Підсумки інтродукції видів роду Berberis L. на Артемівську дослідну станцію розсадництва Інституту садівництва УААН
The data about the collection of Berberis L. species, created in Artemivsk Nursery Experimental Station of the Institute of Horticulture of the UAAS are given. The characteristic of the selected barberries as potential fruit crops is given.
Saved in:
| Date: | 2007 |
|---|---|
| Main Author: | |
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine
2007
|
| Online Access: | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/817 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Plant Introduction |
| Download file: |  |
Institution
Plant Introduction| _version_ | 1860124049875664896 |
|---|---|
| author | Mezhenskyj, V.M. |
| author_facet | Mezhenskyj, V.M. |
| author_sort | Mezhenskyj, V.M. |
| baseUrl_str | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/oai |
| collection | OJS |
| datestamp_date | 2019-12-26T13:23:40Z |
| description | The data about the collection of Berberis L. species, created in Artemivsk Nursery Experimental Station of the Institute of Horticulture of the UAAS are given. The characteristic of the selected barberries as potential fruit crops is given. |
| doi_str_mv | 10.5281/zenodo.2565516 |
| first_indexed | 2025-07-17T12:45:59Z |
| format | Article |
| fulltext |
11ISSN 1605�6574. Інтродукція рослин, 2007, № 1
Рід Berberis L. (барбарис) налічує близько
450 видів, поширених в Європі, Північній
Африці, Західній і Центральній Азії, Пів�
нічній та Південній Америці, з яких в Ук�
раїну інтродуковано 106 видів [6]. У при�
родній флорі України зростають B. vulgaris
L., поширений по всій країні, та B. orientalis
C.K.Schneid., який трапляється подекуди в
Гірському Криму [3]. Види барбарису є де�
коративними, лікарськими та плодовими
рослинами [2].
Артемівська дослідна станція розсадни�
цтва Інституту садівництва УААН розта�
шована на південній околиці м. Артемівськ
Донецької області. Клімат зони — континен�
тальний з суховіями та іншими аридними
явищами. Зимам притаманні часті відлиги.
Характерна нерівномірна кількість опадів,
за рік близько 500 мм, у тому числі за період
з температурою вище 10 °С — 280 мм. Гідро�
термічний коефіцієнт вищий за 0,9. Серед�
ня тривалість вегетаційного періоду близь�
ко 200 діб. Сума активних температур (ви�
ще 10 °C) — 2930 °C. Середня температура
січня — –6 °C, липня +22 °C [1]. За роки спос�
тережень найнижча температура повітря
була у січні 2006 р. (–34,6 °C), найвища — у
липні 2001 і 2002 рр. (39,4 °C), які є близьки�
ми до абсолютних показників температури
у регіоні.
Створення колекції видів барбарису бу�
ло розпочато в 1983 р., і нині вона налічує
45 зразків 24 видів, отриманих переважно з
ботанічних установ Вірменії (Єреван), Бі�
лорусі (Ганцевічи, Мінськ), Киргизстану
(Бішкек), Литви (Каунас), Росії (Архан�
гельськ, Мещерське, Москва, Ростов�на�До�
ну), Казахстану (Мангишлак), Узбекистану
(Ташкент), України (Донецьк) та Франції.
До складу колекції входять: B. amurensis
Rupr., B. angulosa Hook., B. aristata DC., B.
bretschneideri Rehd., B. chinensis Poir., B. cir�
cum�serrata Schnied., B. coreana Palib., B. cre�
tica L., B. diaphana Maxim., B. edgeworthiana
C.K.Schneid., B. francisci�ferdinandii C.K.
Schneid., B. gilgiana Fedde, B. iliensis M.Pop.,
B. japonica C.K.Schneid., B. johannis Arendt,
B. karkaralensis Kornil. et Potap., B. morisso�
nensis Hayata, B. nummularia Bunge, B. ob�
longa (Regel) C.K.Schneid., B. orientalis
C.K.Schneid., B. thunbergii DC., B. tischleri
C.K.Schneid., B. turkomanica Karel., B. vul�
garis L. Колекція створювалася з метою вив�
чення барбарису як плодової рослини. B. jo�
hannis і B. orientalis відсутні в колекціях бо�
танічних установ України [6].
