Роль ботанічних садів помірної зони у збереженні біорізноманіття тропікогенних флор ex situ

The main purpose of this article is the development of the idea of necessity of creation of tropical and subtropical plants collection in the Botanical Gardens of temperate zones of the world as the powerful tool for ex situ biodiversity conservation of floras tropics and subtropics. The maintenance...

Full description

Saved in:

Bibliographic Details
Date:	2004
Main Authors:	Cherevchenko, Т.М., Buyun, L.I.
Format:	Article
Language:	English
Published:	M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine 2004
Online Access:	https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/1048
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!
Journal Title:	Plant Introduction
Download file:

Institution

Plant Introduction

_version_	1860144536465965056
author	Cherevchenko, Т.М. Buyun, L.I.
author_facet	Cherevchenko, Т.М. Buyun, L.I.
author_sort	Cherevchenko, Т.М.
baseUrl_str	https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/oai
collection	OJS
datestamp_date	2020-01-05T12:15:59Z
description	The main purpose of this article is the development of the idea of necessity of creation of tropical and subtropical plants collection in the Botanical Gardens of temperate zones of the world as the powerful tool for ex situ biodiversity conservation of floras tropics and subtropics. The maintenance of the collections of tropical and subtropical plants, particularly rare and endangered species, links with the decision of the following tasks: to study the developmental biology of these plants under greenhouse culture conditions, to develop appropriate methods of their propagation and cultivation for practical usage and to strengthen the resources base in nature through repatriation. The significance of field investigation in natural habitats of plants is emphasized.
doi_str_mv	10.5281/zenodo.3253031
first_indexed	2025-07-17T12:48:21Z
format	Article
fulltext	Збереження біорізноманіття рослин ----------------------------- ex situ та in situ УДК 635.952.2:631.524:502.7 Т.М. ЧЕРЕВЧЕНКО, Л.І. БУЮН Національний ботанічний сад ім. М.М. Гришка НАН України Україна, 01014 м. Київ, вул. Тімірязєвська, 1 РОЛЬ БОТАНІЧНИХ САДІВ ПОМІРНОЇ ЗОНИ У ЗБЕРЕЖ ЕННІ БІОРІЗНОМАНІТТЯ ТРОПІКОГЕННИХ ФЛОР EX SITU У статті обґрунтовується значення колекцій тропічних та субтропічних рослин у ботанічних садах помірної зони як дієвого засобу збереження ex situ біорізноманіття флор тропіків і субтропіків. Утримання колекцій тропічних і субтропічних рослин, зокрема рідкісних і зникаючих видів, передбачає вирішення таких завдань: вивчення біології розвитку рослин-інтродуцентів в умовах оранжерейної культури, опрацювання методів їх розмноження та культивування для практичного використання і відновлення природних ресурсів тропічних регіонів шляхом репатріації. Підкреслюється значення Основою забезпечення довгострокового еко номічного прогресу є раціональне природо користування та охорона навколишнього середовища. Упродовж останніх десятиліть ці проблеми набули особливої актуальності у зв 'язку з неухильним зростанням антро погенного тиску на природні екосистеми, внаслідок чого відбувається інтенсивне збід нення різноманітності фітобіоти. Особливо гостро проблема охорони біорізноманіття стоїть у тропіках, де зосереджено дві тре тини всього видового багатства рослин, а швидкість їх знищення під дією антропо генного чинника набула катастрофічного розмаху. Дослідження регіональних тропічних флор, зумовлені необхідністю інвентаризації рос линних ресурсів Землі, в наш час перебу вають на підйомі. Лише за дев'ять років (з 1989 по 1997) внаслідок флористичних досліджень, проведених вченими Коро лівського ботанічного саду (м. К'ю, Велика Британія) на Мадагаскарі, в Бразилії, К а меруні, Новій Гвінеї, країнах Південно- Східної Азії та Африки, було описано 21 тис. нових видів, тобто щороку загальна кількість покритонасінних збільш увалася © Т.М. ЧЕРЕВЧЕНКО, Л.І. БУЮН, 2004 експедиційних досліджень. в середньому на 2350 видів [19]. Причому сотні нових видів було описано з терито рій, які досі вважались флористично доб ре вивченими. Водночас внаслідок ш вид кого антропогенного руйнування природ них місцезростань значна кількість ще невідомих для науки таксонів, без сумніву, перебуває на межі зникнення. Резонно постає запитання: якщо з неве ликих територій, де збереглась первинна тропічна рослинність (на Атлантичному у з бережж і Бразилії залиш ились незаймани ми лише 6% площі дощових тропічних лісів, в країнах Південно-Східної Азії ця частка ще менша) [19], було описано стіль ки нових видів, то скільки ж їх було втра чено на територіях, рослинність яких була знищена? Проблема збереження біорізноманіття тропікогенної флори має важливе екологіч не, економічне та соціальне значення і пот ребує об'єднання зусиль учених на локаль ному, національному і міжнародному рів нях. Оскільки всі глобальні зміни навко лишнього середовища мають екологічну основу, безумовно, найдієвішим засобом збе реження біорізноманіття є охорона екосис тем [5]. Однак, беручи до уваги загрозливі темпи деградації первинних тропічних ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2004, № І З Т.