Информационная система по сварке титана и его сплавов
Рассмотрены возможности использования специализированного программного обеспечения, при сварке титана и его сплавов. Предлагаемая информационная система содержит сведения о способах и режимах сварки стыковых, угловых, тавровых и нахлесточных соединений различных толщин; информацию о сварочных матери...
Gespeichert in:
| Datum: | 2005 |
|---|---|
| Hauptverfasser: | , , |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Russian |
| Veröffentlicht: |
Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України
2005
|
| Schriftenreihe: | Автоматическая сварка |
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/91922 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Информационная система по сварке титана и его сплавов / А.Б. Лесной, О.Г. Касаткин, В.Н. Замков // Автоматическая сварка. — 2005. — № 5 (625). — С. 59-60. — рос. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-91922 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-919222025-02-09T17:05:08Z Информационная система по сварке титана и его сплавов Information system for welding of titanium and its alloys Лесной, А.Б. Касаткин, О.Г. Замков, В.Н. Краткие сообщения Рассмотрены возможности использования специализированного программного обеспечения, при сварке титана и его сплавов. Предлагаемая информационная система содержит сведения о способах и режимах сварки стыковых, угловых, тавровых и нахлесточных соединений различных толщин; информацию о сварочных материалах (электродах, проволоках, флюсах; справочные сведения о титановых сплавах; возможности выбора титановых сплавов в зависимости от условий эксплуатации