Основну частину колекції загальною
кількістю 200 рослин 20 видів висадили на�
весні 1996 р. у кв.1 дослідної станції за схе�
мою 4×1 м. Ґрунт — чорнозем звичайний се�
редньогумусний на лесоподібному суглин�
ку. Рослини зростають на богарі. Догляд по�
лягав у прополюванні бур'янів у рядах,© В.М. МЕЖЕНСЬКИЙ, 2007
УДК 582.675.3: 631.524: 631.527: 634.746: 635.976
В.М. МЕЖЕНСЬКИЙ
Артемівська дослідна станція розсадництва Інституту садівництва УААН
Україна, 84571 Донецька обл., Артемівський р�н, с. Опитне, вул. Ілліча, 7
ПІДСУМКИ ІНТРОДУКЦІЇ ВИДІВ РОДУ BERBERIS L.
НА АРТЕМІВСЬКУ ДОСЛІДНУ СТАНЦІЮ РОЗСАДНИЦТВА
ІНСТИТУТУ САДІВНИЦТВА УААН
Наведено дані щодо колекції видів роду Berberis L., створеної на Артемівській дослідній станції розсадництва
Інституту садівництва УААН. Подано характеристику відбірних форм барбарису, що становлять інтерес для
плодівництва.
12 ISSN 1605�6574. Інтродукція рослин, 2007, № 1
ВВ..ММ.. ММеежжееннссььккиийй
після змикання кущів проводили лише ме�
ханізоване культивування міжрядь.
Дворічні сіянці добре прижилися і на дру�
гий рік після садіння досягнули висоти 50—
100 см. На десятий рік середня висота дорос�
лих кущів становила у B. coreana, B. dia�
phana, B. japonica, B. johannis, B. morisso�
nensis — 2,0 м, у B. orientalis — 2,1 м, у
B. edgeworthiana, B. gilgiana, B. tischleri, B.
vulgaris — 2,2 м, у B. amurensis, B. bret�
schneideri, B. chinensis, B. circum�serrata, B. fran�
cisci�ferdinandii — 2,3 м, у B. angulosa — 2,4 м,
у B. iliensis — 2,5 м. Найвищими є кущі
B. cretica та B. nummularia із середньою ви�
сотою 2,6 м. Окремі екземпляри останнього
виду досягають висоти 3,2 м. Діаметр крони у
десятирічних кущів — 2,6—2,8 м. Загущена
схема садіння призвела до утворення щіль�
ного живоплоту. Прості та багатороздільні
колючки, що вкривають пагони, роблять та�
кий живопліт непролазним для великих тва�
рин і людини.
Набубнявіння вегетативних бруньок у
барбарисів відбувається наприкінці берез�
ня, розпукування — на початку квітня. Цві�
тіння розпочинається після повного облис�
нення і триває два�три тижні. Начало цві�
тіння є найінформативнішою фенофазою.
На нього погодні умови впливають менше,
ніж на початок вегетації, і на перший план
виступають спадкові особливості і гео�
графічне походження видів [4]. Найраніше
фаза цвітіння починалася у 2001 і 2004 рр.,
найпізніше — у 2006 р. Найраніше — в се�
редньому 7 травня — розпочинають цвісти
деякі зразки B. amurensis і B. vulgaris, най�
пізніше — 15—20 травня — зразки B. num�
mularia (табл. 1).
Таблиця 1. Початок цвітіння деяких видів роду Berberis L.
в умовах південного сходу України, 2001—2006 рр.