М. Черевченко, A.I. Буюн лісів - місце зростання рослин багатьох видів світової флори, не викликає сумнівів той факт, що охорона біорізноманіття тро- пікогенної флори, особливо її рідкісних і зникаючих видів, поряд з таксономічними дослідженнями, організацією охоронних з а ходів in situ, обов’язково має включати і охорону цих рослин ex situ. Безумовно, цей варіант збереження біорізноманіття флори тропічних регіонів Землі можно розглядати як екстренний або "аварійний", оскільки у випадку, коли охорона видів здійснюється на рівні окремих особин (найменшої оди ниці біорізноманіття), зберігається лише незначна частина генофонду, однак, в істо рії інтродукції рослин є приклади еф ек тивності такої форми охорони. Протягом останніх десятиліть дедалі більшу роль у вивченні, збереженні, понов ленні, використанні біорізноманіття тро пічної флори ex situ відіграють ботанічні сади, головним науковим напрямом яких є інтродукція рослин як один з активних ме тодів збереження фітогенофонду в ш туч них умовах у вигляді різних пропагул - живих рослин, насіння, культури тканин або клітин [10]. За даними BGCI - Міжнародної ради ботанічних садів з охорони біорізноманіття (Botanical G arden Conservation In ternatio nal), нині у світі нараховується понад 2200 ботанічних садів, які розподілені на планеті досить нерівномірно (рис. 1). Більшість ре гіонів світу, особливо Західна і Східна Єв ропа, Північна Америка, мають добре роз винену мережу ботанічних садів. Відносно мало їх у Північній і Південній Африці, Південно-Західній Азії, на Середньому Сході, у Центральній Америці, на Карибсь ких островах [22]. Сьогодні в ботанічних са дах світу вирощується, за різними даними, від 4 млн [24] до 5 млн [22] зразків, які представляють 80 тис. видів рослин, що ста новить понад третину від загальної кіль кості відомих видів (рис. 2). До країн, на території яких немає бо танічних садів, належ ать Султанат Б р у ней, Лаос, де протягом останніх десятиліть було зроблено цілу низку флористичних знахідок (зокрема, видів Calamus). У В 'єт намі налічується лише п 'ять ботанічних садів, хоча його флора є однією з найба- гатших флор світу. На більшості островів Індійського і Тихого океанів, у флорі яких багато вузькоареальних ендемічних і ре ліктових видів, ботанічних садів мало або вони зовсім відсутні. Рослини реліктових та ендемічних ви дів високо цінуються флорогенетиками як вікові і специфічні індикатори історичного розвитку рослинного світу, зокрема регіо нальних флор. Ці види становлять особли вий інтерес для інтродукторів, оскільки містять багату генетичну інформацію. У зв 'язку з цим особливої актуальності набу ває організація колекційних фондів, метою яких є збереження рідкісних і зникаючих видів рослин у захищеному ґрунті бо танічних садів помірних широт [11]. Н ау кове значення колекцій полягає у збере женні генофонду світової флори. У них мо ж уть бути зібрані представники різних кліматичних зон і типів рослинності, що визначає унікальність фондів як бази для наукових досліджень. У ботанічних садах помірної зони такі колекції, з одного боку, будуть апробовані щодо адаптивної здатності, а з другого - дадуть змогу не лише зберегти представ ників природних популяцій, а й виявити широкий спектр поліморфізму, який з у мовлює можливість інтродукції. Вирощ ування рослин ex situ - д ж ер е ло матеріалу для репатріації в порушені м ісцезростання, збільш ення кількості по пуляцій і підтримання екосистем [10, 12]. В історичному аспекті становлення ко лекційних фондів є перманентним процесом, на початковій стадії якого переваж ає сти хійний елемент. При досягненні певного кількісного насичення колекції, обов'язко во постає питання щодо її призначення, принципів її комплектування та доціль ності утримання. 4 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2004, N° 1 Роль бот анічних садів пом ірно ї зони у збереженні біорізноманіття Західна Європа — 579 Східна Європа — 148 СНД - 170 Загальна кількість — 875 39,70% Північна Африка — 20 Західна, Центральна і Східна Африка — 61 Південна Африка — 38 Острови Індійського океану — 9 Загальна кількість — 128 Північна Америка — 356 Центральна Америка - 101 Південна Америка — 123 Карибські острови —42 Загальна кількість — 622 6,90% 19,30% Південно-Східна і Східна Азія — 220 Південна Азія — 143 Середній Схід і Південно-Східна Азія — 63 Загальна кількість — 426 ■ Африка ЕЗ Австралазія/Океанія □ Америка И Європа В Азія Рис. 1. Кількісний та регіональний розподіл ботанічних садів світу [22] Східна і Південно-Східна Азія Центральна Америка Південна Америка Південна Азія Південно-Західна Азія і Середній Схід Австралазія і Океанія Східна Європа Західна Європа Карибські острови Африка і острови Індійського океану СНД Північна Америка 2 800 500 Рис. 2. Кількісний склад колекцій у ботанічних садах світу [22] Можливості вивчення рослин в умовах культури значно ширші, ніж в природі, тому ботанічні сади мають унікальну мож ливість розробляти агротехніку вирощ у вання і методи розмноження рослин, вив чати репродуктивну біологію. Нині в Україні функціонують 24 бота нічних сади, які мають різну відомчу при належність: у Національній академії наук - 3; Українській академії аграрних наук - 2; 18 ботанічних садів підпорядковані універси тетам, сільськогосподарським і педагогічним ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2004, N° 1 5 Т.