сварной конструкции. Possibilities of using specialised software for welding titanium and titanium alloys are considered. The offered information system contains data on methods and parameters for welding butt, fillet, T- and overlap joints of different thickness, on welding consumables (electrodes, wires, fluxes), as well as reference data on titanium alloys, allowing selection of titanium alloys depending upon the service conditions of a welded structure. 2005 Article Информационная система по сварке титана и его сплавов / А.Б. Лесной, О.Г. Касаткин, В.Н. Замков // Автоматическая сварка. — 2005. — № 5 (625). — С. 59-60. — рос. 0005-111X https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/91922 ru Автоматическая сварка application/pdf Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Russian |
| topic |
Краткие сообщения Краткие сообщения |
| spellingShingle |
Краткие сообщения Краткие сообщения Лесной, А.Б. Касаткин, О.Г. Замков, В.Н. Информационная система по сварке титана и его сплавов Автоматическая сварка |
| description |
Рассмотрены возможности использования специализированного программного обеспечения, при сварке титана и его сплавов. Предлагаемая информационная система содержит сведения о способах и режимах сварки стыковых, угловых, тавровых и нахлесточных соединений различных толщин; информацию о сварочных материалах (электродах, проволоках, флюсах; справочные сведения о титановых сплавах; возможности выбора титановых сплавов в зависимости от условий эксплуатации сварной конструкции. |
| format |
Article |
| author |
Лесной, А.Б. Касаткин, О.Г. Замков, В.Н. |
| author_facet |
Лесной, А.Б. Касаткин, О.Г. Замков, В.Н. |
