ПОШИРЕННЯ ВІРУСНИХ ЗАХВОРЮВАНЬ КАРТОПЛІ В АГРОЦЕНОЗАХ КАРПАТСЬКОГО ЕКОНОМІЧНОГО РАЙОНУ
Objective. Determine the phytovirological condition of potato crops in the agrocenosis of Carpathian economic area on the basis of obtaining and systematisation of data on the composition of the viral population. Methods. The methods of visual and serological diagnostics, electronic microscopy (EM)...
Gespeichert in:
| Datum: | 2019 |
|---|---|
| Hauptverfasser: | , , |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainisch |
| Veröffentlicht: |
Institute of Agrocultural Microbiology and Agro-industrial Manufacture of NAAS of Ukraine
2019
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://smic.in.ua/index.php/journal/article/view/73 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Agriciltural microbiology |
| Завантажити файл: |  |
Institution
Agriciltural microbiology| _version_ | 1871465537993703424 |
|---|---|
| author | Решотько, Л. М. Дмитрук, О. О. Волкова, І. В. |
| author_facet | Решотько, Л. М. Дмитрук, О. О. Волкова, І. В. |
| author_institution_txt_mv | [
{
"author": "Л. М. Решотько",
"institution": "Інститут сільськогосподарської мікробіології та агропромислового виробництва НААН"
},
{
"author": "О. О. Дмитрук",
"institution": "Інститут сільськогосподарської мікробіології та агропромислового виробництва НААН"
},
{
"author": "І. В. Волкова",
"institution": "Інститут сільськогосподарської мікробіології та агропромислового виробництва НААН"
}
] |
| author_sort | Решотько, Л. М. |
| baseUrl_str | https://smic.in.ua/index.php/journal/oai |
| collection | OJS |
| datestamp_date | 2026-07-22T10:10:41Z |
| description | Objective. Determine the phytovirological condition of potato crops in the agrocenosis of Carpathian economic area on the basis of obtaining and systematisation of data on the composition of the viral population. Methods. The methods of visual and serological diagnostics, electronic microscopy (EM) of native specimens, biotesting were used to detect and identify potato viruses. For carrying out serological analyses, antisera were used to detect potato viruses obtained in the Virology Laboratory of the Institute of Agricultural Microbiology and Agroindustrial Manufacture of the National Academy of Sciences of Ukraine. Results. The high level of contamination of potato plants by viral diseases was shown in western Ukraine in the Carpathian economic are, which includes the Region of Lviv, Ivano-Frankivsk, Zakarpattia and Chernivtsi. According to the results of immunological studies in plants of examined varieties of potatoes of Ukrainian and foreign breeding, M-, S-, Y-potato viruses were identified, both as mono-infection and in the composition of pathogenic complexes. It was found that the spread of viral infection in potato varieties reaches 25-100%, latent damage to plants — 53%. The results of field testing show a high degree of contamination of potato crops and a change in the species composition of viral pathogens. In 2019, 68.7% of the selected plant material was identified as contaminated by MPV, 50% — by YPV and 40.6% — by SPV. No X- and A-viruses of potato previously diagnosed in potato agrocenoses were detected. Analysis of varietal samples revealed viruses in plants of 87.5% of varieties: in most samples the M-virus of potatoes was detected both with manifestation of twisting, wrinkling of leaves, weak mosaic in pathogenic complexes (MPV + SPV — 15.6%; MPV + YPV — 15.6%; MPV + SPV + YPV) and in case of latent infection (37.5%). Y potato virus was found in plants 50.0% for the manifestation of mosaic in the pathogenic complexes MPV + YPV — 15.6%; SPV + YPV — 6.2%; MPV + SPV + YPV — 18.7% and monoinfection — 9.37%. Conclusion. The spread of potato viral diseases in the agrocenoses of western Ukraine necessitates the careful protection and constant phytovirological control of seed material, detection of viral pathologies, identification of their pathogens using laboratory methods and modern diagnostic means. |
| doi_str_mv | 10.35868/1997-3004.30.54-60 |
| first_indexed | 2025-07-17T12:23:50Z |
| format | Article |
| fulltext |
54
ВІРУСОЛОГІЯ РОСЛИН. БІОТЕХНОЛОГІЯ
Сільськогосподарська мікробіологія. 2019. Вип. 30. С. 54–60.
