Підсумки інтродукції паркових троянд у Національному ботсаду ім. М.М. Гришка НАН України
The results of introduction and principles of exposition's creation of shrubs roses in M.M. Gryshko National Botanical Gardens are emphasized.
Збережено в:
| Дата: | 2008 |
|---|---|
| Автори: | , , |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Англійська |
| Опубліковано: |
M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine
2008
|
| Онлайн доступ: | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/747 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Plant Introduction |
| Завантажити файл: |  |
Репозитарії
Plant Introduction| _version_ | 1860123761307549696 |
|---|---|
| author | Rubtsova, O.L. Klimenko, A.V. Chizhan'kova, V.I. |
| author_facet | Rubtsova, O.L. Klimenko, A.V. Chizhan'kova, V.I. |
| author_sort | Rubtsova, O.L. |
| baseUrl_str | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/oai |
| collection | OJS |
| datestamp_date | 2019-12-21T20:03:51Z |
| description | The results of introduction and principles of exposition's creation of shrubs roses in M.M. Gryshko National Botanical Gardens are emphasized. |
| doi_str_mv | 10.5281/zenodo.2561441 |
| first_indexed | 2025-07-17T12:45:22Z |
| format | Article |
| fulltext |
34 ISSN 1605�6574. Інтродукція рослин, 2008, № 4
Троянди — одна з основних культур деко4
ративного садівництва. Сучасний сортимент
троянд становить близько 15 000 сортів [3],
приблизно 9% — це сорти паркових троянд
[1]. До цієї групи належать декоративні
шипшини та їхні гібриди, сорти старовин4
них груп (центифольні, бурбонські, нуазе4
тові, центифольно4мохові, дамаські троян4
ди) та нова група англійських троянд. Нині
спостерігається зростання інтересу до пар4
кових троянд, а також до розеткоподібної
квітки, яка переважно характерна для
сортів паркової групи.
Паркові троянди відрізняються велики4
ми розмірами рослин (висота кущів може
бути до 3 м), гарним густим листям, раннім
і рясним цвітінням, оригінальними декора4
тивними плодами, зимостійкістю. З поя4
вою чайно4гібридних троянд та троянд
флорибунда паркові троянди втратили по4
пулярність, але останнім часом знову по4
вернулася мода на паркові ремонтантні
троянди.
Інтродукцію паркових троянд у НБС
ім. М.М. Гришка було розпочато у після4
воєнні роки. Нині колекція троянд цієї групи
нараховує 8 видів та 23 сорти і є найбіль4
шою в Україні.
Шипшина голчаста (Rosa acicularis L.) —
це шипшина з найпівнічнішим ареалом.
Росте у північних лісах Європи, Азії та
Північної Америки. Її ареал доходить до
Північного полярного кола. Кущі 1,2—1,8 м
заввишки. Пагони дугоподібні, густо вкриті
щетинками. Листки складаються з 5—9
листочків з прилистками. Квітки рожеві або
червонуваті з численними тичинками, по4
одинокі або зібрані по 2—3. Плоди кулясті,
м'ясисті, червоні або померанцево4червоні,
з 10—30 насінинами. Дуже зимостійкий вид.
Центифольна троянда (Rosa centifolia
L.) в Європі відома з 1600 р. Кущ 1,5—2,0 м
заввишки. Листки великі, звисаючі, листоч4
ки до 5 см завдовжки. Квітки великі, густо
махрові (до 120 пелюсток), запашні.
Зовнішні пелюстки огортають щільно "упа4
ковані" короткі внутрішні. Таким чином, се4
редина квітки захищена від сильного
освітлення і зберігає інтенсивність забарв4
лення. Квітки розташовані на кінцях па4
гонів, тому під час цвітіння пагони почина4
ють згинатися донизу, до самого ґрунту. Од4
нак навіть у такому стані рослина дуже де4
коративна. Цвітіння рясне протягом місяця.
Шипшина еглантерія (Rosa eglanteria L.).
Кущі до 1,5—2,0 м заввишки. Пагони корич4
нювато4зелені. Колючки великі, вигнуті.