| author_sort |
Лесной, А.Б. |
| title |
Информационная система по сварке титана и его сплавов |
| title_short |
Информационная система по сварке титана и его сплавов |
| title_full |
Информационная система по сварке титана и его сплавов |
| title_fullStr |
Информационная система по сварке титана и его сплавов |
| title_full_unstemmed |
Информационная система по сварке титана и его сплавов |
| title_sort |
информационная система по сварке титана и его сплавов |
| publisher |
Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України |
| publishDate |
2005 |
| topic_facet |
Краткие сообщения |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/91922 |
| citation_txt |
Информационная система по сварке титана и его сплавов / А.Б. Лесной, О.Г. Касаткин, В.Н. Замков // Автоматическая сварка. — 2005. — № 5 (625). — С. 59-60. — рос. |
| series |
Автоматическая сварка |
| work_keys_str_mv |
AT lesnojab informacionnaâsistemaposvarketitanaiegosplavov AT kasatkinog informacionnaâsistemaposvarketitanaiegosplavov AT zamkovvn informacionnaâsistemaposvarketitanaiegosplavov AT lesnojab informationsystemforweldingoftitaniumanditsalloys AT kasatkinog informationsystemforweldingoftitaniumanditsalloys AT zamkovvn informationsystemforweldingoftitaniumanditsalloys |
| first_indexed |
2025-11-28T10:40:15Z |
| last_indexed |
2025-11-28T10:40:15Z |
| _version_ |
1850030346916069376 |
| fulltext |
cÈϯȺ�ÈÓÓÈ« äÈ�ËäÈ�Ò�Ë°}È« äº�Ëã Ò ¹º°��
¯ºËÓÓ©® ÓÈ ËË º°ÓºmÈÓÒÒ ÒÓ°�¯�äËÓ�ȯҮ ¹ºÏmº�
ã«
� }ÈãÒ¯ºmÈ� �¯ÒÈÓ��ã«�ÒºÓÓ©Ë º¹�Ò�Ë°}ÒË
°ËÓ°º¯©� ¹¯Ë�ÓÈÏÓÈ�ËÓÓ©Ë �ã« ¯Èº�© m °º°�ÈmË
Èm�ºäÈ�ÒÏÒ¯ºmÈÓÓ©² °mȯº�Ó©² �°�ÈÓºmº}� ��º
¹º��m˯Î�ÈË�°« ¯ËÏ�ã �È�ÈäÒ ª}°¹Ë¯ÒäËÓ�Èã Óº�º
