Cover Image

Ibsen in the Grinchenkos&#039; Translations (One of the Brightest Pages in the Translation Activity in Ukraine)

Saved in:

Bibliographic Details
Date:	2007
Main Author:	Ya. Pohribnyi
Format:	Article
Language:	English
Published:	2007
Series:	Problems of Literary Criticism
Online Access:	http://jnas.nbuv.gov.ua/article/UJRN-0000194524
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!
Journal Title:	Library portal of National Academy of Sciences of Ukraine \| LibNAS

Institution

Library portal of National Academy of Sciences of Ukraine | LibNAS

Similar Items

Some Peculiarities of Rhyme Building of B. Grinchenko&#039;s translations of German Poets
by: O. V. Sheriakova
Published: (2002)

Period of life in Lviv of Nastia Grinchenko: page biography
by: N. Klymenko
Published: (2012)

Welcoming the Other in One&#039;s Language. Translation as a Mediation Dispositive
by: G. Dranenko, et al.
Published: (2021)

Anastasiya Grinchenko&#039;s Public and Political Activity on Poltava Region Territory
by: N. Klymenko
Published: (2015)

The Solution of Translator&#039;s Problem of Time Distance (on the basis of L. Grebinka&#039;s translation of &quot;Hamlet”)
by: N. A. Kukonina
Published: (2002)

The Dhammapada in Pavlo Ritter&#039;s Translation
by: Yu. Strelkova
Published: (2022)

Vasyl Shchurat&#039;s Translation Work
by: L. Kozak
Published: (2013)

Translations Shevchenko&#039;s poetry in Poland
by: V. Sobol
Published: (2014)

From the History of Translations of Pushkin&#039;s Heritage in Ukraine
by: M. M. Poludneva
Published: (1990)

Functional use of language in professional activity: future translators&#039; training
by: V. V. Zirka, et al.
Published: (2015)

The Translation Skill
by: T. P. Maevskaja
Published: (1976)

Translating Keynes
by: V. Kebuladze, et al.
Published: (2018)

Poetic translations
by: V. Shchurat
Published: (2013)

Intertextuality and Translation
by: L. Melnyk
Published: (2017)

Sources on the History of Arabic Bible&#039;s Translations
by: Ja. Vozna
Published: (2006)

Sources of Panteleimon Kulish&#039;s Views on Translation
by: T. V. Shmiher
Published: (2019)

Shevchenko&#039;s works in the translations of L. Sovinski
by: T. Pachovskyi
Published: (2014)

Interweaving of Destinies: Pages of the Relationship between Lesya Ukrainka, Nadiya Kybalchych and Borys Grinchenko (Based on Lesya Ukrainka&#039;s Letters)
by: Yu. Bezzub, et al.
Published: (2022)

The Problem of Genre Demarcation in Verse Translation (on ihe Basis of E. A. Poe&#039;s Poetry Translated into Ukrainian)
by: O. P. Rykhlo
Published: (2007)

Translation: Dialogue – Interpretation – Creativity
by: Ya. Golberh, et al.
Published: (2007)

About Some Principles of Translation of Shevchenko&#039;s Lyrics
by: M. A. Novikova
Published: (1968)

Emily Dikinson&#039;s Poetry in the Context of Ukrainian Translations
by: A. V. Perminova
Published: (2003)

History of Joseph Conrad&#039;s Literary Works Translations
by: O. Tkachuk
Published: (2018)

The forgotten lifetime Polish translation of Shevchenko&#039;s autobiography
by: Ye. Nakhlik
Published: (2014)

Forgotten intravital Polish translation of Shevchenko&#039;s autobiography
by: Ye. Nakhlik
Published: (2014)

Modern translations of Taras Shevchenko&#039;s poems in Polish
by: T. Pachovskyi
Published: (2014)

The New Russian Translation of the Basho&#039;s Famous Itinerary
by: S. V. Kapranov
Published: (2014)

Translation as text deconstruction. Problems of translation science in the period of crisis age
by: M. B. Lanovyk
Published: (2005)

Silvia Plat&#039;s Poetry in Oksana Zabuzhko&#039;s Translation
by: A. V. Perminova
Published: (2002)

Lesya Ukrayinka&#039;s Translation: Textologist&#039;s Insurmountable Suspicions
by: L. Miroshnychenko
Published: (2017)

Translation to Bundle Operators
by: Branson, T.P., et al.
Published: (2007)

Nietzsche: translation as perspectivism
by: Zhavoronkov, I.N.
Published: (2012)

Translation as a Sympósion
by: U. Holovatch, et al.
Published: (2024)

Translation control in apoptosis
by: Liwak, U., et al.
Published: (2012)

Publications in translation studies
by: A. Tkachenko
Published: (2013)

Translations in 1920s — 1930s
by: M. N. Moskalenko
Published: (2018)

Discussion on the translation of Aristotle&#039;s &quot;Metaphysics&quot;
by: A. Akhutin, et al.
Published: (2020)

Translating Oles Honchar&#039;s Works into French: Achievements and Prospects (the Historical Aspect)
by: Ya. Kravets
Published: (2009)

Ivan Franko&#039;s poetry in Kazimierz Andrzej Jaworski&#039;s translation
by: A. Choma-Suwała
Published: (2017)

Ivan Franko&#039;s heritage in translation: range of cultural area
by: M. Zymomria
Published: (2017)