Cover Image

Історичний аналіз інтродукції рослин і наукової діяльності: до 70-річчя ботаніко-географічної ділянки “Степи України” у Національному ботанічному саду імені М.М. Гришка НАН України

Objective – analyze the history of plant introductions and scientific activities in the botanical and geographical plot “Steppes of Ukraine” in M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine for 70 years (1949–2019); highlight certain periods, establish their features. Material and met...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Date:2019
Main Author: Gritsenko, V.V.
Format: Article
Language:English
Published: M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine 2019
Online Access:https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/1512
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Journal Title:Plant Introduction
Download file: Pdf

Institution

Plant Introduction
_version_ 1860145050259816448
author Gritsenko, V.V.
author_facet Gritsenko, V.V.
author_sort Gritsenko, V.V.
baseUrl_str https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/oai
collection OJS
datestamp_date 2019-11-11T08:16:08Z
description Objective – analyze the history of plant introductions and scientific activities in the botanical and geographical plot “Steppes of Ukraine” in M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine for 70 years (1949–2019); highlight certain periods, establish their features. Material and methods. The studies were conducted in 2015–2019. Processed and analyzed literary sources, reports and manuscripts that are relevant to the botanical and geographical plot “Steppes of Ukraine”. Results. In 1949–1969 in the botanical and geographical plot “Steppes of Ukraine”, for the first time, most species of steppe plants were introduced. In 1970–1990 investigated the biology, morphology, ornamental and medicinal qualities, ontogenesis of the introduced plants. Since 1991 the study of introduced populations of rare and endangered plant species has begun. In 2001–2019 introduction included the enrichment of the collection with new species, the replenishment of the number of individuals and the restoration of the lost rare species. Scientific activity has become intense. Various comprehensive studies were carried out – vegetation cover of the plot, introduction coenopopulations and the results of the introduction of plants, phytodiversity and other aspects. Conclusions. In the history of plant introductions and scientific activities in the botanical and geographical plot “Steppes of Ukraine” for 70 years, four periods are distinguished: I (1949–1969) – large-scale, intensive primary introduction of most steppe plant species, II (1970–1990) – research of the biology, morphology, ontogenesis of the introduced plants, III (1991–2000) – the study of introduction populations of rare and endangered plant species, IV (2001–2019) – enrichment and replenishment of the collection of introduced plants, restoration of lost rare species; intensive scientific activity, various comprehensive researches.
doi_str_mv 10.5281/zenodo.3404098
first_indexed 2025-07-17T12:53:16Z
format Article
fulltext 3ISSN 1605­6574. Інтродукція рослин, 2019, № 3: 3—13 https://doi.org/10.5281/zenodo.3404098 УДК 58.084(477­25) В.В. ГРИЦЕНКО Національний ботанічний сад імені М.М. Гришка НАН України Україна, 01014 м. Київ, вул. Тімірязєвська, 1 gritsencoviktoria@gmail.com ІСТОРИЧНИЙ АНАЛІЗ ІНТРОДУКЦІЇ РОСЛИН І НАУКОВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ: ДО 70­річчя БОТАНІКО­ГЕОГРАФІЧНОЇ ДІЛЯНКИ «СТЕПИ УКРАЇНИ» У НАЦІОНАЛЬНОМУ БОТАНІЧНОМУ САДУ імені М.М. ГРИШКА НАН УКРАЇНИ Мета — проаналізувати історію інтродукції рослин і наукової діяльності на ботаніко­географічній ділянці «Степи України» у Національному ботанічному саду імені М.М. Гришка НАН України за 70 років (1949—2019); виділити періоди, встановити їх особливості. Матеріал та методи. Дослідження проведено у 2015—2019 рр. Опрацьовано і проаналізовано літературні джерела, звіти та рукописи, які мають відношення до ботаніко­географічної ділянки «Степи України». Результати. У 1949—1969 рр. на ботаніко­географічній ділянці «Степи України» вперше було інтродуковано більшість видів степових рослин. У 1970—1990 рр. досліджували біологію, морфологію, декоративні та лікарські якості, онтогенез інтродукованих рослин. 1991 р. започатковано вивчення інтродукційних популяцій рідкісних і зникаючих видів рослин. У 2001—2019 рр. інтродукція передбачала збагачення колекції новими видами, поповнення кількості особин і відновлення втра­ чених рідкісних видів. Наукова діяльність набула інтенсивного характеру. Проводили комплексні дослідження рослинного покриву ділянки, інтродукційних ценопопуляцій і підсумків інтродукції рослин, фіторізноманіття та інших аспектів. Висновки. В історії інтродукції рослин і наукової діяльності на ботаніко­географічній ділянці «Степи України» за 70 років виділено чотири періоди: І (1949—1969) — масштабна інтенсивна первинна інтродукція більшості степових ви дів рослин, ІІ (1970—1990) — дослідження біології, морфології, онтогенезу інтродукованих рослин, ІІІ (1991—2000) — вивчення інтродукційних популяцій рідкісних та зникаючих видів рослин, IV (2001—2019) — збагачення та поповнен ня колекції інтродукованих рослин, відновлення втрачених рідкісних видів; інтенсивна наукова діяльність, комплексні різ­ нопланові дослідження. Ключові слова: інтродукція рослин, степові рослини, історія інтродукції. © В.В. ГРИЦЕНКО, 2019 У Національному ботанічному саду імені М.М. Гриш ка (НБС) НАН України у відділі природної флори створено вісім ботаніко­гео­ гра фічних ділянок — «Ліси рівнинної частини Ук раїни», «Степи України», «Українські Карпа­ ти», «Крим», «Кавказ», «Середня Азія», «Алтай і Західний Сибір», «Далекий Схід», на яких ко­ лекції рослин представлені за ботаніко­гео гра­ фіч ним принципом. У 2019 р. виповнюється 70 років від часу заснування ботаніко­гео графічної ділянки «Степи України». Актуальним завдан­ ням є аналіз і урахування інтродукційного (прак­ тичного) та наукового (теоретичного) досвіду, отриманого на цій ділянці впродовж 70 років, для використання у подальшому. Мета — проаналізувати історію інтродукції рослин і наукової діяльності на ботаніко­гео­ графічній ділянці «Степи України» у Націо­ нальному ботанічному саду імені М.М. Гриш­ ка НАН України за 70 років (1949—2019); ви­ ділити періоди, встановити їх особливості. Матеріал та методи Дослідження проведені у 2015—2019 рр. Опра­ цьовано і проаналізовано літературні джерела [1—22], звіти відділу природної флори НБС та рукописи, які мають відношення до ботаніко­ гео графічної ділянки «Степи України». У відділі 4 ISSN 1605­6574. Plant introduction, 2019, № 3 В.