Зображення обкладинки

Реляція про Мазепу 1707 року (Коментар та переклад джерела, а також статті Карла-Густафа Гільдебранда дослідниці-перекладачки Марини Траттнер)

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Опубліковано в: :	Сiверянський літопис
Дата:	2021
Автор:	Траттнер, М.
Формат:	Стаття
Мова:	Українська
Опубліковано:	Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України 2021
Теми:	Мовою документів
Онлайн доступ:	https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/181525
Теги:	Додати тег Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:	Реляція про Мазепу 1707 року (Коментар та переклад джерела, а також статті Карла-Густафа Гільдебранда дослідниці-перекладачки Марини Траттнер) / М. Траттнер // Сіверянський літопис. — 2021. — № 1. — С. 100-105. — Бібліогр.: 10 назв. — укр.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

Схожі ресурси

Три листи з Військової канцелярії Карла ХІІ
за авторством: Траттнер, М., та інші
Опубліковано: (2025)

Багатогранність таланту дослідниці
за авторством: Кара-Васильєва, Т.
Опубліковано: (2013)

З листування Гнєзненського суфрагана 1707 р.
за авторством: Мицик, Ю., та інші
Опубліковано: (2018)

Золотий вік Батурина (1625-1707 рр.)
за авторством: Павленко, С.
Опубліковано: (1995)

Художня кераміка Марини Семесюк
за авторством: Крутенко, Н.
Опубліковано: (1992)

Три сюжети про гетьмана Мазепу
за авторством: Мицик, Ю.
Опубліковано: (2007)

Арт-діяльність Гільдебранда Гурлітта як віддзеркалення епохи націонал-соціалізму
за авторством: Солошенко, В.
Опубліковано: (2019)

Пам’яті історика, дослідниці голодоморів
за авторством: Демченко, Т.
Опубліковано: (2015)

Мемуари Яна Пасека про Івана Мазепу
за авторством: Мицик, Ю.
Опубліковано: (2009)

До 60-річчя Марини Володимирівни Скржинської
Опубліковано: (1999)

Пам’ять серця доньки й дослідниці
за авторством: Поліщук, В.
Опубліковано: (2022)

Щедрий народознавчий ужинок дослідниці з Поділля
за авторством: Скрипник, Г.
Опубліковано: (2015)

До ювілею відомого українського історика Марини Володимирівни Скржинської
за авторством: Матях, В.М.
Опубліковано: (2009)

З переказів про Івана Мазепу та Семена Палія
за авторством: Мицик, Ю., та інші
Опубліковано: (2012)

Вольтер про Мазепу та Україну початку XVIII ст.
за авторством: Приймак, Т.
Опубліковано: (2018)

Лист княгині Дольської до Карла ХІІ (вересень 1704 р.) (Публікація Хокана Хенрікссона, переклад з латинської Ольги Циганок, коментар Олександра Дубини)
Опубліковано: (2014)

Подія і коментар
за авторством: Кобзар, В.В.
Опубліковано: (2017)

До ювiлею Марини Володимирiвни Скржинської
за авторством: Кузьміщев, О.Г.
Опубліковано: (2019)

Матеріали польського мемуариста про Семена Палія та Івана Мазепу
за авторством: Мицик, Ю.
Опубліковано: (2021)

Обрядовий фольклор Поділля в записах польської дослідниці Люцини Стадницької
за авторством: Шалак, О.
Опубліковано: (2012)

Битва під Білою Церквою 1626 р. та «Реляція правдива...» Яна Доброцеського
за авторством: Вирський, Д.С.
Опубліковано: (2010)

Актуальність лінгвокультурологічних ідей Карла Фослера
за авторством: Мацько, Л.І.
Опубліковано: (2010)

Світло материнської мудрості: 400 років від дня народження Марини (Марії Магдалини) Мазепи
за авторством: Артемова, Л.В.
Опубліковано: (2024)

Фундаментальний науково-практичний коментар цивільного законодавства
за авторством: Коссак, В.М.
Опубліковано: (2009)

Критический очерк философии Карла Поппера. ІІІ
за авторством: Храмова, В.Л.
Опубліковано: (2011)

Пуансонный анализ рижских солидов Карла XI
за авторством: Староверов, Д.
Опубліковано: (2012)

До біографії польського мандрівника Карла Качковського
за авторством: Громенко, С.В.
Опубліковано: (2010)

Людина є не тільки мірою всіх речей, а також і її творцем
за авторством: Воронкова, В.
Опубліковано: (2010)

Тамара Демченко: покликання – історія (до 75-річчя відомої чернігівської дослідниці історії України)
за авторством: Іваницька, С.
Опубліковано: (2023)

"Реляція панів комісарів острозької комісії" (вересень 1670 р.) як джерело дослідження політичної історії Правобережного гетьманства
за авторством: Степанков, В.
Опубліковано: (2002)

Три листи гетьмана Івана Мазепи зі шведських архівів (Підготували до друку М. Траттнер, о. Ю. Мицик та О. Заєць)
Опубліковано: (2021)

Проблеми побудови теорії тонких пластин(історичний коментар)
за авторством: Григолюк, Е., та інші
Опубліковано: (2006)

З життєпису дослідниці українських старожитностей XIX століття (Листування П. Литвинової і Ф. Вовка)
за авторством: Шудря, Є.
Опубліковано: (1999)

Критический очерк философии Карла Поппера. ІI
за авторством: Храмова, В.Л.
Опубліковано: (2010)

Концепт глобализации сквозь призму идей Карла Поланьи
за авторством: Малюк, А.
Опубліковано: (2011)

Що будував Мазепа: Російську імперію чи Україну? (Роздуми над українським перекладом книги про Мазепу)
за авторством: Дубина, О.
Опубліковано: (2013)

“Реляція” львівського католицького архієпископа Яна-Анджея Прухницького (1622 р.) як джерело з історії вірменської громади Львова
за авторством: Осіпян, О.Л.
Опубліковано: (2006)

ІБТ у масці Григорія Грабовича (а також із приводу проблеми написання історії української літератури)
за авторством: Зборовська, Н.
Опубліковано: (2005)

До питання ідентифікації ризьких солідів Карла Х Густава
за авторством: Старовєров, Д.О.
Опубліковано: (2011)

Вчення Карла Маркса та наслідки спроб його реалізації
за авторством: Баранівський, В.
Опубліковано: (2008)