Листки м'які, довжиною 7—10 см, склада4
ються з 5—7 листочків. Листки духмяні,
аромат нагадує запах стиглих яблук. Квітки
рожеві, невеликі (до 4 см у діаметрі), пооди4
нокі або зібрані в суцвіття по 3—4. Вони
майже не мають запаху. Плоди кулеподібні
або яйцеподібно4кулясті, оранжево4чер4
воні, гладенькі, довжиною 0,8—1,5 см,
містять 0,4—0,8 % вітаміну С. Кущі дуже
густі, тому можуть створити непролазні
живоплоти, якщо їх посадити на відстані© О.Л. РУБЦОВА, А.В. КЛИМЕНКО, В.І. ЧИЖАНЬКОВА, 2008
УДК 635.976.87
О.Л. РУБЦОВА, А.В. КЛИМЕНКО, В.І. ЧИЖАНЬКОВА
Національний ботанічний сад ім. М.М. Гришка НАН України
Україна, 01014 м. Київ, вул. Тімірязєвська, 1
ПІДСУМКИ ІНТРОДУКЦІЇ ПАРКОВИХ ТРОЯНД
У НАЦІОНАЛЬНОМУ БОТСАДУ ім. М.М. ГРИШКА НАН УКРАЇНИ
Наведено результати інтродукції та принципи створення експозиції паркових троянд у НБС ім. М.М. Гришка
НАН України.
35ISSN 1605�6574. Інтродукція рослин, 2008, № 4
ППііддссууммккии ііннттррооддууккццііїї ппааррккооввиихх ттрроояянндд уу ННааццііооннааллььннооммуу ббооттссааддуу іімм.. ММ..ММ.. ГГрриишшккаа ННААНН УУккррааїїннии
1,2—1,5 м один від одного. Шипшина еглан4
терія — декоративна рослина, яка може бу4
ти використана у групових посадках і жи4
воплотах.
Шипшина сиза (Rosa glauca Pourret) по4
ширилася з гірських районів центральної
Франції в Піренеї і південну Австрію. Вона
дещо схожа на шипшину собачу (Rosa canina
L.), але відрізняється від неї червонуватим
листям, меншими кулястими плодами і
простими чашолистиками. Кущі великі, до
1,8 м заввишки. Довгі тонкі дугоподібні па4
гони темно4червоні або пурпурові, із сизо4
голубоватим нальотом. Колючки неодно4
рідні — великі і маленькі, зазвичай роз4
міщені в нижній частині пагонів; на квітко4
носних пагонах — дрібні або їх зовсім немає.
Взагалі колючки менші, ніж у Rosa canina.
Листки довжиною 7—12 см, листочків 5—9,
вони сіро4зелені з пурпуровим відтінком.
Непоказні квітки рожевого кольору, які
зібрані у суцвіття по 2—18, змінюють деко4
ративні китиці рожевих плодів. Шипшина
сиза потребує вологіших умов клімату та
часткового затінення, добре росте біля
північних стін. Кущі шипшини сизої досить
декоративні як у природних умовах, так і в
саду.
Шипшина багатоквіткова (Rosa multi6
flora Thunb.) була привезена в Європу із
Східної Азії наприкінці XVIII — на початку
XIX ст. У природних умовах вона поширена
в Японії, Китаї та Кореї. Ця шипшина нале4
жить до групи найморозостійкіших шип4
шин4ліан. Має довгі безколючкові пагони,
які у сприятливих умовах можуть досягати
4,5 м завдовжки. Квітки маленькі, діамет4
ром 2,0—2,5 см, білі, запашні, зібрані у ве4
ликі суцвіття пірамідальної форми. Цвіте
дуже рясно, так що не можна розгледіти
листя. Листки гладенькі, світло4зелені,
складаються із 7—11 листочків. Восени во4
ни жовтіють і обсипаються. Плоди маленькі,
гладенькі, червоні, кулеподібної або яйце4
подібної форми. Цей вид широко використо4
вують для озеленення — висаджують у са4
дах, уздовж автодоріг, як живопліт.
Шипшина щетинистонога (Rosa setipoda
Hemsl. et Wils.) потрапила в Європу наприкін4
ці XIX ст. з Центрального Китаю. Кущі висо4
тою до 2,5 м. Пагони товсті, жовтувато4зелені.