ISSN 1997-3004
https://doi.org/10.35868/1997-3004.30.54-60
УДК 578.083
ПОШИРЕННЯ ВІРУСНИХ ЗАХВОРЮВАНЬ КАРТОПЛІ
В АГРОЦЕНОЗАХ КАРПАТСЬКОГО ЕКОНОМІЧНОГО
РАЙОНУ
Л. М. Решотько, О. О. Дмитрук, І. В. Волкова
Інститут сільськогосподарської мікробіології та агропромислового виробництва НААН
вул. Шевченка, 97; м. Чернігів, 14035, Україна; e-mail: reshotko_lm@ukr.net
Мета. Визначити фітовірусологічний стан посівів картоплі в агроценозах Карпатсько-
го економічного району на основі отримання і систематизації даних щодо складу вірусної
популяції. Методи. Для виявлення та ідентифікації вірусів картоплі застосовували методи
візуальної та серологічної діагностики, електронної мікроскопії нативних препаратів (ЕМ),
біотестування. Для проведення серологічних аналізів використовували антисироватки для
виявлення вiрусiв картоплi, одержані у лабораторії вiрусологiї Інституту сільськогосподар-
ської мікробіології та агропромислового виробництва НААН. Результати. Показано висо-
кий рівень ураженості рослин картоплі вірусними хворобами на заході України у Карпатсь-
кому економічному районі, до складу якого входять Львівська, Івано-Франківська, Закарпат-
ська та Чернівецька області. За результатами імунологічних досліджень у рослинах
обстежених сортозразків картоплі української та іноземної селекції ідентифіковано М-, S-,
Y-віруси картоплі — як у моноінфекції, так і у складі патокомплексів. Виявлено, що поши-
рення вірусної інфекції на сортах картоплі сягає 25–100 %, латентне ураження на росли-
нах — 53 %. Результати польового тестування показують високу ураженість посівів кар-
топлі та зміну видового складу вірусних патогенів. У 2019 р. з відібраного рослинного мате-
ріалу у 68,7 % випадків ідентифікували МВК, 50 % — YВК і 40,6 % — SВК. Не виявлено Х- та
А- вірусів картоплі, які раніше діагностувалися в агроценозах з картоплею. Аналіз сортозра-
зків виявив віруси у рослинах 87,5 % сортів: у більшості зразків виявлено М-вірус картоплі як
за проявлення закручування, зморшкуватості листків, слабкої мозаїки у складі патокомпле-
ксів (МВК+SВК — 15,6 %; МВК+YВК — 15,6 %; МВК+SВК+YВК), так і за латентного пе-
ребігу інфекції (37,5 %). Y-вірус картоплі виявлено у рослинах 50,0 % за проявлення мозаїки у
патокомплексах МВК+YВК — 15,6 %; SВК+YВК — 6,2 %; МВК+SВК+YВК — 18,7 % та у
моноінфекції — 9,37 %. Висновки. Поширення вірусних хвороб картоплі в агроценозах заходу
України зумовлює необхідність ретельного захисту і постійного фітовірусологічного конт-
ролю насіннєвого матеріалу, виявлення вірусних патологій, ідентифікації їх збудників з вико-
ристанням лабораторних методів і сучасних засобів діагностики.
Ключові слова: фітовірусологічний моніторинг, віруси картоплі, вірусні хвороби кар-
топлі.
Вступ. Серед численних хвороб рослин,
що спричиняються збудниками різної при-
роди, вірусні інфекції є найбільш проблем-
ним фактором зниження продуктивності
сільськогосподарських культур, товарності
та якості продукції. Вірусні хвороби картоп-
лі, на відміну від інших інфекційних захво-
рювань рослин, мають повсюдне поширення
з тенденцією зростання їхньої шкідливості
[1]. У природних умовах України набули
широкого розповсюдження М-вiрус картоплi
(МВК, Potato virus M), Y-вiрус картоплi
(YВК, Potato virus Y), S-вiрус картоплi (SВК,
Potato virus S), Х-вiрус картоплi (ХВК, Potato
© Л. М. Решотько, О. О. Дмитрук, І. В. Волкова, 2019
55
virus X), вірус скручування листя картоплі
(Potato leafroll virus). Проте видовий склад
патогенів і ступінь ураженості посівів карто-
плі різні залежно від природних і господар-
ських умов, сорту і стану насінництва. Вста-
новлено збагачення популяції новими для
регіону шкідливими вірусами та їх штамами.
Поряд зі звичайними штами Y-вiрусу кар-
топлi все більшого поширення набувають
некротичні: виявлено штам, що спричиняє
утворення на бульбах кільцевих некрозів
(PVYNTN). Ідентифіковано патогени, перено-
сниками яких є ґрунтові паразитичні немато-
ди і гриби, які спричиняють пошкодження
бульб, що знижує їх товарність і придатність
для харчового споживання і промислової пе-
реробки: раттл-вірус тютюну (RВК), вірус
щіткоподібності верхівки картоплі (ВЩВК),
віроїд веретеноподібності бульб картоплі
(ВВБК) [2; 3].
Залежно від характеру та інтенсивності
виродження картоплі, тобто ураження її ві-
русними хворобами, за різних природно-
кліматичних умов в Україні визначено чоти-
ри зони вирощування високоякісного насін-
нєвого матеріалу. Зона найменшого виро-
дження (Карпати) — це гірські райони Зака-
рпаття й Чернівецької області, де умови для
вирощування насіннєвої картоплі найліпші.
Зона незначного виродження — Чернігівсь-
ка, Волинська, Рівненська, Житомирська,
Львівська, Івано-Франківська, Тернопільсь-
ка, а також північні райони Вінницької, Ки-
ївської, Сумської та Хмельницької областей.
Тут сприятливі умови для вирощування як
насіннєвої, так і продовольчої картоплі. Зона
помірного виродження — Полтавська, Чер-
каська області, північні райони Кіровоград-
ської і Харківської та південні райони Київ-
ської, Сумської, Хмельницької та Вінницької
областей. Зона сильного виродження — Лу-
ганська, Дніпропетровська, Донецька, Запо-
різька, Миколаївська, Одеська, Херсонська
області, де умови для вирощування картоплі
без зрошення несприятливі. У багатьох краї-
нах, вирішуючи справу поліпшення насінни-
цтва картоплі, знезараження її від вірусів,
дійшли висновку про потребу створення за-
критих зон товарного насінництва й вирощу-
вання безвірусної насіннєвої картоплі для
сортооновлення [4]. В Україні було організо-
вано 17 закритих зон товарного насінництва,
і система діяла досить ефективно за колекти-
вного господарювання, а починаючи з 90-х
років минулого століття, коли картопля стала
культурою городників і фермерів (на 98 %),
вона самоліквідувалася. Сьогодні виробниц-
тво картоплі в Україні характеризується як
дрібнотоварне. Така структура виробництва
картоплі створює умови вирощування, коли
насадження картоплі тісно межують з по-
сівами овочевих культур, що зумовлює
загрозу поширення і накопичення вірусів в
агроценозах [5].