М. Черебченко, А.І. Буюн вищим навчальним закладам. Розміщені ботанічні сади нерівномірно: в Поліссі - 1, Лісостепу - 12, Степу - 7, Карпатах - 2, Кри му - 2 [12]. Це розширює можливості щодо вивчення адаптивних реакцій рослин, оскіль ки рослини крім умов оранжерей зазнають також впливу кліматичних умов регіону. У ботанічних садах України зібрані ко лекції різних груп тропічних рослин, що мають унікальні риси і високу наукову цінність. Фундаментальні колекції, які ви конують загальноосвітні функції і метою яких є якомога повніше представити комп лекси окремих таксономічних груп, зібрані в Ботанічному саду ім. акад. О.В. Фоміна Київського національного університету ім. Тараса Ш евченка, ботанічних садах Львів ського національного університету ім. Івана Франка, Харківського національного уні верситету ім. В.Н. Каразіна, Чернівецького університету ім. Ю. Федьковича. Колекції тропічних рослин, орієнтовані в основному на потреби фітодизайну, зібрані в бо танічних садах Донецька і Кривого Рогу, що має особливе значення в умовах східної України, де зосереджені великі промислові підприємства. У Ботанічному саду ім. акад. О.В. Фоміна зібрані найбільші за кількістю таксонів колекції папоротеподібних та вод них рослин, аналогів яким немає в Україні [9], а також найбільша в нашій країні ко лекція сукулентних рослин, створена за еколого-систематичним принципом, яка нараховує понад 2,5 тис. видів, різновидів, форм та сортів, що представляють 286 ро дів і 32 родини [4]. Унікальні колекції ре ліктових цикасових і хвойних представле ні в ботанічних садах Львівського націо нального університету ім. Івана Ф ранка і Київського національного університету ім. Тараса Ш евченка. У НБС НАН України створені кращі в Україні колекції предс тавників родин Агасеае (284 види, різнови ди, сорти; 28 родів) і O rchidaceae (близько 500 природних видів та різновидів; 170 родів) [11]. За попередніми підрахунками, загалом в Україні в колекційних фондах тропічних і субтропічних рослин ботанічних садів представлено не більше 6 тис. таксонів, що становить незначну частку всього різнома ніття тропічної флори. Однак за унікаль ністю таксономічного складу і віком окре мих екземплярів деякі з цих колекцій, нап риклад, колекції тропічних і субтропічних рослин Ботанічного саду ім. акад. О.В. Фо міна КНУ (близько 4000 таксонів) і Бота нічного саду Львівського університету ім. Іва на Франка (1300 таксонів), історія форму вання яких налічує понад 150 років, нале ж ать до числа провідних у Східній Європі. У цих садах представлена ціла низка над звичайно цінних столітніх екземплярів ви дів, занесених до Червоної книги М іжна родного союзу охорони природи, які від сутні в інших ботанічних садах України. Підвищення ролі цих колекційних фон дів у збереженні фітогенофонду потребує вирішення цілої низки завдань, зокрема роз робки оптимальних екологічних режимів утримання рослин, інвентаризації колек ційних фондів з урахуванням останніх реві зій таксонів різного рангу, спеціалізації ко лекцій регіональних ботанічних садів (на основі екологічного, систематичного, геогра фічного, морфологічного принципів), ство рення баз даних колекцій, що зробило б їх доступними для фахівців у сфері інтродукції тропічних і субтропічних рослин. Крім того, такі колекції дають змогу з а лучати до роботи в ботанічних садах ф а хівців різного профілю, що сприяє ф орму ванню шкіл, які глибоко і всебічно вивча ють певну групу рослин, з'ясовують обсяг виду (морфологічний, анатомічний, біохіміч ний), таким чином, підвищується загаль ний рівень наукових досліджень. Окремі вчені скептично ставляться до ролі колекцій тропічних і субтропічних рос лин як дієвого засобу збереження їх біоріз- номаніття ex situ, оскільки досить часто колекції живих рослин містять незначну 6 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2004, Nq 1 Роль бот анічних садів пом ірної зони у збереженні біорізноманіття кількість зразків, яка не відображує пов ного мірою їх генетичного різноманіття. Зазвичай рослини надходять у колекції після багаторічного культивування в теп лицях і оранж ереях різних країн з неве ликого за кількістю матеріалу. Н езваж аю чи на це, в деяких випадках утримання і розмноження таких рослин в культурі - єдиний ш лях збереж ення природного виду як такого. З погляду збереження біорізноманіття ex situ особливого значення набувають ко лекції рослин, для яких відоме точне місце- походження зразків. Як приклад можна на вести колекцію орхідних В'єтнаму, зібрану в НБС НАН України [3]. За географічним принципом створено також колекції багатьох ботанічних садів світу, наприклад, Ботанічного саду Лейдена (інтродукція малезійських видів), Міссу- рійського ботанічного саду (інтродукція видів з Центральної і Південної Америки), колекції тропічних орхідних ГБС РАН [7] та Ботанічного саду Ботанічного Інституту ім. В.Л. Комарова РАН (укомплектовані рослинами з Південно-Східної Азії) [2]. Наукові дослідження, спрямовані на охо рону орхідей флори В'єтнаму ex situ, були започатковані у Національному ботанічному саду ім. М.