Колючки міцні, жовтого кольору, біля основи
розширені. Листки складаються з 9–13 ма4
леньких духмяних листочків. Аромат поси4
люється, якщо листки розім'яти. Квітки вишу4
каної форми, рожеві, немахрові, досить великі
(3,5—4,0 см у діаметрі), з жовтими тичинками,
зібрані у великі суцвіття. Цвіте у червні —
пізніше від інших шипшин. Плоди червоні,
видовжені. Цю рослину можна вирощувати
як невеличку ліану. Добре росте на бідних
ґрунтах та у затінку під кронами дерев.
Шипшина зморшкувата (Rosa rugosa
Thunb.) одержала свою назву через листки,
густо вкриті зморшками. Її ареал охоплює
узбережжя Тихого океану, Японського та
Охотського морів, Камчатку. Кущ невисо4
кий (до 1,5 м заввишки). Пагони густо вкриті
колючками. Листки зморшкуваті, середньо4
го розміру. Квітки поодинокі або зібрані по
3—6 у суцвіття, великі (6—12 см у діаметрі),
духмяні. Цвіте з кінця травня до перших
морозів. Плоди великі, кулясті.
Шипшина найколючіша (Rosa spinosis6
sima L.). Цей вид ще називають шотланд4
ською шипшиною (Scotch Rose). Він має
найбільший ареал з усіх видів роду Rosa.
Відомий з кінця XVI ст. Кущі 0,75—1,00 м
висотою, прямі, з численними колючками.
Молоді стебла коричневі, старі — сіріють.
Бокові пагони відходять під прямим кутом.
Колючки густі, відігнуті догори або прямі,
тонкі. Листки 4—6 см довжиною, листочків
7—9, кулясто4яйцеподібних, зверху темно4
зелених, знизу голих. Квітки жовтувато4
білі, поодинокі, 2—5 см у діаметрі. Цвіте
наприкінці травня. Тривалість цвітіння ста4
новить 20 днів. Плоди 6—14 мм довжиною,
кулясті, спочатку червоні, потім чорнуваті,
достигають у липні—вересні.
Сорти паркових троянд
'Абельзієдс' — 'Abelzieds' (Д. Piєкcта,
1957, Rosa rugosa 'Alba' × 'Poulsens Pink').
36 ISSN 1605�6574. Інтродукція рослин, 2008, № 4
ОО..ЛЛ.. РРууббццоовваа,, АА..ВВ.. ККллииммееннккоо,, ВВ..ІІ.. ЧЧиижжааннььккоовваа
Сорт має ніжно4рожеві квітки з білою сере4
диною, середні за розміром (6—7 см у діа4
метрі), напівмахрові (9—10 пелюсток); пе4
люстки трохи зморшкуваті, слабо духмяні.
Квітки зібрані по 16—20 у щиткоподібні
суцвіття. Цвіте рясно. Листочки еліптичні,
світло4зелені, трохи блискучі, зморшкуваті.
Кущі компактні, висотою 1,5 м. Сорт ремон4
тантний. Плодоносить дуже слабо. Зимо4
стійкий. Стійкий до хвороб. Іноді вражається
іржею.
'Агнес' — 'Agnes' (Saunders, 1900, Rosa
rugosa × Rosa foetida persiana). Сорт має
кремово4жовті квітки, середні за розміром
(7—8 см у діаметрі), махрові (30—35 пелюс4
ток); пелюстки духмяні. Цвіте дуже рясно
протягом 20 днів. Листочки еліптичні,
дрібні, світлі, блискучі, зморшкуваті. Кущі
прямі, висотою 2,0—2,5 м. Сорт не ремонта4
нтний. Не плодоносить. Зимостійкий. Стій4
кий до хвороб. Нагороджений Золотою ме4
даллю Американського товариства троянд
у 1926 р.
'Ганза' — 'Hansa' (Schaum4Van Tol, 1905,
Rosa rugosa × ?). Сорт має червонувато4
фіалкові, великі (8—9 см у діаметрі), на4
півмахрові (18—20 пелюсток) духмяні
квітки, зібрані по 5—7 у суцвіття. Цвіте ряс4
но. Листочки зморшкуваті. Кущі висотою до
1,5 м. Сорт ремонтантний. Плодоносить сла4
бо. Зимостійкий. Стійкий до хвороб.