В останні роки кількість і поширення
збудників вірусних хвороб картоплі істотно
збільшилися за рахунок розширення кола го-
сподарів у вірусів і виявлення нових вірусів
або їх більш небезпечних штамів (рід
Carlavirus, Potyvirus). Зміна клімату, розши-
рення площ посівів картоплі, активне розсе-
лення переносників вірусів є основними
причинами збільшення числа вірусів, що
вражають картоплю, і змін у географії їх по-
ширення. Активізація торгових взаємин і
поставки зарубіжної сільськогосподарської
продукції призводять до появи вірусів, типо-
вих для тропічної та субтропічніої зони. Ро-
зуміння глобальної ситуації, моніторинг по-
ширення переносників вірусних хвороб і фі-
тосанітарний контроль необхідні для
оптимізації всіх ланок інтегрованого захисту,
що дозволить забезпечити стійке виробницт-
во якісного врожаю картоплі.
Основу захисту насіннєвої картоплі всіх
репродукцій від вірусних хвороб складає
рання діагностика інфекції, відсутність або
мінімальна наявність інфікованих рослин,
що досягається просторовою ізоляцією та
виділенням особливих зон для вирощування,
ефективний контроль матеріалу на всіх ета-
пах вирощування, використання здорового
сертифікованого садивного матеріалу [6; 7].
Проведення фітовірусологічних моніторин-
гових досліджень посівів картоплі та своєча-
сна й ефективна діагностика захворювань,
визначення ризиків, що є в конкретних агро-
ценозах, і застосування відповідних заходів
захисту дасть можливість підвищувати вро-
жайність і зменшити втрати продукції.
Отже, актуальність питання розповсю-
дженості фітовірусів у навколишньому сере-
довищі полягає як у його фундаментальнос-
ті, так і в практичному значенні. Знання ви-
дового складу збудників і їх векторів у
конкретній зоні, шляхів поширення інфекцій
ISSN 1997-3004 Сільськогосподарська мікробіологія. 2019. Вип. 30.
56
у польових умовах, факторів, які сприяють
ураженню рослин і проявленню ознак захво-
рювання або є лімітуючими чинниками ін-
фекції, дає змогу прогнозувати появу та роз-
виток вірусних хвороб і є основою для пра-
вильного вибору й ефективного застосування
захисних заходів [8].
Мета досліджень. Визначити фітовіру-
сологічний стан посівів картоплі в агроцено-
зах Карпатського економічного району на
основі отримання і систематизації даних що-
до складу вірусної популяції.
Матеріали і методи досліджень. Об-
стеження насаджень картоплі проводили згі-
дно з методичними рекомендаціями [9]. Об-
ліки і відбір зразків для лабораторного аналі-
зу здійснювали у фазу бутонізації-цвітіння
рослин картоплі за методом проб по діагона-
лі. Для вірусологічного дослідження з осно-
вних стебел куща відбирали 3–4 листки вер-
хнього та середнього ярусів, які зберігали за
температури 4 °С. Листя брали не тільки з
рослин, що мали зовнішні ознаки захворю-
вання, а й зі здорових, враховуючи можли-
вість латентного вірусоносійства.
Результати обстеження виражали показ-
ником поширення хвороби, який розрахову-
вали за формулою:
100
N
nР ,
де P — поширення хвороби, %;
n — кількість уражених рослин у пробі,
одиниць;
N — загальна кількість рослин у пробі,
одиниць.
Для виявлення та ідентифікації вірусів
картоплі застосовували методи візуальної та
серологічної діагностики, електронної мікро-
скопії нативних препаратів (ЕМ), біотесту-
вання. Для проведення серологічних аналізів
використовували антисироватки для вияв-
лення вiрусiв картоплi, одержані у лаборато-
рії вiрусологiї Інституту сільськогосподарсь-
кої мікробіології та агропромислового виро-
бництва НААН.
Нативні препарати для електронної мік-
роскопії готували методом негативного кон-
трастування, модифікованим у лабораторії
вірусології ІСМАВ [10]. Дослiджували пре-
парати в електронних мікроскопах Tesla-540
(Чехія) та ЕМ-125 (Суми, Україна) за інс-
трументального збільшення 20–22 тис.
Для уточнення природи хвороби та
складу патокомплексів за вірусної інфекції
використовували метод рослин-індикаторів
[11]. За допомогою механічної інокуляції з
попереднім обпудрюванням карборундом ві-
рус передавали на тест-рослини тютюну Ni-
cotiana tabacum L. та томатів Lycopersicon
esculentum Mill., які залишалися безсимпто-
мними носіями вірусу чи виявляли симптоми
інфекції — локальні або системні. У всіх до-
слідах контролем слугували здорові неіноку-
лювані рослини. Рослини вирощували в умо-
вах вегетаційної кімнати за температури
20–22 °С з фотоперіодом 16 годин. Упро-
довж 14–30 діб після інокуляції спостерігали
за розвитком симптомів хвороби, а також
контролювали ураженість вірусами імуно-
логічним та електрономікроскопічним мето-
дами.
Результати та їх обговорення. Моніто-
рингові спостереження за фітовірусологіч-
ним станом посівів картоплі є важливою
складовою у комплексі заходів, спрямованих
на контроль та боротьбу з вірусними
патогенами. Такі обстеження дають можли-
вість оцінювати локальні зони ризику поши-
рення вірусних захворювань картоплі, вияв-
ляти тенденції розвитку і змін фітовірусоло-
гічної ситуації в агроценозах.