М. Гришка НАН України нап рикінці 80-х років минулого століття. На той час вибір цього наукового напряму був зу мовлений швидше політичними, ніж фітосо- зологічними мотивами. Нині актуальність продовження цих досліджень очевидна. Флора В'єтнаму, яка нараховує понад 10 тис. видів судинних рослин, поряд з ін шими флорами Індокитайського півостро ва є однією з найбагатших флор світу, в якій за кількісним складом перше місце посідають представники родини O rchida ceae. Флора орхідних цієї країни відзна чається не лише великою кількістю видів, а й високим рівнем ендемізму. Серед 305 родин судинних рослин В 'єтнаму родині Orchidaceae притаманний найвищий рі вень ендемізму - кількість ендемічних ви дів становить близько 20% [23]. Флористичні дослідження, проведені в цьому регіоні Землі протягом останніх років, привели до відкриття багатьох но вих для науки видів, а також кількох монотипних родів (Vietorchis Aver. & A ve ryanova, Zeuxinella Aver.) [13]. В «Опреде лителе орхидных (Orchidaceae Juss.) Вьет нама», опублікованому в 1994 р., Л.В. Аве- р'янов згадує 718 видів і 132 роди [1]. М ен ше ніж за десять років, цей самий автор наводить цифри - 897 видів і 152 роди, оцінюючи при цьому ступінь вивченості флори орхідних В'єтнаму в 75-80% [13]. Цей приклад свідчить, що повна інвентари зація тропічної флори ще далека від завер шення. На думку вчених, ще близько 80% видів тварин і 30% видів рослин залиш а ються неописаними, тобто з позицій інди відуальної охорони не підлягають охороні [5, 19]. Слід також врахувати, що таке різке збільшення кількості видів флори Orchi daceae В'єтнаму за останні десять років частково могло бути зумовлене і численни ми номенклатурними змінами, а також пе реглядом обсягу таксонів різного рангу. Наукові публікації, присвячені флорі орхідей В'єтнаму, містять досить детальну інформацію про поширення цих видів у країні та за її межами, їх ж иттєву форму та охоронний статус [14, 23]. Значно рідше трапляю ться вичерпні відомості про особ ливості їх біології (час цвітіння, екологія запилення, термін достигання плодів), популяційну мінливість, вікову структуру популяцій, особливості онтогенезу орхід них, що створює певні проблеми під час ідентифікації рослин і введення їх у куль ту р у У рамках наукового співробітництва між НБС НАН України та Інститутом тропіч ної біології (м. Хошимін) Національного Центру природничих наук і технології В 'єт наму було здійснено п 'ять експедицій, ство рено колекцію орхідей флори цієї країни з ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2004, Ne 1 7 Т.М. Черевченко, А.І. Буюн метою вивчення біології розвитку рослин в умовах оранжерейної культури, опрацю вання методів їх масового розмноження для збереження ex situ та, можливо, по дальшої репатріації. При інтродукції рослин видів тропіко- генних флор в умови оранжерей важливе значення мають відомості про екологічні особливості цих рослин, оскільки вона здій снюється на основі методу еколого-кліма- тичних порівнянь району інтродукції і ра йону походження інтродуцента [8]. Н езва жаючи на глобальний характер деградації тропічної рослинності, детальні описи місць природного зростання конкретного виду рід ко трапляються в літературі. Компенсувати брак інформації про еколого-ценотичні особливості орхідей значною мірою допома гають експедиційні дослідження. Особливо важливо продовжувати поглиблені дослід ження облігатно літофільних видів, які є найвразливішими в умовах антропічного впливу. У колекції НБС представлено близько 10 видів роду Paphiopedilum (Orchidaceae) флори В 'єтнаму (всі види цього роду зане сені до Додатку № 1 Конвенції про М іж на родну торгівлю видами дикої ф ауни і ф ло ри, яким загрожує знищення (CITES)), які практично зникли в місцях їх природного зростання. Невідкладність організації охо рони цих видів як ex situ, так і in situ зумов лена не лише величезним попитом на ці декоративні рослини в світі, а й особливос тями їх біології. Більшість видів роду P a phiopedilum є облігатними літофітами, внаслідок чого після пож еж їх популяції практично не відновлюються [14]. Ця унікальна колекція рослин відкриває широкі перспективи щодо їх охорони ех situ. З другого боку, колекція живих рослин, зібраних у різних кліматичних зонах В'єтнаму, а також рослин, що тривалий час вирощувались в умовах оранжерейної куль тури, є дуже цінним матеріалом для прове дення досліджень у галузі екоморфології та екоанатомії. Надзвичайна пластичність ве гетативних органів рослин відображує особ ливості пристосування виду до певних умов середовища, що виявляється в характері формування пагонової системи в онтоге незі, і зумовлює різноманіття життєвих форм. При вивченні і демонстрації можли вих шляхів еволюції таксонів або окремих ознак зазвичай використовують ряди форм, утворені дорослими організмами. Рослини в'єтнамських видів орхідей є унікальним об'єк том для досліджень з біоморфології, еволюцій ної морфології, з'ясування адаптивних стра тегій видів. Збереження рідкісних і зникаючих видів рослин в умовах оранжерейної культури потребує вивчення їх адаптивного потен ціалу до дії зовнішніх чинників, механізмів структурних пристосувань, які сприяють підвищенню стійкості