Вид, форма Походження
Початок цвітіння
Середня
дата
lim σ CV, %
B. amurensis Москва 07.05 03.03–14.05 4,44 6,5
B. vulgaris Мещерське 07.05 04.05–14.05 4,66 6,9
B. vulgaris Мінськ 08.05 02.05–15.05 5,15 7,5
B. diaphana Мещерське 08.05 04.05–16.06 4,05 5,8
B. japonica Ростов>на>Дону 08.05 05.05–19.05 4,34 6,3
B. amurensis Архангельськ 09.05 04.05–20.05 4,74 6,8
B. chinensis Мещерське 09.05 03.05–18.05 4,40 6,3
B. circum>serrata Мещерське 09.05 05.05–19.05 4,83 7,0
B. orientalis Мещерське 09.05 04.05–18.05 4,31 6,2
B. tischleri Ростов>на>Дону 09.05 04.05–19.05 4,72 6,7
B. coreana Ростов>на>Дону 10.05 05.05–20.05 5,00 7,1
B. francisci>ferdinandii Бішкек 10.05 06.05–20.05 4,21 5,9
B. iliensis Ростов>на>Дону 10.05 04.05–21.05 4,83 6,8
B. bretschneideri Мещерське 11.05 03.05–19.05 4,00 5,6
B. vulgaris `Atropurpurea` Ганцевічи 12.05 10.05–19.05 3,62 4,9
B. angulosa Ташкент 13.05 09.05–19.05 4,00 5,4
B. cretica Мещерське 13.05 10.05–20.05 3,58 4,9
B. edgeworthiana Мещерське 13.05 10.05–18.05 3,27 4,4
B. gilgiana Ростов>на>Дону 13.05 08.05–21.05 3,95 5,3
B. johannis Ростов>на>Дону 13.05 05.05–20.05 4,12 5,6
B. morissonensis Мангишлак 14.05 10.05–20.05 4,04 5,4
B. nummularia Мещерське 15.05 09.05–23.05 4,14 5,5
B. nummularia Ростов>на>Дону 20.05 15.05–24.05 2,91 3,6
13ISSN 1605�6574. Інтродукція рослин, 2007, № 1
ППііддссууммккии ііннттррооддууккццііїї ввииддіівв ррооддуу BBeerrbbeerriiss LL.. ннаа ААррттееммііввссььккуу ддооссллііддннуу ссттааннццііюю......
Під час цвітіння барбарис має надзви�
чайно привабливий вигляд. Особливою де�
коративністю відзначається B. circum�ser�
rata форма 30–66, B. japonica форма 31–73,
B. gilgiana форми 31–32, 31–33, 31–46 та
31–47, B. morissonensis форма 30–51, B. num�
mularia форма 30–106, B. tishleri форма
31–93 тощо. Довгі китиці жовтих квіток
довгий час прикрашають кущі і приваблю�
ють бджіл.
Блискучі листки B. morissonensis та пурпу�
рові листки в антоціанових сортів B. vulgaris
`Atropurpurea` та B. thunbergii `Atropurpurea`
підсилюють декоративність кущів протягом
вегетації. Додають кущам барбарису приваб�
ливості численні китиці яскраво�червоних
плодів, що виблискують серед листків і зали�
шаються на гілках після листопаду.
Колекційні зразки видів барбарису ха�
рактеризуються значною мінливістю за оз�
наками плодів (табл. 2).
Більшості видів притаманні еліпсої�
дальні, довгасті чи яйцеподібні плоди, в яких
співвідношення довжини та діаметра стано�
вить від 1,5 у B. coreana до 2,3 у B. diaphana.
В останнього виду довжина плодів може ся�
гати 14 мм. Кулясті або майже кулясті плоди
6—8 мм у діаметрі має B. nummularia. Дуже
варіабельною є популяція сіянців, які вирос�
тили з насіння, отриманого з ботанічного
саду Ростовського університету під назвою
B. iliensis. Значна різноманітність за багать�
ма ознаками свідчить про гібридне поход�
ження насіння, яке утворилося, вірогідно,
внаслідок спонтанного міжвидового схрещу�
вання. Частина цих сіянців має типові еліп�
соїдальні плоди, решта — кулясті. Дуже різ�
ниться гібридна популяція за забарвленням
плодів — від жовтого з рум'янцем до черво�
ного та пурпурово�чорного.