В. Гриценко природної флори збереглися рукописи «Кон­ спекты по экспозиционным и ботанико­ гео графическим участкам ботанического са да АН УРСР» (май 1966 г.), «Інвентаризаційний список флористичного складу ботаніко­гео гра­ фічної ділянки “Степи України”» (Р.М. Боро діна, 01.11.1966 р.), «Техно­рабочий проект бо та ни ко­ географического участка “Степи Ук раины”» (Р.М. Бородина, 1970), «Інвентаризація рослин в колекціях та насадженнях Цент рального рес­ публіканського ботанічного саду АН УРСР» (31.12.1970 р.), «Инвентаризационный список ви­ дов растений в коллекции бо танико­гео гра фи­ чес кого участка “Степи Ук раины”» (01.08.1984 г.) і картотека рослин ЦРБС АН УРСР на перфо­ картах. Но мен кла туру таксонів вищих судин­ них рослин наведено за [23]. Результати та обговорення Територія НБС і зокрема ботаніко­гео гра фіч­ ної ділянки «Степи України» розташована на північній межі Правобережного Лісостепу України. Ботаніко­географічна ділянка «Степи Украї­ ни» розташована у східній частині НБС, на пла­ корі, високому правому березі Дніпра і зай має площу 2,5 га. Вона характеризується рівнинним рельєфом і незначним нахилом поверхні в південно­східному напрямку (рис. 1). Ця ділян­ ка межує з такими ботаніко­гео гра фіч ними ді­ лянками — на півночі — «Українські Карпати», на півдні — «Ліси рівнинної частини Ук раїни», на заході — «Алтай і Західний Си бір», на сході — із крутим схилом Дніпра, на яко му зростають дерева. Вздовж східного краю ділянки проляга­ ють протиерозійні водовідвідні рови. Ботаніко­географічну ділянку «Степи Украї­ ни» створено у 1949 р. за техно­робочим проек­ том професора О.І. Соколовського (рис. 2), завідувача відділу флори і рослинності у 1946— 1959 рр. У 1949—1958 рр. відповідальними ви­ конавцями проекту були Я.К. Гоцик, М.М. Пра­ хов, Л.С. Скворцова, з 1959 р. — Р.М. Бородіна (рис. 3). При плануванні ділянки основну ува­ гу приділяли створенню колекції живих рос­ лин, яка б відображувала багатство та своєрід­ Рис. 1. Загальний вигляд ботаніко­географічної ділянки «Степи України» у НБС імені М.М. Гришка НАН України (фото автора) Fig. 1. General view of the botanical and geographical plot “Steppes of Ukraine” in M.M. Grysh­ ko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine (author photo) 5ISSN 1605­6574. Інтродукція рослин, 2019, № 3 Історичний аналіз інтродукції рослин і наукової діяльності: до 70­річчя ботаніко­географічної ділянки «Степи... ність рослинного світу степів України. Для вирощування на ділянці «Степи України» від­ бирали характерні ландшафтоутворювальні, де коративні, лікарські та цінні у ботанічному від ношенні рідкісні види. У рік створення те­ риторію ділянки переорали, витримали під чорним паром, восени засіяли злаками — до­ мінантами степових фітоценозів — Fes tuca va­ lesiaca Gaudin і Agropyron pec tinatum (M.Bieb.) P. Beauv. Пізніше підсіяли Poa angustifolia L. та висадили дернини ковили. У перші роки рано навесні чи пізно восени сухі стебла злаків спа­ лювали, що сприяло швидкому відростанню дернин влітку [2]. Упродовж 1952—1969 рр. на ділянку «Степи України» вперше було інтродуковано більшість видів степових рослин, які завозили насінням, рослинами та дернинами з експедицій із різ­ них регіонів України. Експедиції проводили до Українського степового природного запо­ відника (відділення «Михайлівська цілина» та «Хомутовський степ»), Луганського природ­ ного заповідника (відділення «Стрільцівський степ»), біосферного заповідника «Ас канія­Но ва» та інших степових територій України. У 1952— 1967 рр. проведено 8 експедицій та 2 коротко­ тривалі виїзди до заповідників за збором посад­ кового матеріалу в різні строки вегетаційного сезону — 1952 р. — травень, липень, жовтень; 1953 р. — травень, липень; 1954 р. — вересень; 1960 р. — червень; 1965 р. — червень (4 дні); 1967 р. — травень—червень і вересень (4 дні). В експедиціях брали участь співробітники від­ ділу флори і рослинності (перейменовано у відділ природної флори у 1966 р.) О.І. Соколов­ ський, С.С. Харкевич, Р.М. Бородіна, Й.Й. Сі­ кура, Л.С. Скворцова, Н.Є. Антонюк. У 1952 р. вперше було інтродуковано Stipa capillata L., Adonis vernalis L., Amygdalus nana L., Genista tinc­ toria L., Caragana frutex (L.) K. Koch, Linum aust­ riacum L., Centaurea ruthenica Lam., Bulbocodi um versicolor (Ker Gawl.). Spreng., Ornithogalum fis­ cherianum Krasch., O. kochii Parl., Tulipa schrenkii Regel., у 1953 р. — Adonis wolgensis Steven ex DC., Anemone sylvestris L., Clematis integrifolia L., Pul­ satilla pratensis (L.) Mill., Ranunculus illiricus L., Gymnospermium odessanum (DC.) Takht, Paeo nia tenuifolia L., Crambe tataria Sebeok., Filipendula vulgaris Moench., Trifolium montanum L., Vero ni ca incana L., Phlomis tuberosa L., Salvia nutans L., S. pratensis L., Iris halophila Pall., I. hungarica Waldst. Рис. 2. О.І. Соколовський, 1968 р. Fig. 2. O.I. Sokolovsky, 1968 Рис. 3. Р.М. Бородіна, 1968 р. Fig. 3. R.M. Borodina, 1968 6 ISSN 1605­6574. Plant introduction, 2019, № 3 В.В. Гриценко створено штучний курган, на верхів’ї якого як у природних українських степах установлено «ка м’яну бабу». Термін «баба» у перекладі з тюркського означає «пращур», «предок». Ця скульптура є пам’яткою сакрального мистецт­ ва половців (ХІІ ст. н.е.), має історичну цін­ ність, символізує благополуччя, успіх, добро­ бут (рис. 4, А). У результаті двадцятирічної роботи з інтро­ дукції рослин (1949—1969 рр.) ділянка посту­ пово набувала вигляду, подібного до природ­ них степів, що виявлялося зміною аспектів, формуванням окремих асоціації. Були пред­ ставлені різні життєві форми рослин — степо­ ві чагарники (Amygdalus nana, Rosa canina L., Ge nis ta tinctoria, Chamaecytisus ruthenicus (Fisch. ex Wol.) Klaskova, Caragana frutex), трав’яні ба­ гаторічники (Thalictrum minus L., Galium verum L., G. ruthenicum Willd., Lavatera thuringiaca L., Ve­ ronica austriaca L., Origanum vulgare L., Vinca her bacea Waldst. & Kit., Asparagus officinalis L., Fragaria viridis Duchesne, Scabiosa ochroleuca L., Stachys recta L.), дворічники (Medicago lupulina L., Melilotus officinalis (L.) Pall., M. albus Medik. Verbascum lychnitis L.), однорічники (Trifolium arvense L., Erophilla verna L.), рослини «переко­ ти поле» (Gypsophilla paniculata L., Limonium pla­ typhyllum Lincz., Eryngium campestre L.) то що. Всі наведені інтродуковані види рослин пред­ ставлені на ділянці і нині. У цей період основ ну увагу приділяли масштабній інтенсивній первин­ ній інтродукції степових рослин. У 1959—1981 рр. беззмінним куратором ді­ лянки «Степи України» була Р.