рослин. Механізми пристосування рослинних ор ганізмів до зовнішніх умов (адаптації) ф ор мувались у процесі їх історичного розвитку шляхом певних змін архітектоніки органів, життєвих форм, способів розмноження і по ширення, типу обміну речовин відповідно до конкретних чинників. Можливості і глибина адаптаційних змін різних видів значно від різняються, що підтверджують наші бага торічні спостереження за розвитком рослин в умовах оранжерейної культури. Ботанічні колекції, призначені для охо рони біорізноманіття тропічних рослин ех situ, мають бути належним чином задоку ментовані, що визначає цінність колекції. На цьому неодмінно наголошувалося в стат тях та доповідях, присвячених принципам комплектування колекційних фондів тро пічних рослин у ботанічних садах. Облік колекційних фондів має здійснюватися із застосуванням стандартних схем опису ко лекційних зразків і дотриманням правил міжнародної ботанічної номенклатури. Тра диційно в ботанічних садах облік колек ційних зразків вклю чає таксономічний опис рослин, інформацію про походження 8 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2004, Ns 1 Роль ботанічних садів пом ірної зони у збереженні біорізноманіття зразка, результати фенологічних спостере жень, морфометричні дані. Обов'язково має здійснюватися моніторинг основних біоло гічних характеристик протягом періоду культивування рослини (залеж но від спеціалізації колекції та напряму наукових досліджень). Незважаю чи на різне відомче підпорядкування ботанічних садів має бути здійснена інвентаризація цих колекцій. Для того, щоб уникнути номенклатурних суперечностей та неточностей, при реєстра ції колекційних зразків особливу увагу слід надавати коректному використанню бота нічної номенклатури. Нині найбільш виправ даним є використання робіт Р.К. Brum m it and С.Е. Pawell [15, 16] для перевірки родо вих назв та системи A.JI. Тахтадж яна - для перевірки назв від рівня роду до ви щих таксонів [21]. Організація охорони біорізноманіття рідкісних і зникаючих видів рослин тропіко- генної флори ex situ не повинна обмежува тися складанням списків колекційних рос лин, а потребує комплексних досліджень загальних закономірностей життєдіяльності вищих рослин у штучно створених біогеоце- нозах з урахуванням їх консортивних зв'язків [6]. Інтродукція як метод збережен ня біорізноманіття має бути тісно пов'язана з експериментальними дослідженнями. Біологічна специфічність виду визнача ється кількома типами ознак - морфоло гічними, анатомічними, фізіологічними, ф ор мується в процесі його становлення і відоб ражує його сучасний та історичний зв'язок з навколишнім середовищем. Це потрібно вра ховувати, здійснюючи інтродукцію виду. При організації охоронних заходів тропіч них рослин як in situ, так і ex situ, особливе значення має інформація про загальну кіль кість видів покритонасінних. Ще недавно найчастіше фігурувала цифра 250 тис., зап ропонована G. Stebbins (цит. за [19]). Нинішні темпи відкриття нових видів дають підставу вважати, що загальна кількість видів покри тонасінних становить 300-320 тис. [19]. Ботанічні сади, які мають колекції рос лин видів флори тропіків і субтропіків, не суть відповідальність за їх збереження, тому на основі вивчення біології розвитку рослин in situ та ex situ, їхніх еколого-це- нотичних особливостей потрібно розроби ти методи масового розмноження і техно логію культивування, забезпечити довго строкове утримання і відтворення рослин в умовах оранжерейної культури для збе реж ення біорізноманіття ex situ та мож ли вої репатріації, а також для збагачення культурної флори України. Насіння тропічних і субтропічних рос лин внаслідок особливостей біології, як правило, швидко втрачає життєздатність, тому при створенні банків насіння як аль тернативного ш ляху збереження біорізно маніття необхідно розробляти принципово інші підходи, ніж при консервації так зв а ного "ортодоксального" насіння. Організа ція цих робіт потребує наявності спеціаль ного обладнання і проведення додаткових досліджень, спрямованих на опрацювання оптимальних режимів консервації насіння [6, 18]. Основою робіт зі збереження генофонду рідкісних видів ex situ є розробка ефектив них методів масового размножения і техно логії культивування цих рослин в умовах оранжерейної культури [17]. Для видів орхідей єдиним ефективним методом масо вого размножения є насіннєве розмноження в культурі in vitro. У контексті охорони біорізноманіття цей метод має певні пере ваги, оскільки дає змогу ширше реалізува ти генетичні потенції виду, ніж методи вегетативного розмноження (в тому числі і метод мікроклонального розмноження). Надійність збереження генофонду рос лин ex situ може бути значною мірою підвищена шляхом створення генетичних банків рослин. Одним з найефективніших заходів є збереження рослинного матеріалу in vitro (культур меристем і тканин в умо вах уповільненого росту). Переваги цього ISSN 1605-6574. Інтродукція рослим, 2004, N° 1 9 Т. М. Черевченко, АЛ. Буюн методу полягають у можливості отримати досить велику кількість оздоровленого (від вірусів та патогенів) матеріалу, прискорити перехід від ювенільної до репродуктивної ф ази розвитку рослин, розмножити росли ни, які ветегативно не розмножуються або важко