì³âë³ ó ïå÷åðàõ Ìëèíêè òà Óãðèíü. Â ñóì³æíèõ ÷àñòèíàõ Êðèøòàëåâà — Ëèñÿ÷èé Õ³ä ñïîñòåð³ãàºòüñÿ çíà÷íà ð³çíèöÿ ó ÷èñåëüíîñò³ òà ÷àñòö³ öüîãî âèäó: íèçüê³ çíà÷åííÿ äëÿ Êðèøòàëåâî¿ (ó 7–18 ðàç³â íèæ÷å í³æ ó Ëèñÿ÷îìó Õîä³) ìîæíà ïîÿñíèòè â³äñóòí³ñòþ ëüîòêîâîãî îòâîðó ó äâåðÿõ âõîäó òà ³íòåíñèâíèì ¿¿ â³äâ³äóâàííÿì. Ï³äêîâîíîñè ðîçì³ùóâàëèñÿ íà âèñîò³ 0,5–5 ì ïðè òåìïåðàòóð³ ïîâ³òðÿ 9–11°C. ²íîä³ ñïîñòåð³ãàëàñü òåíäåíö³ÿ äî ôîðìóâàííÿ íåù³ëüíèõ ãðóï ÷èñåëüí³ñòþ äî 25 îñ. Ñåðåä îãëÿíóòèõ íàìè ï³äêîâîíîñ³â ïåðåâàæàëè â³äíîñíî ìîëîä³ îñîáèíè (ç³ ñòåðòèìè çóáàìè íå áóëî). Âàðòî çàóâàæèòè, ùî ó çèì³âåëüíèõ ãðóïàõ çóñòð³- ÷àëèñü ï³ñòðÿâî çàáàðâëåí³ îñîáèíè: ó á³ëüøîñò³ (áëèçüêî 8–10) îñîáèí ³ç ïå÷åðè Ñëàâêà ³ äâîõ îñîáèí ³ç Êðèøòàëåâî¿ ñåðåäí³ ÷àñòèíè ì³æïàëüöåâèõ øê³ðíèõ ïåðåòèíîê ìàëè äåï³ãìåíòîâàí³ ä³ëÿíêè. Äîâæèíà ïåðåäïë³÷÷ÿ îãëÿíóòèõ îñîáèí ñòàíîâèëà: äëÿ ñàìö³â — R = 36,8– 40,7 ìì (38,7 ± 0,80; n = 96), äëÿ ñàìîê — R = 37,4–41,8 ìì (39,3 ± 0,9; n = 22). Äëÿ çèìîâèõ ñêóï÷åíü öüîãî âèäó íàìè â³äì³÷åíî çíà÷íå ÷èñåëüíå ïåðåâà- æàííÿ ñàìö³â: ó ð³çí³ ðîêè ³ â ð³çíèõ ïå÷åðàõ ñï³ââ³äíîøåííÿ ñòàòåé ñòàíîâèëî â³ä 1 : 1 äî 11 : 1. Çàãàëîì ç³ 133 îãëÿíóòèõ îñîáèí — 106 ñàìö³ (òàáë. 1). Çà êî- ëåêö³éíèìè çðàçêàìè, ç³áðàíèìè ó ïå÷åðàõ ðåã³îíó ïðîòÿãîì 1951–1965 ðð. (á³ëü- ø³ñòü ç³áðàíî ó ïå÷åð³ Âåðòåáà), ñï³ââ³äíîøåííÿ ñòàòåé ñòàíîâèòü 3 : 1 íà êî- ðèñòü ñàìö³â (n = 56, ibidem). Ïåðåâàæàííÿ ó ì³ñöÿõ çèì³âë³ ñàìö³â íåîäíîðàçîâî â³äì³÷àëîñü Ê. À. Òàòàðèíîâèì (3/4 îáë³êîâàíèõ îñîáèí — ñàìö³; Òàòàðèíîâ, 1973). Ïîõîäæåííÿ ³ ôîðìóâàííÿ ó ï³äçåìåëëÿõ Ïîä³ëëÿ çèìîâèõ ñêóï÷åíü Rh. hipposideros ç³ çíà÷íèì ïåðåâàæàííÿì ñàìö³â ïîòðåáóº ïîäàëüøèõ äîñë³äæåíü. Çàãàëîì îê³ëüöüîâàíî 26 îñ. Rh. hipposideros òà 1 îñ. M. daubentonii (â êðèâ- ÷àíñüêèõ ïå÷åðàõ Ñëàâêà, Ëèñÿ÷èé Õ³ä òà Êðèøòàëåâà òà â êîïàëüí³ «×àïëèí- ñüê³é»). Âçèìêó 2000 ð. â ïå÷åð³ Â³òðîâà íàìè òàêîæ çíàéäåíî îñîáèíó öüîãî âè- äó ç îðí³òîëîã³÷íèì ê³ëüöåì ÌÎ*** ÕÀ 714845. Íà æàëü, âñòàíîâèòè ì³ñöå ì³÷åííÿ íàì íå âäàëîñÿ. Myotis myotis (Borkhausen, 1797) — í³÷íèöÿ âåëèêà. Âèä º ñï³âäîì³íàíòîì