Інтегральна оцінка успішності інтродукції представників роду Canna L. у Криворіжжі
The results of many years of the introduction testing of 7 species and 34 varieties of the genus Canna L. from the collection of Kryvyy Rih Botanical Garden of the NAS of Ukraine were analized. Data of a complex study of adaptation capabilities spreaded in landscaping and new for Kryvorizhzhya repre...
Saved in:
| Date: | 2016 |
|---|---|
| Main Author: | |
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine
2016
|
| Online Access: | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/135 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Plant Introduction |
| Download file: |  |
Institution
Plant Introduction| _version_ | 1860121228280332288 |
|---|---|
| author | Mazurа, M.Yu. |
| author_facet | Mazurа, M.Yu. |
| author_sort | Mazurа, M.Yu. |
| baseUrl_str | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/oai |
| collection | OJS |
| datestamp_date | 2019-11-11T08:13:36Z |
| description | The results of many years of the introduction testing of 7 species and 34 varieties of the genus Canna L. from the collection of Kryvyy Rih Botanical Garden of the NAS of Ukraine were analized. Data of a complex study of adaptation capabilities spreaded in landscaping and new for Kryvorizhzhya representatives of the genus were given in order to determine their prospects for expansion of the existing range of ornamental plants in landscaping of the industrial region. The level of cannes plants adaptation to growing conditions was studied due to result of the successful introduction of species and varieties on the basis of adopted five-point scale.The high adaptive capacity of the studied species, as well as the majority of introduced varieties, was determined. They were breeded on the base of many years improvement of ornamental features of natural species . In terms of resistance to the growing conditions 60.9 % of introduced varieties of Crozet group and 72.7 % – of orchid- like cannas are perspective for the region. A group of varieties and species of Canna with the highest level of adaptation to the given conditions and a group of low perspective varieties were found. As a result of the study the perspective assortment of introduced cannas species for planting industrial region of Kryvyy Rih was developed. |
| doi_str_mv | 10.5281/zenodo.2354023 |
| first_indexed | 2025-07-17T12:39:50Z |
| format | Article |
| fulltext |
18 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2016, № 2
УДК 582.584+581.522.4(477.63)
М.Ю. МАЗУРА
Криворізький ботанічний сад НАН України
Україна, 50089 Дніпропетровська обл., м. Кривий Ріг, вул. Маршака, 50
ІНТЕГРАЛЬНА ОЦІНКА УСПІШНОСТІ ІНТРОДУКЦІЇ
ПРЕДСТАВНИКІВ РОДУ CANNA L. У КРИВОРІЖЖЯ
Проаналізовано результати п’ятирічного інтродукційного випробування 7 видів і 34 сортів роду Canna L. з колекції
Криворізького ботанічного саду НАН України. Наведено дані комплексного вивчення адаптивних можливостей по-
ширених в озелененні і нових для Криворіжжя представників роду для визначення їх перспективності з метою роз-
ширення асортименту декоративних рослин для озеленення промислового регіону. Рівень адаптації рослин канни до
умов вирощування вивчали за результатами оцінки успішності інтродукції видів і сортів за 5-бальною шкалою. Вста-
новлено високий адаптаційний потенціал досліджуваних видів, а також більшості (понад 60 %) інтродукованих
сортів, оскільки їх створення ґрунтується на багаторічному селекційному поліпшенні декоративних ознак природних
видів. За стійкістю до умов вирощування 60,9 % інтродукованих сортів групи Крозі і 72,7 % — групи Орхідеєподібних
канн виявилися перспективними для регіону. Виділено групу сортів і видів канни з максимальним рівнем адаптації до
умов вирощування, а також групу малоперспективних сортів. За результатами інтегральної оцінки розроблено сор-
тимент перспективних інтродуцентів канни для озеленення Криворізького промислового регіону.
Ключові слова: Canna L., види, сорти, інтродукція, адаптація, біорізноманіття, Криворіжжя.
© М.Ю. МАЗУРА, 2016
Збереження біорізноманіття, зокрема різно-
маніття рослинного світу, за рахунок інтро-
дукції — один з найважливіших напрямів су-
часної науки. Правильний вибір критеріїв для
об’єктивної оцінки успішності адаптації має
важливе значення для інтродукційних дослі-
дів [5]. Одними з основних критеріїв для під-
бору промислового сортименту є висока де-
коративність, стійкість до уражень хворобами
та пошкодження шкідниками, високий рівень
життєздатності рослин.
Мета роботи — комплексне вивчення ін-
тродукційних можливостей поширених та но-
вих для Криворіжжя видів і сортів, визначення
перспективності їх використання з метою роз-
ширення асортименту декоративних рослин
для озеленення промислового регіону.
Матеріал та методи
Дослідження проводили на інтродуцентах ро-
ду Canna L. з колекції Криворізького ботаніч-
ного саду НАН України, яка налічує 7 видів,
23 сорти, які належать до сортогрупи Крозі, та
11 сортів сортогрупи Орхідеєподібних.
Криворізький регіон розташований у сте-
повій кліматичній зоні підзони різнотравно-
типчаково-ковилового степу [3]. За провідни-
ми кліматотвірними чинниками Криворіжжя
належить до помірно-континентальної суб бо-
реальної семіаридної кліматичної підзони, за
аг рокліматичним районуванням — до півден-
ного посушливого дуже теплого району [10].