розмножуються, а також мають низь кі життєздатність і насіннєву продуктив ність, що особливо характерно для рідкісних і зникаючих видів рослин-інтродуцентів, єдиним способом розмноження яких в оран жерейній культурі є аутокросинг. За роки існування відділу тропічних і субтропічних рослин у лабораторії ізольо ваних тканин НБС НАН України (створе на в 1975 р.) були розроблені методи масо вого размножения понад 100 видів Orchi- daceae, представників інших тропічних родин, зокрема Araceae, Nepenthaceae, Вго- meliaceae, Apocynaceae, Cactaceae. У НБС НАН опрацьовані методи масово го размножения рідкісних і зникаючих видів Orchidaceae - семи видів роду Laelia, в тому числі L. lobata, занесеного до Додатку №1 CITES, ендемічних для Бразилії, Венесуели видів Cattleya (С. aclandiae Lindl., С. bowrin- giana, С. percivaliana), ендемічних видів флори В'єтнаму (Paphiopedilum delenatii, Coelogyne lawrenceana) і Мадагаскару (An- graecum eburneum , A. sesquipedale). Досвід інтродукції тропічних і субтро пічних рослин в оранжереях Національного ботанічного саду НАН України свідчить, що результат інтродукції визначається двома обставинами: 1) особливостями спадкового потенціалу рослин, які визначають широту їх екологічної амплітуди; 2) ступенем від творення в оранжереях природних умов батьківщини інтродуцента. У нашій багаторічній роботі з інтро дукції тропічних рослин найкращим вия вився методологічний підхід, запропонова ний С.Є. Коровіним і O.C. Демидовим [8], які за основу інтродукційного прогнозу запропонували взяти метод еколого-гео- графічних порівнянь у широкому ро зумінні цього слова, незалежно від того, які рослини є об'єктами інтродукції і в які умови вони переселяю ться (у відкритий чи закритий ґрунт). Цей метод базується на виявленні подібності екологічних умов на батьківщині інтродуцента і в оранжереях. Для цього зіставляють рівні напруження окремих екологічних чинників (термічного, вологості, тривалості світлового дня). Особ ливу увагу слід приділити вивченню еко логічних режимів, які спостерігаються на батьківщині інтродуцента в період його переходу від вегетативного до репродук тивного розвитку. Важливе значення при цьому має визначення напруженості окре мих екологічних чинників у різних точках ареалу, а також добова та сезонна динамі ка цієї напруженості. Ц я робота пов'язана з певними трудно щами, оскільки точні описи конкретних міс цезростань тропічних рослин трапляються в літературі дуже рідко. Наявність таких відомостей значно спрощує процес створен ня адекватної технології культивування рос лин в умовах оранжерейної культури, особ ливо, якщо йдеться про види рослин, зане сені до Додатку №1 CITES. У зв 'язку з інтродукцією тропічних рос лин особливого значення набуває вивчення онтоморфогенезу цих рослин в умовах оран ж ерейної культури. Своєчасне проходжен ня відповідних ф аз онтогенезу свідчить про адекватний підбір екологічних чин ників, і навпаки, неповний або несвоєчас ний розвиток рослин є симптомом невід повідності чинників середовища вимогам рослин. З 'ясування причин непрохождення окремими видами рослин повного циклу розвитку - одне з найголовніших завдань при вивченні тропічних і субтропічних рос лин у культурі. Нині в Україні склалась така ситуація, коли, з одного боку, сучасний рівень роз витку техніки дає змогу моделювати в 10 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2004, Ne 1 Роль бот анічних садів пом ірної зони у збереженні біорізноманіття оранж ереях умови будь-якої кліматичної зони земної кулі, наявність прогресивних технологій вирощування рослин сприяє забезпеченню довгострокового збереження рослин у ш тучних умовах, а з другого - безцінні колекції рослин світової флори, які створювались зусиллями кількох по колінь співробітників, здебільшого утри муються на обмеженій площі в оранж ере ях, побудованих, у кращому випадку, на початку 70-х років минулого століття. Вивчення біоразноманіття — це не лише інвентаризація видів. Розв 'язання цієї проблеми потребує перегляду міжнародних і національних правових норм, створення національних програм з охорони біорізно маніття як обов'язковий елемент державної політики, зміни пріоритетів у сфері класич них біологічних наук, які мають не лише сприяти збереженню біорізноманіття, а й вивчати його структуру [5]. Ефективність зусиль ботанічних садів, спрямованих на охорону біорізноманіття світової флори ex situ залеж ить також і від наявності державних законів, що регулю ють питання, пов'язані зі створенням, по повненням, зберіганням, державним облі ком, а також використанням, торгівлею, ввезенням, пересиланням і вивезенням за межі країни ботанічних колекцій. Останнім часом ситуація з утриманням фондових колекцій тропічних рослин дещо поліпшилась завдяки тому, що колекції тро пічних і субтропічних рослин НБС НАН Ук раїни, Ботанічного саду Львівського націо нального університету ім. Івана Франка бу ли занесені до переліку наукових об'єктів, що мають статус Національного надбання. Це значною мірою сприяло забезпеченню відповідних умов утримання унікальних зіб рань рослин, які є охоронними колекціями генофонду світової флори, джерелом ма теріалу для інтродукційної роботи, базою наукових досліджень, підготовки спеціа- лістів-біологів, екологічної освіти населення. 