Серед гібридів є сіянці з надзвичайно вели�
кими плодами. Зазвичай довжина плодів у ви�
Таблиця 2. Характеристика плодів деяких видів роду Berberis L.
в умовах південного сходу України, 2005 р.
Вид Забарвлення
Довжина, мм Маса плодів, г
M ± m lim M ± m lim
B. amurensis Червоне 10,7 ± 0,33 10—11 0,17 ± 0,02 0,13—0,21
B. angulosa Червоне 12,0 — 0,19 —
B. bretschneideri Червоне 10,5 ± 0,50 10—11 0,24 ± 0,01 0,23—0,26
B. chinensis Червоне 11,0 ± 0,00 11—11 0,17 ± 0,01 0,16—0,20
B. circum>serrata Червоне 10,6 ± 0,48 8—12 0,20 ± 0,03 0,11—0,33
B. coreana Червоне 8,0 ± 0,0 8—8 0,13 ± 0,02 0,11—0,16
B. cretica Червоне 9,0 — 0,11 —
B. diaphana Червоне 12,5 ± 1,50 11—14 0,31 ± 0,02 0,29—0,33
B. edgeworthiana Червоне 7,0 — 0,11 —
B. francisci>ferdinandii Червоне 9,5 ± 0,50 9—10 0,12 ± 0,01 0,11—0,14
B. gilgiana Червоне 9,4 ± 0,60 8—11 0,18 ± 0,02 0,13—0,25
B. iliensis Жовте з рум'янцем
до червоного та пур>
пурово>чорного 9,0 ± 0,83 7—15 0,30 ± 0,04 0,15—0,54
B. japonica Червоне 10,3 ± 0,85 8—12 0,20 ± 0,03 0,11—0,24
B. morissonensis Жовто>червоне 10,0 — 0,10 —
B. nummularia Жовтувато>червоне
до червоного 7,5 ± 0,50 7—8 0,21 ± 0,04 0,16—0,26
B. orientalis Червоне 10,3 ± 0,21 10—11 0,21 ± 0,03 0,13—0,33
B. tischleri Червоне 9,2 ± 0,86 7—12 0,17 ± 0,03 0,09—0,23
B. vulgaris Червоне 11,0 — 0,20 —
B. vulgaris `Atropurpurea` Червоне 12,0 — 0,22 —
14 ISSN 1605�6574. Інтродукція рослин, 2007, № 1
ВВ..ММ.. ММеежжееннссььккиийй
14
дів барбарису становить 8—12 мм, а маса ок�
ремого плода — 0,1—0,3 г. У популяції сіян�
ців B. iliensis є рослини з плодами завдовжки
15 мм та масою до 0,5 г і більше, що значно пе�
ревершує аналогічні показники екземплярів
інших видів у нашій колекції. Вони перевер�
шують за масою також відомі великоплоді
форми з масою плодів 0,26 г, описані раніше [5].
Окрім цих великоплодих форм, що отри�
мали сортові назви "Ліхтарик" і "Червоний
велетень", для культивування як плодові де�
рева становлять інтерес також сорти Безна�
сіннєвий жовтий і Цукерка з дещо дрібніши�
ми плодами. Перший є природним мутантом
B. vulgaris. Відсутність насіння в його плодах
полегшує переробку останніх для харчових
потреб. Другий, що належить до B. nummula�
ria, характеризується смачними плодами з
підвищеною цукристістю (табл. 3).
За період спостереження рослини пере�
несли тривалі посухи під час вегетації,
сильні приморозки та суворі зими, виявив�
ши високу стійкість до абіотичних чинників
довкілля. Найсуворіша за останні шістдесят
років зима 2005/2006 рр., коли температура
повітря знижувалася до –34,6 °С, не зашко�
дила кущам барбарису, всі види якого не ма�
ли підмерзань і рясно плодоносили. Плодо�
носили вони і після надзвичайно сильних
приморозків у повітрі –3,0 °С під час цвітіння
6—7 травня 1999 р., які знищили урожай
практично всіх плодових культур у регіоні.