Ò°°ãË�ºmÈÓÒ«�
�� 3DW� ������� 86$� :HOG�EHDG SURILORPHWHU � %� :� 3RZHOO�
/� =� .HQQHG\� ,� $� %XUURXJKVD� Û 3XEO� ���������
�� =KDQJ =� $ IOH[LEOH QHZ WHFKQLTXH IRU FDPHUD FDOLEUDWLRQ ��
,((( 7UDQV� 3DWWHUQ $QDO\VLV DQG 0DFKLQH ,QWHOOLJHQFH� Û
����� Û ��� ¢ ��� Û 3� ����Ü�����
�� sºmÒ}ºm v� |�� �ËË�Ëm |� k�� ~ȲȯËÓ}º �� {� jÏä˯ËÓÒË
Ò Ò°°ãË�ºmÈÓÒË �¯Ë²ä˯ө² º�Ë}�ºm m �°ãºmÒ«² Ó˹ºãÓº®
ÒÓÁº¯äÈ�ÒÒ �� jÓÁº¯ä� �˲Ӻãº�ÒÒ Ò m©�Ò°ãÒ�Ëã Ó©Ë
°Ò°�Ëä©� Û ����� Û ¢ �� Û v� ��Ü���
�� kää˯Èã �� �¯ÒÓ�Ò¹© ¹¯º�¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« m äÈ�ÒÓÓº® �¯È�
ÁÒ}Ë� Û l�� vºã vÒ°�Ëä� ����� Û ��� F�
3URFHGXUH RI FDOLEUDWLRQ RI WULDQJXODU RSWLFDO VHQVRUV XVHG LQ DXWRPDWLRQ RI ZHOGLQJ SURFHVVHV KDV EHHQ RIIHUHG� ,W DOORZV
FDOLEUDWLRQ RI VHQVRUV DIWHU WKHLU DVVHPEO\ LQWR ZHOGLQJ HTXLSPHQW XQGHU WKH LQGXVWULDO FRQGLWLRQV
�º°��¹ÒãÈ m ¯Ë�È}�Ò
����������
M>D �������������������������
�
��������
�
� ��� ���
��� ������� � �
���� ���� ��������
:� ;� E?KGHC� dZg^� l_og� gZmd� H� =� D:K:LDBG� <� G� A:FDH<� ^hdlhjZ l_og� gZmd
�Bg�l we_dljhk\Zjdb bf� ?� H� IZlhgZ G:G MdjZbgu�
¯¿ÐÐËÍÑÏÄÌÚ ÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÇ ÇÐÎÍÊÛÆÍÁ¿ÌÇÞ ÐÎÄÕÇ¿ÊÇÆÇÏÍÁ¿ÌÌÍÂÍ ÎÏÍÂÏ¿ËËÌÍÂÍ ÍÀÄÐÎÄÖÄÌÇÞ ÎÏÇ ÐÁ¿ÏÉÄ ÑÇÑ¿Ì¿ Ç
ÄÂÍ ÐÎÊ¿ÁÍÁ� ®ÏÄÃʿ¿ÄË¿Þ ÇÌÓÍÏË¿ÕÇÍÌÌ¿Þ ÐÇÐÑÄË¿ ÐÍÃÄÏÅÇÑ ÐÁÄÃÄÌÇÞ Í ÐÎÍÐÍÀ¿Ô Ç ÏÄÅÇË¿Ô ÐÁ¿ÏÉÇ ÐÑÚÉÍÁÚÔ�
ÒÂÊÍÁÚÔ� Ñ¿ÁÏÍÁÚÔ Ç Ì¿ÔÊÄÐÑÍÖÌÚÔ ÐÍÄÃÇÌÄÌÇÈ Ï¿ÆÊÇÖÌÚÔ ÑÍÊØÇÌ� ÇÌÓÍÏË¿ÕÇÝ Í ÐÁ¿ÏÍÖÌÚÔ Ë¿ÑÄÏÇ¿Ê¿Ô �ÜÊÄÉ�
ÑÏÍÿÔ� ÎÏÍÁÍÊÍÉ¿Ô� ÓÊÝпÔ�� ÐÎÏ¿ÁÍÖÌÚÄ ÐÁÄÃÄÌÇÞ Í ÑÇÑ¿ÌÍÁÚÔ ÐÎÊ¿Á¿Ô� ÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÇ ÁÚÀÍÏ¿ ÑÇÑ¿ÌÍÁÚÔ ÐÎÊ¿ÁÍÁ
Á Æ¿ÁÇÐÇËÍÐÑÇ ÍÑ ÒÐÊÍÁÇÈ ÜÉÐÎÊÒ¿Ñ¿ÕÇÇ ÐÁ¿ÏÌÍÈ ÉÍÌÐÑÏÒÉÕÇÇ�
zã