1. Аверьянов Л.В. Определитель орхидных (Orchidaceae Juss.) Вьетнама. - СПб.: Мир и семья, 1994. - 432 с. 2. Арнаутов Н.Н., Арнаутова Е.М. Оранже рейные коллекции Ботанического сада БИН РАН: история и современное состояние / / Матер. III Междунар. научн. конф. "Биологическое разно образие. Интродукция растений". - СПб., 1999. - С. 25-29. 3. Буюн JI.I. Охорона ex situ орхідей (Orchi daceae Juss.) флори В'єтнаму / / Бюл. Нікіт. ботан. саду. - 2003. - Вип. 88. - С. 29-34. 4. Гайдаржи М.Н., Никитина В.В., Баглай Е.М. Коллекция суккулентных растений в Ботаничес ком саду им. акад. А.В. Фомина и ее практическое использование / / Тез. докл. Междунар. научн. конф. "Ботанические сады: Состояние и перспек тивы сохранения, изучения, использования биоло гического разнообразия растительного мира". - Минск, 2002. - С. 55-56. 5. Гродзинсъкий Д.М., Шеляг-Сосонко Ю.Р., Черевченко Т.М. та ін. Проблеми збереження та відновлення біорізноманіття в Україні. - К.: Ака- демперіодика, 2001. - 106 с. 6. Заіменко Н.В. Наукові принципи структур но-функціонального конструювання штучних біогеоценозів (у системі: ґрунт-рослина-ґрунт): Автореф. дис. ... докт. біол. наук. - Дніпропет ровськ, 2001. - 36 с. 7. Коломейцева Г.Л., Кузнецов А.Н. Коллекции орхидей флоры Вьетнама в фондовой оранжерее ГБС РАН / / Тез. докл. Междунар. научн. конф. "Ботанические сады: Состояние и перспективы сохранения, изучения, использования биологи ческого разнообразия растительного мира". - Минск, 2002. - С. 129-130. 8. Коровин С.Е., Демидов А.С. Интродукцион- ный прогноз и его методические аспекты / / Журн. общ. биол. - 1981. - 42, № 5. - С. 673-679. 9. Мазур Т.П. Коллекция водных и прибрежно водных растений Ботанического сада им. акад. А.В. Фомина / / Матер. III Междунар. научн. конф. "Би ологическое разнообразие. Интродукция расте ний". - СПб., 2003. - С. 92- 93. 10. Стратегия ботанических садов по охране растений / Под ред Л.Н. Андреева. — Б. и. — 1994. - 62 с. 11. Черевченко ТМ ., Буюн JI.I., Ковальська Л.А. Інтродукція і збереження ex situ біорізноманіття тропічних і субтропічних рослин / / Інтродукція рослин. - 2000. - № 3-4. — С. 24-30. 12. Черевченко Т.М., Мороз П.А., Кузнецов С.І., М узичук Г.М. Проблеми збереження біорізнома- нітності рослин ex situ / / Інтродукція рослин. - 1999. - № 1. - С. 7-13. ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2004, Ns 1 11 Т.М. Черевченко, Л.7. Буюн 13. Averyanov L.V., Averyanova A.L. Updated checklist of the orchids of Vietnam. - Hanoi: Vietnam National University Publishing House, 2003. - 101 p. 14. Averyanov L.V., Nguyen Tien Hiep, Phan Ke Loc, Averyanova A.L. Preliminary orchid checklist of Cao Bang Province / / Lindleyana. - 2000. - 15, No 3. - P. 130-164. 15. Brum m it R.K. Vascular plants. Families and Genera. - Royal Botanic Gardens, Kew, 1992. — 675 p. 16. Brum m it R.K., Powell C.E. Authors of Plant Names. - Royal Botanic Gardens, Kew, 1992. - 540 p. 17. Convention on Biological Diversity (Text and Annexes). - Swizerland, 1994. - 34 p. 18. Koopowitz H., Thornhill A. Gene banking and orchid seeds / / AOS Bulletin. - 1994. - 63, No 12. - P. 1383-1386. 19. Prance Gh.T., Beentje H., Dransfield J., John R.R. The tropical flora remains undercollected / / Ann. Missouri Botanical Garden. - 2000. - 87, No 1. - P. 67-81. 20. Pritchard H.W., Poynter L.C., Seaton Ph.T. Interspecific variation in orchid seed longevity in rela tion to ultra-dry storage and cryopreservation / / Lindleyana. - 1999. - 14, No 2. - P. 92-101. 21. Takhtajan A.L. Diversity and classification of flowering plants. - New York: Columbia University Press, 1997. - 663 p. 22. Update of the international review of the ex situ plant collections of the botanic gardens of the world / / Botanic Gardens Conservation News. - 2001. - 3, No 7. - P. 27-28. 23. Vo Quy. Conservation of flora, fauna and endangered species in Vietnam / / Tropical Forest Ecosystem. - BIOTROP Special Publication, 1995. - 55. - P. 634-639. 24. Wyse Jackson P.S. Development and adop tion of the Global Strategy for Plant Conservation by the Convention on Biological Diversity: an NGO's perspective / / Botanic Gardens Conserva tion News. - 2002. - 3, No 8. - P. 23-32. Т.М. Черевченко, JIM. Буюн Национальный ботанический сад им. Н.Н. Гришко НАН Украины, Украина, г. Киев РОЛЬ БОТАНИЧЕСКИХ САДОВ УМЕРЕННОЙ ЗОНЫ В СОХРАНЕНИИ БИОРАЗНООБРАЗИЯ ТРОПИКОГЕННЫХ ФЛОР EX SITU В статье обосновывается значение коллекций тро пических и субтропических растений в ботаничес ких садах умеренной зоны как действенного сред ства сохранения биоразнообразия флоры тропиков и субтропиков. Содержание коллекций тропических и субтропических растений, в частности редких и ис чезающих видов, предусматривает решение следу ющих задач: изучение биологии развития растений- интродуцентов в условиях оранжерейной культуры, разработка методов их размножения и культивиро вания для практического использования и восста новления природных ресурсов тропических регио нов путем репатриации. Подчеркивается значение экспедиционных исследований. Т.М. Cherevchenko, L.I. Виуип М.