М. Бородіна. Вона внесла вагомий вклад у збагачення ко­ лекції живих рослин, більшість яких були зіб­ рані в експедиціях за її безпосередньої участі, займалась інтродукцією степових рослин і на­ уковою діяльністю. У науково­дослідних ро­ ботах відділу за 1975 р. «Растительные ресурсы Украины и их обогащение путем интродукции и натурализации полезных растений природ­ ной флоры» та 1979 р. «Разработка методов восстановления численности важней ших ле­ карственных растений флоры Ук раи ны, сохра­ нения генетического фонда и первичной куль­ туры» (керівник — Й.Й. Сікура, завідувач від­ Рис. 4. «Кам’яні баби» на ботаніко­географічній ді­ лянці «Степи України»: А — «половецька баба» у 1960­х рр.; В — «скіфська баба» (фото автора) Fig. 4. “Stone sculptures” on the botanical and geographi­ cal plot “Steppes of Ukraine”: A — “Polovtsian sculpture” in the 1960; B — “Scythian sculpture” (author photo) А B & Kit., Muscari neglectum Guss. ex Ten, Ornitho­ galum fimbriatum Willd., Elytrigia intermedia (Host) Nevski., у 1960 р. — Clematis lathyrifolia Besser ex Rchb., Alcea rugosa Alef., Phlomis pungens Willd., Linum nervosum Waldst. & Kit., Eryngium planum L., Echinops ruthenicus M. Bieb., E. sphaerocephalus L., Bellevalia sarmatica (Pall. ex Georgi) Woronov., Scilla siberica Haw., Melica transsilvanica Schur., у 1967 р. — Leopoldia comosa (L.) Parl., Falcaria vulgaris Bernh., у 1969 р. — Hyacinthella leuco­ phaea (K.Koch) Schur. Інтродукцію проводи­ ли масштабно — у значній кількості висівали насіння та висаджували рослини. На ділянці функ ціонував водогін для поливу. У цей період 7ISSN 1605­6574. Інтродукція рослин, 2019, № 3 Історичний аналіз інтродукції рослин і наукової діяльності: до 70­річчя ботаніко­географічної ділянки «Степи... ділу природної флори з 1975 р.) Р.М. Бородіна відповідала за підрозділи «Степи Ук раи ны». Р.М. Бородіна — співавтор трьох колектив­ них монографій відділу природної флори, в яких вона написала розділ, присвячений ді­ лянці «Степи України» [2, 5, 6]. У монографії «Інтродукція на Україні корис­ них рослин природної флори СРСР» (1972) у розділі «Інтродукція рослин степів України» Р.М. Бородіна подала відомості про поширен­ ня, інтродукцію, біологію та морфологію Ge­ nista tinctoria, Caragana frutex, Amygdalus nana, Chamaecytisus ruthenicus, Anemone sylvestris, Bulbo­ codium versicolor, Centaurea ruthenica, Hyacinthella leucophaea, Adonis vernalis, A. wolgensis, Cram be ta­ taria, Stipa tirsa Steven, S. pulcherrima K. Koch, Gymnospermium odessanum, Clematis lathyrifolia, Iris pumila L., I. halophila, Paeonia tenuifolia, Or­ nithogalum kochii, O. fimbriatum, O. fischerianum, Pulsatilla pratensis, Tulipa schrenkii, Salvia nutans та інших видів. Через більш ніж 20 років від часу заснування ділянки «Степи України» тут було представлено 248 видів рослин зі 125 ро­ дів та 37 родин [2]. У монографії Р.М. Бородіна навела схематичний план ботаніко­гео гра фіч­ ної ділянки «Степи України» (рис. 5). Барвис­ тий різнотравно­зла ковий степ був представ­ лений видами, завезеними з «Михайлівської ці­ лини», різнотравно­типчаково­ко ви ловий степ, гігротичний варіант, — рослинами зі «Стрільців­ ського степу», ксеротичний варіант — з «Хому­ товського степу». В типчаково­ковиловому степу висадили рослини з південних степів, зокрема з «Асканії­Нової». Нині ці відомості важливі для з’ясування географічного похо­ дження інтродукованих видів, представлених у різних частинах ділянки. В той час на тери­ торії ділянки був розсадник (див. рис. 5) та функціонував водогін для поливу інтродуко­ ваних рослин. У монографії «Декоративні рослини при­ родної флори України» (1977) у розділі «Степи України» Р.М. Бородіна навела відомості про поширення, інтродукцію, біологію, морфоло­ гію та декоративні якості видів, згаданих у мо­ нографії 1972 р., а також Vinca herbacea, Bel­ levalia sarmatica, Muscari neglectum, Filipendula vulgaris, Echinops sphaerocephalus, E. ruthenicus, Phlomis tuberosa, P. pungens, Limonium pla­ typhyllum, Stipa capillata, Clematis integrifolia, Li­ num austriacum, L. nervosum, Eryngium planum, Iris hungarica, Thalictrum minus, Salvia pratensis та інших видів [5]. Зазначалось, що при виро­ щуванні інтродукованих рослин застосовува­ ли агротехнічні заходи для зменшення фіто­ ценотичної конкуренції. Живцювання прово­ дили в холодних парниках. Щодо ковили, яка розмножується насінням, Р.М. Бородіна від­ значала, що при інтродукції Stipa tirsa «цвіте не кожного року» (а отже, плодоносить не щорічно), а Stipa lessingiana Trin. et Rupr. «в на­ ших умовах поступово випадає з травостою» [5]. До нашого часу ці види ковили в колекції не збереглись. У грудні 1981 р. Р.М. Бородіна звільнилася з відділу природної флори НБС. У 1983 р. опуб­ ліковано монографію «Интродуцированные лекарственные растения», в якій Р.М. Бороді­ на є автором розділу «Степи Украины» [6] і Рис. 5. Схематичний план ботаніко­географічної ді­ лянки «Степи України» (Бородіна Р.М., 1972): 1 — барвистий різнотравно­злаковий степ; 2 — різ но трав но­ тип чаково­ковиловий степ (варіанти: 2а — гігротичний, 2б — ксеротичний); 3 — типчаково­ко ви ловий степ Fig. 5. Schematic plan of the botanical and geographical plot “Steppes of Ukraine” (Borodina R.M., 1972): 1 — co lor­ ful different herbs­cereals steppes; 2 — different herbs­ fes cue­ feather grass steppes (variants: 2а — hygrotic, 2б — xerotic); 3 — fescue­feather grass steppes 8 ISSN 1605­6574. Plant introduction, 2019, № 3 В.В. Гриценко наводить відомості про поширення, інтродук­ цію, біологію, морфологію та лікарські власти­ вості рослин, які використовують у науковій або народній медицині — Adonis vernalis, Cyno­ glossum officinale, Filipendula vulgaris, Peuceda­ num ruthenicum M.Bieb. (вперше інтродукова­ ний у 1978 р.), Phlomis pungens, Rumex confertus Willd., Salvia nemorosa L., S. verticillata L. Thalic­ trum minus, Vinca herbacea, Veronica incana тощо. Р.М. Бородіна — автор та співавтор 26 нау­ кових праць, зокрема публікацій, присвяче­ них інтродукції, біологічним і морфологічним особливостям Adonis vernalis, A. wolgensis, Gym­ no spermium odessanum, степовим видам роду Sal­ via L. [1, 3, 4]. Вона була членом комісії з охо­ рони рідкісних видів при Раді ботанічних са­ дів України і Молдови та внесена до Книги Пошани ботанічного саду. Отже, у 1970—1983 рр. наукову роботу на ді­ лянці «Степи України» проводила Р.М. Боро­ діна, яка досліджувала біологічні та морфоло­ гічні особливості інтродукованих рослин, їх декоративні якості та лікарські властивості. Після звільнення Р.М. Бородіної на ділянці «Степи України» працювала З.А. Саричева. У науково­дослідній роботі у 1984 р. «Разработ­ ка научных основ охраны и рационального использования эндемов, реликтов, редких и исчезающих видов флоры СССР, интродуци­ рованных в ЦРБС АН УССР» (керівник — Й.