Для вивчення особливостей фенологічного
розвитку використовували загальноприйняті
ме тодики, розуміючи під фенологічними фа-
зами зовнішні вияви змін рослин [1, 8]. Біомет-
ричні дослідження проводили з урахуванням
комплексу кількісних та якісних ознак [7, 9].
Зокрема досліджували такі морфометричні по-
казники, як висота рослини, довжина суцвіття,
кількість сформованих квіток у суцвітті, кіль-
кість одночасно відкритих квіток, загальна кіль-
кість вегетативних та генеративних пагонів.
Стійкість рослин канни до посушливих
умов у період літніх посух визначали методом
візуаль ні оцінки стану пошкодження рослин
(зміна забарвлення листків, висихання) та за
5-бальною шкалою згідно з методичними ре-
комендаціями [12]. Ураження рослин хворо-
бами оцінювали візуально і виражали в балах
19ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2016, № 2
Інтегральна оцінка успішності інтродукції представників роду Canna L. у Криворіжжя
згідно з методикою первинної сор то оцінки
[6]: відсутність пошкодження — 0, пошко-
дження до 5 % поверхні рослин —1 бал, до
10 % — 2 бали, до 20 % — 3 бали, до 40 % —
4 бали, понад 40 % — 5 балів. Середній бал ві-
дображує ступінь ураження хворобами рослин
даного зразка.
Рівень адаптації рослин розглядали як ре-
зультат успішності інтродукції, тому вважали
припустимим оцінювати її з використанням
шкали, яка містить 7 критеріїв, кожен з яких
оцінюють від 1 до 5 балів [11]. За сумарною
оцінкою види та сорти відносять до однієї з
груп за рівнем адаптації: І — таксон перспек-
тивний, стійкий, має високий рівень адаптації
(28—35 балів); ІІ — таксон перспективний, але
недостатньо стійкий, середній рівень адап тації
(21—27 балів); ІІІ — таксон малопер спек тив-
ний, недостатньо стійкий, самовідновлення
відсутнє, низький рівень адаптації (14—20 ба-
лів); ІV — таксон неперспективний, нестій-
кий, неадаптований до умов вирощування
(7—13 балів).
Результати та обговорення
За результатами 5-річних фенологічних спо-
стережень установлено, що тривалість вегета-
ційного періоду у видів канни в умовах Кри-
воріжжя становить від 120 до 135 діб, у сортів —
від 110 до 120 діб. Рослини канни в умовах
Криворіжжя цвітуть до перших осінніх замо-
розків, якими обмежується тривалість цієї фази
і тривалість вегетаційного періоду загалом.
Різна тривалість цвітіння рослин роду в ко-
лекції зумовлена зокрема погодними умова-
ми осіннього сезону і тому відрізняється за
роками [4].
Вивчення ритмів сезонного розвитку інт-
родуцентів роду в умовах Криворіжжя дало
підставу розподілити їх на три групи за стро-
ками цвітіння: до ранньоквітуючих, фаза цві-
тіння яких починається у першу декаду лип-
ня, належить 46,0 % колекційного фонду, до
середньоквітуючих, які цвітуть, починаючи з
першої декади серпня, — 49,1 %, до пізньокві-
туючих таксонів, які починають цвісти в пер-
шій декаді серпня, — 4,9 %.
Висота генеративного пагона як одна з го-
ловних біоморфологічних ознак залежить від
видової (або сортової) приналежності та кліма-
тичних умов вегетаційного сезону і є важли-
вою декоративною характеристикою при ви-
користанні канни в ландшафтних композиці-
ях. За цією ознакою більшість інтродуцентів
канни (45,5%), які успішно адаптувалися до
умов Криворіжжя, належать до групи серед-
ньорослих (100—120 см). Найтиповішими пред-
ставниками цієї групи є види C. edulis Ker-Gawl.
((108,7±2,45) см), C. flacida Salisd. ((103,6±2,25) см),
C. gigantean L. ((102,7±1,76) см), C. warscewiczii
A. Dietr. ((112,4±2,78) см) і сорти: Кримськіє зорі
((112,4±2,04) см) та ін. (табл. 1). Група низькорос-
лих рослин канн (до 100 см заввишки) менш
представлена в колекції (31,8 %). До неї, зо крема,
належать вид C. coccinea Mill. ((84,6±1,99) см) і сор-
ти Весьолиє нотки ((82,7±1,26) см), Richard Wal-
lis ((71,3±1,16) см), Apricot Dream ((82,4±1,35)см).
Найменшу частку (22,7%) інтродуцентів цього
родового комплексу становить група ви со ко-
рос лих рослин (понад 120 см заввишки). Її пред-
ставниками є види C. indica L. ((153,0±3,04) см),
C. iridiflora Ruiz. ((149,7±3,17) см), та сорти
Ro senkran zen ((124,3±2,07) см), The President
((124,6± 2,32) см) та ін.
Для сучасних декоративних сортів канни
ре комендоване лише вегетативне розмножен-
ня як обов’язкова умова збереження сортових
ознак. Для оцінки перспективності викорис-
тання інтродукованих видів і сортів кан ни ви-
значали потенціал вегетативного розмно ження
рослин в умовах Криворіжжя за кіль кістю утво-
рених вегетативних та генеративних пагонів.