У 2019 році фітовірусологічні монітори-
нгові обстеження посівів картоплі проводили
на заході України у Карпатському економіч-
ному районі, до складу якого входять Львів-
ська, Івано-Франківська, Закарпатська та Че-
рнівецька області. Моніторингові обстежен-
ня товарних посівів картоплі виявили значне
розповсюдження вірусної інфекції в агроце-
нозах цих областей. За застосування методу
імунологічних та електронно-мікроскопіч-
них досліджень діагностовано віруси (М-, S-,
Y-віруси картоплі), їх виявлено у рослинах
87,5 % обстежених сортозразків картоплі ук-
раїнської та іноземної селекції за ступеня
ураженості від 25 % до 100 %.
Результати польового тестування, під-
твердженого лабораторними аналізами, по-
казують високу ураженість посівів картоплі
та зміну видового складу вірусних патогенів.
У цьому році з відібраного рослинного мате-
ріалу у 68,7 % випадків ідентифікували
МВК, 50 % — YВК і 40,6 % — SВК. Не були
виявлені Х- та А- віруси картоплі, які раніше
діагностувалися в агроценозах з картоплею в
інших регіонах України (табл.).
ISSN 1997-3004 Сільськогосподарська мікробіологія. 2019. Вип. 30.
57
Таблиця. Видовий склад вірусів та ураженість вірусною інфекцією на посівах карто-
плі у Карпатському економічному районі України, 2019 р.
Сорт картоплі Симптоми вірусної етиології Результати аналізу (серологія,
електронна мікроскопія)
Львівська область
Щедрик безсимптомно 85 % МВК, 50 % SВК
Кіммерія безсимптомно 90 % МВК, YВК
Серпанок безсимптомно 100 % МВК, 60 % SВК
Скарбниця безсимптомно 100 % МВК
Диво подрібнення листків, пурпурна кайма 100 % МВК, 25 % SВК
Санте безсимптомно або плямиста мозаїка 100 % YВК, SВК
Гранада безсимптомно не ідентифіковано
Скарб безсимптомно 100 %МВК, 60 % SВК
Імпала мозаїка, затримка росту 95 % YВК, 80 % SВК, МВК
Беллароза яскрава плямиста мозаїка 100 % МВК, SВК, YВК
Ред скарлетт мозаїка 85 % YВК
Івано-Франківська область
(Коломийський район)
Мелоді безсимптомно не ідентифіковано
Пікассо мозаїка 100 % МВК, SВК
Невська безсимптомно 100 % МВК
Беллароза яскрава плямиста мозаїка 100 % МВК, SВК, YВК
Санте безсимптомно або мозаїка 85 % МВК, YВК
Рів’єра безсимптомно або слабка мозаїка 85 % МВК, SВК, YВК
Закарпатська область
(Ужгородський район)
Клеопатра безсимптомно не ідентифіковано
Доброньський безсимптомно 90 % МВК, YВК
Анушка безсимптомно не ідентифіковано
Рів’єра безсимптомно або слабка мозаїка 65 % МВК, SВК, YВК
Беллароза яскрава плямиста мозаїка 100 % МВК, SВК, YВК
Джеллі безсимптомно не ідентифіковано
Чернівецька область
(Хотинський район)
Ласунок безсимптомно 100 % МВК
Віннета безсимптомно або мозаїка 80 % SВК, YВК
Санте безсимптомно або мозаїка 85 % МВК, YВК
Невська безсимптомно 100 % МВК
Світанок київський яскрава плямиста мозаїка 100 % МВК, YВК
Водограй безсимптомно 100 % МВК
Доброчин мозаїка 100 % YВК
Слов’янка безсимптомно 100 % МВК, YВК
Повінь безсимптомно 100 % МВК
ISSN 1997-3004 Сільськогосподарська мікробіологія. 2019. Вип. 30.
58
Аналіз сортозразків з чотирьох західних
областей України виявив віруси у рослинах
87 % сортів: у більшості зразків виявлено М-
вірус картоплі як за проявлення закручуван-
ня, зморшкуватості листків, слабкої мозаїки
у складі патокомплексів (МВК+SВК — 15,6 %;
МВК+YВК — 15,6 %; МВК+SВК+YВК —
18,7 %) або моноінфекції (21,9 %), так і за
латентного перебігу інфекції (37,5 %).
У польових умовах Y-вірус виявлено у
рослинах картоплі з симптомами зморшку-
ватої, плямистої мозаїки різної інтенсивнос-
ті, а також у рослинах без зовнішніх ознак
захворювання. На картоплі різних сортів
спостерігали поширення захворювання, яке
проявлялося розвитком на рослинах мозаїч-
ного забарвлення листків різної інтенсивнос-
ті. Водночас хворі рослини не проявляли
відставання у рості.
У рослинах із симптомами плямистої
мозаїки виявлено патокомплекси Y-вірусу з
М-, S- вiрусами картоплі. Y-вірус картоплі
виявлено у рослинах (50,0 %) за проявлення
мозаїки (у комплексах МВК+YВК — 15,6 %;
SВК+YВК — 6,2 %; МВК+SВК+YВК —
18,7 % та у моноінфекції — 9,37 %). В
останні роки в Європі відмічається широке
розповсюдження Y-вірусу картоплі, що по-
в’язується з активним формуванням пато-
генних штамів цього вірусу, які не ідентифі-
куються при тестуванні, і поширенням сортів
зарубіжної селекції [12].