ï³äêîâîíîñà ìàëîãî çà ïîøèðåííÿì (âèÿâëåíèé ó 8 ç 11 ï³äçåìåëü) òà çà ÷èñåëü- 40 Î. Â. Ãîäëåâñüêà, ß. Â. Ïåòðóøåíêî, Â. Ì. Òèùåíêî, ². Â. Çàãîðîäíþê í³ñòþ ó çèìîâèõ ñêóï÷åííÿõ: çàãàëüíà ÷àñòêà âåëèêèõ í³÷íèöü â³ä óñ³õ îáë³- êîâàíèõ êàæàí³â ñòàíîâèëà 30,4%. Íàéá³ëüøà ê³ëüê³ñòü îñîáèí äëÿ ïîä³ëüñüêèõ ïå÷åð áóëà çàðåºñòðîâàíà ó ïå÷åð³ Âåðòåáà â áåðåçí³ 2003 ð. (127 îñ.). Í³÷íèö³ ðîçòàøîâóâàëèñÿ â õîäàõ ïðè òåìïåðàòóð³ — 7–10°C. Ó ïå÷åð³ Âåðòå- áà ñïîñòåð³ãàëèñÿ ñêóï÷åííÿ ïî 3–44 îñ., ó ïå÷åð³ Ìëèíêè — äî 7 îñ., â óñ³õ ³í- øèõ ïå÷åðàõ òâàðèíè ðîçòàøîâóâàëèñÿ ïî 1–2 îñ. Çà ñòàòåâèì ñêëàäîì ó çèìóþ- 41Çèìîâ³ ñêóï÷åííÿ êàæàí³â... Òàáëèö ÿ 1. Ðåçóëüòàòè îáë³ê³â êàæàí³â ó ïå÷åðàõ Ïðèäí³ñòðîâñüêîãî Ïîä³ëëÿ â 1999–2003 ðð. T a b l e 1. Results of bat census in caves of Dniester Pidillya in 1999–2003 Ïðèì ³ ò ê à. Ïåðøà öèôðà â äóæêàõ — ê³ëüê³ñòü ñàìö³â, äðóãà — ñàìîê; òóò ³ äàë³ âèêîðèñòàíî àêðîí³ìè ëàòèíñüêèõ íàçâ âèä³â: RHIP — Rh. hipposideros, MMYO — M. myotis, MBEC — M. bechsteinii, MDAU — M. daubentonii, MMYS s. l. — M. mystacinus sensu lato, PAUR — P. auritus, PAUS — P. austriacus, BBAR — B. barbastellus, ESER — E. serotisnus. * Îãëÿíóòî ìåíøèé, í³æ â ³íø³ ðîêè, îáñÿã õîä³â. Àòëàíòèäà 12.01.01 2 (1/0) 19 (1/0) – – – – – – – 21.02.02* 2 (1/0) 43 (8/5) – – – 1 (0/1) – – – Âåðòåáà 02.02.00* 31 (6/5) 52 (1/1) – – – 2 (0/1) – – – 19.01.01* 30 (9/3) 87 (14/9) – 2 (0/1) – – – – – 15.02.02 25 (1/0) 115 (5/2) – 1 (1/0) – – – – – 16.03.03 52 (0/1) 127 (4/1) – – – – – – – Â³òðîâà 31.01.00 204 (7/1) – – – – 1 – – – 19.01.01 197 (11/1) – – – – – – – – 16.02.02 144 (4/0) 3 – – 1 (0/1) 1 – – – Í³ãèíñüêà 11.01.01 – – – – – – – – – Êðèøòàëåâà: ãîëîâíà 07.02.99 7 (1/0) 14 – – – – – – – 03.02.00 16 6 – – – – – – – 16.01.01 5 (1/4) 6 (0/1) – – – – – – – 14.02.02 9 5 (1/0) – – – – – – – 11.03.03 21 (1/0) 15 (1/1) – – – – – – – Êðèøòàëåâà: Ëèñÿ÷³é Õ³ä 07.02.99* 66 (3/1) 2 (0/1) – – – 2 (0/1) 2 (1/1) – – 03.02.00* 64 (20/3) – – – – – – – – 16.01.01* 73 (9/2) 5 (1/1) – – – – – – – 14.02.02 162 (4/0) 1 (1/0) – – – – 2 – 1 (0/1) 11.03.03 110 (4/1) 