За результатами п’ятирічних досліджень від-
значено високу здатність до вегетативного роз-
множення у сортів Кримськіє зорі ((5,3±0,19) шт.),
Rosenkranzen ((5,4±0,22) шт.), Andenken an Wil-
gelm Pfitzer ((5,8±0,15) шт.) тощо (див. табл. 1).
Рослини цих сортів забезпечують триваліше
цвітіння. Вони здатні формувати більш роз-
винену кореневу систему. Менш продуктивне
формування вегетативних органів і, відповід-
но, генеративної сфери, виявлено у сортів
Ше девр ((5,0±0,17) шт.), Aprіcot Dream ((4,6±
±0,21) шт.).
20 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2016, № 2
М.Ю. Мазура
Таблиця 1. Морфометричні параметри видів та сортів роду Canna L.
Тable 1. Morphometric parameters of species and varieties of the genus Canna L.
Назва виду,
сорту, гібриду
Висота
куща, см
Висота
суцвіття, см
Кількість
вегетативних
пагонів, шт.
Кількість
генеративних
пагонів, шт.
Кількість
квіток
у суцвітті, шт.
Кількість
одночасно від-
критих квіток
у суцвітті, шт.
Види
C. indica L. 153,0 ±3,04 44,8±0,87 7,0±0,23 5,7±0,17 31,9±0,82 15,7±0,34
C. coccinea Mill. 84,6±1,99 16,5±0,41 5,5±0,19 4,5±0,17 24,2±0,57 12,6±0,26
C. gigantean L. 102,7±1,76 23,8±0,46 6,5±0,23 4,9±0,16 22,2±0,48 11,5±0,18
C. edulis Ker-Gawl. 108,7±2,45 35,2±0,85 5,1±0,17 3,6±0,17 26,3±0,85 13,3±0,33
C. iridiflora Ruiz. 149,7±3,17 42,7±0,64 7,1±0,21 5,7±0,21 27,2±1,10 17,6±0,38
C. flacida Salisd. 103,6±2,25 29,2±0,64 5,5±0,20 4,0±0,19 21,9±1,15 11,3±0,22
C. warscewiczii А. Dietr. 112,4±2,78 19,0±0,58 5,8±0,16 3,3±0,17 21,5±0,66 10,1±0,19
Сорти групи Крозі
Madam Angel 72,4±1,61 20,2±0,69 6,5±0,22 5,6±0,19 17,7±0,45 5,6±0,16
Capter 75,3±1,42 21,3±0,51 5.4±0,17 3,6±0,21 18,6±0,61 5,1±0,15
Хамелеон 118,7±1,72 20,3±0,32 5,3±0,19 3,4±0,19 15,7±0,48 4,9±0,17
Весьолиє нотки 82,7±1,26 17,2±0,37 5,2±0,19 2,8±0,17 19,3±0,53 6,1±0,13
Luis Cottin 94,6±1,64 24,3±0,49 5,1±0,20 3,2±0,19 15,5±0,57 5,3±0,14
Richard Wallis 71,3±1,16 14,6±0,42 4,1±0,16 3,2±0,17 14,7±0,43 4,9±0,18
Futurity Yellow 71,5±1,34 17,3±0,42 4,8±0,14 2,2±017 14,8±0,39 4,7±0,12
Шедевр 91,4±1,23 20,7±0,29 5,0±0,17 3,0±0,16 20,4±0,49 8,7±0,17
Clara Buisson 108,7±1,36 27,5±0,88 5,3±0,21 3,1±0,17 21,2±0,47 5,9±0,15
Солнечная красавиця 107,9±1,83 20,8±0,53 5,4±0,21 3,6±0,19 19,7±0,52 3,9±0,17
Клара Куртик 109,4±2,11 22,7±0,39 5,5±0,18 3,0±0,18 14,1±0,49 10,0±0,13
Apricot Dream 82,4±1,35 19,2±0,34 4,6±0,21 2,4±0,19 17,5±0,60 4,4±0,15
Orangе Beauty 83,1±1,24 17,3±0,23 4,9±0,16 2,0±0,16 16,8±0,42 4,1±0,19
Orangе Punch 103,6±1,62 22,3±0,46 5,3±0,20 3,7±0,18 16,2±0,64 5,7±0,14
Кримськіє зорі 112,4±2,04 25,6±0,38 5,3±0,19 3,4±0,20 21,2±0,37 10,4±0,22
Восток-2 54,3±1,37 15,6±0,19 4,9±0,15 2,5±0,17 15,8±0,42 4,2±0,16
Подарок Крима 108,9±1,58 27,1±0,62 5,6±0,20 4,2±0,21 20,4±0,72 10,0±0,28
Ай-Петрі 107,6±1,53 25,3±0,44 5,5±0,21 3,0±0,10 20,8±0,44 10,1±0,23
Дар Востока 117,3±2,11 25,4±0,51 6,1±0,22 4,7±0,15 20,2±0,49 10,6±0,19
Отблеск заката 114,7±1,83 24,6±0,54 5,4±0,22 3,7±0,21 18,6±0,52 12,0±0,16
Louis Cayeux 94,6±1,64 24,3±0,49 5,4±0,22 2,8±0,17 19,2±0,48 5,6±0,17
America 123,1±1,97 22,1±0,43 5,3±0,21 3,0±0,16 15,7±0,45 4,6±0,12
The President 124,2±2,32 22,6±0,41 5,5±0,22 3,9±0,19 16,3±0,51 5,1±0,19