У складі популяції вірусів картоплі іден-
тифіковано S-вірус картоплі — 40,6 % обс-
тежених сортів (рис.).
Отже, показники поступово погіршу-
ються: зменшується частка безвірусного ма-
теріалу, підвищується ураженість МВК і
YВК, втрати врожаю від якого можуть дося-
гати більше 50 % [13]. Якщо на основі візуа-
льної діагностики вірусних хвороб відповід-
но нормативних документів сорти з латент-
ним перебігом вірусної інфекції будуть
визначені як здорові, то насінництво цих
сортів буде ускладненим, оскільки на етапі
мікроклонального розмноження вони будуть
потребувати активної антивірусної терапії та
у подальшому не відповідатимуть вимогам
за лабораторної оцінки матеріалу.
Висновки. Сьогодні у посівах карто-
плі превалює МВК у моноінфекції або пере-
важно у складі комплексної інфекції за лате-
нтного перебігу, що відображає результати
добору селекційного матеріалу за ознакою
здорового бадилля. Значне поширення лате-
нтних інфекцій (53 %) унеможливлює віро-
гідну фітовірусологічну оцінку рослин кар-
топлі на основі симптомів захворювання і
підкреслює необхідність контролю із засто-
суванням комплексу лабораторних методів
діагностики. Вирощування такого насіннє-
вого матеріалу в умовах підсиленого інфек-
ційного фону не буде відповідати вимогам
стандартів.
Отже, поширення вірусних хвороб кар-
топлі в агроценозах західної Україні зумов-
лює необхідність ретельного захисту і пос-
тійного фітовірусологічного контролю на-
сіннєвого матеріалу, виявлення вірусних
патологій, ідентифікації їх збудників з вико-
ристанням лабораторних методів і сучасних
засобів діагностики.
Рис. Результати фітовірусологічних досліджень посівів картоплі в агроценозах Кар-
патського економічного району України, 2019 р.
22%
16%
19%
6%
16%
9%
12%
МВК
МВК+SВК
МВК+SВК+YВК
SВК+YВК
МВК+YВК
YВK
неідентифіковані
зразки
ISSN 1997-3004 Сільськогосподарська мікробіологія. 2019. Вип. 30.
59
ЦИТОВАНА ЛІТЕРАТУРА
1. Защита растений в устойчивых системах
землепользования: в 4-х кн. / Под общ. ред.
Д. Шпаара. Кн. 2. Торжок : Вариант, 2003. 374 с.
2. Коломієць Л. П. Вірусні хвороби картоплі.
Чернігівщина аграрна. 2007. № 2(6). С. 7–9.
3. Шевченко О. П. Розповсюдження та діаг-
ностика некротичних штамів Y-вірусу картоплі
на Поліссі України. Вісн. ХНАУ. Сер. «Рослинни-
цтво, селекція, насінництво, овочівництво». 2006.
№ 5. С. 110–115.
4. Анисимов Б. В. Специальные зоны семе-
новодства картофеля. Картофель и овощи. 2015.
№ 4. С. 30–33.
5. Молоцький М. Я., Васильківський С. П.,
Князюк В. І., Власенко В. А. Селекція і насінни-
цтво сільськогосподарських рослин. К. : Вища
освіта, 2006. C. 347–350.
6. Сухорученко Г. И., Иванова Г. П., Волга-
рев С. А., Вилкова Н. А., Фасулати С. Р., Ивано-
ва О. В. … Лазарев А. М. Система интегриро-
ванной защиты репродукционного семенного
картофеля от комплекса вредных организмов в
Северо-Западном регионе Российской Федера-
ции. Пушкин, 2016. 64 с.
7. Методические указания по семеноводству
картофеля на безвирусной основе / Адамов И. И.,
Трофимец Л. Н., Зыкин А. Г. и др.; под ред.
А. Я. Камераза. М., 1974. 40 с.
8. Бойко А. Л., Патика В. П. Фітовіруси: еко-
логія, діагностика, профілактика. Агроекологіч-
ний журнал (спецвипуск). 2002. № 3. С. 23–26.
9. Методичні рекомендації щодо проведення
досліджень з картоплею. Інститут картоплярства
УААН. Немішаєве, 2002. 182 с.
10. Щербина Н. В., Курбала М. Я., Коломи-
ец Л. П. Метод приготовления препаратов фито-
патогенных вирусов для электронной микроско-
пии. V съезд Укр. микробиол. о-ва (Днепропет-
ровск, 1980). К.: Наук. думка, 1980. C. 229.
11. Крылов А. В. Растения-индикаторы для
диагностики мозаичных вирусов картофеля. Ви-
русные болезни с.-х. растений Дальнего востока.
1971. Т.4. С. 54–128.
12. Рабенштейн Ф., Шуберт Ж., Шпаар Д.
Проблемы идентификации штаммов Y-вируса
картофеля. «Біоресурси і віруси»: ІV міжнар.
конф. К. : Видавничо-поліграфічний центр «Ки-
ївський університет», 2004. С. 94.
13. Анисимов Б. В. Вирусные болезни и их
контроль в семеноводстве картофеля. Защита и
карантин растений. 2010. № 5. С. 12–18.