З хвороб на листках трапляється бо�
рошниста роса, яка інколи вражає окремі
кущі різних видів барбарису, крім B. co�
reana, B. edgeworthiana, B. gilgiana. Іржу
злаків, проміжним хазяїном якої є барба�
рис, відмічали лише як поодинокі випадки
на B. amurensis, B. breitschneideri, B. vul�
garis. Одного разу спостерігали сильне обг�
ризання листя барбарису гусінню совки.
Інші шкідники, крім тих, які ушкоджують
насіння, на барбарисі не трапляються.
Таким чином, види барбарису, що вив�
чалися, є достатньо стійкими до абіотич�
них і біотичних чинників довкілля і мо�
жуть культивуватися в умовах південного
сходу України. Серед видової колекції ві�
дібрані перспективні форми, що станов�
лять інтерес як декоративні та плодові
культури.
1. Агроклиматический справочник по Сталин�
ской области. — Л.: Гидрометеоиздат, 1959. — 103 с.
2. Арифханов К.Т., Славкина Т.И. Виды рода
Berberis L., интродуцированные Ботаническим са�
дом АН УзССР // Дендрология Узбекистана. —
Ташкент: Фан, 1981. — Т. 11. — С. 3—170.
3. Барбарич А.И. Род 1. Барбарис (Барбарис) —
Berberis L. // Определитель высших растений Ук�
раины / Д.Н.Доброчаева, М.И. Котов, Ю.Н. Проку�
дин и др. — К.: Наук. думка, 1987. — С. 53.
4. Зайцев Г.Н. Фенология древесных расте�
ний. — М.: Наука, 1981. —120 с.
Таблиця 3. Характеристика плодів відбірних форм барбарису, 2000—2005 рр.
Назва
форми
Розмір плода,
мм
Маса
плода, г
Кількість
плодів
у китиці,
шт.
Вміст
Смак
плода
сухих
речовин,
%
суми
цукрів,
%
органічних
кислот,
%
аскорбі�
нової
кислоти,
мг/100г
Безнасіннєвий 10×4—5 0,1 (до 0,2) 12—20 23,0 4,6 5,8 9,5 Кислий
жовтий
Ліхтарик 7—9×0—12 0,5 (до 0,8) 10—14 26,7—35,7 5,5—9,5 2,0—4,2 10,9—27,3 Солодку>
ватий
Цукерка 8—9×6—8 0,2 18—37 22,6—33,0 6,5—9,6 3,4—5,1 7,0—19,0 Солодку>
ватий
Червоний 13—15×9—10 0,6 (до 0,7) 10—30 23,2—29,1 5,5—7,8 2,5—4,8 12,3—20,8 Кислува>
велетень тий
15ISSN 1605�6574. Інтродукція рослин, 2007, № 1
ППііддссууммккии ііннттррооддууккццііїї ввииддіівв ррооддуу BBeerrbbeerriiss LL.. ннаа ААррттееммііввссььккуу ддооссллііддннуу ссттааннццііюю......
5. Ковалев Н.В. Крупноплодная разновидность
барбариса овального // Бюл. ГБС. — 1959. — Вып.
35. — С. 119—120.
6. Пархоменко Л.І. Рід Berberis L. — Барба�
рис // Дендрофлора України. Дикорослі й куль�
тивовані дерева і кущі. Покритонасінні. Ч. 1. /
М.А. Кохно, Л.І. Пархоменко, А.У. Зарубенко та
ін. — К.: Фітосоціоцентр, 2002. — С. 72—109.
Рекомендував до друку Л.І. Пархоменко
В.Н. Меженский
Артемовская опытная станция
питомниководства Института садоводства УААН,
Украина, Донецкая обл., Артемовский р�н, п. Опытное
ИТОГИ ИНТРОДУКЦИИ ВИДОВ РОДА
BERBERIS L. НА АРТЕМОВСКУЮ ОПЫТНУЮ
СТАНЦИЮ ПИТОМНИКОВОДСТВА
ИНСТИТУТА САДОВОДСТВА УААН
Приведены данные о коллекции видов рода Berbe�
ris L., созданной на Артемовской опытной станции
питомниководства Института садоводства УААН.