Й. Сікура) З.А. Саричева була виконавцем розділу «Разработка научных основ охраны и рационального использования эндемов, ре­ ликтов, редких и исчезающих видов степей Украины». У 1987—1989 рр. на ділянці «Степи Украї­ ни» працювала Л.Ф. Голишева. Вона була се­ ред виконавців науково­дослідної роботи у 1985—1989 рр. «Разработка научных основ со­ хранения генофонда эндемичных видов фло­ ры СССР на материалах изучения особеннос­ тей онтогенеза» (керівник — Й.Й. Сікура). Об’єктами досліджень Л.Ф. Голишевої були Adonis vernalis, Crambe tataria та інші види ді­ лянки «Степи України». У 1991 р. завідувачем відділу природної фло­ ри призначено В.І. Мельника. У науково­до­ слідній роботі у 1994 р. «Вивчення інтродук­ ційних популяцій рідкісних та зникаючих ви­ дів природних флор з метою збереження їх генофонду» (керівник — В.І. Мельник) він був виконавцем підрозділу «Рідкісні види сте­ пової зони» та інших підрозділів і розділів. У зазначеному підрозділі об’єктом досліджень був Gymnospermium odessanum. В.І. Мельник започаткував новий напрям наукових дослі­ джень відділу природної флори — вивчення інтродукційних популяцій рідкісних та зни­ каючих видів рослин. У 1992—2000 рр. кура­ тором ділянки «Степи України» була Т.Г. Ду­ бенець, яка поєднувала роботу на ділянці з вивченням рослинного покриву степів Серед­ нього Придніпров’я. У науково­дослідній ро­ боті «Теоретичні основи та методи охорони рідкісних та зникаючих видів рослин ex situ та збагачення культурної флори України» (ке­ рівник — В.І. Мельник) Т.Г. Дубенець була ви­ конавцем підрозділу «Інтродукційні популя­ ції на ботаніко­географічній ділянці “Степи України”». Дослідженням інтродукційної по­ пуляції Adonis vernalis на цій ділянці займалась М.І. Парубок [22]. У 90­х роках XX ст. Інститутом археології НАН України було передано у НБС та вста­ новлено у східній частині ділянки «Степи Ук­ раїни» ще одну «кам’яну бабу» — старовинну скіфську скульптуру (VI—V ст. до н.е.). Ця статуя у художньому відношенні виконана при­ мітивно та являє собою антропоморфний ка­ м’яний стовп висотою близько 1 м (рис. 4, В), однак становить значну історичну цінність. У 2001 р. куратором ділянки «Степи Украї­ ни» стала автор статті. У цей період співробіт­ ники відділу природної флори проводили ви­ їзди на природні степові ділянки у Київській, Чернігівській, Полтавській, Луганській, Кіро­ воградській, Миколаївській, Одеській облас­ тях та Криму. На ділянці «Степи України» по­ повнено кількість особин рідкісних видів Adonis vernalis, A. wolgensis, Clematis integrifolia, Ranun­ culus illiricus, Gymnospermium odessanum, Paeonia tenuifolia, Vinca herbacea, Iris hungarica, Muscari neglectum, Ornithogalum boucheanum, O. fimbria­ tum, O. kochii, Stipa capillata та інших. У колекції 9ISSN 1605­6574. Інтродукція рослин, 2019, № 3 Історичний аналіз інтродукції рослин і наукової діяльності: до 70­річчя ботаніко­географічної ділянки «Степи... відновлено рідкісні види, вперше інтродуко­ вані на ділянку в 1952—1969 рр., які з різних причин випали до 2000 р. — Bulbocodium versi­ color, Iris pumila, Tulipa ophiophylla Klokov et Zoz., Bellevalia sarmatica, Hyacinthella leucopha­ ea, Salvia stepposa Des.­Shost., Ephedra distachya L. тощо. Колекцію рослин збагачено новими для ділянки рідкісними видами — Crocus reti­ culatus Steven ex Adams., Sternbergia colchiciflora Waldst. & Kit., Stipa pennata L. На ділянці «Сте­ пи Ук раї ни» періодично проводили підсіви степових видів різнотрав’я. У 2001—2019 рр. рослини привозили та ін­ тродукували у невеликій кількості (від декіль­ кох особин до декількох десятків особин). Упродовж цього періоду на ділянці «Степи Ук­ раїни» був відсутній полив, тому розмноження рослин проводили спочатку в різних розсад­ никах за межами ділянки. Наприкінці 2011 р. було створено розсадник відділу природної флори, спільний для всіх ботаніко­гео гра фіч­ них ділянок. З 2012 р. тут розпочато вирощу­ вання та розмноження степових рослин при постійному догляді (прополювання, полив) для збільшення кількості особин і перенесен­ ня їх на ділянку «Степи України». Це такі рід­ кісні види, як Bulbocodium versicolor, Crocus reti­ culatus, Ornithogalum boucheanum, Bel le valia sar­ matica, Iris pumila, I. hungarica, Ep hedra distachya, Stipa capillata тощо. За відсутності фітоцено­ тичної конкуренції зі злаками S. capillata дає рясний самосів і за 5—6 років формує невели­ ку за площею інтродукційну популяцію. У розсаднику зібрано колекцію клонів Iris pumila з квітками шести різних кольорів — білі, блакит­ ні, жовті, темно­бузкові, темно­фіо ле то ві, світ ло­ фіо летові. Тут проходять пер винну ін тро дукцію нові для ділянки рідкісні види — Crocus angusti­ folius Weston, Lathyrus pannonicus (Jacq.) Gar cke, Iris pontica Zapa� ., Tanacetum millefolium (L.) Tzve­ lev та ін. У 2001—2019 рр. у поповненні та збагаченні колекції рослин на ділянці «Степи України» та у розсаднику брали участь завідувач відділу природної флори доктор біологічних наук, про­ фесор В.І. Мельник і кандидати біологічних наук В.В. Гриценко, С.Я. Діденко, М.Б. Гапо­ ненко, А.М. Гнатюк, Н.В. Кушнір, О.І. Шин­ дер, О.О. Рак, М.М. Перегрим. У публікаціях цього періоду висвітлено результати дослі­ джень різних наукових аспектів на ділянці «Степи України»: ценотичних відносин видів рослин [17], рослинного покриву [7], інтро­ дукційних ценопопуляцій [8, 10, 12, 18—21], охорони степових рослин ex situ [21]. До 60­ річчя ботаніко­географічної ділянки «Степи України» (2009) підбито підсумки інтродукції рослин, проведено порівняння флористичної репрезентативності змодельованого лучно­сте­ пового культурфітоценозу з природними ді­ лянками лучних степів [9]. У публікаціях оха­ рактеризовано та проаналізовано як певні групи рослин: рідкісні види [11], ефемероїди [15], декоративні красивоквітучі види [14], рослини «перекотиполе», кущі, адвентивні види, так і фіторізноманіття ділянки «Степи України» в цілому [13]. Декоративні види, представлені на ділянці, занесено до «Катало­ гу декоративних трав’янистих рослин бота­ нічних садів і дендропарків України» [16]. Ре­ зультати досліджень, проведених автором на ділянці «Степи України», висвітлено у 42 нау­ кових працях, з них 28 написано одноосібно, 14 — у співавторстві, та оприлюднено на ба­ гатьох міжнародних і всеукраїнських наукових конференціях. Повний перелік наукових праць автора викладено в Інтернеті (Гриценко Вікто­ рія — Google Scholar Citations. — [Елект рон­ ний ресурс]. — Режим доступу — https:// scholar.google.com.ua/citations?hl=ru&user= RQIgfigAAAAJ). У науково­дослідних роботах відділу природної флори 2000—2004, 2005— 2009, 2010—2014, 2015—2019 рр. автор є вико­ навцем підрозділів, присвячених ботаніко­гео­ графічній ділянці «Степи України», та інших підрозділів. На ділянці «Степи України» сформувався луч но­степовий культурфітоценоз, подібний до природних лучно­степових угруповань пів­ нічної частини Лісостепу, який включає ко­ лекцію степових рослин — інтродуцентів з різних регіонів України. Нині в його складі представлено 238 видів рослин зі 143 родів і 40 родин. 