Із зали засідань Президії НАН України (21 березня 2018 р.)
На засіданні Президії НАН України 21 березня 2018 року розглядалися такі питання: функціональні матеріали з пам’яттю форми: сучасний стан і перспективи використання (доповідач — доктор фізико-математичних наук Г.С. Фірстов); про нагородження відзнаками НАН України та Почесними грамотами НАН...
Gespeichert in:
| Datum: | 2018 |
|---|---|
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Видавничий дім "Академперіодика" НАН України
2018
|
| Schriftenreihe: | Вісник НАН України |
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/141103 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Із зали засідань Президії НАН України (21 березня 2018 року) // Вісник Національної академії наук України. — 2018. — № 6. — С. 3-6. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-141103 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-1411032025-02-09T15:35:42Z Із зали засідань Президії НАН України (21 березня 2018 р.) From the Conference Hall of Presidium of NAS of Ukraine (March 21, 2018) Из зала заседаний Президиума НАН Украины (21 марта 2018 года) Офіційний розділ На засіданні Президії НАН України 21 березня 2018 року розглядалися такі питання: функціональні матеріали з пам’яттю форми: сучасний стан і перспективи використання (доповідач — доктор фізико-математичних наук Г.С. Фірстов); про нагородження відзнаками НАН України та Почесними грамотами НАН України і Центрального комітету профспілки працівників НАН України (доповідач — академік НАН України В.Л. Богданов); кадрові та поточні питання. 2018 Article Із зали засідань Президії НАН України (21 березня 2018 року) // Вісник Національної академії наук України. — 2018. — № 6. — С. 3-6. — укр. 0372-6436 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/141103 uk Вісник НАН України application/pdf Видавничий дім "Академперіодика" НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Офіційний розділ Офіційний розділ |
| spellingShingle |
Офіційний розділ Офіційний розділ Із зали засідань Президії НАН України (21 березня 2018 р.) Вісник НАН України |
| description |
На засіданні Президії НАН України 21 березня 2018 року розглядалися такі питання:
функціональні матеріали
з пам’яттю форми:
сучасний стан і перспективи
використання (доповідач —
доктор фізико-математичних
наук Г.С. Фірстов); про нагородження відзнаками
НАН України та Почесними
грамотами НАН України
і Центрального комітету
профспілки працівників НАН
України (доповідач — академік
НАН України В.Л. Богданов); кадрові та поточні питання. |
| format |
Article |
| title |
Із зали засідань Президії НАН України (21 березня 2018 р.) |
| title_short |
Із зали засідань Президії НАН України (21 березня 2018 р.) |
| title_full |
Із зали засідань Президії НАН України (21 березня 2018 р.) |
| title_fullStr |
Із зали засідань Президії НАН України (21 березня 2018 р.) |
| title_full_unstemmed |
Із зали засідань Президії НАН України (21 березня 2018 р.) |
| title_sort |
із зали засідань президії нан україни (21 березня 2018 р.) |
| publisher |
Видавничий дім "Академперіодика" НАН України |
| publishDate |
2018 |
| topic_facet |
Офіційний розділ |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/141103 |
| citation_txt |
Із зали засідань Президії НАН України (21 березня 2018 року) // Вісник Національної академії наук України. — 2018. — № 6. — С. 3-6. — укр. |
| series |
Вісник НАН України |
| first_indexed |
2025-11-27T11:34:12Z |
| last_indexed |
2025-11-27T11:34:12Z |
| _version_ |
1849943141545672704 |
| fulltext |
ISSN 1027-3239. Вісн. НАН України, 2018, № 6 3
ІЗ ЗАЛИ ЗАСІДАНЬ
ПРЕЗИДІЇ НАН УКРАЇНИ
21 березня 2018 року
На засіданні Президії НАН України 21 березня 2018 р. члени
Президії HAH України та запрошені заслухали наукову допо-
відь заступника директора з наукової роботи Інституту мета-
лофізики ім. Г.В. Курдюмова НАН України доктора фізико-
ма те матичних наук Георгія Сергійовича Фірстова на тему
«Функціональні матеріали з пам’яттю форми: сучасний стан і
перспективи використання» (докладніше див. на с. 19).