'Гуна' — 'Guna' (Д. Piєкcта, 1972, Rosa
rugosa 'Plena' × 'Parkdirektor' Riggers). Сорт
має рожеві, великі (8—10 см у діаметрі),
напівмахрові (17—20 пелюсток) квітки.
Цвіте рясно. Листочки зморшкуваті. Кущі
висотою 1,2—1,8 м. Слабо ремонтує. Зи4
мостійкий.
'Ерфурт' — 'Erfurt' (Kordes, 1931, 'Eva' ×
'Reveil Dijonnais'). Сорт мускусної шипшини
має видовжені пуп'янки, які розкриваються
у рожеві, напівмахрові, дуже духмяні
квітки з жовтуватою основою. Зазвичай за4
барвлення вигоряє до білого. Квітки зібрані
у суцвіття. Кущі розлогі, висотою до 1,5 м.
'Карл Фостер' — 'Karl Forster' (Kordes,
1931, 'Frau Karl Drusсhki' × Rosa spinosis4
sima altaica). Сорт має пуп'янки із загостре4
ною верхівкою, які розкриваються у білі,
великі (10—11 см у діаметрі), махрові (23
пелюстки), слабодухмяні квітки. Цвіте ряс4
но. Листки світло4зелені, великі, з 3—7 лис4
точками, трохи зморшкуваті. Кущі висотою
до 2,5 м, з довгими пагонами. Колючки рідкі,
шилоподібні. Сорт слаборемонтантний. Зи4
мостійкий. Стійкий до хвороб. Ідеальний
сорт для лісопарків.
'Конрад Фердинанд Мейер' — 'Conrad
Ferdinand Meyer' (F. Muller, 1899, Rosa
rugosa × 'Gloire de Dijon'). Сорт має срібляс4
то4рожеві, великі (8—10 см у діаметрі), дух4
мяні махрові (25—30 пелюсток) квітки,
зібрані по 5—7 у суцвіття. Цвіте рано та
рясно. Листочки загострено4еліптичні, ве4
ликі, шкірясті. Сорт ремонтантний. Плодо4
носить. Відносно зимостійкий. Уражується
іржею та чорною плямистістю. З віком кущ
у нижній частині оголюється. Тому його слід
сильно обрізувати. Цей сорт необхідно ви4
саджувати у другому ряду або перед ним
саджати невисокі багаторічники чи од4
норічники.
'Луїза Од'єр' — 'Louise Odier' (Margottin,
1851, Спорт 'Emile Courtier'). Старий сорт
групи бурбонських троянд, виведений у
Франції. Має рожеві з бузковим відтінком
махрові дуже духмяні квітки. Листки зе4
лені, блискучі. Кущі сильнорослі — до 1,7 м
заввишки. Сорт ремонтантний.
'Мадам Плант'є' — 'Madam Plantier'
(Plantier, 1835, Rosa alba × Rosa moschata).
Сорт має кулясті блідо4кремові пуп'янки,
які розкриваються у білі середнього розмі4
ру (6—7 см у діаметрі), махрові (80—100 пе4
люсток) духмяні квітки, зібрані у невеликі
суцвіття (до 5 шт.). Цвіте дуже рясно один
раз за сезон. Кущі великі — висотою до
2,0—2,5м, іноді виростає невеличке дерев4
це. Колючок небагато. Пагони сильні, з ха4
рактерним блакитним або світло4зеленим
листям, яке схиляється донизу. Сорт зи4
мостійкий, не уражується хворобами.
'Нова Зембля' — 'Nova Zembla' (Mees,
1907, Спорт 'Conrad Ferdinand Meyer'). Сорт
37ISSN 1605�6574. Інтродукція рослин, 2008, № 4
ППііддссууммккии ііннттррооддууккццііїї ппааррккооввиихх ттрроояянндд уу ННааццііооннааллььннооммуу ббооттссааддуу іімм.. ММ..ММ.. ГГрриишшккаа ННААНН УУккррааїїннии
має блідо4рожеві до білих, великі (9 см у
діаметрі), махрові (35 пелюсток) духмяні
квітки, зібрані по 3—5 у суцвіття. Листочки
загострено4еліптичні, темні, шкірясті. Сорт
слаборемонтантний. Уражується іржею та
чорною плямистістю.
