Silvia Plat's Poetry in Oksana Zabuzhko's Translation

Silvia Plat's Poetry in Oksana Zabuzhko's Translation

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Дата:	2002
Автор:	A. V. Perminova
Формат:	Стаття
Мова:	English
Опубліковано:	2002
Назва видання:	Problems of Literary Criticism
Онлайн доступ:	http://jnas.nbuv.gov.ua/article/UJRN-0000215649
Теги:	Додати тег Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:	Library portal of National Academy of Sciences of Ukraine \| LibNAS

Репозитарії

Library portal of National Academy of Sciences of Ukraine | LibNAS

Схожі ресурси

Biblical Allusions in Oksana Zabuzhko's Writings
за авторством: V. Myslyva
Опубліковано: (2014)

'Catechism of Love' by Oksana Zabuzhko (Controversial Reflections)
за авторством: Ya. Holoborodko
Опубліковано: (2017)

Historiosophy of Oksana Zabuzhko's novel "The Museum of Abandoned Secrets"
за авторством: H. Vypasniak
Опубліковано: (2017)

Emily Dikinson's Poetry in the Context of Ukrainian Translations
за авторством: A. V. Perminova
Опубліковано: (2003)

A Betraying Woman and a Betrayed Woman (on the Basis of Oksana Zabuzhko's Feminist Prose)
за авторством: A. Korycka
Опубліковано: (2014)

Self-admiration Syndrome in the Female Lyric Poetry at the Turn of the XX - XXI Century (the Poetry by Oksana Zabuzhko, Teodoziia Zarivna, Mariana Savka)
за авторством: O. Shaf
Опубліковано: (2014)

Lesya Ukrainian "Code" in the artistic discourse of Oksana Zabuzhko
за авторством: L. Masenko
Опубліковано: (2012)

Translations Shevchenko's poetry in Poland
за авторством: V. Sobol
Опубліковано: (2014)

Research of myth and folklore motives and reasons of enantiodromia in "The tale of the guelder rose flute" by Oksana Zabuzhko
за авторством: I. O. Nebelenchuk
Опубліковано: (2013)

Feministic direction and gender problems of Silvia Platt's "bee” cycle
за авторством: O. O. Romazan
Опубліковано: (2008)

About Dreams of Tokarchuk and Zabuzhko's Reality
за авторством: L. Breha
Опубліковано: (2017)

Ivan Franko's poetry in Kazimierz Andrzej Jaworski's translation
за авторством: A. Choma-Suwała
Опубліковано: (2017)

Poly-genre nature of utterance in O. Zabuzhko's works
за авторством: H. V. Velykodna
Опубліковано: (2005)

Shevchenko's poetry in the little known translations into Polish language
за авторством: T. Pachovskyi
Опубліковано: (2014)

Postfeminism and the Problem of Polisubjectivenes of Female "I” in Zabuzhko's Prose
за авторством: O. V. Starukh
Опубліковано: (2002)

"Ukrainian palimpsest. Oksana Zabuzhko in conversation with Iza Hruslinska" as a meta-genre text in the context of national and cultural life of Ukrainians and Poles
за авторством: O. V. Danylina
Опубліковано: (2015)

Metaphors-Synaesthesae in Oksana Radushynska's Collections of Poems
за авторством: H. Stukan, та інші
Опубліковано: (2018)

Taras Shevchenko's poetry in Polish translations of the 20th century
за авторством: O. Astafiev
Опубліковано: (2013)

The Problem of Genre Demarcation in Verse Translation (on ihe Basis of E. A. Poe's Poetry Translated into Ukrainian)
за авторством: O. P. Rykhlo
Опубліковано: (2007)

Grammatical and Lexical Transformations as the Means of Translation of the Modern Arabic Poetry (illustrated by examples of Seif Ar-Rahbi's poetry)
за авторством: N. V. Zhuravska
Опубліковано: (2010)

About the Translations of the Lyric Poetry
за авторством: B. Lepkyi
Опубліковано: (2013)

The Icony of National Hero's Character: According to the O. Zabuzhko's Novel "The Museum Of Left Secrets"
за авторством: H. Vypasniak
Опубліковано: (2012)

On a class of analytic functions closely related to a class defined by Silverman and Silvia
за авторством: S. Kavitha, та інші
Опубліковано: (2022)

"The Museum of Abandoned Secrets" by Oksana Zabuzko: Genre and Author's Nomination
за авторством: N. Shevchenko
Опубліковано: (2016)

Linguistic Peculiarities of the Ukrainian Poetry Translation into Japanese
за авторством: N. V. Rieznikova
Опубліковано: (2007)

Jerzy Yendzheyevych - translator of poetry of Taras Shevchenko
за авторством: T. Pachovskyi
Опубліковано: (2014)

Problems and Methods of Poetry Translation in Comparative Literature
за авторством: H. Drapak
Опубліковано: (2010)

To the Question of the Correspondence Title Translation of the First Collection of the Most Ancient Japanese Poetry "Man'usu"
за авторством: V. A. Rubel
Опубліковано: (2007)

The First French Translations of the Classical Japanese Poetry and Translations by Judit Gotier (1845–1917)
за авторством: H. V. Bondarenko
Опубліковано: (2005)

A journey to (own) memory: Lviv between and during World war II in contemporary text (based on novels "The museum of abandoned secrets" by Oksana Zabuzhko and "Tango of death" by Yurii Vynnychuk)
за авторством: Kh. D. Rutar
Опубліковано: (2018)

Poetry by Hafiz Shirazi in Europe: researches, translations, reception
за авторством: T. F. Malenka
Опубліковано: (2005)

Muse in Shevchenko's Poetry
за авторством: M. I. Shakh-Maistrenko
Опубліковано: (2002)

Versification in Magtymguly's poetry
за авторством: M. Vaskiv
Опубліковано: (2014)

Compensation of reactive power by industrial solar power plat and influence of this process on the central electric network
за авторством: M. M. Bordakov
Опубліковано: (2019)

COMPENSATION OF REACTIVE POWER BY INDUSTRIAL SOLAR POWER PLAT AND INFLUENCE OF THIS PROCESS ON THE CENTRAL ELECTRIC NETWORK
за авторством: Bordakov, М.
Опубліковано: (2019)

Characters and events of 'Shvedchyna' in Shevchenko's poetry
за авторством: R. Kharchuk
Опубліковано: (2016)

The Solution of Translator's Problem of Time Distance (on the basis of L. Grebinka's translation of "Hamlet”)
за авторством: N. A. Kukonina
Опубліковано: (2002)

Oksana Stadnyk. Medical Societies in Lviv to 1939
за авторством: O. Lutsyk, та інші
Опубліковано: (2018)

Oksana Mykolayivna Vynar (to 90-year anniversary)
за авторством: I. Naumko
Опубліковано: (2018)

An implied reader of Shevchenko's poetry
за авторством: V. Smilianska
Опубліковано: (2014)