Доповідь було присвячено стану досліджень у галузі фізики
фазових, зокрема мартенситних, перетворень, які визначають
функціональні властивості матеріалів з пам’яттю форми. Мар-
тенситне перетворення внаслідок певних структурних осо-
бливостей може супроводжуватися механічними ефектами —
надпружністю, пам’яттю форми, високою демпфірувальною
здатністю. Речовини, в яких спостерігаються зазначені ефекти,
називають матеріалами з пам’яттю форми.
Загальновизнаний світовою фаховою спільнотою пріори-
тет у встановленні унікального явища — термопружної рів-
новаги фаз, на основі якого й виник новий науковий напрям
з вивчення матеріалів з пам’яттю форми, належить професору
Л.Г. Хандросу і засновнику теорії мартенситних перетворень
академіку Г.В. Курдюмову. Сучасні представники наукової
школи з досліджень фазових перетворень істотно розвинули
теоретичні засади прояву та використання таких перетворень,
визначили основні умови, за яких у матеріалах проявляються
ефект пам’яті форми, надпружність, висока демпфірувальна
здатність. Співробітники Інституту металофізики ім. Г.В. Кур-
дюмова НАН України постійно доповідають результати своїх
досліджень щодо мартенситних перетворень та ефекту пам’яті
форми на міжнародних наукових конференціях високого рів-
ня (ICOMAT, ESOMAT), публікують їх у престижних міжна-
родних журналах, таких як Materials Today, Biomaterials, Acta
Materialia, Scripta Materialia, Applied Physics Letters, Journal of
Applied Physics, Materials Science and Engineering.
Функціональні матеріали •
з пам’яттю форми:
сучасний стан і перспективи
використання (доповідач —
доктор фізико-математичних
наук Г.С. Фірстов)
Про нагородження відзнаками •
НАН України та Почесними
грамотами НАН України
і Центрального комітету
профспілки працівників НАН
України (доповідач — академік
НАН України В.Л. Богданов)
Кадрові та поточні питання•
ОФІЦІЙНИЙОФІЦІЙНИЙ
РОЗДІЛРОЗДІЛ
4 ISSN 1027-3239. Visn. Nac. Acad. Nauk Ukr. 2018. (6)
ОФІЦІЙНИЙ РОЗДІЛ
Особливо слід відзначити прогрес, досягну-
тий за останнє десятиліття, коли вдалося сут-
тєво розширити температурний інтервал про-
яву ефекту пам’яті форми, вперше ініціювати
мартенситне перетворення у високоентропій-
них сплавах, що дало змогу створити новий
клас матеріалів з ширшим колом застосувань.
Найбільш перспективним може бути їх вико-
ристання у біомедицині, яке досі стримувало-
ся наявністю в таких сплавах шкідливих для
організму людини елементів. У цьому напрямі
вже розпочато співпрацю фахівців Інституту
металофізики ім. Г.В. Курдюмова НАН України
та Державної установи «Науково-практич ний
медичний центр дитячої кардіології та кардіо-
хірургії МОЗ України» в рамках виконання
Цільової програми наукових досліджень НАН
України «Матеріали для медицини і медичної
техніки та технології їх отримання і викорис-
тання».
В обговоренні доповіді взяли участь ака-
демік НАН України Б.Є. Патон, директор
Державної установи «Науково-практичний
медичний центр дитячої кардіології та кардіо-
хірургії МОЗ України» доктор медичних наук
І.М. Ємець, проректор Національного техніч-
ного університету України «Київський полі-
технічний інститут імені Ігоря Сікорського»
член-кореспондент НАН України С.І. Сидо-
ренко, академік-секретар Відділення фізики і
астрономії НАН України академік НАН Укра-
їни В.М. Локтєв.
У виступах зазначалося, що функціональні
матеріали з пам’яттю форми вже застосову-
ються в різних сферах науки і техніки, забезпе-
чуючи виробам підвищену надійність експлуа-
тації, компактність, збільшення терміну вико-
ристання. Саме тому ринок продукції з таких
матеріалів у світі швидко зростає, що свідчить
про актуальність і перспективність досліджень
у цьому напрямі. Особливо перспективним
видається використання сплавів з пам’яттю
форми в медицині. Вчені Академії спільно з
фахівцями-медиками зараз активно працюють
над проблемою «прибирання» атомів шкідли-
вих для людини металів з поверхні матеріалу
з пам’яттю форми. Крім того, йшлося про не-
щодавні успішні дослідження з поліпшення за
допомогою спеціальної обробки біосумісності
нікеліду титану як матеріалу для різноманіт-
них імплантів.