Отримано 23.10.2019
https://doi.org/10.35868/1997-3004.30.54-60
UDC 578.083
SPREAD OF VIRAL DISEASES OF POTATOES IN AGROCENOSIS
OF THE CARPATHIAN ECONOMIC AREA
L. M. Reshotko, O. O. Dmitruk, I. V. Volkova
Institute of Agricultural Microbiology and Agroindustrial Manufacture, NAAS, Chernihiv
e-mail: reshotko_lm@ukr.net
Objective. Determine the phytovirological condition of potato crops in the agrocenosis of Car-
pathian economic area on the basis of obtaining and systematisation of data on the composition of
the viral population. Methods. The methods of visual and serological diagnostics, electronic mi-
croscopy (EM) of native specimens, biotesting were used to detect and identify potato viruses. For
carrying out serological analyses, antisera were used to detect potato viruses obtained in the Virol-
ogy Laboratory of the Institute of Agricultural Microbiology and Agroindustrial Manufacture of the
National Academy of Sciences of Ukraine. Results. The high level of contamination of potato plants
by viral diseases was shown in western Ukraine in the Carpathian economic are, which includes
the Region of Lviv, Ivano-Frankivsk, Zakarpattia and Chernivtsi. According to the results of immu-
nological studies in plants of examined varieties of potatoes of Ukrainian and foreign breeding,
M-, S-, Y-potato viruses were identified, both as mono-infection and in the composition of patho-
genic complexes. It was found that the spread of viral infection in potato varieties reaches
25–100 %, latent damage to plants — 53 %. The results of field testing show a high degree of con-
tamination of potato crops and a change in the species composition of viral pathogens. In 2019,
ISSN 1997-3004 Сільськогосподарська мікробіологія. 2019. Вип. 30.
60
68.7 % of the selected plant material was identified as contaminated by MPV, 50 % — by YPV and
40.6 % — by SPV. No X- and A-viruses of potato previously diagnosed in potato agrocenoses were
detected. Analysis of varietal samples revealed viruses in plants of 87.5 % of varieties: in most
samples the M-virus of potatoes was detected both with manifestation of twisting, wrinkling of
leaves, weak mosaic in pathogenic complexes (MPV+SPV — 15.6 %; MPV+YPV — 15.6 %;
MPV+SPV+YPV) and in case of latent infection (37.5 %). Y potato virus was found in plants
50.0 % for the manifestation of mosaic in the pathogenic complexes MPV+YPV — 15.6 %;
SPV+YPV — 6.2 %; MPV+SPV+YPV — 18.7 % and monoinfection — 9.37 %. Conclusion. The
spread of potato viral diseases in the agrocenoses of western Ukraine necessitates the careful pro-
tection and constant phytovirological control of seed material, detection of viral pathologies, iden-
tification of their pathogens using laboratory methods and modern diagnostic means.
Key words: phytovirological monitoring, potato viruses, potato viral diseases.
REFERENCES
1. Shpaara, D. (Ed.). (2003). Zashchyta rastenyi
v ustoichyvukh systemakh zemlepolzovanyia. [Plant
protection in sustainable land management systems].
Kn. 2. Torzhok: Varyant [in Russian].
2. Kolomiiets, L. P. (2007). Virusni khvoroby
kartopli [Viral diseases of potatoes]. Chernihiv-
shchyna ahrarna — Chernihiv region is agrarian,
2(6), 7–9 [in Ukrainian].
3. Shevchenko, O. P. (2006). Rozpovsiudzhen-
nia ta diahnostyka nekrotychnykh shtamiv Y-virusu
kartopli na Polissi Ukrainy [Dissemination and di-
agnosis of necrotic strains of Y-potato potato in
Polissya of Ukraine]. Visn. KhNAU. Ser. “Roslynny-
tstvo, selektsiia, nasinnytstvo, ovochivnytstvo” —
Visn. KNAU. Avg. “Crop, breeding, seed, vegetable
production”, 5, 110–115 [in Ukrainian].
4. Anysymov, B. V. (2015). Spetsyalnуe zonу
semenovodstva kartofelia [Special areas of seed po-
tatoes]. Kartofel y ovoshchy — Potatoes and vegeta-
bles, 4, 30–33 [in Russian].
5. Molotskyi, M. Ya., Vasylkivskyi, S. P., Knia-
ziuk, V. I., & Vlasenko, V. A. (2006). Selektsiia i
nasinnytstvo silskohospodarskykh roslyn [Plant
breeding and seed production]. Kyiv: Vyshcha osvi-
ta [in Ukrainian].
6. Sukhoruchenko, H. Y., Yvanova, H. P., Vol-
harev, S. A., Vylkova, N. A., Fasulaty, S. R., Yvano-
va, O. V. … Lazarev, A. M. (2016). Systema ynteh-
ryrovannoi zashchytу reproduktsyonnoho semenno-
ho kartofelia ot kompleksa vrednуkh orhanyzmov v
Severo-Zapadnom rehyone Rossyiskoi Federatsyy
[The system of integrated protection of reproductive
seed potatoes from a complex of pests in the North-
West region of the Russian Federation.]. Pushkyn [in
Russian].
7. Adamov, Y. Y., Trofymets, L. N., & Zу-
kyn, A. H. (1974). Metodycheskye ukazanyia po
semenovodstvu kartofelia na bezvyrusnoi osnove
[Virus-free potato seed guidelines]. Pod red.
A. Ya. Kameraza. Moscow [in Russian].
8. Boiko, A. L. & Patyka, V. P. (2002). Fitovi-
rusy: ekolohiia, diahnostyka, profilaktyka [Phyto-
viruses: ecology, diagnostics, prevention]. Ahroeko-
lohichnyi zhurnal (spetsvypusk) — Agro-ecological
journal (special issue), 3, 23–26 [in Ukrainian].
9. Metodychni rekomendatsii shchodo prove-
dennia doslidzhen z kartopleiu [Methodological rec-
ommendations for conducting research with pota-
toes]. (2002). Nemishaieve [in Ukrainian].