10 ISSN 1605­6574. Plant introduction, 2019, № 3 В.В. Гриценко Висновки В історії інтродукції рослин і наукової діяль­ ності на ботаніко­географічній ділянці «Сте­ пи України» за 70 років (1949—2019) виділено чотири періоди: І (1949—1969) — масштабна ін тенсивна первинна інтродукція більшості степових видів рослин, ІІ (1970—1990) — по­ дальша інтродукція, дослідження біології, мор­ фології, онтогенезу інтродукованих рослин, ІІІ (1991—2000) — започаткування та розви­ ток нового напряму наукових досліджень — вивчення інтродукційних популяцій рідкіс­ них та зникаючих видів рослин, IV (2001— 2019) — збагачення та поповнення колекції інтродукованих рослин, відновлення втраче­ них рідкісних видів; інтенсивна наукова діяль­ ність, комплексні різ нопланові дослідження рослинного покриву ділянки, інтродукційних ценопопуляцій, підсумків інтродукції рослин, фіторізноманіття та інших аспектів. Висловлюємо щиру подяку за консультації кан­ дидату історичних наук Наталії Валеріївні Чу­ вікіній. ПЕРЕЛІК ПОСИЛАНЬ 1. Бородіна Р.М. Деякі біолого­морфологічні особ ли­ вості горицвіту весняного та горицвіту волзького / Р.М. Бородіна // Інтродукція та акліматизація рослин на Україні. — К. — Наук. думка, 1970. — Вип. 4. — С. 74—78. 2. Бородіна Р.М. Інтродукція рослин степів України / Р.М. Бородіна // Інтродукція на Україні корис­ них рослин природної флори СРСР. — К. — Наук. думка, 1972. — С. 40—68. 3. Бородіна Р.М. Біологічні особливості Gymnosper­ mium odessanum (DC). Takht. в умовах ЦРБС АН УРСР / Р.М. Бородіна // Інтродукція та акліматиза­ ція рослин на Україні. — К. — Наук. думка, 1976. — Вип. 8. — С. 151—154. 4. Бородіна Р.М. Степові види роду шавлії (Salvia L.) в умовах ЦРБС АН УРСР / Р.М. Бородіна // Рослинні ресурси України, їх використання та збагачення. — К.: Наук. думка, 1976. — С. 107— 110. 5. Бородіна Р.М. Степи України / Р.М. Бородіна // Де­ коративні рослини природної флори України. — К : Наук. думка, 1977. — С. 86—136. 6. Бородина Р.М. Степи Украины / Р.М. Бородина // Интродуцированные лекарственные растения. — К. — Наук. думка, 1983. — С. 24—33. 7. Гриценко В.В. Рослинний покрив ботаніко­гео гра­ фічної ділянки «Степи України» НБС ім. М.М. Гриш­ ка НАН України / В.В. Гриценко // Інтродукція рослин. — 2004. — № 3. — С. 49—58. 8. Гриценко В.В. Інтродукційні популяції рослин в лучно­степових культурфітоценозах / В.В. Гри­ ценко // Інтродукція рослин. — 2005. — № 1. — С. 17—22. 9. Гриценко В.В. Підсумки інтродукції рослин на бо­ таніко­географічній ділянці «Степи України» На­ ціонального ботанічного саду ім. М.М. Гришка НАН України / В.В. Гриценко // Інтродукція рос­ лин. — 2009. — № 4. — С. 18—24. 10. Гриценко В.В. Stipa capillata L. (Poaceae) на Київ­ ському плато: еколого­ценотичні умови міс це­ зростань, стан і структура природних та інт ро дук­ ційних ценопопуляцій / В.В. Гриценко // Інт ро­ дукція рослин. — 2009. — № 3. — С. 27—32. 11. Гриценко В.В. Рідкісні види рослин у степовому культурфітоценозі — систематичний склад, cо зо­ ло гічна характеристика, історичні аспекти інтро­ дукції та сучасний стан / В.В. Гриценко // Інтро­ дукція рослин. — 2012. — № 2. — С. 13—21. 12. Гриценко В.В. Інтродукційні ценопопуляції рари­ тетних видів рослин, внесених до Червоної книги України, в степовому культурфітоценозі / В.В. Гри­ ценко // Флорологія та фітосозологія. — К.: Фі­ тон, 2014. — Т. 3­4. — С. 276—281. 13. Гриценко В.В. Фіторізноманіття ботаніко­гео гра­ фічної ділянки «Степи України» у Національному ботанічному саду ім. М.М. Гришка НАН України / В.В. Гриценко // Лісове і садово­паркове госпо­ дарство. — 2017. — № 12. — [Електронний ресурс]. — Режим доступу — http://journals.nubip.edu.ua/in­ dex.php/Lis/article/view/9558/ 14. Гриценко В.В. Декоративні красивоквітучі росли­ ни у фіторізноманітті лучно­степового культур­ фітоценозу / В.В. Гриценко // Ландшафтна архі­ тектура в ботанічних садах і дендропарках: Мате­ ріали 10­ї міжнар. наук. конф. (Київ, 12—15 червня 2018 р.). — Кам’янець­Подільський — ФОП Сисин О.В., 2018. — С. 270—274. 15. Гриценко В.В. Результаты интродукции редких видов степных эфемероидов в Национальном ботаниче­ ском саду Украины / В.В. Гриценко, А.Н. Гнатюк, Н.В. Кушнир // Роль ботанических садов и дендра­ риев в сохранении, изучении и устойчивом исполь­ зовании разнообразия растительного мира — Меж­ дунар. науч. конф., посвящ. 85­летию Центрально­ го ботан. сада НАН Беларуси (Минск, 6—8 июня 2017 г.) — Минск, 2017. — Ч. 1. — С. 63—66. — [Елек­ тронний ресурс]. — Режим доступу: http://hbc.bas­ net.by/hbcinfo/books/ConfMinsk 2017­part1.pdf 16. Каталог декоративних трав’янистих рослин бота­ нічних садів і дендропарків України — Довіднико­ 11ISSN 1605­6574. Інтродукція рослин, 2019, № 3 Історичний аналіз інтродукції рослин і наукової діяльності: до 70­річчя ботаніко­географічної ділянки «Степи... вий посібник / За ред. С.П. Машковської. — К., 2015. — 282 с. — [Електронний ресурс]. — Режим доступу: www.nbg.kiev.ua/upload/biblio/katalog.pdf 17. Мар’юшкіна В.Я. Статистичний аналіз ценотич­ них відносин видів на ділянці «Степи України» Націо нального ботанічного саду НАН України / В.Я. Ма р’юшкіна, В.В. Гриценко, Н.П. Дідик // Доп. НАН України. — 2002. — № 6. — С. 166—170. 18. Мельник В.І. Горицвіт весняний (Adonis vernalis L.) в Україні / В.І. Мельник, М.І. Парубок. — К.: Фітосоціоцентр, 2004. — 163 с. 19. Мельник В.І. Еколого­ценотичні умови місцезростань Adonis wolgensis Steven (Ranunculaceae Juss.) в Україні / В.І. Мельник, Д.Ю. Шевченко, В.В. Гриценко // Ін­ тродукція рослин. — 2015. — № 4. — С. 37— 44. [Елек­ тронний ресурс]. — Режим доступу: http://www.nbg. kiev.ua/upload/introd/Intr­N4­15.pdf 20. Мельник В.І. Ценопопуляції Paeonia tenuifolia L. (Paeoniaceae) в степових культурфітоценозах / В.І. Мельник, В.В. Гриценко, М.М. Перегрим // Ін­ тродукція рослин. — 2003. — № 1­2. — С. 9—14. 21. Моделювання інтродукційних популяцій як метод охорони рідкісних видів рослин ex situ / В.І. Мель­ ник, В.В. Гриценко, Н.В. Кушнір, Ю.М. Неграш // Доп. НАН України. — 2018. — № 8. — С. 91—97. [Електронний ресурс]. — Режим доступу: https:// doi.org/10.15407/do po vi di 2018.08.091 22. Парубок М. І. Порівняльна характеристика при­ родних та інтродукційних популяцій Adonis ver­ nalis L. / М.