Президія НАН України постановила, що на-
укові дослідження в галузі фізики фазових пе-
ретворень, пов’язані з сучасними функціональ-
ними матеріалами з пам’яттю форми, необхід-
но продовжувати, проте слід істотно підвищи-
ти рівень координації робіт з цього напряму,
поглибити співпрацю з науково-медичними
закладами та поліпшити матеріальну базу, зо-
крема, на сьогодні в Україні немає сучасного
високотехнологічного обладнання для ви-
робництва вітчизняних матеріалів з пам’яттю
форми нового покоління.
* * *
Члени Президії НАН України розглянули
також низку поточних питань:
• заслухали інформацію про організацію відзначен-
ня у 2018 р. пам’ятних дат відомих подій в Україні та
ювілеїв видатних діячів науки, освіти і культури згід-
но з переліком, затвердженим постановою Верховної
Ради України від 08.02.2018 № 2287-VIII;
• погодили порядок проведення конкурсу на здо-
буття стипендій Президента України та Національної
академії наук України для молодих учених, а також
встановили відповідні квоти;
Доповідь доктора фізико-математичних наук Георгія
Сергійовича Фірстова
ISSN 1027-3239. Вісн. НАН України, 2018, № 6 5
ОФІЦІЙНИЙ РОЗДІЛ
• заслухали інформацію щодо підготовки проекту
Звіту про діяльність Національної академії наук Укра-
їни у 2017 р.;
• підтримали рішення щодо видання у серії «Біо-
бібліографія вчених України» книги «Ігор Васильович
Стасюк» у зв’язку з 80-річчям від дня народження чле-
на-кореспондента НАН України І.В. Стасюка і врахо-
вуючи його вагомий особистий внесок у розвиток тео-
ретичної фізики та теорію твердого тіла;
• схвалили результати виконання цільової комп-
лексної програми наукових досліджень НАН України
«Біологічні ресурси і новітні технології біоенергокон-
вер сії» та, зважаючи на важливість отриманих ре-
зультатів для підвищення ефективності забезпечення
України власним паливом, що є одним із найважливі-
ших завдань сьогодення, затвердили Концепцію цільо-
вої програми наукових досліджень НАН України «Біо-
паливні ресурси і біоенергетика» на 2018–2022 рр.,
положення про науково-технічну раду зазначеної про-
грами та її склад;
• розглянули окремі питання, порушені при обго-
воренні на сесії Загальних зборів НАН України 7 бе-
резня 2018 р.;
• ухвалили галузеву Угоду між Національною ака-
демією наук України і Профспілкою працівників На-
ціональної академії наук України на 2018–2019 рр.
* * *
Крім того, Президія НАН України ухвалила
низку організаційних і кадрових рішень.
Затверджено:
• кандидата технічних наук Смоквину Володими-
ра Віталійовича на посаді ученого секретаря Інституту
надтвердих матеріалів ім. В.М. Бакуля НАН України;
• кандидата економічних наук Коваленка Андрія
Олексійовича на посаді ученого секретаря Державної
установи «Інститут економіки природокористування
та сталого розвитку НАН України».
Погоджено кандидатуру:
• кандидата фізико-математичних наук Данька
Вік тора Андрійовича на посаду завідувача відділу фо-
тохімічних явищ у напівпровідниках Інституту фізики
напівпровідників ім. В.Є. Лашкарьова НАН України;
• доктора фізико-математичних наук Кукли Олек-
сандра Леонідовича на посаду завідувача відділу
оптоелектронних функціональних перетворювачів Ін-
ституту фізики напівпровідників ім. В.Є. Лашкарьова
НАН України;
• доктора фізико-математичних наук Романюка
Бориса Миколайовича на посаду завідувача відділу
іонно-променевої інженерії Інституту фізики напів-
провідників ім. В.Є. Лашкарьова НАН України.
Відзнакою НАН України «За наукові досягнення»
нагороджено:
• провідного наукового співробітника Інституту
експериментальної патології, онкології і радіобіології
ім. Р.Є. Кавецького НАН України доктора медичних
наук, професора Бережну Нінель Михайлівну за ба-
гатолітню самовіддану працю вченого і педагога, ваго-
мий внесок у розвиток наукових досліджень у галузі
онкоімунології і патофізіології та особисті здобутки в
розробленні і впровадженні в медичну практику новіт-
ніх протипухлинних вакцин.