Дана характеристика отборных форм барбариса,
представляющих интерес для плодоводства.
V.M. Mezhenskyj
Artemivsk Nursery Experimental Station
of the Institute of Horticulture of the UAAS,
Ukraine, Donetsk Region, Artemivsk District,
Opytne
RESULTS OF INTRODUCTION
OF BERBERIS L. SPECIES TO ARTEMIVSK
NURSERY EXPERIMENTAL STATION
OF THE INSTITUTE OF HORTICULTURE
OF THE UAAS
The data about the collection of Berberis L. species,
created in Artemivsk Nursery Experimental Station
of the Institute of Horticulture of the UAAS are
given. The characteristic of the selected barberries as
potential fruit crops is given.
|
| id | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-817 |
| institution | Plant Introduction |
| keywords_txt_mv | keywords |
| language | English |
| last_indexed | 2025-07-17T12:45:59Z |
| publishDate | 2007 |
| publisher | M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine |
| record_format | ojs |
| resource_txt_mv | wwwplantintroductionorg/4a/b3c29f294fb73cdff4b4929f5573cc4a.pdf |
| spelling | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-8172019-12-26T13:23:40Z Results of introduction of Berberis L. species to Artemivsk Nursery Experimental Station of the Institute of Horticulture of the UAAS Підсумки інтродукції видів роду Berberis L. на Артемівську дослідну станцію розсадництва Інституту садівництва УААН Mezhenskyj, V.M. The data about the collection of Berberis L. species, created in Artemivsk Nursery Experimental Station of the Institute of Horticulture of the UAAS are given. The characteristic of the selected barberries as potential fruit crops is given. Наведено дані щодо колекції видів роду Berberis L., створеної на Артемівській дослідній станції розсадництва Інституту садівництва УААН. Подано характеристику відбірних форм барбарису, що становлять інтерес для плодівництва. M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine 2007-03-01 Article Article application/pdf https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/817 10.5281/zenodo.2565516 Plant Introduction; Vol 33 (2007); 11-15 Інтродукція Рослин; Том 33 (2007); 11-15 2663-290X 1605-6574 10.5281/zenodo.3377812 en https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/817/782 http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
| spellingShingle | Mezhenskyj, V.M. Підсумки інтродукції видів роду Berberis L. на Артемівську дослідну станцію розсадництва Інституту садівництва УААН |
| title | Підсумки інтродукції видів роду Berberis L. на Артемівську дослідну станцію розсадництва Інституту садівництва УААН |
| title_alt | Results of introduction of Berberis L. species to Artemivsk Nursery Experimental Station of the Institute of Horticulture of the UAAS |
| title_full | Підсумки інтродукції видів роду Berberis L. на Артемівську дослідну станцію розсадництва Інституту садівництва УААН |
| title_fullStr | Підсумки інтродукції видів роду Berberis L. на Артемівську дослідну станцію розсадництва Інституту садівництва УААН |
| title_full_unstemmed | Підсумки інтродукції видів роду Berberis L. на Артемівську дослідну станцію розсадництва Інституту садівництва УААН |
| title_short | Підсумки інтродукції видів роду Berberis L. на Артемівську дослідну станцію розсадництва Інституту садівництва УААН |
| title_sort | підсумки інтродукції видів роду berberis l. на артемівську дослідну станцію розсадництва інституту садівництва уаан |
| url | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/817 |
| work_keys_str_mv | AT mezhenskyjvm resultsofintroductionofberberislspeciestoartemivsknurseryexperimentalstationoftheinstituteofhorticultureoftheuaas AT mezhenskyjvm pídsumkiíntrodukcíívidívroduberberislnaartemívsʹkudoslídnustancíûrozsadnictvaínstitutusadívnictvauaan |