'Парсла' — 'Parsla' (Д. Piєкcта, 1972,
Rosa rugosa 'Plena' × 'Abelzieds'). Сорт має
рожеві, великі (8,5—9,5 см у діаметрі),
напівмахрові (5—11 пелюсток) квітки. Лис4
точки еліптичні, світло4зелені, трохи блис4
кучі, зморшкуваті. Кущі висотою 1,5—2,0 м.
Сорт ремонтантний. Зимостійкий. Стійкий
до хвороб.
'Персіан Йєллоу' — 'Persian Yellow'. (R.
foetida persiana (Lemaire) Rehder). Сорт
шипшини вонючої вперше завезений до
Європи з Персії в 1837 р. Г. Уїллоком. Квітки
золотисто4жовті, яскраві, середнього роз4
міру (7—8 см у діаметрі), махрові (40—60 пе4
люсток), із специфічним неприємним запа4
хом, зібрані у суцвіття (від 3 до 9 шт.).
Цвітіння дуже рясне, триває близько 20 днів.
Листки дрібні, темно4зелені. Кущі до 1,5 м
заввишки, густі, з прямими пагонами. Сорт
неремонтантний. Посухостійкий і зимо4
стійкий.
'Пінк Гротендорст' — 'Pink Grootendorst'
(F.J. Grootendorst, 1923, Спорт 'F.J. Grooten4
dorst'). Сорт має рожеві, схожі на гвоздику,
маленькі (4,0—4,5 см у діаметрі), махрові
(35—45 пелюсток) квітки, зібрані по 27—50
у суцвіття. Цвіте рясно (до 800—1000 квіток
на кущі). Забарвлення квіток не вигоряє.
Листочки обернено4яйцеподібні, зморшку4
ваті. Кущі висотою до 2 м. Стебла прямосто4
ячі. Сорт ремонтантний. Не плодоносить.
Зимостійкий. Стійкий до хвороб.
'Пінк Робуста' — 'Pink Robusta' (Kordes,
1979, невідомий сіянець × Rosa rugosa). Сорт
має рожеві великі немахрові, духмяні квіт4
ки, зібрані у великі суцвіття на сильних ко4
лючих пагонах. Цвіте рясно. Листочки тем4
ні, блискучі. Кущі високі — до 1,5—2,0 м.
Сорт ремонтантний. Зимостійкий. Стійкий
до хвороб. Можливе використання для ство4
рення живоплотів.
'Рітаусма' — 'Ritausma' (Д. Piєкcта, 1963,
Rosa rugosa var. plena Regel × 'Abelzieds').
Сорт має ніжно4рожеві, з більш темною се4
рединою, середнього розміру (7—8 см у
діаметрі), махрові (25—30 пелюсток), май4
же без аромату квітки, зібрані по 15—20 у
суцвіття. Цвіте рясно. Листочки зелені,
обернено4яйцеподібні, зморшкуваті. Кущі
сильнорослі — висотою 1,8 м. Сорт ремонта4
нтний. Не плодоносить. Зимостійкий. Стій4
кий до хвороб.
'Робуста' — 'Robusta' (Kordes, 1979, не4
відомий сіянець × Rosa rugosa). Сорт має
яскраво4червоні великі немахрові духмяні
квітки, зібрані у великі суцвіття на сильних
колючих пагонах. Цвіте рясно. Листочки
темні, блискучі. Кущі високі — до 1,5—2,0 м.
Сорт ремонтантний. Зимостійкий. Стійкий
до хвороб. Можливе використання для ство4
рення живоплотів.
'Роз а парфем де л'Ей' — 'Rose a parfum
de I'Hay' (Gravereaux, 1901, Rosa damascena
Mill. × 'Gen. Jacgueminot' × Rosa rugosa ger4
manica). Сорт має малинові квітки середнь4
ого розміру (7—8 см у діаметрі), махрові
(25—30 пелюсток), запашні, зібрані по 3—5
у суцвіття. Цвіте рано і рясно. Листочки за4
гострено4еліптичні, шкірясті, зморшкуваті.
Кущі сильнорослі — висотою до 3 м. Сорт
ремонтантний. Не плодоносить. Зимостій4
кий. Стійкий до хвороб. Іноді уражується
іржею.
'Ф.І. Гротендорст' — 'F.J. Grootendorst'
(de Goey, 1918, Rosa rugosa 'Rubra' × ? Pol.)