Відзнакою НАН України «За сприяння розвитку
науки» нагороджено:
• академіка-секретаря Відділення загальної біології
НАН України, директора Інституту фізіології рослин і
генетики НАН України академіка НАН України Мор-
гуна Володимира Васильовича за багатолітню плідну
працю вченого-генетика і селекціонера, визначні твор-
чі здобутки та активне сприяння вирішенню проблем
наукового забезпечення діяльності аграрного сектору
економіки, охорони навколишнього середовища, запо-
відної справи і збереження біорізноманіття.
Відзнакою НАН України «За професійні здобут-
ки» нагороджено:
• провідного наукового співробітника Інституту те-
оретичної фізики ім. М.М. Боголюбова НАН України
доктора фізико-математичних наук Єремка Олексан-
дра Олександровича за багатолітню плідну наукову
працю та вагомий внесок у розвиток наукових дослі-
джень у галузі фізики нелінійних явищ конденсовано-
го стану речовин;
• завідувача відділу Інституту експериментальної
патології, онкології і радіобіології ім. Р.Є. Кавецько-
го НАН України члена-кореспондента НАН України
Ніколаєва Володимира Григоровича за багатолітню
плідну наукову і науково-організаційну працю, ваго-
мий внесок у розвиток наукових досліджень у галузі
сорбційної терапії та особисті здобутки в розробленні
і впровадженні в клінічну практику лікарських препа-
ратів і харчових добавок;
• радника Президії НАН України, почесного гене-
рального директора Національної бібліотеки України
ім. В.І. Вернадського академіка НАН України Они-
щенка Олексія Семеновича за багатолітню плідну
високопрофесійну наукову і науково-організаційну
працю та визначний особистий внесок у розвиток ака-
демічної науки і збереження її культурного надбання.
Подякою НАН України відзначено:
• директора Державної наукової установи «Центр
інноваційних медичних технологій НАН України»
доктора медичних наук Тодурова Івана Михайловича
6 ISSN 1027-3239. Visn. Nac. Acad. Nauk Ukr. 2018. (6)
ОФІЦІЙНИЙ РОЗДІЛ
за вагомий особистий внесок у вирішення організацій-
них питань забезпечення наукової діяльності Центру
та активне сприяння впровадженню новітніх техно-
логій і сучасного обладнання у практику лікувально-
профілактичної медичної допомоги;
• провідного наукового співробітника Інституту
радіофізики та електроніки ім. О.Я. Усикова НАН
України доктора фізико-математичних наук, професо-
ра Ситніка Олега Вікторовича за багаторічну плідну
працю вченого-радіофізика і педагога та вагомий осо-
бистий внесок у розвиток методів статистичної оброб-
ки сигналів у системах радіобачення;
• завідувача відділу Інституту радіофізики та елек-
троніки ім. О.Я. Усикова НАН України доктора фі зи-
ко-математичних наук Шестопалову Ганну Вікторівну
за багаторічну плідну наукову працю та вагомий осо-
бистий внесок у розвиток молекулярно-біофізичних
досліджень методами комп’ютерного моделювання.
Почесною грамотою Президії НАН України і Цен-
трального комітету профспілки працівників НАН
України нагороджено:
• завідувача сектору Інституту історії України
НАН України кандидата історичних наук Томазова
Валерія В’ячеславовича за багатолітню плідну науко-
ву і науково-організаційну працю та особисті творчі
здобутки в галузі генеалогічних і геральдичних дослі-
джень;
• працівників Державної наукової установи «Центр
інноваційних медичних технологій НАН України» —
заступника директора з наукової роботи, кандидата
медичних наук Перехрестенка Олександра Васильо-
вича; заступника директора з загальних питань Ря-
бущиця Віталія Михайловича; завідувача відділення
відновного лікування Червиць Галину Костянтинівну;
завідувача операційного блоку, лікаря-хірурга Щито-
ва Олексія Володимировича — за вагомий особистий
внесок у вирішення організаційних питань забезпе-
чення наукової діяльності Центру та активне спри-
яння впровадженню новітніх технологій і сучасного
обладнання у практику лікувально-профілактичної
медичної допомоги.