І. Парубок // Інтродукція рослин. — 2000. — № 1. — С. 45—47. 23. Mosyakin S.L. Vascular plants of Ukraine. A nomen­ clatural checklist / S.L. Mosyakin, M.M. Fedoron­ chuk. — K., 1999. — 345 p. Рекомендував В.І. Мельник Надійшла 12.03.2019 REFERENCES 1. Borodina, R.M. (1970), Dejaki biologo­morfologichni osoblyvosti gorycvitu vesnjanogo ta gorycvitu volzkogo [Some biologo­morphological features of the spring goritsvet and the Volga goritsvet]. Introdukcija ta akli­ matyzacija roslyn na Ukrayini [Introduction and ac­ climatization of plants in Ukraine]. K.: Nauk. dumka, vyp. 4, pp. 74—78. 2. Borodina, R.M. (1972), Introdukcija roslyn stepiv Ukrayiny [Introduction of plants of the steppes of Ukraine]. Introdukcija na Ukrayini korysnyh roslyn pryrodnoy flory SRSR [The introduction in Ukraine of useful plants of the natural flora of the USSR]. K.: Nauk. dumka, pp. 40—68. 3. Borodina, R.M. (1976), Biologichni osoblyvosti Gym­ nospermium odessanum (DC). Takht. v umovah CRBS AN URSR [Biological features of Gymnospermium odessanum (DC). Takht. in the conditions of CRBS AN UKRAINE]. Introdukcija ta aklimatyzacija roslyn na Ukrayini [Introduction and acclimatization of plants in Ukraine]. K.: Nauk. dumka, vyp. 8, pp. 151— 154. 4. Borodina, R.M. (1976), Stepovi vydy rodu shavliyi (Salvia L.) v umovah CRBS AN URSR [Steppe spe­ cies of genus Salvia (Salvia L.) in the conditions of CRBS AN Ukraine]. Roslynni resursy Ukrayiny, yih vykorystannja ta zbagachennja [Plant resources of Ukraine, their use and enrichment]. K.: Nauk. dumka, pp. 107—110. 5. Borodina, R.M. (1977), Stepy Ukrayiny [Steppes of Ukraine]. Dekoratyvni roslyny pryrodnoyi flory Ukrayiny [Decorative plants of natural flora of Ukraine]. K.: Nauk. dumka, pp. 86—136. 6. Borodina, R.M. (1983), Stepi Ukrainy [Steppes of Uk raine]. Introducirovannye lekarstvennye rastenija [Introduced medicinal plants]. K.: Nauk. dumka, pp. 24—33. 7. Grycenko, V.V. (2004), Roslynnyj pokryv botaniko­geo gra­ fichnoyi diljanky “Stepy Ukrayiny” NBS im. M.M. Grysh­ ka NAN Ukrayiny [The vegetation cover of the botanical and geographical plot “Steppes of Ukraine” M.M. Gryshko NBG of the NAS of Ukraine]. Introdukcija roslyn [Plant Introduction], N 3, pp. 49—58. 8. Grycenko, V.V. (2005), Introdukcijni populjaciyi roslyn v luchno­stepovyh kulturfitocenozah [Introduction po­ pulations of plants in the meadow­steppe culture phyto­ cenosis]. Introdukcija roslyn [Plant Introduction], N 1, pp. 17—22. 9. Grycenko, V.V. (2009), Pidsumky introdukciyi roslyn na botaniko­geografichnij diljanci “Stepy Ukrayiny” Nacionalnogo botanichnogo sadu im. M.M. Gryshka NAN Ukrayiny [The totals of the introduction of plants in the botanical and geographical plot “Steppes of Ukraine” in M.M. Gryshko National Botanical Gar den of the NAS of Ukraine]. Introdukcija roslyn [Plant Introduction], N 4, pp. 18—24. 10. Grycenko, V.V. (2009), Stipa capillata L. (Poaceae) na Kyyivskomu plato — ekologo­cenotychni umovy mis­ cezrostan, stan i struktura pryrodnyh ta introdukcijnyh cenopopuljacij [Stipa capillata L. (Poaceae) on the Kyiv plateau: ecological­cenotic habitat conditions, state and structure of natural and introduction coenopopu­ lations]. Introdukcija roslyn [Plant Introduction], N 3, pp. 27—32. 11. Grycenko, V.V. (2012), Ridkisni vydy roslyn u stepo­ vomu kulturfitocenozi: systematychnyj sklad, sozolo­ gichna harakterystyka, istorychni aspekty introdukciyi ta suchasnyj stan [Rare species of plants in the steppe culture phytocenosis — the systematic composition, sozological characteristic, the historical aspects of the introduction, the contemporary state]. Introduktsiia ros lyn [Plant Introduction], N 2, pp. 13—21. 12 ISSN 1605­6574. Plant introduction, 2019, № 3 В.В. Гриценко 12. Grycenko, V.V. (2014), Introdukcijni cenopopuljacii rarytetnyh vydiv roslyn, vnesenyh do Chervonoyi knygy Ukrayiny, v stepovomu kulturfitocenozi [Introduction coenopopulations of rare plant species, listed in the Red Book of Ukraine, in the steppe culture phytoceno­ sis]. Florolohiya ta fitosozolohiya [Phlorology and phy­ tosozology]. K., Fiton, vol. 3­4, pp. 276—281. 13. Grycenko, V.V. (2017), Fitoriznomanittja botaniko­ geografichnoyi diljanky “Stepy Ukrayiny” u Nacional­ nomu botanichnomu sadu im. M.M. Gryshka NAN Ukrayiny [Phytodiversity of the botanical­geographi­ cal plot “Steppes of Ukraine” in M.M. Gryshko Na­ tional Botanical Garden of the NAS of Ukraine]. Li ­ so ve i sadovo­parkove gospodarstvo [Forestry and gar­ dening], N 12. [Elektronnyj resurs] http://journals. nubip.edu.ua/index.php/Lis/article/view/9558/ 14. Grycenko, V.V. (2018), Dekoratyvni krasyvokvituchi roslyny u fitoriznomanitti luchno­stepovogo kultur­ fitocenozu [Decorative beautifully flowering plants in the phyto diversity of meadow­steppe culture phytoce­ nosis]. Landshaftna arhitektura v botanichnyh sadah i dendroparkah — Materialy 10­y mizhnar. nauk. konf. (Kiev, 12—15 chervnja 2018 g.) [Landscape architec­ ture in botanical gardens and arboretums: Materials 10th intern. Scientific conf. (Kyiv, June 12—15, 2018)]. Kamjanec­Podilskyj: FOP Sysyn O.V., pp. 270—274. 15. Gricenko, V.V., Gnatjuk, A.N. and Kushnir, N.V. (2017), Rezultaty introdukcii redkih vidov stepnyh jefeme roi­ dov v Nacionalnom botanicheskom sadu Uk rai ny [The results of the introduction of rare species of steppe ephemeroids to the National botanical garden of Uk­ raine]. Rol botanicheskih sadov i dendrariev v sohra­ ne nii, izuchenii i ustojchivom ispolzovanii razno ob­ razija rastitelnogo mira: Mezhdunar. nauch. konf., po svjashh. 85­letiju Centralnogo botan. sada NAN Be larusi (Minsk, 6—8 ijunja 2017 g.) [The role of bo­ tanical gardens and arboretums in the conservation, study and sustainable use of the diversity of the plant world — Intern. Scientific conf., dedicated. 85­th an­ niversary of the Central botan. Garden of NAS of Belarus (Minsk, June 6—8, 2017)]. Minsk, Part 1, pp. 63—66. [Elektronnyj resurs] http://hbc.bas­net.by/ hbcinfo/books/ConfMinsk2017­part1.pdf 16. Mashkovska, S.P. (ed.) (2015), Katalog dekoratyvnyh travjanystyh roslyn botanichnyh sadiv i dendroparkiv Ukrayiny — Dovidnykovyj posibnyk [Catalog of orna­ mental herbaceous plants of botanical gardens and ar­ boretums of Ukraine — a reference guide]. K., 282 p. [Elektronnyj resurs]: www.nbg.kiev.ua/upload/biblio/ katalog.pdf 17. Marjushkina, V.Ja., Grycenko, V.V. and Didyk, N.P. (2002), Statystychnyj analiz cenotychnyh vidnosyn vy­ div na diljanci “Stepy Ukrayiny” Nacionalnogo bo­ tanichnogo sadu NAN Ukrayiny [Statistical analysis of coenotic relations of species in the plot “Steppes of Ukraine” of the National Botanical Garden of the NAS of Ukraine]. Dopovidi Nacionalnoyi akademiyi nauk Ukrayiny [Reports of the National Academy of Sciences of Ukraine], N 6, pp. 166—170. 