2025-02-22T10:40:32-05:00 DEBUG: VuFindSearch\Backend\Solr\Connector: Query fl=%2A&wt=json&json.nl=arrarr&q=id%3A%22irk-123456789-35782%22&qt=morelikethis&rows=5
2025-02-22T10:40:32-05:00 DEBUG: VuFindSearch\Backend\Solr\Connector: => GET http://localhost:8983/solr/biblio/select?fl=%2A&wt=json&json.nl=arrarr&q=id%3A%22irk-123456789-35782%22&qt=morelikethis&rows=5
2025-02-22T10:40:32-05:00 DEBUG: VuFindSearch\Backend\Solr\Connector: <= 200 OK
2025-02-22T10:40:32-05:00 DEBUG: Deserialized SOLR response
Особенности передачи реалий в авторском переводе романа Владимира Набокова «Лолита»

Особенности передачи реалий в авторском переводе романа Владимира Набокова «Лолита»

Данное исследование проводилось на материале романа В. Набокова "Лолита" и его авторского перевода на русский язык под одноименным названием. Фактическим материалом послужила сплошная выборка слов, обозначающих национально-специфические реалии, из текстов оригинала и перевода вышеуказанног...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Полховская, Е., Георгиади, А., Анищенко, О.
Format: Article
Language:Russian
Published: Кримський науковий центр НАН України і МОН України 2004
Series:Культура народов Причерноморья
Subjects:
Проблемы иностранной филологии – Литературоведческий аспект
Online Access:http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/35782
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!

Internet

http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/35782

Similar Items