За матеріалами засідання
підготувала О.О. Мележик
<<
/ASCII85EncodePages false
/AllowTransparency false
/AutoPositionEPSFiles true
/AutoRotatePages /None
/Binding /Left
/CalGrayProfile (Dot Gain 20%)
/CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2)
/sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CannotEmbedFontPolicy /Error
/CompatibilityLevel 1.4
/CompressObjects /Tags
/CompressPages true
/ConvertImagesToIndexed true
/PassThroughJPEGImages true
/CreateJobTicket false
/DefaultRenderingIntent /Default
/DetectBlends true
/DetectCurves 0.0000
/ColorConversionStrategy /CMYK
/DoThumbnails false
/EmbedAllFonts true
/EmbedOpenType false
/ParseICCProfilesInComments true
/EmbedJobOptions true
/DSCReportingLevel 0
/EmitDSCWarnings false
/EndPage -1
/ImageMemory 1048576
/LockDistillerParams false
/MaxSubsetPct 100
/Optimize true
/OPM 1
/ParseDSCComments true
/ParseDSCCommentsForDocInfo true
/PreserveCopyPage true
/PreserveDICMYKValues true
/PreserveEPSInfo true
/PreserveFlatness true
/PreserveHalftoneInfo false
/PreserveOPIComments false
/PreserveOverprintSettings true
/StartPage 1
/SubsetFonts true
/TransferFunctionInfo /Apply
/UCRandBGInfo /Preserve
/UsePrologue false
/ColorSettingsFile ()
/AlwaysEmbed [ true
]
/NeverEmbed [ true
]
/AntiAliasColorImages false
/CropColorImages true
/ColorImageMinResolution 300
/ColorImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleColorImages true
/ColorImageDownsampleType /Bicubic
/ColorImageResolution 1200
/ColorImageDepth -1
/ColorImageMinDownsampleDepth 1
/ColorImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeColorImages false
/ColorImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterColorImages true
/ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG
/ColorACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/ColorImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000ColorACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000ColorImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasGrayImages false
/CropGrayImages true
/GrayImageMinResolution 300
/GrayImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleGrayImages true
/GrayImageDownsampleType /Bicubic
/GrayImageResolution 1200
/GrayImageDepth -1
/GrayImageMinDownsampleDepth 2
/GrayImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeGrayImages false
/GrayImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterGrayImages true
/GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG
/GrayACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/GrayImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000GrayACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000GrayImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasMonoImages false
/CropMonoImages true
/MonoImageMinResolution 1200
/MonoImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleMonoImages true
/MonoImageDownsampleType /Bicubic
/MonoImageResolution 1200
/MonoImageDepth -1
/MonoImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeMonoImages false
/MonoImageFilter /CCITTFaxEncode
/MonoImageDict <<
/K -1
>>
/AllowPSXObjects false
/CheckCompliance [
/None
]
/PDFX1aCheck false
/PDFX3Check false
/PDFXCompliantPDFOnly false
/PDFXNoTrimBoxError true
/PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXSetBleedBoxToMediaBox true
/PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXOutputIntentProfile (None)
/PDFXOutputConditionIdentifier ()
/PDFXOutputCondition ()
/PDFXRegistryName ()
/PDFXTrapped /False
/CreateJDFFile false
/Description <<
/ARA <FEFF06270633062A062E062F0645002006470630064700200627064406250639062F0627062F0627062A002006440625064606340627062100200648062B062706260642002000410064006F00620065002000500044004600200645062A064806270641064206290020064406440637062806270639062900200641064A00200627064406450637062706280639002006300627062A0020062F0631062C0627062A002006270644062C0648062F0629002006270644063906270644064A0629061B0020064A06450643064600200641062A062D00200648062B0627062606420020005000440046002006270644064506460634062306290020062806270633062A062E062F062706450020004100630072006F0062006100740020064800410064006F006200650020005200650061006400650072002006250635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E0635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E>