18. Melnyk, V.I. and Parubok, M.I. (2004), Gorycvit ves­ njanyj (Adonis vernalis L.) v Ukrayini [Spring goritsvet (Adonis vernalis L.) in Ukraine]. K: Fitosociocentr, 163 p. 19. Melnyk, V.I., Shevchenko, D.Ju. and Grycenko, V.V. (2015), Ekologo­cenotychni umovy miscezrostan Ado­ nis wolgensis Steven (Ranunculaceae Juss.) v Ukrayini [Ecologo­coenotical conditions of habitats of Adonis wolgensis Steven (Ranunculaceae Juss.) in Ukraine]. In­ trodukcija roslyn [Plant Introduction], N 4, pp. 37—44. http://www.nbg.kiev.ua/upload/introd/Intr­N4­15.pdf 20. Melnyk, V.I., Grycenko, V.V. and Peregrym, M.M. (2003), Cenopopuljaciyi Paeonia tenuifolia L. (Paeoniaceae) v stepovyh kulturfitocenozah [Cenopopulation of Paeo­ nia tenuifolia L. (Paeoniaceae) in the steppe culture phytocenosis]. Introdukcija roslyn [Plant Introduc­ tion], N 1­2, pp. 9—14. 21. Melnyk, V.I., Grycenko, V.V., Kushnir, N.V. and Ne­ grash, Ju.M. (2018), Modeljuvannja introdukcijnyh populjacij jak metod ohorony ridkisnyh vydiv roslyn ex situ [Modeling of introduction populations as a meth­ od of ex situ protection of rare species of plants]. Dopo­ vidi Nacionalnoyi akademiyi nauk Ukrayiny [Reports of the National Academy of Sciences of Ukraine], N 8, pp. 91—97. https://doi.org/10.15407/dopo vi di 2018.08. 091 22. Parubok, M.I. (2000), Porivnjalna harakterystyka pry­ rodnyh ta introdukcijnyh populjacij Adonis vernalis L. [Comparative characteristics of natural and intro duc­ tion populations of Adonis vernalis L.]. Introdukcija roslyn [Plant Introduction], N 1, pp. 45—47. 23. Mosyakin, S.L. and Fedoronchuk, M.M. (1999), Vascu­ lar plants of Ukraine. A nomenclatural checklist. K., 345 p. Recommended by V.I. Melnyk Received 12.03.2019 13ISSN 1605­6574. Інтродукція рослин, 2019, № 3 Історичний аналіз інтродукції рослин і наукової діяльності: до 70­річчя ботаніко­географічної ділянки «Степи... В.В. Гриценко Национальный ботанический сад имени Н.Н. Гришко НАН Украины, Украина, г. Киев ИСТОРИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ИНТРОДУКЦИИ РАСТЕНИЙ И НАУЧНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ: К 70­летию БОТАНИКО­ГЕОГРАФИЧЕСКОГО УЧАСТКА «СТЕПИ УКРАИНЫ» В НАЦИНАЛЬНОМ БОТАНИЧЕСКОМ САДУ имени Н.Н. ГРИШКО НАН УКРАИНЫ Цель — проанализировать историю интродукции рас­ тений и научной деятельности на ботанико­гео гра­ фическом участке «Степи Украины» в Национальном ботаническом саду имени Н.Н. Гришко НАН Ук раины за 70 лет (1949—2019); выделить периоды, установить их особенности. Материал и методы. Исследования проведены в 2015—2019 гг. Обработаны и проанализированы лите­ ратурные источники, отчеты и рукописи, имеющие от­ ношение к ботанико­географическому участку «Сте пи Украины». Результаты. В 1949—1969 гг. на ботанико­гео гра­ фическом участке «Степи Украины» впервые было интродуцировано большинство видов степных расте­ ний. В 1970—1990 гг. исследовали биологию, морфо­ логию, декоративные и лекарственные качества, он­ тогенез интродуцированных растений. С 1991 г. на чато изучение интродукционных популяций редких и ис­ чезающих видов растений. В 2001—2019 гг. интродук­ ция предусматривала обогащение коллекции новыми видами, пополнение количества особей и восстанов­ ление утраченных редких видов. Научная деятель­ ность приобрела интенсивный характер. Проводили комплексные исследования растительного покрова участка, интродукционных ценопопуляций и итогов интродукции растений, фиторазнообразия и других аспектов. Выводы. В истории интродукции растений и науч­ ной деятельности на ботанико­географическом участ­ ке «Степи Украины» за 70 лет выделено четыре перио­ да: I (1949—1969) — масштабная интенсивная пер вичная интродукция большинства степных видов растений, II (1970—1990) — исследование биологии, морфологии, онтогенеза интродуцированных растений, III (1991— 2000) — изучение интродукционных популяций ред­ ких и исчезающих видов растений, IV (2001—2019) — обогащение и пополнение коллекции интродуциро­ ванных растений, восстановление утраченных редких видов; интенсивная научная деятельность, комплекс­ ные разноплановые исследования. Ключевые слова: интродукция растений, степные рас­ тения, история интродукции. V.V. Gritsenko M.M. Gryshko National Botanical Garden, National Academy of Sciences of Ukraine, Ukraine, Kyiv HISTORICAL ANALYSIS OF PLANT INTRODUCTION AND SCIENTIFIC ACTIVITY: TO THE 70­TH ANNIVERSARY OF THE BOTANICAL AND GEOGRAPHICAL PLOT “STEPPES OF UKRAINE” IN M.M. GRYSHKO NATIONAL BOTANICAL GARDEN OF THE NAS OF UKRAINE Objective — analyze the history of plant introductions and scientific activities in the botanical and geographical plot “Steppes of Ukraine” in M.M. Gryshko National Botani­ cal Garden of the NAS of Ukraine for 70 years (1949— 2019); highlight certain periods, establish their features. Material and methods. The studies were conducted in 2015—2019. Processed and analyzed literary sources, re­ ports and manuscripts that are relevant to the botanical and geographical plot “Steppes of Ukraine”. Results. In 1949—1969 in the botanical and geograph­ ical plot “Steppes of Ukraine”, for the first time, most species of steppe plants were introduced. In 1970—1990 investigated the biology, morphology, ornamental and medicinal qualities, ontogenesis of the introduced plants. Since 1991 the study of introduced populations of rare and endangered plant species has begun. In 2001—2019 introduction included the enrichment of the collection with new species, the replenishment of the number of in­ dividuals and the restoration of the lost rare species. Sci­ entific activity has become intense. Various comprehen­ sive studies were carried out — vegetation cover of the plot, introduction coenopopulations and the results of the introduction of plants, phytodiversity and other aspects. Соnclusions. In the history of plant introductions and scientific activities in the botanical and geographical plot “Steppes of Ukraine” for 70 years, four periods are distin­ guished: I (1949—1969) — large­scale, intensive primary in­ troduction of most steppe plant species, II (1970—1990) — research of the biology, morphology, ontogenesis of the introduced plants, III (1991—2000) — the study of intro­ duction populations of rare and endangered plant species, IV (2001—2019) — enrichment and replenishment of the collection of introduced plants, restoration of lost rare species; intensive scientific activity, various comprehen­ sive researches. Key words — plant introduction, steppe plants, history of introduction.