Сорт має малиново4червоні, схожі на гвоз4
дику, маленькі (3,0—3,5 см у діаметрі), мах4
рові (45—50 пелюсток) квітки, зібрані по
27—52 у суцвіття. Пелюстки мають склад4
ки і перегин уздовж середньої лінії. Цвіте
рясно (до 50 суцвіть на кущі). Забарвлення
квіток не вигоряє. Листочки обернено4яй4
цеподібні, зморшкуваті. Кущі висотою до 2
м. Стебла прямостоячі. Сорт ремонтантний.
Не плодоносить. Зимостійкий. Стійкий до
хвороб.
'Фестівальная' — 'Festivalnaja' (Р.И. Не4
вструєва, Т.В. Фролов, А.Ф. Новомлинчен4
38 ISSN 1605�6574. Інтродукція рослин, 2008, № 4
ОО..ЛЛ.. РРууббццоовваа,, АА..ВВ.. ККллииммееннккоо,, ВВ..ІІ.. ЧЧиижжааннььккоовваа
ко, 1959, Rosa damascenа trigintipetala
(Dieck) R. Keller). Це сорт групи ефіроолій4
них троянд, які мають особливу форму
квітки у вигляді широкої чаши. Квітки ро4
жево4червоні, великі (9 см у діаметрі), мах4
рові (75 пелюсток). Вони характеризуються
ІСНУЮЧІ ПОСАДКИ:
Шпилькові дерева (ялина зви4
чайна та дугласія Мензиса)
Листяні дерева (клен гостро4
листий та клен явір)
Живопліт (кизильник блис4
кучий)
Кущі паркових троянд
ІСНУЮЧІ ДОРІЖКИ ТА
СПОРУДИ:
Доріжки
Декоративна водойма
Паркові троянди
Півонія молочноквіткова
(сорти)
Квітники з багаторічників
(брунера сибірська та
анемона канадська)
Квітники з багаторічників
(півники, хости, очиток
видний)
Квітники з літників з
поступовою заміною на
паркові троянди та
багаторічники
Створені газони
БАЛАНС ТЕРИТОРІЇ:
Площа створених
газонів — 700 кв.м
Площа під
багаторічниками та
літниками — 300 кв.м
Автори проекту:
куратор ділянки
к.б.н. О.Л. Рубцова
м.н.с. А.В. Клименко
м.н.с. В.І. Чижанькова
План4проект підготувала:
м.н.с. А.В. Клименко
ЕКСПЛІКАЦІЯ:
План реконструкції 64го сектора Саду троянд
ПОСАДКИ, ЩО ПРОЕКТУЮТЬСЯ:
високим вмістом ефірної олії в пелюстках.
Листки зелені, великі. Кущі компактні, ви4
сотою до 2 м. Сорт неремонтантний. Цей
сорт створено співробітниками Нікітського
ботанічного саду, він входить до складу про4
мислового сортименту ефіроолійних троянд
на Південному березі Криму.
'Фрау Дагмар Гаструп' — 'Frau Dagmar
Hastrup' (D.T. Poulsen, 1914, Rosa rugosa × ?).
Сорт має карміново4рожеві, великі (8 см у
діаметрі), немахрові, злегка духмяні квітки,
зібрані у суцвіття. Листочки еліптичні, тем4
ні, зморшкуваті. Кущі невисокі — до 1,2 м
заввишки. Сорт ремонтантний. Плодоно4
сить. Зимостійкий. Стійкий до хвороб.
'Фрюлінгсгольд' — 'Fruhlingsgold' (Kor4
des, 1949, 'Joanna Hill' × Rosa spinosissima
hispida). Сорт має жовті, середні (7—8 см у
діаметрі), немахрові духмяні квітки. Листки
світло4зелені, великі, шкірясті. Кущі густі,
розлогі, високі.
'Фрюлінгсдуфт' — 'Fruhlingsduft' (Kor4
des, 1949). ('Joanna Hill' × Rosa spinosissima
altaica). Сорт має овальні золотисто4жовті
пуп'янки, які розкриваються у жовто4ро4
жеві, великі (8 см у діаметрі), махрові (21—
27 пелюсток) духмяні квітки. Цвіте дуже
рясно. Листки великі. Кущі висотою до 3 м,
густі, з тонкими дугоподібними пагонами,
які густо вкриті колючками. Сорт слаборе4
монтантний. Зимостійкий. Стійкий до хво4
роб.