2 (1/1) – – – – – 1 – Êðèøòàëåâà: cåðåäíÿ 14.02.02 – – – – – – 3 (1/2) – – 11.03.03 2 – – – – – – – – Ìëèíêè 05.02.99 – 18 (0/2) – – – 2 (0/2) – – – 30.01.00 – 17 (1/0) – – – – – – – Îçåðíà 15.03.03 1 – – – – – – – – Ñëàâêà 08.02.99 10 (1/1) – – – – 5 (1/3) – – – 02/04.02.00 13 (3/1) – – – – – – – – 15.01.01 7 (7/0) – – – – – – – – 13.02.02 16 (6/0) 1 (1/0) – – – – – – – 10.03.03 18 (1/0) 3 (1/0) – – – – – – – Óãðèíü 06.02.99 – 21 (1/0) – 1 (1/0) – 1 (0/1) – – – 29.01.00 – 27 (2/4) – 1 (1/0) – 1 – – – Õðèñòèíêà 13.01.01 4 (1/0) – – – – – – – – ×àïëèíñüê³ øòîëüí³ 10.01.01 10 (3/3) – – – – – – – – Þâ³ëåéíà 17.01.01 2 (1/0) – – – – 1 (0/1) – – – 13.02.02 11 – 2 – – – – – – Ðàçîì 1937 1314 589 2 5 1 17 7 1 1 100% 67,8% 30,4% 0,1% 0,25% 0,05% 0,9% 0,4% 0,05% 0,05% Ïå÷åðà Äàòà îãëÿäó RHIP MMYO MBEC MDAU MMYS s. l. PAUR PAUS BBAR ESER ÷èõ ãðóïàõ ïåðåâàæàþòü ñàìö³ (ê³ëüê³ñíå ñï³ââ³äíîøåííÿ — 44 : 29). Ðîçïîä³ë âèì³ð³â äîâæèíè ïåðåäïë³÷÷ÿ îãëÿíóòèõ òâàðèí âèäó íàâåäåíî íà ðèñóíêó 2. Myotis bechsteinii (Kuhl, 1817) — í³÷íèöÿ äîâãîâóõà. Ó êîëåêö³¿ ÍÍÏÌ º åêçåìïëÿð (¹ 9558), çäîáóòèé 12.06.80 íà âèëüîò³ ç ïå÷åðè Àòëàíòèäè (Î. Ïåêëî, óñíå ïîâ³äîìëåííÿ). Îñîáèíè öüîãî âèäó â³äëîâëþâàëèñü Â. Òèùåíêîì (2004) âë³òêó íà âèëüîò³ ç ïå÷åð Ïåðëèíà, Õðèñòèíêà, Ìëèíêè, Óãðèíü. Òàêîæ â³äîì³ ë³òí³ çíàõ³äêè â ì. Áó÷à÷ Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáë. 1998 ð. (Òèùåíêî, 1999). Íàìè öåé âèä çàðåºñòðîâàíî íà çèì³âë³ ëèøå îäèí ðàç — â ïå÷åð³ Þâ³ëåéí³é ó 2002 ð. Myotis daubentonii (Kuhl, 1817) — í³÷íèöÿ âîäÿíà. Âèä ëèøå çð³äêà çóñòð³÷à- ºòüñÿ íà çèì³âë³, é ÷èñåëüí³ñòü éîãî çàâæäè äóæå íèçüêà. Çà ðåçóëüòàòàìè íàøèõ îáë³ê³â, çàãàëüíà ÷àñòêà âîäÿíèõ í³÷íèöü ñòàíîâèòü 0,25% óñ³õ îáë³êîâàíèõ êàæàí³â, âèä çóñòð³íóòèé ò³ëüêè ó äâîõ îáñòåæåíèõ ïå÷åðàõ. Çâè÷àéíî ìè çíàõî- äèëè ò³ëüêè äî äâîõ îñîáèí â îäí³é ïå÷åð³. Íåîáõ³äíî â³äçíà÷èòè â³äì³íí³ñòü çíà÷åíü ïîêàçíèê³â ÷èñåëüíîñò³ M. daubentonii çà ðåçóëüòàòàìè ë³òí³õ ³ çèìîâèõ îáë³ê³â: âë³òêó öåé âèä º çâè÷àéíèì é íàé÷èñåëüí³øèì ó ï³äçåìåëëÿõ Öåíòðàëü- íîãî Ïîä³ëëÿ (Òèùåíêî, 2002). Myotis