Відтік чи відплив інтелекту?
Saved in:
| Date: | 2015 |
|---|---|
| Main Author: | |
| Format: | Article |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Інститут української мови НАН України
2015
|
| Series: | Культура слова |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/112340 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Відтік чи відплив інтелекту? / К. Городенська // Культура слова. — 2015. — Вип. 82. — С. 117. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-112340 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| fulltext |
ВІДТІК ЧИ ВІДПЛИВ ІНТЕЛЕКТУ?
У сучасних засобах масової інформації нерідко одні конста-
тують відтік, а інші – відплив висококваліфікованих фахівців,
талановитої молоді з України за кордон. Так само неоднаково
називають це нове явище: або відтік інтелекту, або відплив
інтелекту. Який із двох іменників потрібно вжити в цій назві?
Тлумачні словники української мови не подають слова відтік
зі значенням масового виїзду кого-небудь, зменшення кількості
чого-небудь. Воно є буквальним перекладом російського
отток. Для іменника відплив це значення переносне, успадко-
ване від українського дієслова відпливти. В економічній сфері
нормативною стала терміносполука відплив капіталу.
Отже, в українській мові правильно вживати словосполу-
чення відплив інтелекту.
Катерина Городенська
ДВІСТІ ПЕРША РІЧНИЦЯ
ВІД ДНЯ НАРОДЖЕННЯ
ТАРАСА ШЕВЧЕНКА
У березні 2015 року у виступах багатьох журналістів йшло-
ся про відзначення двохсот першої річниці від дня народження
Тараса Григоровича Шевченка. Чи правильно це?
Відповідно до правила чинного “Українського правопису”
(див.: § 71, п. 2) у складених порядкових числівниках потрібно
ÍÀز ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖ²¯
|
| spelling |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-1123402025-02-23T18:31:56Z Відтік чи відплив інтелекту? Городенська, К. Наші консультації 2015 Article Відтік чи відплив інтелекту? / К. Городенська // Культура слова. — 2015. — Вип. 82. — С. 117. — укр. 0201-419X https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/112340 uk Культура слова application/pdf Інститут української мови НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Наші консультації Наші консультації |
| spellingShingle |
Наші консультації Наші консультації Городенська, К. Відтік чи відплив інтелекту? Культура слова |
| format |
Article |
| author |
Городенська, К. |
| author_facet |
Городенська, К. |
| author_sort |
Городенська, К. |
| title |
Відтік чи відплив інтелекту? |
| title_short |
Відтік чи відплив інтелекту? |
| title_full |
Відтік чи відплив інтелекту? |
| title_fullStr |
Відтік чи відплив інтелекту? |
| title_full_unstemmed |
Відтік чи відплив інтелекту? |
| title_sort |
відтік чи відплив інтелекту? |
| publisher |
Інститут української мови НАН України |
| publishDate |
2015 |
| topic_facet |
Наші консультації |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/112340 |
| citation_txt |
Відтік чи відплив інтелекту? / К. Городенська // Культура слова. — 2015. — Вип. 82. — С. 117. — укр. |
| series |
Культура слова |
| work_keys_str_mv |
AT gorodensʹkak vídtíkčivídplivíntelektu |
| first_indexed |
2025-11-24T10:12:44Z |
| last_indexed |
2025-11-24T10:12:44Z |
| _version_ |
1849666216278360064 |