/BGR <FEFF04180437043f043e043b043704320430043904420435002004420435043704380020043d0430044104420440043e0439043a0438002c00200437043000200434043000200441044a0437043404300432043004420435002000410064006f00620065002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d04420438002c0020043c0430043a04410438043c0430043b043d043e0020043f044004380433043e04340435043d04380020043704300020043204380441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d0020043f04350447043004420020043704300020043f044004350434043f0435044704300442043d04300020043f043e04340433043e0442043e0432043a0430002e002000200421044a04370434043004340435043d043804420435002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d044204380020043c043e0433043004420020043404300020044104350020043e0442043204300440044f0442002004410020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200441043b0435043404320430044904380020043204350440044104380438002e>
/CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002>
/CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002>
/CZE <FEFF005400610074006f0020006e006100730074006100760065006e00ed00200070006f0075017e0069006a007400650020006b0020007600790074007600e101590065006e00ed00200064006f006b0075006d0065006e0074016f002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b00740065007200e90020007300650020006e0065006a006c00e90070006500200068006f006400ed002000700072006f0020006b00760061006c00690074006e00ed0020007400690073006b00200061002000700072006500700072006500730073002e002000200056007900740076006f01590065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f007400650076015900ed007400200076002000700072006f006700720061006d0065006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076011b006a016100ed00630068002e>
/DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e>
/DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e>
/ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/ETI <FEFF004b00610073007500740061006700650020006e0065006900640020007300e4007400740065006900640020006b00760061006c006900740065006500740073006500200074007200fc006b006900650065006c007300650020007000720069006e00740069006d0069007300650020006a0061006f006b007300200073006f00620069006c0069006b0065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069006400650020006c006f006f006d006900730065006b0073002e00200020004c006f006f0064007500640020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065002000730061006100740065002000610076006100640061002000700072006f006700720061006d006d006900640065006700610020004100630072006f0062006100740020006e0069006e0067002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006a00610020007500750065006d006100740065002000760065007200730069006f006f006e00690064006500670061002e000d000a>
/FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e>
/GRE <FEFF03a703c103b703c303b903bc03bf03c003bf03b903ae03c303c403b5002003b103c503c403ad03c2002003c403b903c2002003c103c503b803bc03af03c303b503b903c2002003b303b903b1002003bd03b1002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503c403b5002003ad03b303b303c103b103c603b1002000410064006f006200650020005000440046002003c003bf03c5002003b503af03bd03b103b9002003ba03b103c42019002003b503be03bf03c703ae03bd002003ba03b103c403ac03bb03bb03b703bb03b1002003b303b903b1002003c003c103bf002d03b503ba03c403c503c003c903c403b903ba03ad03c2002003b503c103b303b103c303af03b503c2002003c503c803b703bb03ae03c2002003c003bf03b903cc03c403b703c403b103c2002e0020002003a403b10020005000440046002003ad03b303b303c103b103c603b1002003c003bf03c5002003ad03c703b503c403b5002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503b9002003bc03c003bf03c103bf03cd03bd002003bd03b1002003b103bd03bf03b903c703c403bf03cd03bd002003bc03b5002003c403bf0020004100630072006f006200610074002c002003c403bf002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002003ba03b103b9002003bc03b503c403b103b303b503bd03ad03c303c403b503c103b503c2002003b503ba03b403cc03c303b503b903c2002e>
/HEB <FEFF05D405E905EA05DE05E905D5002005D105D405D205D305E805D505EA002005D005DC05D4002005DB05D305D9002005DC05D905E605D505E8002005DE05E105DE05DB05D9002000410064006F006200650020005000440046002005D405DE05D505EA05D005DE05D905DD002005DC05D405D305E405E105EA002005E705D305DD002D05D305E405D505E1002005D005D905DB05D505EA05D905EA002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E05D005DE05D905DD002005DC002D005000440046002F0058002D0033002C002005E205D905D905E005D5002005D105DE05D305E805D905DA002005DC05DE05E905EA05DE05E9002005E905DC0020004100630072006F006200610074002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E>
/HRV (Za stvaranje Adobe PDF dokumenata najpogodnijih za visokokvalitetni ispis prije tiskanja koristite ove postavke. Stvoreni PDF dokumenti mogu se otvoriti Acrobat i Adobe Reader 5.0 i kasnijim verzijama.)
/HUN <FEFF004b0069007600e1006c00f30020006d0069006e0151007300e9006701710020006e0079006f006d00640061006900200065006c0151006b00e90073007a00ed007401510020006e0079006f006d00740061007400e100730068006f007a0020006c006500670069006e006b00e1006200620020006d0065006700660065006c0065006c0151002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b0061007400200065007a0065006b006b0065006c0020006100200062006500e1006c006c00ed007400e10073006f006b006b0061006c0020006b00e90073007a00ed0074006800650074002e0020002000410020006c00e90074007200650068006f007a006f00740074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b00200061007a0020004100630072006f006200610074002000e9007300200061007a002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020007600610067007900200061007a002000610074007400f3006c0020006b00e9007301510062006200690020007600650072007a006900f3006b006b0061006c0020006e00790069007400680061007400f3006b0020006d00650067002e>
/ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e>
/JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002>
/KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e>
/LTH <FEFF004e006100750064006f006b0069007400650020016100690075006f007300200070006100720061006d006500740072007500730020006e006f0072011700640061006d00690020006b0075007200740069002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b00750072006900650020006c0061006200690061007500730069006100690020007000720069007400610069006b007900740069002000610075006b01610074006f00730020006b006f006b007900620117007300200070006100720065006e006700740069006e00690061006d00200073007000610075007300640069006e0069006d00750069002e0020002000530075006b0075007200740069002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400610069002000670061006c006900200062016b007400690020006100740069006400610072006f006d00690020004100630072006f006200610074002000690072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610072002000760117006c00650073006e0117006d00690073002000760065007200730069006a006f006d00690073002e>
/LVI <FEFF0049007a006d0061006e0074006f006a00690065007400200161006f00730020006900650073007400610074012b006a0075006d00750073002c0020006c0061006900200076006500690064006f00740075002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006100730020006900720020012b00700061016100690020007000690065006d01130072006f00740069002000610075006700730074006100730020006b00760061006c0069007401010074006500730020007000690072006d007300690065007300700069006501610061006e006100730020006400720075006b00610069002e00200049007a0076006500690064006f006a006900650074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006f002000760061007200200061007400760113007200740020006100720020004100630072006f00620061007400200075006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020006b0101002000610072012b00200074006f0020006a00610075006e0101006b0101006d002000760065007200730069006a0101006d002e>
/NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.)
/NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e>
/POL <FEFF0055007300740061007700690065006e0069006100200064006f002000740077006f0072007a0065006e0069006100200064006f006b0075006d0065006e007400f300770020005000440046002000700072007a0065007a006e00610063007a006f006e00790063006800200064006f002000770079006400720075006b00f30077002000770020007700790073006f006b00690065006a0020006a0061006b006f015b00630069002e002000200044006f006b0075006d0065006e0074007900200050004400460020006d006f017c006e00610020006f007400770069006500720061010700200077002000700072006f006700720061006d006900650020004100630072006f00620061007400200069002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000690020006e006f00770073007a0079006d002e>
/PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/RUM <FEFF005500740069006c0069007a00610163006900200061006300650073007400650020007300650074010300720069002000700065006e007400720075002000610020006300720065006100200064006f00630075006d0065006e00740065002000410064006f006200650020005000440046002000610064006500630076006100740065002000700065006e0074007200750020007400690070010300720069007200650061002000700072006500700072006500730073002000640065002000630061006c006900740061007400650020007300750070006500720069006f006100720103002e002000200044006f00630075006d0065006e00740065006c00650020005000440046002000630072006500610074006500200070006f00740020006600690020006400650073006300680069007300650020006300750020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020015f00690020007600650072007300690075006e0069006c006500200075006c0074006500720069006f006100720065002e>
/RUS <FEFF04180441043f043e043b044c04370443043904420435002004340430043d043d044b04350020043d0430044104420440043e0439043a043800200434043b044f00200441043e043704340430043d0438044f00200434043e043a0443043c0435043d0442043e0432002000410064006f006200650020005000440046002c0020043c0430043a04410438043c0430043b044c043d043e0020043f043e04340445043e0434044f04490438044500200434043b044f00200432044b0441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d043d043e0433043e00200434043e043f0435044704300442043d043e0433043e00200432044b0432043e04340430002e002000200421043e043704340430043d043d044b04350020005000440046002d0434043e043a0443043c0435043d0442044b0020043c043e0436043d043e0020043e0442043a0440044b043204300442044c002004410020043f043e043c043e0449044c044e0020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200431043e043b043504350020043f043e04370434043d043804450020043204350440044104380439002e>