mystacinus sensu lato — í³÷íèö³ âóñàò³. Íà òåðèòîð³¿ Ïîä³ëëÿ Â. Òèùåí- êîì çàðåºñòðîâàí³ îáèäâà â³äîì³ äëÿ Óêðà¿íè âèäè ö³º¿ ãðóïè — M. mystacinus òà M. brandtii: âë³òêó 2000–2001 ðð. âóñàòó í³÷íèöþ çàðåºñòðîâàíî â ÷îòèðüîõ, à í³÷- íèöþ ï³âí³÷íó âë³òêó 2001 ð. — â òðüîõ ïóíêòàõ (Òèùåíêî, 2003). Êîëåêö³éí³ åêçåìïëÿðè äðóãîãî âèäó â³äñóòí³. Îäíà îñîáèíà í³÷íèö³ ö³º¿ ãðóïè íàìè çíàéäå- íà íà çèì³âë³ ëèøå îäèí ðàç ó ïå÷åð³ Â³òðîâ³é. Plecotus auritus (Linnaeus, 1758) — âóõàíü çâè÷àéíèé. Çíàéäåíèé íà çèì³âë³ ó áàãàòüîõ ïå÷åðàõ (72% ï³äçåìåëü), àëå âñþäè íå÷èñëåííèé: çàãàëüíà ÷àñòêà çèìó- þ÷èõ îñîáèí öüîãî âèäó ñòàíîâèòü áëèçüêî 0,9%. Plecotus austriacus (Fischer, 1829) — âóõàíü ñ³ðèé. Çóñòð³÷àºòüñÿ íà çèì³âë³ äî- ñèòü ð³äêî: íàìè çàðåºñòðîâàíèé ëèøå ó ïå÷åðí³é ñèñòåì³ Êðèøòàëåâà. Çàãàëüíà ÷àñòêà âóõàí³â ñ³ðèõ, çà íàøèìè äàíèìè, ñòàíîâèëà 0,4%. Barbastella barbastellus (Schreber, 1774) — øèðîêîâóõ çâè÷àéíèé. Ð³äê³ñíèé çàãàëîì âèä, â³äîìà äàâíÿ âåñíÿíà çíàõ³äêà B. barbastellus ó Öåíòðàëüíîìó Ïîä³ë- ë³ â ïå÷åð³ Êðèøòàëåâà (Òàòàðèíîâ, 1962). Ðåøòêè îäí³º¿ îñîáèíè öüîãî âèäó çíàéäåí³ íàìè â Ëèñÿ÷îìó Õîä³ â 2003 ð. 42 Î. Â. Ãîäëåâñüêà, ß. Â. Ïåòðóøåíêî, Â. Ì. Òèùåíêî, ². Â. Çàãîðîäíþê Ðèñ. 2. Ðîçïîä³ë âèì³ð³â äîâæèíè ïåðåäïë³÷÷ÿ ó ñàìö³â ³ ñàìîê í³÷íèö³ âåëèêî¿ (Myotis myotis) ç ïå÷åð Öåíòðàëüíîãî Ïîä³ëëÿ (ïðèæèòòºâ³ âèì³ðè): FA ({) = 58,1–65,1 (61,0 ± 2,0 n = 40), FA (}) = = 58,1–67,0 (64,2 ± 1,8, n = 26) Fig. 2. Distribution of forearm length in Myotis myotis from caves of Central Podillya (lifetime measuring). 0 2 4 6 8 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 forearm length, mm sp ec im en s Females Males Eptesicus serotinus (Schreber, 1774) — êîæàí ï³çí³é. Çã³äíî êîëåêö³éíèì òà ë³òåðàòóðíèì äàíèì ó çàõ³äíèõ îáëàñòÿõ Óêðà¿íè îäèíî÷í³ îñîáèíè öüîãî âèäó çóñòð³÷àþòüñÿ âçèìêó â ð³çíîãî ðîäó ï³äçåìåëëÿõ. Â êîëåêö³¿ º åêçåìïëÿð ç îäí³º¿ ç ïå÷åð Áîðù³âñüêîãî ð-íó: «ÍÍÏÌ ¹ 2607, Òåðíîï³ëüñüêà îáë., Áîðù³âñüêèé ð-í, ïå÷åðà». Íà çèì³âë³ âèä çàðåºñòðîâàíî íàìè ëèøå îäèí ðàç çà âåñü ÷àñ äîñë³ä- æåíü — ó ïå÷åð³ Êðèøòàëåâà. ² íø ³ âèäè. Ïîäàëüøèìè äîñë³äæåííÿìè ó ï³äçåìåëëÿõ Öåíòðàëüíîãî Ïî- ä³ëëÿ ìîæóòü áóòè âèÿâëåí³ ùå ê³ëüêà âèä³â êàæàí³â. Rhinolophus ferrumequinum (Schreber, 1774) — ï³äêîâîí³ñ âåëèêèé. Âèä º çâè- ÷àéíèì äëÿ Çàêàðïàòñüêî¿ îáëàñò³ òà ÀÐ Êðèì. Çíàõ³äêè âèäó â Áóêîâèí³ (ïå÷å- ðà Ï³îíåðêà á³ëÿ ñ. Ïîãîð³ë³âêà Çàñòàâí³âñüêîãî ð-íó ×åðí³âåöüêî¿ îáë. (Âàðãî- âè÷, 1998) ³ Ìîëäîâ³ (Âàñèëüåâ, 1997) ñâ³ä÷àòü ïðî éìîâ³ðí³ñòü éîãî ðåºñòðàö³é ó Ïðèäí³ñòðîâñüêîìó Ïîä³ëë³. Myotis blythii (Tomes, 1857) — í³÷íèöÿ ãîñòðîâóõà. Âèä º çâè÷àéíèì äëÿ Çà- êàðïàòòÿ é Êðèìó. Ìîæëèâèì ï³äòâåðäæåííÿì çíàõ³äîê ãîñòðîâóõî¿ í³÷íèö³ íà òåðèòîð³¿ Öåíòðàëüíîãî Ïîä³ëëÿ º äâà êîëåêö³éíèõ åêçåìïëÿðà (ÇÌÄ, ¹ 907, 908; leg. Ìàçíîâà, Êóøí³ðóê), ÿê³ áóëè äîáóò³ 27.12.1960 ó ïå÷åð³ Óãðèíü, îäíàê â³äñóòí³ñòü ÷åðåïíîãî ìàòåð³àëó íå äîçâîëÿº îñòàòî÷íî ï³äòâåðäèòè öåé ôàêò. Êðàí³îëîã³÷íèé àíàë³ç ï’ÿòè í³÷íèöü (çíàéäåíèõ íàìè çàãèáëèìè ó ïå÷åð³ Àòëàíòèäà 21.02.2002, äèâ. äàë³) ïîêàçàâ ¿õíþ íàëåæí³ñòü äî M. myotis. Myotis dasycneme (Boie, 1825) — í³÷íèöÿ ñòàâêîâà. Âïåðøå äëÿ ðåã³îíó âèä çàðåºñòðîâàíî Â. Òèùåíêîì ë³òîì 2001 ð. (Òèùåíêî, 2004): â ²âàíêîâåöüêèõ øòîëü- íÿõ (Ãîðîäîöüêîãî ð-íó Õìåëüíèöüêî¿ îáë.) òà â ïå÷åð³ Çàëóæàíñüê³é (Çáàðàçü- êîãî ð-íó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáë.). Myotis nattereri (Kuhl, 1817) — í³÷íèöÿ â³é÷àñòà. Â³äîì³ ò³ëüêè ë³òí³ ðåºñòðà- ö³¿: â ì. Çîëîòèé ïîò³ê Áó÷àöüêîãî ð-íó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáë. òà á³ëÿ ïå÷åðè Çàëó- æàíñüêî¿ (Òèùåíêî, 1999, 2004). Myotis emarginatus (Geoffroy, 1806) — í³÷íèöÿ òðèêîë³ðíà. Çàãàëîì äëÿ òåðèòîð³¿ Óêðà¿íè âèä º äóæå ð³äê³ñíèì. Äëÿ Öåíòðàëüíîãî Ïîä³ëëÿ â³äîìà çíàõ³äêà ê³íöÿ XIX ñò. ó ñ. Çàë³ùèêè Çàë³ùèöüêîãî ð-íó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáë (Òàòàðèíîâ, 1956). Ùå îäíà ðåºñòðàö³ÿ âèäó çðîáëåíà â ñóñ³äíüîìó ðåã³îí³ — íà ïðàâîìó áåðåç³ Äí³ñòðà, ó ïå÷åð³ Áàëàìóò³âêà Çàñòàâí³âñüêîãî ð-íó ×åðí³âåöüêî¿ îáë. (Âàðãîâè÷, 1998). Nyctalus noctula (Schreber, 1774) — âå÷³ðíèöÿ äîç³ðíà. Äëÿ Óêðà¿íè âèä º òðàäèö³éíèì äåíäðîô³ëüíî-ñèíàíòðîïíèì ³ ò³ëüêè 