� Ë m © Ë ° ã º m È � ���ºmÈ« °mȯ}È� �Ò�ÈÓºm©Ë °¹ãÈm©�
ÒÓÁº¯äÈ�ÒºÓÓ©Ë °Ò°�Ëä©� °mº®°�mÈ °¹ãÈmºm� °mȯº�Ó©Ë
äÈ�˯ÒÈã©
�Ò�ÈÓ «mã«Ë�°« ¹Ë¯°¹Ë}�ÒmÓ©ä }ºÓ°�¯�}�ÒºÓÓ©ä
äÈ�˯ÒÈãºä ãÈ�º�ȯ« °mºË® m©°º}º® }º¯¯º�
ÏÒºÓÓº® °�º®}º°�Ò� ¹¯º�Óº°�Ò Ò äÈ㺮 ��Ëã Óº®
¹ãº�Óº°�Ò� p�Ë ãË� �Ë°«� ÓÈÏÈ� ºÓ m º°ÓºmÓºä
Ò°¹ºã ϺmÈã°« m ¯È}Ë�Óº�}º°äÒ�Ë°}º® Ò ÈmÒÈ�Òº�
ÓÓº® �˲ÓÒ}Ë� mºËÓÓºä }º¯ÈãË°�¯ºËÓÒÒ Ò �¯��Ò²
ºãÈ°�«² mºËÓÓº® �˲ÓÒ}Ò� vË�º�Ó« ¹º º�Ëä�
¹¯ÒäËÓËÓÒ« m °mȯө² }ºÓ°�¯�}�Ò«² �Ò�ÈÓ
ÏÈÓÒäÈË� �¯Ë� Ë äË°�º ¹º°ãË °�ÈãÒ Ò Èã
äÒÓÒ« Ò
�Ò¯º}º ¹¯ÒäËÓ«Ë�°« m ªÓ˯�Ë�Ò�Ë°}ºä äÈ�ÒÓº�
°�¯ºËÓÒÒ� ÓËÁ�˹˯˯ÈÈ�©mÈ
�Ë® ¹¯ºä©�ãËÓ�
Óº°�Ò�äË�Ò�ÒÓË�
vãË��Ë� º�äË�Ò� � ��º º�Ëä Ò°¹ºã ϺmÈÓÒ«
�Ò�ÈÓÈ m °mȯө² }ºÓ°�¯�}�Ò«² m ÏÓÈ�Ò�Ëã Óº®
äË¯Ë º¹¯Ë�Ëã«Ë�°« �˲Ӻãº�Ò�Ë°}ÒäÒ mºÏäºÎÓº°�
�«äÒ Ë�º °mȯ}Ò� |°ÓºmÓ©Ë �¯��Óº°�Ò ¹¯Ò °mȯ}Ë
¹ãÈmãËÓÒËä �Ò�ÈÓÈ °m«ÏÈÓ© ° Ë�º m©°º}º® ²ÒäÒ�Ë°�
}º® È}�ÒmÓº°�
� �¯Ò ÓÈ�¯ËmË °m©�Ë ��������� Å&
�Ò�ÈÓ ÓÈ�ÒÓÈË� ÓÈ°©�È� °« mº�º¯º�ºä� }Ұ㺯º�
�ºä�ÈϺ�ºä Ò �¯��ÒäÒ ¹¯ÒäË°«äÒ�}º�º¯©Ë °��Ë°�
�mËÓÓº °ÓÒÎÈ
� Ë�º ¹ãÈ°�Ò�Óº°� � m«Ï}º°� � °º�
¹¯º�Òmã«Ë亰� �°�È㺰�Ò�°¹º°º°�m�
� ÏÈäË�ãËÓ�
Óºä� ¯Èϯ��ËÓÒ
°mȯө² �Ò�ÈÓºm©² }ºÓ°�¯�}�
�Ò®� °ÓÒÎÈ
� }º¯¯ºÏÒºÓÓ�
°�º®}º°� � {ºÏäºÎ�
Óº°� ¹ºã��ËÓÒ« }È�Ë°�mËÓÓ©² °mȯө² °ºË�Ò�
ÓËÓÒ® º¹¯Ë�Ëã«Ë�°« }º¯¯Ë}�Ó©ä m©º¯ºä °¹º°ºÈ
Ò ¹È¯ÈäË�¯ºm °mȯ}Ò� cË�ËÓÒË ª�º® ÏÈ�È�Ò äºÎË�
°��Ë°�mËÓÓº ºãË��Ò� Ò°¹ºã ϺmÈÓÒË °¹Ë�ÒÈãÒÏÒ�
¯ºmÈÓÓº�º ¹¯º�¯ÈääÓº�º ºË°¹Ë�ËÓÒ« ½jÓÁº¯�
äÈ�ÒºÓÓÈ« °Ò°�Ëäȹº °mȯ}Ë �Ò�ÈÓÈÒ Ë�º °¹ãÈmºm��
¯ÈϯȺ�ÈÓÓº�º m jÓ°�Ò���Ë ªãË}�¯º°mȯ}Ò Òä�
p� |� �È�ºÓÈ sks �}¯ÈÒÓ©�
�¯Ë�ãÈ�ÈËäÈ« ÒÓÁº¯äÈ�ÒºÓÓÈ« °Ò°�ËäÈ �jv�
°º�˯ÎÒ� ÒÓÁº¯äÈ�Ò
º °¹º°ºÈ² Ò ¯ËÎÒäȲ
°mȯ}Ò °�©}ºm©²� ��ãºm©²� �Èm¯ºm©² Ò ÓȲãË°�º��
Ó©² °ºË�ÒÓËÓÒ® �Ò�ÈÓÈ �ºã�ÒÓº® ��������� ää� {
jv ÒäË