id oai:ojs2.plantintroduction.org:article-1512
institution Plant Introduction
keywords_txt_mv keywords
language English
last_indexed 2025-07-17T12:53:16Z
publishDate 2019
publisher M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine
record_format ojs
resource_txt_mv wwwplantintroductionorg/33/cd439f6e8e04f0bddecd82066d6b7e33.pdf
spelling oai:ojs2.plantintroduction.org:article-15122019-11-11T08:16:08Z Historical analysis of plant introduction and scientific activity: to the 70th anniversary of the botanical and geographical plot "Steppes of Ukraine" in M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine Історичний аналіз інтродукції рослин і наукової діяльності: до 70-річчя ботаніко-географічної ділянки “Степи України” у Національному ботанічному саду імені М.М. Гришка НАН України Gritsenko, V.V. Objective – analyze the history of plant introductions and scientific activities in the botanical and geographical plot “Steppes of Ukraine” in M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine for 70 years (1949–2019); highlight certain periods, establish their features. Material and methods. The studies were conducted in 2015–2019. Processed and analyzed literary sources, reports and manuscripts that are relevant to the botanical and geographical plot “Steppes of Ukraine”. Results. In 1949–1969 in the botanical and geographical plot “Steppes of Ukraine”, for the first time, most species of steppe plants were introduced. In 1970–1990 investigated the biology, morphology, ornamental and medicinal qualities, ontogenesis of the introduced plants. Since 1991 the study of introduced populations of rare and endangered plant species has begun. In 2001–2019 introduction included the enrichment of the collection with new species, the replenishment of the number of individuals and the restoration of the lost rare species. Scientific activity has become intense. Various comprehensive studies were carried out – vegetation cover of the plot, introduction coenopopulations and the results of the introduction of plants, phytodiversity and other aspects. Conclusions. In the history of plant introductions and scientific activities in the botanical and geographical plot “Steppes of Ukraine” for 70 years, four periods are distinguished: I (1949–1969) – large-scale, intensive primary introduction of most steppe plant species, II (1970–1990) – research of the biology, morphology, ontogenesis of the introduced plants, III (1991–2000) – the study of introduction populations of rare and endangered plant species, IV (2001–2019) – enrichment and replenishment of the collection of introduced plants, restoration of lost rare species; intensive scientific activity, various comprehensive researches. Мета — проаналізувати історію інтродукції рослин і наукової діяльності на ботаніко-географічній ділянці “Степи України” у Національному ботанічному саду імені М.М. Гришка НАН України за 70 років (1949–2019); виділити періоди, встановити їх особливості. Матеріал та методи. Дослідження проведено у 2015–2019 рр. Опрацьовано і проаналізовано літературні джерела, звіти та рукописи, які мають відношення до ботаніко-географічної ділянки “Степи України”. Результати. У 1949–1969 рр. на ботаніко-географічній ділянці “Степи України” вперше було інтродуковано більшість видів степових рослин. У 1970–1990 рр. досліджували біологію, морфологію, декоративні та лікарські якості, онтогенез інтродукованих рослин. 1991 р. започатковано вивчення інтродукційних популяцій рідкісних і зникаючих видів рослин. У 2001–2019 рр. інтродукція передбачала збагачення колекції новими видами, поповнення кількості особин і відновлення втрачених рідкісних видів. Наукова діяльність набула інтенсивного характеру. Проводили комплексні дослідження рослинного покриву ділянки, інтродукційних ценопопуляцій і підсумків інтродукції рослин, фіторізноманіття та інших аспектів. Висновки. В історії інтродукції рослин і наукової діяльності на ботаніко-географічній ділянці “Степи України” за 70 років виділено чотири періоди: І (1949–1969) – масштабна інтенсивна первинна інтродукція більшості степових ви дів рослин, ІІ (1970–1990) – дослідження біології, морфології, онтогенезу інтродукованих рослин, ІІІ (1991–2000) – вивчення інтродукційних популяцій рідкісних та зникаючих видів рослин, IV (2001–2019) – збагачення та поповнення колекції інтродукованих рослин, відновлення втрачених рідкісних видів; інтенсивна наукова діяльність, комплексні різнопланові дослідження. M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine 2019-09-01 Article Article application/pdf https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/1512 10.5281/zenodo.3404098 Plant Introduction; Vol 83 (2019); 3-13 Інтродукція Рослин; Том 83 (2019); 3-13 2663-290X 1605-6574 10.5281/zenodo.3466025 en https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/1512/1458 http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
spellingShingle Gritsenko, V.V.
Історичний аналіз інтродукції рослин і наукової діяльності: до 70-річчя ботаніко-географічної ділянки “Степи України” у Національному ботанічному саду імені М.М. Гришка НАН України
title Історичний аналіз інтродукції рослин і наукової діяльності: до 70-річчя ботаніко-географічної ділянки “Степи України” у Національному ботанічному саду імені М.М. Гришка НАН України
title_alt Historical analysis of plant introduction and scientific activity: to the 70th anniversary of the botanical and geographical plot "Steppes of Ukraine" in M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine
title_full Історичний аналіз інтродукції рослин і наукової діяльності: до 70-річчя ботаніко-географічної ділянки “Степи України” у Національному ботанічному саду імені М.М. Гришка НАН України
title_fullStr Історичний аналіз інтродукції рослин і наукової діяльності: до 70-річчя ботаніко-географічної ділянки “Степи України” у Національному ботанічному саду імені М.М. Гришка НАН України
title_full_unstemmed Історичний аналіз інтродукції рослин і наукової діяльності: до 70-річчя ботаніко-географічної ділянки “Степи України” у Національному ботанічному саду імені М.М. Гришка НАН України
title_short Історичний аналіз інтродукції рослин і наукової діяльності: до 70-річчя ботаніко-географічної ділянки “Степи України” у Національному ботанічному саду імені М.М. Гришка НАН України
title_sort історичний аналіз інтродукції рослин і наукової діяльності: до 70-річчя ботаніко-географічної ділянки “степи україни” у національному ботанічному саду імені м.м. гришка нан україни
url https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/1512
work_keys_str_mv AT gritsenkovv historicalanalysisofplantintroductionandscientificactivitytothe70thanniversaryofthebotanicalandgeographicalplotquotsteppesofukrainequotinmmgryshkonationalbotanicalgardenofthenasofukraine
AT gritsenkovv ístoričnijanalízíntrodukcííroslinínaukovoídíâlʹnostído70ríččâbotaníkogeografíčnoídílânkistepiukraíniunacíonalʹnomubotaníčnomusaduímenímmgriškananukraíni

Similar Items