М. Grishko National Botanical Gardens, National Academy of Sciences of Ukraine, Ukraine, Kyiv THE ROLE OF TEMPERATE ZONE BOTANIC GARDENS FOR EX SITU BIODIVERSITY CONSERVATION OF FLORAS OF TROPICS AND SUBTROPICS The main purpose of this article is the development of the idea of necessity of creation of tropical and subtropical plants collection in the Botanical Gardens of temperate zones of the world as the powerful tool for ex situ biodiversity conservation of floras tropics and subtropics. The maintenance of the collections of tropical and subtropical plants, particularly rare and endangered species, links with the decision of the fol lowing tasks: to study the developmental biology of these plants under greenhouse culture conditions, to develop appropriate methods of their propagation and cultivation for practical usage and to strengthen the resources base in nature through repatriation. The significance of field investigation in natural habitats of plants is emphasized. 12 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2004, № 1
id	oai:ojs2.plantintroduction.org:article-1048
institution	Plant Introduction
keywords_txt_mv	keywords
language	English
last_indexed	2025-07-17T12:48:21Z
publishDate	2004
publisher	M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine
record_format	ojs
resource_txt_mv	wwwplantintroductionorg/df/86de9fa4f2caf3dda469d3f2952413df.pdf
spelling	oai:ojs2.plantintroduction.org:article-10482020-01-05T12:15:59Z The role of temperate zone botanic gardens for ex situ biodiversity conservation of floras of tropics and subtropics Роль ботанічних садів помірної зони у збереженні біорізноманіття тропікогенних флор ex situ Cherevchenko, Т.М. Buyun, L.I. The main purpose of this article is the development of the idea of necessity of creation of tropical and subtropical plants collection in the Botanical Gardens of temperate zones of the world as the powerful tool for ex situ biodiversity conservation of floras tropics and subtropics. The maintenance of the collections of tropical and subtropical plants, particularly rare and endangered species, links with the decision of the following tasks: to study the developmental biology of these plants under greenhouse culture conditions, to develop appropriate methods of their propagation and cultivation for practical usage and to strengthen the resources base in nature through repatriation. The significance of field investigation in natural habitats of plants is emphasized. У статті обґрунтовується значення колекцій тропічних та субтропічних рослин у ботанічних садах помірної зони як дієвого засобу збереження ex situ біорізноманіття флор тропіків і субтропіків. Утримання колекцій тропічних і субтропічних рослин, зокрема рідкісних і зникаючих видів, передбачає вирішення таких завдань: вивчення біології розвитку рослин-інтродуцентів в умовах оранжерейної культури, опрацювання методів їх розмноження та культивування для практичного використання і відновлення природних ресурсів тропічних регіонів шляхом репатріації. Підкреслюється значення експедиційних досліджень. M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine 2004-03-01 Article Article application/pdf https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/1048 10.5281/zenodo.3253031 Plant Introduction; Vol 21 (2004); 3-12 Інтродукція Рослин; Том 21 (2004); 3-12 2663-290X 1605-6574 10.5281/zenodo.3377855 en https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/1048/1005 http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
spellingShingle	Cherevchenko, Т.М. Buyun, L.I. Роль ботанічних садів помірної зони у збереженні біорізноманіття тропікогенних флор ex situ
title	Роль ботанічних садів помірної зони у збереженні біорізноманіття тропікогенних флор ex situ
title_alt	The role of temperate zone botanic gardens for ex situ biodiversity conservation of floras of tropics and subtropics
title_full	Роль ботанічних садів помірної зони у збереженні біорізноманіття тропікогенних флор ex situ
title_fullStr	Роль ботанічних садів помірної зони у збереженні біорізноманіття тропікогенних флор ex situ
title_full_unstemmed	Роль ботанічних садів помірної зони у збереженні біорізноманіття тропікогенних флор ex situ
title_short	Роль ботанічних садів помірної зони у збереженні біорізноманіття тропікогенних флор ex situ
title_sort	роль ботанічних садів помірної зони у збереженні біорізноманіття тропікогенних флор ex situ
url	https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/1048
work_keys_str_mv	AT cherevchenkotm theroleoftemperatezonebotanicgardensforexsitubiodiversityconservationofflorasoftropicsandsubtropics AT buyunli theroleoftemperatezonebotanicgardensforexsitubiodiversityconservationofflorasoftropicsandsubtropics AT cherevchenkotm rolʹbotaníčnihsadívpomírnoízoniuzbereženníbíoríznomaníttâtropíkogennihflorexsitu AT buyunli rolʹbotaníčnihsadívpomírnoízoniuzbereženníbíoríznomaníttâtropíkogennihflorexsitu AT cherevchenkotm roleoftemperatezonebotanicgardensforexsitubiodiversityconservationofflorasoftropicsandsubtropics AT buyunli roleoftemperatezonebotanicgardensforexsitubiodiversityconservationofflorasoftropicsandsubtropics

Роль ботанічних садів помірної зони у збереженні біорізноманіття тропікогенних флор ex situ

Institution

Similar Items