10. Shcherbyna N. V., Kurbala M. Ya., & Ko-
lomyets L. P. (1980). Metod pryhotovlenyia prepara-
tov fytopatohennуkh vyrusov dlia еlektronnoi
mykroskopyy [Method for the preparation of phyto-
pathogenic virus preparations for electron microsco-
py]. V sуezd Ukr. mykrobyol. o-va (p. 229), Kyiv:
Nauk. dumka [in Ukrainian].
11. Krуlov, A. V. (1971). Rastenyia-yndykatorу
dlia dyahnostyky mozaychnуkh vyrusov kartofelia
[Indicator plants for the diagnosis of potato mosaic
viruses]. Vyrusnуe bolezny s.-kh. rastenyi Dalneho
vostoka — Viral diseases of agricultural plants of
the Far East, 4, 54–128 [in Russian].
12. Rabenshtein, F., Shubert, Zh., & Shpaar, D.
(2004). Problemу ydentyfykatsyy shtammov Y-vy-
rusa kartofelia [Problems of identification of potato
Y-virus strains]. “Bioresursy i virusy”: ІV mizhnar.
konf. (P. 94), Kyiv [in Ukrainian].
13. Anysymov, B. V. (2010). Vyrusnye bolezny
y ykh kontrol v semenovodstve kartofelia [Viral dis-
eases and their control in potato seed production].
Zashchyta y karantyn rastenyi — Plant Protection
and Quarantine, 5, 12–18 [in Russian].
Received 23.10.2019
ISSN 1997-3004 Сільськогосподарська мікробіологія. 2019. Вип. 30.
|
| id | oai:ojs2.smic.in.ua:article-73 |
| institution | Agriciltural microbiology |
| keywords_txt_mv | keywords |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2026-07-23T01:03:37Z |
| publishDate | 2019 |
| publisher | Institute of Agrocultural Microbiology and Agro-industrial Manufacture of NAAS of Ukraine |
| record_format | ojs |
| resource_txt_mv | smicinua/91/218e4cffe0537d12d8f6a98803010391.pdf |
| spelling | oai:ojs2.smic.in.ua:article-732026-07-22T10:10:41Z SPREAD OF VIRAL DISEASES OF POTATOES IN AGROCENOSIS OF THE CARPATHIAN ECONOMIC AREA ПОШИРЕННЯ ВІРУСНИХ ЗАХВОРЮВАНЬ КАРТОПЛІ В АГРОЦЕНОЗАХ КАРПАТСЬКОГО ЕКОНОМІЧНОГО РАЙОНУ Решотько, Л. М. Дмитрук, О. О. Волкова, І. В. phytovirological monitoring potato viruses potato viral diseases фітовірусологічний моніторинг віруси картоплі вірусні хвороби картоплі Objective. Determine the phytovirological condition of potato crops in the agrocenosis of Carpathian economic area on the basis of obtaining and systematisation of data on the composition of the viral population. Methods. The methods of visual and serological diagnostics, electronic microscopy (EM) of native specimens, biotesting were used to detect and identify potato viruses. For carrying out serological analyses, antisera were used to detect potato viruses obtained in the Virology Laboratory of the Institute of Agricultural Microbiology and Agroindustrial Manufacture of the National Academy of Sciences of Ukraine. Results. The high level of contamination of potato plants by viral diseases was shown in western Ukraine in the Carpathian economic are, which includes the Region of Lviv, Ivano-Frankivsk, Zakarpattia and Chernivtsi. According to the results of immunological studies in plants of examined varieties of potatoes of Ukrainian and foreign breeding, M-, S-, Y-potato viruses were identified, both as mono-infection and in the composition of pathogenic complexes. It was found that the spread of viral infection in potato varieties reaches 25-100%, latent damage to plants — 53%. The results of field testing show a high degree of contamination of potato crops and a change in the species composition of viral pathogens. In 2019, 68.7% of the selected plant material was identified as contaminated by MPV, 50% — by YPV and 40.6% — by SPV. No X- and A-viruses of potato previously diagnosed in potato agrocenoses were detected. Analysis of varietal samples revealed viruses in plants of 87.5% of varieties: in most samples the M-virus of potatoes was detected both with manifestation of twisting, wrinkling of leaves, weak mosaic in pathogenic complexes (MPV + SPV — 15.6%; MPV + YPV — 15.6%; MPV + SPV + YPV) and in case of latent infection (37.5%). Y potato virus was found in plants 50.0% for the manifestation of mosaic in the pathogenic complexes MPV + YPV — 15.6%; SPV + YPV — 6.2%; MPV + SPV + YPV — 18.7% and monoinfection — 9.37%. Conclusion. The spread of potato viral diseases in the agrocenoses of western Ukraine necessitates the careful protection and constant phytovirological control of seed material, detection of viral pathologies, identification of their pathogens using laboratory methods and modern diagnostic means. Мета. Визначити фітовірусологічний стан посівів картоплі в агроценозах Карпатського економічного району на основі отримання і систематизації даних