Сорти групи Орхідеєподібних
Suevia 89,9±1,38 20,1±0,43 5,4±0,20 3,1±0,19 14,7±0,47 3,9±0,11
König Humbert 117,6±2,13 29,9±0,76 6,0±0,24 4,1±0,19 15,2±0,46 4,8±0,16
Liberty 134,4±2,07 27,6±0,57 5,3±0,18 2,2±0,19 13,5±0,58 3,8±0,17
Mister Crozi 103,4±2,01 29,2±0,53 4,4±0,17 2,1±0,17 10,7±0,62 3,7±0,15
Престиж 124,6±2,34 28,9±0,67 6,1±0,25 3,4±0,19 15,7±0,51 5,3±0,15
Капітан Ярош 127,6±2,14 23,7±0,49 5,5±0,22 3,2±0,21 14,3±0,43 3,9±0,14
Fauervogel 116,3±2,47 35,1±0,71 5,6±0,22 3,7±0,20 15,8±0,40 4,0±0,17
Orangе Perfection 113,1±2,14 25,3±0,46 5,8±0,23 4,4±0,17 14,9±0,42 5,3±0,15
Andenken an Wilgelm
Pfitzer
109,4±2,06 36,2±0,51 5,8±0,15 3,1±0,17 11,6±0,56 5,5±0,16
Людміла 97,2±1,68 21,1±0,54 5,0±0,16 3,3±0,20 13,8±0,40 4,7±0,11
Rosenkranzen 124,3±2,07 25,3±0,62 5,4±0,22 4,4±0,19 13,6±0,52 4,0±0,13
21ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2016, № 2
Інтегральна оцінка успішності інтродукції представників роду Canna L. у Криворіжжя
На верхівці генеративного пагона форму-
ється складне суцвіття. Воно сформоване із
су цвіть-завитків, які почергово розташовані
на тригранних головній вісі та прилеглих
осях. У завитках закладається 3—5 квіток, але
в умовах Криворіжжя розвиваються лише дві,
рідше — три.
Найвищу декоративність мають зазвичай
культивари з найбільшою кількістю одночас-
но розкритих квіток на рослині. Проведені
нами дослідження дали змогу розподілити ко-
лекційні зразки на декілька груп — з низькою,
середньою та високою генеративною продук-
тивністю. За кількістю утворених за вегета-
ційний сезон у суцвітті квіток до групи з низь-
кою продуктивністю (29,3 %) віднесено сорти
Futurity Yellow ((14,8±0,39) шт.), Andenken an
Wilgelm Pfitzer ((11,6±0,56) шт.) та ін. Значно
менше таксонів (12,2 % колекції) мають високу
продуктивність (понад 20 квіток): Дар Востока
((20,2±0,9) шт.), Ай-Петрі ((20,8±0,44) шт.), По-
дарок Крима ((20,4±0,72) шт.) та ін. Найбіль-
шу кількість зразків канни (58,8 %) віднесено
до групи із середньою генеративною продук-
тивністю (від 15 до 18 квіток). Наприклад,
сорт Хамелеон ((15,7±0,48) шт.)
За кількістю одночасно відкритих квіток у
суцвітті всі досліджені види віднесено до тре-
тьої групи (понад 10 квіток). До цієї групи та-
кож належать сорти Кримськіє зорі ((10,4±
±0,22) шт.), Отблеск заката ((12,0±0,16) шт.),
що становить 31,7 % колекційного фонду канни
(див. табл. 1). Найширше представлена друга
група (51,2 % фонду). До неї належить 21 сорт,
наприклад Престиж ((5,3±0,15) шт.), Шедевр
((8,7±0,17) шт.),Clara Buisson ((5,9±0,15) шт.)
та ін. Частка першої групи, рослини якої ма-
ють найменшу кількість одночасно відкритих
квіток в одному суцвітті, становить 17,1 %. Її
представниками є сорти Orange Beauty ((4,1±
±0,19) шт.), Восток-2 ((4,2±0,16) шт.), Rosen-
kranzen ((4,0±0,13) шт.) тощо. Канни, які здатні
утворювати на рослині велику кількість су-
цвіть, не завжди мають багато одночасно від-
критих квіток у кожному з них і навпаки. Так,
сорт Suevia формує в середньому (5,6±0,13) су-
цвіть, у кожному з них до 4 одночасно відкри-
тих квіток, тоді як у сорту Madam Angel на гене-
ративному пагоні формується (9,6±0,16) кві ток,
але кількість суцвіть не перевищує 4 шт.