'Хортиця' — 'Khortitsa' (О.Л. Рубцова,
В.І. Чижанькова, 2001, 'Arthur Bell' × 'Fruh4
lingsduft'). Сорт має кремово4жовті, великі
(9—10 см у діаметрі), махрові (38—42 пелю4
стки), розеткоподібні квітки. Цвітіння три4
вале. Листки середнього розміру, блискучі.
Кущі сильнорослі до 2,5 м заввишки, високі,
прямостоячі, із сильними дугоподібними
пагонами [2].
Паркові троянди висаджені на одному із
секторів Саду троянд НБС ім. М.М. Гришка
НАН України (рисунок). Більшість з них є
ремонтантними трояндами, які цвітуть
двічі за літо. Паркові троянди мають при4
вабливий вигляд як у групі, так і поодиноко.
Можуть створювати непролазні живопло4
ти. Добре поєднуються у композиціях з
різними рослинами. Створена в Саду тро4
янд ділянка є оригінальною садовою компо4
зицією, в якій гармонійно поєднані троянди
паркової групи з іншими красиво4квітучи4
ми кущами (садовими жасминами, калиною
звичайною 'Снігова куля', вейгелою квіту4
чою, дейцією граціозною, тамариксом ви4
довженим) та багаторічними і однорічними
квітниково4декоративними рослинами (сор4
товими півниками та півоніями, орликами,
геранями, наперстянками, очитком видним,
хостами, анемонами, брунерою сибірською,
фізостегією віргінською, колосняком піща4
ним, волошкою, дельфінієм культурним).
Багаторічники з гарними квітками, які
цвітуть одночасно з парковими трояндами,
мають також декоративне листя. Декора4
тивні кущі та квітниково4декоративні рос4
лини, посаджені вздовж доріжок разом з
парковими трояндами. Тлом для компо4
зиції з паркових троянд є великі екземпля4
ри явора, живопліт з кизильнику блиску4
чого, рядові посадки ялини звичайної та
дугласії Мензиса, що оточують ділянку
паркових троянд по периметру. Проходячи
доріжками сектора паркових троянд, від4
відувачі, крім яскравих вражень, знайом4
ляться з рідкісними трояндами та їхніми
сортами.
Ділянка паркових троянд є прикладом
садово4паркової композиції з троянд, а та4
кож експозицією результатів тривалої
інтродукційної роботи.
1. Рубцова О.Л. Основні тенденції світової ко4
лекції троянд // Інтродукція рослин. — 2003. —
№ 3. — С. 19—22.
2. Свідоцтво № 0736 про авторство на сорт тро4
янди "Хортиця". Автори: Рубцова О.Л., Чижанько4
ва В.І.
3. Modern Roses412. The comprehensive list of
Roses іn cultivation or of historical or botanical im4
portance. — Shreveport: The American Rose Society,
2007. — 576 p.
Рекомендувала до друку
С.В. Клименко
39ISSN 1605�6574. Інтродукція рослин, 2008, № 4
ППііддссууммккии ііннттррооддууккццііїї ппааррккооввиихх ттрроояянндд уу ННааццііооннааллььннооммуу ббооттссааддуу іімм.. ММ..ММ.. ГГрриишшккаа ННААНН УУккррааїїннии
Е.Л. Рубцова, А.В. Клименко, В.И. Чижанькова
Национальный ботанический сад
им. Н.Н. Гришко НАН Украины,
Украина, г. Киев
ИТОГИ ИНТРОДУКЦИИ ПАРКОВЫХ РОЗ
В НАЦИОНАЛЬНОМ БОТАНИЧЕСКОМ САДУ
им. Н.Н. ГРИШКО НАН УКРАИНЫ
Приведены результаты интродукции и принци4
пы создания экспозиции парковых роз в НБС
им. Н.Н. Гришко НАН Украины.
O.L. Rubtsova, A.V. Klimenko, V.I. Chizhan'kova
M.M. Gryshko National Botanical Gardens,
National Academy of Sciences of Ukraine,
Ukraine, Kyiv
THE RESULTS OF SHRUB ROSES'
INTRODUCTION IN M.M. GRYSHKO NATIONAL
BOTANICAL GARDENS OF THE NASTIONAL
ACADEMY OF SCIENCES OF UKRAINE
The results of introduction and principles of exposi4
tion's creation of shrubs roses in M.M. Gryshko
National Botanical Gardens are emphasized.