щодо складу вірусної популяції. Методи. Для виявлення та ідентифікації вірусів картоплі застосовували методи візуальної та серологічної діагностики, електронної мікроскопії нативних препаратів (ЕМ), біотестування. Для проведення серологічних аналізів використовували антисироватки для виявлення вiрусiв картоплi, одержані у лабораторії вiрусологiї Інституту сільськогосподарської мікробіології та агропромислового виробництва НААН. Результати. Показано високий рівень ураженості рослин картоплі вірусними хворобами на заході України у Карпатському економічному районі, до складу якого входять Львівська, Івано-Франківська, Закарпатська та Чернівецька області. За результатами імунологічних досліджень у рослинах обстежених сортозразків картоплі української та іноземної селекції ідентифіковано М-, S-, Y-віруси картоплі, як у моноінфекції, так і у складі патокомплексів. Виявлено, що поширення вірусної інфекції на сортах картоплі сягає 25–100%, латентне ураження на рослинах – 53%. Результати польового тестування показують високу ураженість посівів картоплі та зміну видового складу вірусних патогенів. У 2019 р. з відібраного рослинного матеріалу у 68,7% випадків ідентифікували МВК, 50% – YВК і 40,6% – SВК. Не виявлено Х- та А- вірусів картоплі, які раніше діагностувалися в агроценозах з картоплею. Аналіз сортозразків виявив віруси у рослинах 87,5% сортів: у більшості зразків виявлено М-вірус картоплі, як за проявлення закручування, зморшкуватості листків, слабкої мозаїки у складі патокомплексів (МВК+SВК – 15,6%; МВК+YВК – 15,6%; МВК+SВК+YVK), так і за латентного перебігу інфекції (37,5%). Y-вірус картоплі виявлено у рослинах 50,0% за проявлення мозаїки у патокомплексах МВК+YVK – 15,6%; SВК+YVK – 6,2%; МВК+SВК+YVK – 18,7% та у моноінфекції – 9,37%. Висновки. Поширення вірусних хвороб картоплі в агроценозах західної Україні зумовлює необхідність ретельного захисту і постійного фітовірусологічного контролю насіннєвого матеріалу, виявлення вірусних патологій, ідентифікації їх збудників з використанням лабораторних методів і сучасних засобів діагностики. Institute of Agrocultural Microbiology and Agro-industrial Manufacture of NAAS of Ukraine 2019-12-03 Article Article Рецензована Стаття application/pdf https://smic.in.ua/index.php/journal/article/view/73 10.35868/1997-3004.30.54-60 Agricultural microbiology; Vol. 30 (2019): Agriciltural microbiology; 54-60 Сільськогосподарська мікробіологія; Том 30 (2019): Сільськогосподарська мікробіологія; 54-60 1997-3004 10.35868/1997-3004.30 uk https://smic.in.ua/index.php/journal/article/view/73/64 Авторське право (c) 2020 L. M. Reshotko, O. O. Dmitruk, I. V. Volkova https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
| spellingShingle | фітовірусологічний моніторинг віруси картоплі вірусні хвороби картоплі Решотько, Л. М. Дмитрук, О. О. Волкова, І. В. ПОШИРЕННЯ ВІРУСНИХ ЗАХВОРЮВАНЬ КАРТОПЛІ В АГРОЦЕНОЗАХ КАРПАТСЬКОГО ЕКОНОМІЧНОГО РАЙОНУ |
| title | ПОШИРЕННЯ ВІРУСНИХ ЗАХВОРЮВАНЬ КАРТОПЛІ В АГРОЦЕНОЗАХ КАРПАТСЬКОГО ЕКОНОМІЧНОГО РАЙОНУ |
| title_alt | SPREAD OF VIRAL DISEASES OF POTATOES IN AGROCENOSIS OF THE CARPATHIAN ECONOMIC AREA |
| title_full | ПОШИРЕННЯ ВІРУСНИХ ЗАХВОРЮВАНЬ КАРТОПЛІ В АГРОЦЕНОЗАХ КАРПАТСЬКОГО ЕКОНОМІЧНОГО РАЙОНУ |
| title_fullStr | ПОШИРЕННЯ ВІРУСНИХ ЗАХВОРЮВАНЬ КАРТОПЛІ В АГРОЦЕНОЗАХ КАРПАТСЬКОГО ЕКОНОМІЧНОГО РАЙОНУ |
| title_full_unstemmed | ПОШИРЕННЯ ВІРУСНИХ ЗАХВОРЮВАНЬ КАРТОПЛІ В АГРОЦЕНОЗАХ КАРПАТСЬКОГО ЕКОНОМІЧНОГО РАЙОНУ |
| title_short | ПОШИРЕННЯ ВІРУСНИХ ЗАХВОРЮВАНЬ КАРТОПЛІ В АГРОЦЕНОЗАХ КАРПАТСЬКОГО ЕКОНОМІЧНОГО РАЙОНУ |
| title_sort | поширення вірусних захворювань картоплі в агроценозах карпатського економічного району |
| topic | фітовірусологічний моніторинг віруси картоплі вірусні хвороби картоплі |
| topic_facet | phytovirological monitoring potato viruses potato viral diseases фітовірусологічний моніторинг віруси картоплі вірусні хвороби картоплі |
| url | https://smic.in.ua/index.php/journal/article/view/73 |
| work_keys_str_mv | AT rešotʹkolm spreadofviraldiseasesofpotatoesinagrocenosisofthecarpathianeconomicarea AT dmitrukoo spreadofviraldiseasesofpotatoesinagrocenosisofthecarpathianeconomicarea AT volkovaív spreadofviraldiseasesofpotatoesinagrocenosisofthecarpathianeconomicarea AT rešotʹkolm poširennâvírusnihzahvorûvanʹkartoplívagrocenozahkarpatsʹkogoekonomíčnogorajonu AT dmitrukoo poširennâvírusnihzahvorûvanʹkartoplívagrocenozahkarpatsʹkogoekonomíčnogorajonu AT volkovaív poširennâvírusnihzahvorûvanʹkartoplívagrocenozahkarpatsʹkogoekonomíčnogorajonu |