До основних критеріїв успішності інтро-
дукції належать також здатність до плодоно-
шення і стійкість до ураження хворобами та
пошкодження шкідниками. За результатами
багаторічного інтродукційного випробування
встановлено, що загалом представники роду
канни є дуже перспективними для викорис-
тання в декоративному озелененні Криворіж-
жя за рахунок успішної адаптації до погодно-
кліматичних умов регіону (табл. 2). Так, дослі-
джені природні види виявили високий (І група)
і середній (ІІ група) рівень адаптації до умов
вирощування (42,09 та 57,1 % відповідно),
тобто генетично зумовлений адаптаційний по-
тенціал канни є досить великим. Сучасні сорти,
отримані в результаті тривалого селекційного
вдосконалення (переважно шляхом штучної гіб-
ридизації) еволюційного потенціалу ви дів, ха-
рактеризуються високим рівнем адаптації. За
ре зультатами комплексного дослідження 63,4 %
колекційного фонду інтродуцентів канни ви-
явилися перспективними (ІІ група) для вико-
ристання в Криворізькому регіоні. До цієї гру-
пи віднесено 60,9 % сортів групи Крозі та 72,7 %
Орхідеєподібних сортів. Для збагачення сор-
тименту канни перспективними є таксони з
найвищим рівнем адаптації (І група). До них
віднесено 19,1 % інтродуцентів колекційного
фонду. Звертає увагу, що лише сорти групи
Крозі та всі досліджені нами природні види
виявили високий рівнь адаптації. Дещо мен-
ша частка (17,1 %) колекційного фонду канни
виявилась малоперспективною (ІІІ група) для
подальшого використання в озелененні тери-
торії регіону. До цієї групи належать 17,4 %
сортів групи Крозі і 27,3 % Орхідеєподібних
сортів. Неперспективних таксонів, тобто не
адаптованих до вирощування в умовах регіону
зразків (представників ІV групи), не виявлено.
Висновки
За результатами дослідження розроблено сор-
тимент перспективних сортів канни для зба-
гачення різноманіття декоративних рослин в
22 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2016, № 2
М.Ю. Мазура
Таблиця 2. Комплексна оцінка успішності інтродукції представників роду Canna L.
Table 2. Complex estimation of the genus Canna L. representatives introduction success
Н
а
зв
а
в
и
д
у,
с
о
р
т
у,
г
іб
р
и
д
у
Р
іс
т
м
о
н
о
-
к
а
р
п
іч
н
о
го
п
а
го
н
а
Ц
в
іт
ін
н
я
П
л
о
д
о
н
о
-
ш
е
н
н
я
В
е
ге
т
а
т
и
в
н
е
р
о
зм
н
о
ж
е
н
н
я
С
т
ій
к
іс
т
ь
д
о
х
в
о
р
о
б
т
а
ш
к
ід
н
и
к
ів
Ж
и
т
т
є
зд
а
т
-
н
іс
т
ь
і
с
а
м
о
-
в
ід
н
о
в
л
е
н
н
я
С
у
м
а
б
а
л
ів
Г
р
у
п
а
п
е
р
-
с
п
е
к
т
и
в
н
о
с
т
і
Види
C. indica L. 5 5 5 5 5 5 30 І
C. coccinea Mill. 4 4 5 5 5 4 27 ІІ
C. gigantean L. 3 3 4 4 5 3 22 ІІ
C. edulis Ker-Gawl. 4 4 4 5 5 5 27 ІІ
C. iridiflora Ruiz. 5 5 5 5 5 5 30 І
C. flacida Salisd. 4 5 5 5 5 4 28 І
C. warscewiczii А. Dietr. 3 4 3 4 5 3 22 ІІ
Сорти групи Крозі
Madam Angel 5 5 5 5 4 5 29 І
Capter 5 4 2 4 4 4 23 ІІ
Хамелеон 5 4 2 4 3 4 22 ІІ
Весьолиє нотки 5 4 3 4 4 4 24 ІІ
Luis Cottin 5 3 4 4 4 4 24 ІІ
Richard Wallis 3 3 0 3 3 2 14 ІІІ
Futurity Yellow 4 5 5 5 5 5 29 І
Шедевр 5 4 3 4 4 4 24 ІІ
Clara Buisson 5 4 4 5 5 4 27 ІІ
Солнечная красавиця 5 4 3 3 5 4 24 ІІ
Клара Куртик 4 5 5 5 4 5 28 І
Apricot Dream 4 5 4 4 4 4 25 ІІ
Orangе Beauty 5 4 2 4 5 4 20 ІІІ
Orangе Punch 5 5 1 4 5 4 24 ІІ
Кримськіє зорі 5 4 1 5 5 5 25 ІІ
Восток-2 3 2 0 3 4 3 15 ІІІ
Подарок Крима 5 4 2 5 5 4 25 ІІ
Ай-Петрі 5 5 3 5 5 5 28 І
Дар Востока 4 5 4 5 5 5 28 І
Отблеск заката 4 5 3 5 5 5 27 ІІ
Louis Cayeux 4 4 1 5 5 5 24 ІІ
America 3 3 0 3 3 3 15 ІІІ
The President 5 5 2 5 5 5 27 ІІ
Сорти групи Орхідеєподібних
Suevia 5 3 2 5 5 5 25 ІІ
König Humbert 4 4 2 5 5 5 25 ІІ
Liberty 4 2 1 3 4 3 17 ІІІ
Mister Crozi 3 3 0 3 4 3 16 ІІІ
Престиж 5 5 2 5 5 5 27 ІІ
Капітан Ярош 4 3 0 4 4 4 19 ІІІ
Fauervogel 5 4 2 5 5 5 26 ІІ
Orangе Perfection 4 4 2 4 4 4 22 ІІ
Andenken an Wilgelm Pfitzer 3 4 1 5 4 4 21 ІІ
Людміла 4 4 1 5 5 5 24 ІІ
Rosenkranzen 4 4 0 4 5 4 21 ІІ
23ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2016, № 2
Інтегральна оцінка успішності інтродукції представників роду Canna L. у Криворіжжя
озелененні Криворізького промислового ре-
гіону.