�°« �ÈÓÓ©Ë º ªãË}�¯ºÓÓº�ã��Ëmº® °mȯ}Ë�
mº° äÒ °¹º°ºÈ² ���ºmº® °mȯ}Ò Ò �¯Ë² °¹º°ºÈ²
ªãË}�¯º�ãÈ}ºmº® °mȯ}Ò� { ÏÈmÒ°Ò亰�Ò º� mÒ�È
°ºË�ÒÓËÓÒ« Ò �ºã�ÒÓ© äË�ÈããÈ jv ¹¯Ë�ãÈ�ÈË�
¹ºã ϺmÈ�Ëã
º�ÒÓ ÒãÒ ÓË°}ºã }º ¹º�²º�«�Ò²
°¹º°ººm °mȯ}Ò� sȹ¯Òä˯� ¹¯Ò m©º¯Ë °�©}ºmº�
�º °ºË�ÒÓËÓÒ« �¯Ò°�Óº}� jv m©mº�Ò� ÒÓÁº¯äÈ�Ò
º ÒäË
�Ëä°« �ÒȹÈϺÓË �ºã�ÒÓ °mȯÒmÈË䩲 �Ë�
�ÈãË® ���������� ää��
�º°ãË �º�º� }È} ÏÈ�ÈÓÈ �ºã�ÒÓÈ °mȯÒmÈË䩲
¹ãÈ°�ÒÓ �� ää�� ¹¯º�¯ÈääÈ ¹¯Ë�º°�Èmã«Ë� °¹Ò°º}
°¹º°ººm °mȯ}Ò� ¹º }º�º¯©ä m ÈÏË �ÈÓÓ©² ÒäË�
Ë�°« ÒÓÁº¯äÈ�Ò«� { °ã��ÈË� ¹¯ÒmË�ËÓÓºä ÓÈ
¯Ò°�Ó}Ë�°mȯ}� äºÎÓº m©¹ºãÓÒ� �Óȹ¯Òä˯�ªãË}�
�¯ºÓÓ©ä ã��ºä� ä˲ÈÓÒÏÒ¯ºmÈÓÓº® °mȯ}º® ¹ãÈ�
m«�Òä°« ªãË}�¯º�ºä ¹º� Áã
°ºä ÒãÒ m °¯Ë�Ë ÒÓË�
¯�Ó©² �ÈϺm� ¯��Óº® ÒãÒ ä˲ÈÓÒÏÒ¯ºmÈÓÓº® °mȯ�
}º® �j�� °mȯ}º® �j� ¹º�¯�ÎËÓÓº® ���º® ÒãÒ
°mȯ}º® ° ¹¯Ò°È�º�Óº® ¹º¯º�}ºmº® ¹¯ºmºãº}º®�
iã« }ÈÎ�º�º °¹º°ºÈ °mȯ}Ò jv ¹¯Ë�ãÈ�ÈË� º�ÒÓ
ÒãÒ ÓË°}ºã }º mÒ�ºm ¯ÈÏ�Ëã}Ò }¯ºäº}� iã« }ÈÎ�º�º
mȯÒÈÓ�È ¯ÈÏ�Ëã}Ò }¯ºäº} ¹¯º�¯ÈääÈ ¹¯Ë�º°�Èmã«Ë�
°mË�ËÓÒ« º �˺äË�¯Ò�Ë°}Ò² ¹È¯ÈäË�¯È² Ò �°ãºmÒ«²� k� r� �Ë°Óº®� |� �� zÈ°È�}ÒÓ� {� s� ~Èä}ºm� ����
�º äÈ�˯ÒÈãÈä �º}ãÈ�È� ÏÈ°ã��ÈÓÓº�º ÓÈ {�º¯º® äËÎ��ÓÈ�
¯º�Óº® }ºÓÁ˯ËÓ�ÒÒ ½lÈ�ËäÈ�Ò�Ë°}ºË äº�ËãÒ¯ºmÈÓÒË Ò ÒÓÁº¯�
äÈ�ÒºÓÓ©Ë �˲Ӻãº�ÒÒ m °mȯ}Ë Ò ¯º�°�mËÓÓ©² ¹¯º�Ë°°ºm�� Û
zÈ�ÒmËãÒ� z¯©ä� ��Ü�� °ËÓ�� �����
������ ��
°mȯ}Ò �Óȹ¯Òä˯� ¯ËÎÒä °mȯ}Ò� �ÒÈäË�¯ mºã Á�
¯Èäºmº�º ªãË}�¯º�È Ò ¹¯ºmºãº}Ò� }ºãÒ�Ë°�mº ¹¯º�
²º�ºm� mÒ� Ò ¯È°²º� ÏÈ�Ò�Óº�º �ÈÏÈ��
jÓÁº¯äÈ�ÒºÓÓÈ« °Ò°�ËäÈ �È}ÎË °º�˯ÎÒ�
°¹¯Èmº�Ó�
ÒÓÁº¯äÈ�Ò
º °mº®°�mȲ �˲ÓÒ�Ë°}º�
�º �Ò�ÈÓÈ Ò Ë�º °mȯÒmÈË䩲 α� ¹°Ëm�º�α� β Ò
�α � β��°¹ãÈmȲ� iÈÓÓ©Ë m}ã
�È
�� ²ÒäÒ�Ë°}Ò®
°º°�Èm� ÁÒÏÒ�Ë°}ÒË °mº®°�mÈ� ä˲ÈÓÒ�Ë°}ÒË °mº®�
°�mÈ ¹¯Ò Óº¯äÈã Ó©² Ò ¹ºm©�ËÓÓ©² �Ëä¹Ë¯È���
¯È²� }º¯¯ºÏÒºÓÓ�
°�º®}º°� m ¹¯Ò¯º�Ó©² �°�
ãºmÒ«² Ò m È�¯Ë°°ÒmÓ©² °¯Ë�Ȳ� ä˲ÈÓÒ�Ë°}ÒË
°mº®°�mÈ °mȯө² °ºË�ÒÓËÓÒ®�¹ºã��ËÓÓ©Ë ¯ÈÏãÒ��
Ó©äÒ °¹º°ºÈäÒ °mȯ}Ò� °mË�ËÓÒ« º ¹¯ºÁÒ㫲
¹¯º}È�È Ò ¹È¯ÈäË�¯È² �˯人¯Èº�}Ò�
vÒ°�ËäÈ °º�˯ÎÒ� �È}ÎË ÒÓÁº¯äÈ�Ò
º °mÈ�
¯º�Ó©² äÈ�˯ÒÈãȲ �¹¯ºmºãº}Ȳ ¹º¯º�}ºm©² Ò
°¹ãº�Óº�º °Ë�ËÓÒ«� mºã Á¯Èäºm©² ªãË}�¯º�Ȳ Ò
Áã
°È²� Ò ¯È�ÒºÓÈã Ó©² ºãÈ°�«² Ò² ¹¯ÒäË�
ÓËÓÒ«�
jÓÁº¯äÈ�ÒºÓÓÈ« °Ò°�ËäÈ ¹¯Ë��°äÈ�¯ÒmÈË� mºÏ�
äºÎÓº°� m©º¯È °¹ãÈmÈ �Ò�ÈÓÈ �ã« °mȯө² ÒÏ�
�ËãÒ® ° ��Ë�ºä �°ãºmÒ® Ò² ª}°¹ã�È�È�ÒÒ� { }È�Ë°�
�mË ¹È¯ÈäË�¯ºm º�º¯È °¹ãÈmºm äº��� ©� ÏÈ�ÈÓ©
Ó˺²º�Òä©® �¯ºmËÓ ¹¯º�Óº°�Ò ¹¯Ò ÏÈ�ÈÓÓº®
¯Èº�Ë® �Ëä¹Ë¯È��¯Ë ° ��Ë�ºä mºÏäºÎÓ©² mÈ�
¯ÒÈÓ�ºm º}¯�ÎÈ
�Ë® °¯Ë�©�
jÓÁº¯äÈ�ÒºÓÓÈ« °Ò°�ËäÈ �È}ÎË °º�˯ÎÒ� ¯ÈÏ�
�Ëã º�Ë® ÒÓÁº¯äÈ�ÒÒ º °¹ãÈmȲ �Ò�ÈÓÈ�Ò² ¹¯Ò�
äËÓËÓÒÒ Ò º°ºËÓÓº°�«² °mȯ}Ò�
jÓÁº¯äÈ�ÒºÓÓÈ« °Ò°�ËäÈ ¹¯Ë�ÓÈÏÓÈ�ËÓÈ �ã«
}ºÓ°�¯�}�º¯ºm Ò ÒÓÎËÓ˯ºm� ¯Èº�È
�Ò² m ¹¯º�
Ë}�Ó©²� }ºÓ°�¯�}�º¯°}Ò² º¯�ÈÓÒÏÈ�Ò«²� }º�º¯©Ë
ÏÈÓÒäÈ
�°« °mȯөäÒ }ºÓ°�¯�}�Ò«äÒ ÒÏ �Ò�È�
Óºm©² °¹ãÈmºm Ò �˲Ӻãº�ÒË® Ò² ÒÏ�º�ºmãËÓÒ«�
�¯º�¯ÈääÈ äºÎË� ©� �È}ÎË ¹ºãËÏÓÈ ¹¯Ò º��
�ËÓÒÒ °���ËÓ�ºm�
�¯º�¯ÈääÓºË ºË°¹Ë�ËÓÒË Á�Ó}�ÒºÓÒ¯�Ë� m
°¯Ë�Ë :LQGRZV �[�0H������ �ã« �°�ÈÓºm}Ò �¯Ë�
�Ë�°« �� 0r� �Ò°}ºmº�º ¹¯º°�¯ÈÓ°�mÈ�
3RVVLELOLWLHV RI XVLQJ VSHFLDOLVHG VRIWZDUH IRU ZHOGLQJ WLWDQLXP DQG WLWDQLXP DOOR\V DUH FRQVLGHUHG� 7KH RIIHUHG LQIRUPDWLRQ
V\VWHP FRQWDLQV GDWD RQ PHWKRGV DQG SDUDPHWHUV IRU ZHOGLQJ EXWW� ILOOHW� 7� DQG RYHUODS MRLQWV RI GLIIHUHQW WKLFNQHVV� RQ
ZHOGLQJ FRQVXPDEOHV �HOHFWURGHV� ZLUHV� IOX[HV�� DV ZHOO DV UHIHUHQFH GDWD RQ WLWDQLXP DOOR\V� DOORZLQJ VHOHFWLRQ RI WLWDQLXP
DOOR\V GHSHQGLQJ XSRQ WKH VHUYLFH FRQGLWLRQV RI D ZHOGHG VWUXFWXUH�
�º°��¹ÒãÈ m ¯Ë�È}�Ò
����������
{©º¯ °¹º°ºÈ Ò ¹È¯ÈäË�¯ºm °mȯ}Ò �ã« °�©�
}ºmº�º °ºË�ÒÓËÓÒ«
�� ������
|