3 ðàçè çóñòð³÷àâñÿ ó ïå÷åðàõ. Ç ö³º¿ ïîçèö³¿ âêàç³âêà ùîäî çàê³ëüöüîâàíèõ âçèìêó (27.12.56) Ê. À. Òàòàðèíîâèì (Àáåëåíöåâ è äð., 1970) ó ïå÷åð³ Âåðòåáà 17 îñ. öüîãî âèäó º ö³êàâîþ, àëå, íà æàëü, í³äå á³ëüø àâòîðîì çíàõ³äêè íå çãàäàíîþ. Ðåéòèíã ïå÷åð çà ê³ëüê³ñòþ çèìóþ÷èõ êàæàí³â Óñ³ îáñòåæåí³ ïå÷åðè (êð³ì Í³ãèíñüêî¿) âèêîðèñòîâóþòüñÿ êàæàíàìè ÿê ì³ñöÿ çèì³âë³. Íàéá³ëüøà ê³ëüê³ñòü çèìóþ÷èõ êàæàí³â âèÿâëåíà ó ïå÷åðàõ Ëèñÿ- ÷èé Õ³ä, Â³òðîâà òà Âåðòåáà. Íà ðèñóíêó 3 íàâîäèòüñÿ ïðåäñòàâëåí³ñòü âèä³â çà ñåðåäí³ìè çíà÷åííÿìè ïîêàçíèê³â ¿õíüî¿ ÷èñåëüíîñò³ äëÿ êîæíî¿ ç îãëÿíóòèõ ïå÷åð (ñåðåäíº ÷èñëî < 1 îêðóãëÿëîñü äî 1). Ïðîòÿãîì óñüîãî ïåð³îäó äîñë³äæåíü ñòàí çèìîâèõ óãðóïîâàíü êàæàí³â çàëè- øàâñÿ äîñèòü ñòàá³ëüíèì. Ó ïîð³âíÿíí³ ç äàíèìè ïîïåðåäí³õ äåñÿòèë³òü (çîêðå- ìà, çà: Òàòàðèíîâ, 1974) ÿâíèì º ïîêðàùåííÿ ñèòóàö³¿ ç çèì³âëåþ êàæàí³â ó ïå÷å- ðàõ Âåðòåáà òà Â³òðîâà. ßêùî â Âåðòåá³ íà ïî÷àòêó 70-õ ðð. XX ñò. ñïîñòåð³ãàëîñÿ ò³ëüêè äî 10 ìàëèõ ï³äêîâîíîñ³â òà 7–9 âåëèêèõ í³÷íèöü, òî çàðàç ¿õíÿ ÷èñåëü- í³ñòü çðîñëà â ñåðåäíüîìó äî 35 òà 95 îñ. â³äïîâ³äíî (ðèñ. 3). Ó Â³òðîâ³é — ç 60– 80 â 1970–1973 ðð. äî 182 îñ. â ñåðåäíüîìó çà íàøèìè ñïîñòåðåæåííÿìè. 43Çèìîâ³ ñêóï÷åííÿ êàæàí³â... Â³òðîâî¿ — 4 âèäè (äîì³íàíò Rh. hipposideros, nmax = 204); òà äëÿ Ëèñÿ÷îãî Õîäó — 5 âèä³â (äîì³íàíò Rh. hipposideros, nmax = 162). Ïîëüîâ³ äîñë³äæåííÿ âäàëîñü îðãàí³çóâàòè ³ ïðîâåñòè ëèøå çàâäÿêè àêòèâí³é ó÷àñò³ áàãàòüîõ íàøèõ êîëåã. Ìè ùèðî âäÿ÷í³ êåð³âíèöòâó ³ ÷ëåíàì Óêðà¿íñüêî¿ ñïåëåîëîã³÷íî¿ àñîö³àö³¿ (ÓÑÀ): Î. Êë³ì÷óêó, Â. Ïèëèï÷óêó, Â. Ñí³ãóðó (ñïåëåîêëóá «Êðèñòàë», ×îðòê³â) — çà îðãàí³çàö³þ äîñë³äæåíü â ïå÷åðàõ Ìëèíêè ³ Óãðèíü, Â. Ãàëàé÷óêó (Áîðù³âñüêèé ñïåëåîêëóá) — çà äîïîìîãó â îáñòåæåíí³ ïå÷åðè Êðèøòàëåâà; Â. Ìàòâ³ºíêî òà Î. ªâñòàô’ºâ³é (Êðèìñüêå â³ää³ëåííÿ ÓÑÀ) — çà ó÷àñòü ó äåòàëüíîìó îáñòåæåíí³ ïå÷åð ó 2000 ð. Íàøà ïîäÿêà ó÷àñíèêàì åêñïåäèö³é Ò. Ïîñòàâ³, Ï. Øâåäó, Î. ßðåìêî, Â. Íåãîä³, Þ. Êóöîêîíü, Í. Àòàìàñü, Ò. Íàóìåíêî, ². Êóÿí, Ä. Êîðîëüîâ³é, Î. Áóðäî, Î. Êîíîâàë, Ê. ªâòóøåíêî, Î. Áîãà÷, ÿê³ ïîâñÿêäåííî äîïîìàãàëè íàì ó çáîð³ ìàòåð³àë³â. Ìè äÿêó- ºìî òàêîæ íàøèì êîëåãàì-çîîëîãàì ³ç íàóêîâèõ óñòàíîâ Ïîä³ëëÿ — Ñ. Ñòîðîæóêó (ïðèðîäíèé çàïî- â³äíèê «Ìåäîáîðè»), Ì. Ìàòâººâó (Íàö³îíàëüíèé ïðèðîäíèé ïàðê «Ïîä³ëüñüê³ Òîâòðè»), Á. Ïèëÿâ- ñüêîìó (Òåðíîï³ëüñüêèé ïåäàãîã³÷íèé óí³âåðñèòåò) — çà äîïîìîãó ó ïðîâåäåíí³ îêðåìèõ âè¿çä³â äî ïå÷åð òà ¿õ îáñòåæåíí³. Îêðåìó ùèðó ïîäÿêó âèñëîâëþºìî Ò. Êë³ì÷óê òà Î. Êîíàâ÷óêó çà ãîñòèíí³ñòü òà ùèðó äîáðîçè÷ëèâ³ñòü. Äîñë³äæåííÿ 2001 ð. âèêîíàí³ ïðè ï³äòðèìö³ Ïîñîëüñòâà Êîðîë³âñòâà Í³äåðëàíä³â â Óêðà¿í³. Àáºëåíöåâ Â. É., Êîëþøåâ É. É., Êðî÷êî Þ. ²., Òàòàðèíîâ Ê. À. Èòîãè êîëüöåâàíèÿ ðóêîêðûëûõ â Óêðàèíñêîé ÑÑÐ çà 1939–1967 ãã. Ñîîáù. III // Âåñòí. çîîëîãèè. — 1970. — ¹ 1. — Ñ. 61–65. Àíäðåé÷óê Â. Í. Êàäàñòð ïåùåð Çàïàäíî-Óêðàèíñêîãî ðåãèîíà // Ïðîáëåìû èçó÷åíèÿ, ýêîëîãèè è îõðàíû ïåùåð : Òåç. äîêë. V Âñåñîþç. ñîâåù. ïî ñïåëåîëîãèè è êàðñòîâåäåíèþ. — Êè¿â, 1987. — Ñ. 68. Âàðãîâè÷ Ð. Çèì³âëÿ êàæàí³â â ã³ïñîâèõ ïå÷åðàõ Áóêîâèíè ³ Ïîä³ëëÿ // ªâðîïåéñüêà í³÷ êàæàí³â ‘98 â Óêðà¿í³. — Êè¿â, 1998. — Ñ. 117–123. — (Ïð. Òåð³îëîã³÷íî¿ øêîëè, âèï. 1). Âàñèëüåâ À. Ã. Ïåðâàÿ íàõîäêà êîëîíèè áîëüøîãî ïîäêîâîíîñà Rhinolophus ferrumequinum â Ìîëäîâå // Âåñòí. çîîëîãèè. — 1997. — 31, ¹ 4. — Ñ. 28. Ãâîçäåöêèé Í. À. Êàðñò. — Ì. : Ìèð, 1981. — Ñ. 30–31. Ãåðåí÷óê Ê. È. Çàïàäíî-Ïîäîëüñêàÿ îáëàñòü // Ôèçèêî-ãåîãðàôè÷åñêîå ðàéîíèðîâàíèå Óêðàèíñêîé ÑÑÐ / Ïîä ðåä. Â. Ï. Ïîïîâà, À. Ì. Ìàðèíè÷à, À. È. Ëàíüêî. — Êèåâ : Èçä-âî Êèåâñêîãî óí- òà, 1968. — Ñ. 173–187. Ãîðáåíêî Â. Ï., Ãîðáåíêî Ï. Ï., Àïîñòîëþê Â. Â. Ê âîïðîñó î ïðèìåíåíèè ïåùåð Ïîäîëèè â ëå÷åáíûõ öåëÿõ // Ïðîáëåìû èçó÷åíèÿ, ýêîëîãèè è îõðàíû ïåùåð : Òåç. äîêë. V Âñåñîþç. ñîâåù. ïî ñïåëåîëîãèè è êàðñòîâåäåíèþ. — Êè¿â, 1987. — Ñ. 131–132. Ãóíüîâñüêèé ². Ì. Õàðàêòåðèñòèêà òà âèêîðèñòàííÿ äåÿêèõ ïå÷åð Çàõ³äíîãî Ïîä³ëëÿ // Îõîðîíà ïðèðîäè â çàõ³äíèõ îáëàñòÿõ Óêðà¿íè : Ìàòåð³àëè ì³æîáëàñíî¿ êîíô. — Ëüâ³â : Âèä-âî Ëüâ³â. óí-òó, 1966. — Ñ. 249–255. Äóáëÿíñêèé Â. Í., Ëîìàåâ À. À. Êàðñòîâûå ïåùåðû Óêðàèíû. — Ê. : Íàóê. äóìêà, 1980. — 180 ñ. Êîíâåíö³ÿ ïðî îõîðîíó äèêî¿ ôëîðè ³ ôàóíè òà ïðèðîäíèõ ñåðåäîâèù ³ñíóâàííÿ â ªâðîï³ (Áåðí, 1979). — Ê. : Âèä-âî Ì³íîåêîáåçïåêè Óêðà¿íè, 1998. — 76 ñ. Ïåòðóøåíêî ß. Íàõîäêà ñåðîãî óøàíà (Plecotus austriacus) â Ïîäîëüå // Âåñòí. çîîëîãèè. — 2000. — 34, ¹ 1–2. — Ñ. 20. Òàòàðèíîâ Ê. À. Çâiði çàõiäíèõ îáëàñòåé Óêðà¿íè. Åêîëîã³ÿ, çíà÷åííÿ, îõîðîíà. — Ê. : Âèä-âî ÀÍ ÓÐÑÐ, 1956. —188 ñ. Òàòàðèíîâ Ê. À. Ïåùåðû Ïîäîëèè, èõ ôàóíà è îõðàíà // Âûï. 7. Îõðàíà ïðèðîäû è çàïîâåäí. äåëî â ÑÑÑÐ. — Ì. : Èçä-âî ÀÍ ÑÑÑÐ, 1962. — Ñ. 88–101. Òàòàðèíîâ Ê. À. Ðàñïðîñòðàíåíèå ìàëîãî ïîäêîâîíîñà (Rhinolophus hipposideros Bechstein) íà çàïàäå ÓÑÑÐ // Âåñòí. çîîëîãèè. — 1972. — 6, ¹ 5. — Ñ. 82–84. Òàòàðèíîâ Ê. À. Ôàóíà õðåáåòíèõ çàõîäó Óêðà¿íè. — Ë. : Âèùà øê. ïðè Ëüâ³â. óí-ò³, 1973. — 257 ñ. Òàòàðèíîâ Ê. À. Ðóêîêðûëûå Ïîäîëèè è Ïðèêàðïàòüÿ. Ïîêàçàòåëè èõ ÷èñëåííîñòè è ïóòè îõðàíû // Ìàòåðèàëû Ïåðâîãî âñåñîþç. ñîâåù. ïî ðóêîêðûëûì (Chiroptera). — Ë. : ÇÈÍ ÀÍ ÑÑÑÐ, 1974. — Ñ. 58–60. Òèùåíêî Â. M. Çíàõ³äêè Myotis nattereri ³ Myotis bechsteinii (Mammalia, Chiroptera) íà ï³âäí³ Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ // Âåñòí. çîîëîãèè. — 1999. — 33, ¹ 3. — C. 100. Òèùåíêî Â. Ì. Ñó÷àñíèé ñòàí òà åêîëîã³÷í³ îñîáëèâîñò³ í³÷íèö³ âîäÿíî¿ (Myotis daubentonii) íà Ïîä³ëë³ // Â³ñíèê Ëóãàíñüêîãî äåðæ. ïåä. óí³âåðñèòåòó. — 2002. — 45, ¹ 1. — Ñ. 140–149. Òèùåíêî Â. Ì. Ï³çíüîë³òí³ ñêóï÷åííÿ êàæàí³â (Ñhiroptera) ó ï³äçåìåëëÿõ Ïîä³ëëÿ // Ó÷åíûå çàï. ÒÍÓ. Ñåð. Áèîë., õèìèÿ. — 2004. — 17 (56), ¹ 2. — Ñ. 98–105. ×åðâîíà êíèãà Óêðà¿íè. Òâàðèííèé ñâ³ò / Çà ðåä. Ì. Ì. Ùåðáàêà. — Ê. : Óêð. åíöèêë. ³ì. Áàæàíà, 1904. — 464 ñ. Zagorodniuk I. V. Taxonomy, biogeography and the abundance of the horseshoe bats in Eastern Europe // Acta Zool. Cracov. — 1999. — 42, N 3. — P. 407–421. Zagorodniuk I., Tyshchenko V., Petrushenko Ya. Horseshoe bats (Rhinolophus) in the Dnister region as most east-northern part of their range in Europe // Studia Chiropterologica. — 2000. — 1. — P. 115–132. 45Çèìîâ³ ñêóï÷åííÿ êàæàí³â...

Зимові скупчення кажанів (chiroptera) у печерах Центрального Поділля (Україна)

Institution

Ähnliche Einträge