Більшість залучених до колекційного фон-
ду видів та сортів канни виявили високий рі-
вень адаптації до едафічних умов промисло-
вого регіону.
Колекційний фонд Криворізького ботаніч-
ного саду НАН України як найбільш репре-
зентований генетичний банк, зокрема квіт ни-
ково-декоративних культур, може бути дже-
релом збільшення різноманіття декоративних
рослин, особливо канни, для забезпечення по-
треб зеленого будівництва регіону.
1. Зайцев Г.Н. Комплексная оценка надежности мас-
совых фенологических наблюдений / Г.Н. Зай-
цев // Методы современной биометрии.— М.:
Наука, 1978. — С. 113—118.
2. Квітниково-декоративне оформлення парків та скве-
рів міста Кривий Ріг. Рекомендації щодо його по-
ліпшення / Т.Ф. Чипиляк, М.Ю. Мазура, О.О. Бе-
реславська, О.М. Лещенюк // Наук. вісн. НЛТУ
України.— Львів, 2014. — Вип. 24.4 — С. 164—169.
3. Криворожский ботанический сад: Путеводитель /
Е.Н. Кондратюк, А.Е. Мазур, В.В. Кучеревский,
В.Д. Федоровский. — К.: Наук. думка, 1989. — 96 с.
4. Мазура М.Ю. Вивчення еколого-біологічніх особ-
ливостей канни в умовах степового Придніпров’я /
М.Ю. Мазура // Сучасні проблеми фізіології та ін-
тродукції рослин: Матер. всеукр. наук.-практ. конф.
до 80-річчя проф. Л.Г. Долгової (22—23 травня
2007 р., Дніпропетровськ). — Дніпропетровськ:
ДНУ, 2007. — С. 8—9.
5. Медведев В.А. Выбор критериев для оценки степе-
ни успешности интродукции с позиций систем-
ного подхода и адаптивной стратегии растений /
В.А. Медведев, А.А. Ильенко // Інтродукція рос-
лин. — 2014. — № 4. — С. 3—12.
6. Методика государственного сортоиспытания сель-
скохозяйственных культур. —М.: Колос, 1968. —
Вып. 6 (декоративные культуры). — 224 с.
7. Методика первичного сортоизучения цветочных
культур / В.И. Болгов, Т.В. Евсюкова, В.В. Кози-
на, М.А. Пустынников. — М., 1998. — 40 с.
8. Методика фенологических наблюдений в ботаниче-
ских садах СССР. — М.: ГБС АН СССР, 1975. — 27 с.
9. Плохинский Н.А. Биометрия / Н.А. Плохинский. —
2-е изд. — М.: Изд-во МГУ, 1970. — 367 с.
10. Природнича географія Кривбасу: Навч. посібник /
В.Л. Казаков, М.Г. Сметана, В.О. Шипунова та ін. —
Кривий Ріг: Октан-Принт, 2000. — 360 с.
11. Смолинская М.А. Оценка успешности интродукции
травянистых растений / М.А. Смолинская // Наук.
вісн. Чернівец. ун-ту: Зб. наук. пр. — Чернів ці:
ЧНУ, 2002. — Вип. 145: Біол. — С. 164—168.
12. Шестаченко Г.Н. Методические рекомендации по
оценке засухоустойчивости растений, применяе-
мых для скальних садов в субаридных условиях /
Г.Н. Шестаченко, Т.В. Фалькова. — Ялта, 1974. — 27 с.
REFERENCES
1. Zaytsev, H.N. (1978), Kompleksnaya otsenka nadezh-
nosty massovykh fenolohycheskykh nablyudenyy. [Com-
prehensive assessment of the reliability of mass pheno-
logical observations ]. Metody sovremennoy byomet ryy.
[Methods of modern biometrics]. Moskva, 158 p.
2. Chypylyak, T.F., Mazura, M.Y., Bereslavska, O.O.and
Leshchenyuk, O.М. (2014), Kvitnykovo-dekoratyvne
oformlennya parkiv ta skveriv mista Kryvyy Rih. Re-
komendatsiyi shchodo yoho polipshennya [Floral deco-
ration of parks and gardens in Kryvyi Rih. Recommen-
dations to improve it] Naukovyy visnyk NLTU Ukray-
iny [Scientific Journal of NLTU Ukraine]. Lviv, vol.
24,4, pp. 164—169.
3. Kondratyuk, E.N., Mazur, A.E., Kucherevskyy, V.V.
and Fedorovskyy, V.D. (1989), Kryvorozhskyy botany-
cheskyy sad. [Kryvyy Rih Botanical Garden]. Pu te vo-
dytel [Guide] Kyiv, Nauk. dumka, 96 p.
4. Mazura, M.Y. (2007), Vyvchennya ekoloho-biolohich-
nikh osoblyvostey kanny v umovakh stepovoho Prydni-
provya. [The study of ecological and biological charac-
teristics Cannes in terms of steppe Dnieper]. Mater.