40 ISSN 1605�6574. Інтродукція рослин, 2008, № 4
ОО..ЛЛ.. РРууббццоовваа,, АА..ВВ.. ККллииммееннккоо,, ВВ..ІІ.. ЧЧиижжааннььккоовваа
|
| id | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-747 |
| institution | Plant Introduction |
| keywords_txt_mv | keywords |
| language | English |
| last_indexed | 2025-07-17T12:45:22Z |
| publishDate | 2008 |
| publisher | M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine |
| record_format | ojs |
| resource_txt_mv | wwwplantintroductionorg/90/0a2d5a57f54c1a52cc0dee94bbcc3790.pdf |
| spelling | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-7472019-12-21T20:03:51Z The results of shrub roses' introduction in M.M. Gryshko National Botanical Gardens of the National Academy of Sciences of Ukraine Підсумки інтродукції паркових троянд у Національному ботсаду ім. М.М. Гришка НАН України Rubtsova, O.L. Klimenko, A.V. Chizhan'kova, V.I. The results of introduction and principles of exposition's creation of shrubs roses in M.M. Gryshko National Botanical Gardens are emphasized. Наведено результати інтродукції та принципи створення експозиції паркових троянд у НБС ім. М.М. Гришка НАН України. M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine 2008-12-01 Article Article application/pdf https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/747 10.5281/zenodo.2561441 Plant Introduction; Vol 40 (2008); 34-40 Інтродукція Рослин; Том 40 (2008); 34-40 2663-290X 1605-6574 10.5281/zenodo.3377797 en https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/747/714 http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
| spellingShingle | Rubtsova, O.L. Klimenko, A.V. Chizhan'kova, V.I. Підсумки інтродукції паркових троянд у Національному ботсаду ім. М.М. Гришка НАН України |
| title | Підсумки інтродукції паркових троянд у Національному ботсаду ім. М.М. Гришка НАН України |
| title_alt | The results of shrub roses' introduction in M.M. Gryshko National Botanical Gardens of the National Academy of Sciences of Ukraine |
| title_full | Підсумки інтродукції паркових троянд у Національному ботсаду ім. М.М. Гришка НАН України |
| title_fullStr | Підсумки інтродукції паркових троянд у Національному ботсаду ім. М.М. Гришка НАН України |
| title_full_unstemmed | Підсумки інтродукції паркових троянд у Національному ботсаду ім. М.М. Гришка НАН України |
| title_short | Підсумки інтродукції паркових троянд у Національному ботсаду ім. М.М. Гришка НАН України |
| title_sort | підсумки інтродукції паркових троянд у національному ботсаду ім. м.м. гришка нан україни |
| url | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/747 |
| work_keys_str_mv | AT rubtsovaol theresultsofshrubrosesintroductioninmmgryshkonationalbotanicalgardensofthenationalacademyofsciencesofukraine AT klimenkoav theresultsofshrubrosesintroductioninmmgryshkonationalbotanicalgardensofthenationalacademyofsciencesofukraine AT chizhankovavi theresultsofshrubrosesintroductioninmmgryshkonationalbotanicalgardensofthenationalacademyofsciencesofukraine AT rubtsovaol pídsumkiíntrodukcííparkovihtroândunacíonalʹnomubotsaduímmmgriškananukraíni AT klimenkoav pídsumkiíntrodukcííparkovihtroândunacíonalʹnomubotsaduímmmgriškananukraíni AT chizhankovavi pídsumkiíntrodukcííparkovihtroândunacíonalʹnomubotsaduímmmgriškananukraíni AT rubtsovaol resultsofshrubrosesintroductioninmmgryshkonationalbotanicalgardensofthenationalacademyofsciencesofukraine AT klimenkoav resultsofshrubrosesintroductioninmmgryshkonationalbotanicalgardensofthenationalacademyofsciencesofukraine AT chizhankovavi resultsofshrubrosesintroductioninmmgryshkonationalbotanicalgardensofthenationalacademyofsciencesofukraine |