/SKY <FEFF0054006900650074006f0020006e006100730074006100760065006e0069006100200070006f0075017e0069007400650020006e00610020007600790074007600e100720061006e0069006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b0074006f007200e90020007300610020006e0061006a006c0065007001610069006500200068006f0064006900610020006e00610020006b00760061006c00690074006e00fa00200074006c0061010d00200061002000700072006500700072006500730073002e00200056007900740076006f00720065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f00740076006f00720069016500200076002000700072006f006700720061006d006f006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076016100ed00630068002e>
/SLV <FEFF005400650020006e006100730074006100760069007400760065002000750070006f0072006100620069007400650020007a00610020007500730074007600610072006a0061006e006a006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b006900200073006f0020006e0061006a007000720069006d00650072006e0065006a016100690020007a00610020006b0061006b006f0076006f00730074006e006f0020007400690073006b0061006e006a00650020007300200070007200690070007200610076006f0020006e00610020007400690073006b002e00200020005500730074007600610072006a0065006e006500200064006f006b0075006d0065006e0074006500200050004400460020006a00650020006d006f0067006f010d00650020006f0064007000720065007400690020007a0020004100630072006f00620061007400200069006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200069006e0020006e006f00760065006a01610069006d002e>
/SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e>
/SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e>
/TUR <FEFF005900fc006b00730065006b0020006b0061006c006900740065006c0069002000f6006e002000790061007a006401310072006d00610020006200610073006b013100730131006e006100200065006e0020006900790069002000750079006100620069006c006500630065006b002000410064006f006200650020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020006f006c0075015f007400750072006d0061006b0020006900e70069006e00200062007500200061007900610072006c0061007201310020006b0075006c006c0061006e0131006e002e00200020004f006c0075015f0074007500720075006c0061006e0020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020004100630072006f006200610074002000760065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200076006500200073006f006e0072006100730131006e00640061006b00690020007300fc007200fc006d006c00650072006c00650020006100e70131006c006100620069006c00690072002e>
/ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.)
/UKR <FEFF04120438043a043e0440043804410442043e043204430439044204350020044604560020043f043004400430043c043504420440043800200434043b044f0020044104420432043e04400435043d043d044f00200434043e043a0443043c0435043d044204560432002000410064006f006200650020005000440046002c0020044f043a04560020043d04300439043a04400430044904350020043f045604340445043e0434044f0442044c00200434043b044f0020043204380441043e043a043e044f043a04560441043d043e0433043e0020043f0435044004350434043404400443043a043e0432043e0433043e0020043404400443043a0443002e00200020042104420432043e04400435043d045600200434043e043a0443043c0435043d0442043800200050004400460020043c043e0436043d04300020043204560434043a0440043804420438002004430020004100630072006f006200610074002004420430002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002004300431043e0020043f04560437043d04560448043e04570020043204350440044104560457002e>
>>
/Namespace [
(Adobe)
(Common)
(1.0)
]
/OtherNamespaces [
<<
/AsReaderSpreads false
/CropImagesToFrames true
/ErrorControl /WarnAndContinue
/FlattenerIgnoreSpreadOverrides false
/IncludeGuidesGrids false
/IncludeNonPrinting false
/IncludeSlug false
/Namespace [
(Adobe)
(InDesign)
(4.0)
]
/OmitPlacedBitmaps false
/OmitPlacedEPS false
/OmitPlacedPDF false
/SimulateOverprint /Legacy
>>
<<
/AddBleedMarks false
/AddColorBars false
/AddCropMarks false
/AddPageInfo false
/AddRegMarks false
/ConvertColors /ConvertToCMYK
/DestinationProfileName ()
/DestinationProfileSelector /DocumentCMYK
/Downsample16BitImages true
/FlattenerPreset <<
/PresetSelector /MediumResolution
>>
/FormElements false
/GenerateStructure false
/IncludeBookmarks false
/IncludeHyperlinks false
/IncludeInteractive false
/IncludeLayers false
/IncludeProfiles false
/MultimediaHandling /UseObjectSettings
/Namespace [
(Adobe)
(CreativeSuite)
(2.0)
]
/PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK
/PreserveEditing true
/UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged
/UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile
/UseDocumentBleed false
>>
]
>> setdistillerparams
<<
/HWResolution [2400 2400]
/PageSize [612.000 792.000]
>> setpagedevice
|