Vseukr. nauk.-prakt. konf: Suchasni problemy fiziolohi yi
ta introduktsiy roslyn: do 80-richchya prof. L.H. Dol-
hovoyi [Materials of all-ukrainian conference: Mo-
dern problems of physiology and introduction of
plants: to 80 years of prof. L.H. Dovgova] (May 22—
23, 2007, Dnipropetrovsk)/ Dnipropetrovsk: DNU,
pp. 8—9.
5. Medvedyev, V.A. and Ilyenko, A.A. (2014), Vybir kry-
teriyiv dlya otsinky stupenya uspishnosti introduktsiyi z
pozytsiy systemnoho pidkhodu I adaptyvnoyi stratehiyi
ros lyn. [The choice of criteria for assessing the success
of the introduction of a system approach and adaptive
strategies of plants]. Inroduktsiya roslyn [Plants Intro-
duction], N 4., pp. 3—12.
6. Metodyka hosudarstvennoho sortoyspytanyya sel sko-
kho zyaystvennykh kultur (1968), Moskva: Kolos, vyp. 6
(dekoratyvnye kultury), 224 p.
7. Belov, V.Y., Evsyukova ,T.V., Kozyna, V.V. and Pus ty n-
nykov, M.A. (1998), Metodyka pervychnoho sorto y-
zuchenyya tsvetochnykh kultur. Moskva, 40 p.
8. Metodyka fenolohycheskyk nablyudenyy v botany ches -
kykh sadakh SSSR. [Methods of fenological observa-
tions in botanical gardens of USSR] (1975), Moskva:
HBS AN SSSR, 27 p.
9. Plokhynskyy, N.A. (1970), Byometryya. [Biometrics]
2-e izd. Moskva: Izd-vo MHU,67 p.
24 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2016, № 2
М.Ю. Мазура
10. Kazakov, V.L., Smetana, M.H., Shypunova, V.O., Ta-
ran ko, I.S., Kotsyuruba, V.V. and Kalinichenko, O.O.
(2000), Pryrodnycha heohrafiya Kryvbasu [Natural geo-
graphy of Kryvbas]: Navch. Posibnyk [Teach. Manu-
al]. Kryvyy Rih: Oktan-Prynt, 360 p.
11. Smolynskaya, M.A. (2002), Otsenka uspeshnosty int ro-
duktsii travyanystykh rastenyy [Evaluation of the suc-
cess of the introduction of herbaceous plants]. Nauko-
vyy visnyk Chernivetskoho universytetu: Zb. nauk. pr.
[Scientific Bulletin of Chernivtsi University: Collection
of Science papers], vol. 145, pp. 164—168.
12. Shestachenko, H.N. and Falkova, T.V. (1974), Meto-
dycheskye rekomendatsyy po otsenke zasukhoustoy-
chyvosty rastenyy, prymenyaemykh dlya skalnykh sa-
dov v subarydnykh uslovyyakh. [Methodic recommen-
dations on the assessment of drought resistance of plants
used for rock gardens subarid conditions]. Yalta, 27 p.
Рекомендував до друку Ю.В. Буйдін
Надійшла до редакції 06.11.2015 р.
М.Ю. Мазура
Криворожский ботанический сад НАН Украины,
Украина, Днепропетровская обл., г. Кривой Рог
ИНТЕГРАЛЬНАЯ ОЦЕНКА УСПЕШНОСТИ
ИНТРОДУКЦИИ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ РОДА
CANNA L. В КРИВОРОЖЬЕ
Проанализированы результаты пятилетнего интро-
дукционного испытания 7 видов и 34 сортов рода
Canna L. из колекции Криворожского ботанического
сада НАН Украины. Приведены данные комплекс-
ного изучения адаптационных возможностей рас-
пространенных в озеленении и новых для Криворо-
жья представителей рода для опеределения их пер-
спективности с целью расширения ассортимента
декоративных растений для озеленения промыш-
ленного региона. Уровень адаптации растений кан-
ны к условиям выращивания изучали по результатам
оценки успешности интродукции видов и сортов по
5-балльной шкале. Установлен высокий адаптацион-
ный потенциал исследуемых видов, а также боль-
шинства (свыше 60 %) интродуцированных сортов,
поскольку их создание базируется на многолетнем
селекционном улучшении декоративных признаков
природных видов. По устойчивости к условиям вы-
ращивания 60,9 % интродуцированных сортов груп-
пы Крози и 72,7 % — группы Орхидеевидных канн
оказались перспективными для региона. Выделена
группа сортов и видов канны с максимальным уров-
нем адаптации к условиям выращивания, а также
группа малоперспективных сортов. По результатам
интегральной оценки разработан сортимент пер-
спективных интродуцентов канны для озеленения
Криворожского промышленного региона.
Ключевые слова: Canna L., виды, сорта, интродукция,
адаптация, биоразнообразие, Криворожье.
M.Yu. Mazurа
Kryvyy Rih Botanical Garden,
National Academy of Sciences of Ukraine,
Ukraine, Dnepropetrovsk region, Kryvyy Rih
INTEGRAL ESTIMATION OF THE GENUS
CANNA L. REPRESENTATIVES INTRODUCTION
SUCCESS IN KRYVORIZHZHYA
The results of many years of the introduction testing of
7 species and 34 varieties of the genus Canna L. from the
collection of Kryvyy Rih Botanical Garden of the NAS of
Ukraine were analized. Data of a complex study of adapta-
tion capabilities spreaded in landscaping and new for Kry-
vorizhzhya representatives of the genus were given in order
to determine their prospects for expansion of the existing
range of ornamental plants in landscaping of the industrial
region. The level of cannes plants adaptation to growing
conditions was studied due to result of the successful intro-
duction of species and varieties on the basis of adopted
five-point scale.The high adaptive capacity of the studied
species, as well as the majority of introduced varieties, was
determined. They were breeded on the base of many years
improvement of ornamental features of natural species . In
terms of resistance to the growing conditions 60.9 % of in-
troduced varieties of Crozet group and 72.7 % — of or-
chid-like cannas are perspective for the region. A group of
varieties and species of Canna with the highest level of ad-
aptation to the given conditions and a group of low per-
spective varieties were found. As a result of the study the
perspective assortment of introduced cannas species for
planting industrial region of Kryvyy Rih was developed.
Key words: Canna L., species, varieties, introduction, ad-
aptation, biodiversity, Kryvorizhzhya.
|
| id | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-135 |
| institution | Plant Introduction |
| keywords_txt_mv | keywords |
| language | English |
| last_indexed | 2025-07-17T12:39:50Z |
| publishDate | 2016 |
| publisher | M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine |
| record_format | ojs |
| resource_txt_mv | wwwplantintroductionorg/2d/4184dbb8c31d168086209e786beee52d.pdf |
| spelling | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-1352019-11-11T08:13:36Z Integral estimation of the genus Canna L. representatives introduction success in Kryvorizhzhya Інтегральна оцінка успішності інтродукції представників роду Canna L. у Криворіжжі Mazurа, M.Yu. The results of many years of the introduction testing of 7 species and 34 varieties of the genus Canna L. from the collection of Kryvyy Rih Botanical Garden of the NAS of Ukraine were analized. Data of a complex study of adaptation capabilities spreaded in landscaping and new for Kryvorizhzhya representatives of the genus were given in order to determine their prospects for expansion of the existing range of ornamental plants in landscaping of the industrial region. The level of cannes plants adaptation to growing conditions was studied due to result of the successful introduction of species and varieties on the basis of adopted five-point scale.The high adaptive capacity of the studied species, as well as the majority of introduced varieties, was determined. They were breeded on the base of many years improvement of ornamental features of natural species . In terms of resistance to the growing conditions 60.9 % of introduced varieties of Crozet group and 72.7 % – of orchid- like cannas are perspective for the region. A group of varieties and species of Canna with the highest level of adaptation to the given conditions and a group of low perspective varieties were found. As a result of the study the perspective assortment of introduced cannas species for planting industrial region of Kryvyy Rih was developed. Проаналізовано результати п’ятирічного інтродукційного випробування 7 видів і 34 сортів роду Canna L. з колекції Криворізького ботанічного саду НАН України. Наведено дані комплексного вивчення адаптивних можливостей поширених в озелененні і нових для Криворіжжя представників роду для визначення їх перспективності з метою розширення асортименту декоративних рослин для озеленення промислового регіону. Рівень адаптації рослин канни до умов вирощування вивчали за результатами оцінки успішності інтродукції видів і сортів за 5-бальною шкалою. Встановлено високий адаптаційний потенціал досліджуваних видів, а також більшості (понад 60 %) інтродукованих сортів, оскільки їх створення ґрунтується на багаторічному селекційному поліпшенні декоративних ознак природних видів. За стійкістю до умов вирощування 60,9 % інтродукованих сортів групи Крозі і 72,7 % – групи Орхідеєподібних канн виявилися перспективними для регіону. Виділено групу сортів і видів канни з максимальним рівнем адаптації до умов вирощування, а також групу малоперспективних сортів. За результатами інтегральної оцінки розроблено сортимент перспективних інтродуцентів канни для озеленення Криворізького промислового регіону. M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine 2016-06-01 Article Article application/pdf https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/135 10.5281/zenodo.2354023 Plant Introduction; Vol 70 (2016); 18-24 Інтродукція Рослин; Том 70 (2016); 18-24 2663-290X 1605-6574 10.5281/zenodo.3377708 en https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/135/126 Copyright (c) 2018 The Author(s) http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
| spellingShingle | Mazurа, M.Yu. Інтегральна оцінка успішності інтродукції представників роду Canna L. у Криворіжжі |
| title | Інтегральна оцінка успішності інтродукції представників роду Canna L. у Криворіжжі |
| title_alt | Integral estimation of the genus Canna L. representatives introduction success in Kryvorizhzhya |
| title_full | Інтегральна оцінка успішності інтродукції представників роду Canna L. у Криворіжжі |
| title_fullStr | Інтегральна оцінка успішності інтродукції представників роду Canna L. у Криворіжжі |
| title_full_unstemmed | Інтегральна оцінка успішності інтродукції представників роду Canna L. у Криворіжжі |
| title_short | Інтегральна оцінка успішності інтродукції представників роду Canna L. у Криворіжжі |
| title_sort | інтегральна оцінка успішності інтродукції представників роду canna l. у криворіжжі |
| url | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/135 |
| work_keys_str_mv | AT mazuramyu integralestimationofthegenuscannalrepresentativesintroductionsuccessinkryvorizhzhya AT mazuramyu íntegralʹnaocínkauspíšnostííntrodukcíípredstavnikívroducannalukrivorížží |