Cover Image

Bilingualism or tricodalism: Ukrainian, Russian and &quot;surћyk&quot; in Ukraine (analysis and linguistic-geographical mapping)

Saved in:

Bibliographic Details
Date:	2022
Main Authors:	G. Hentshel, O. O. Taranenko
Format:	Article
Language:	English
Published:	2022
Series:	Movoznavstvo
Online Access:	http://jnas.nbuv.gov.ua/article/UJRN-0001412876
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!
Journal Title:	Library portal of National Academy of Sciences of Ukraine \| LibNAS

Institution

Library portal of National Academy of Sciences of Ukraine | LibNAS

Similar Items

Gorgan, Svirћ, Strybiћ: Our Eternal Neighbours Iranians
by: K. M. Tyshchenko
Published: (2008)

Language landscape of central Ukraine: Ukrainian, Russian, &quot;surzhyk&quot;
by: H. Khentshel, et al.
Published: (2015)

Ukrainian-Russian bilingualism in Ukraine: Inside and outside perception
by: S. O. Sokolova
Published: (2021)

Formation of the language identity of the residents of Central and Southern Ukraine in the conditions of tricodalism (Ukrainian Language – Russian Language – Ukrainian-Russian mixed speech)
by: O. M. Palinska
Published: (2022)

Russianisms in the Ukrainian bilingual lexicography of the early XX century
by: L. M. Tomilenko
Published: (2017)

Stylistic deformations in the Ukrainian speech of the Russian-Ukrainian bilinguals
by: L. V. Azhniuk
Published: (2011)

&quot;Short Geographical Description of Hungary&quot; by Irenaeus Falkovskyi
by: M. Trofymuk
Published: (2014)

&quot;Cities and Years” by K. Fedin and &quot;The Lost Home” by J. Avyћius (a Question on Continuity in the Development of the Soviet Military Novel)
by: R. M. Gorjunova
Published: (1988)

The lmportant Linguistic and Geographic Work
by: V. Oros
Published: (1997)

The Russian-Ukrainian scientific symposium &quot;Hellenism: geographical borders, chronological framework, the intrinsic content&quot; (Moscow, Russian State University for the Humanities, December 21–22, 2012)
by: O. L. Habelko, et al.
Published: (2013)

Between &quot;be&quot;-language and &quot;have&quot;-language: discussions about two possessive constructions in the Ukrainian language
by: O. Taranenko
Published: (2024)

&quot;Khokhols&quot;, &quot;Little Russians&quot; and &quot;Banderites&quot;: Russian Stereotypes of Ukrainians and Their Political Instrumentalization
by: Yu. Riabchuk
Published: (2016)

Skovoroda&#039;s text &quot;Ubuћdeљsja, viděša slavu ego&quot;: biblical quotations and patristical homiletics tradition as an indication of its rhetorical function
by: M. G. Bartolini
Published: (2014)

&quot;Ukraine&quot; in terms of precedential linguistic means
by: T. A. Kots
Published: (2019)

International conference &quot;Geography, cartography, geographic education: history, methodology, practice&quot;
by: V. O. Dzhaman, et al.
Published: (2014)

Axiology of linguistic-cultural types (&quot;muscovite&quot;, &quot;student&quot;, &quot;priest&quot;)
by: T. Sukalenko
Published: (2015)

International conference &quot;Geographical science and education: from confirmation to constructivism&quot;
by: S. A. Lisovskyi, et al.
Published: (2018)

Bilingualism as a Factor in Expanding the Russian Federation Information Aggreession Against Ukraine
by: T. Poltavets
Published: (2021)

Source base of &quot;Russian-Ukrainian dictionary&quot; edited by A.U. Crimskiy and S.O. Yefremov in the linguistic source
by: Yu. Pozdran
Published: (2016)

Harmony between a person and his motherland in the novel &quot;Beauty sur la terre” by Ch.-F. Ramuz
by: I. B. Kushnir
Published: (2005)

The role of modern Ukrainian-Southern-Slavonic bilingual dictionaries in the formation of Ukrainian national linguistic infrastructure
by: L. P. Vasylieva
Published: (2018)

On origins of bilingualism in Ukraine: changes in linguistic environment under the influence of migration processes and migration policy
by: L. Panasiuk
Published: (2010)

The Last Article Of Olexiy Ivanovich Terenoћkin
by: V. V. Otroshchenko
Published: (2017)

A concept &quot;text&quot; in nonclassical linguistic paradigms
by: H. Siuta
Published: (2016)

Assessment in the linguistic conceptualization of emotions of the group of &quot;Compassion&quot;
by: L. I. Nikolaienko
Published: (2016)

&quot;Russian world&quot; cross out Pereiyaslav
by: M. Horielov, et al.
Published: (2016)

Concerning phyto-geographical exposition &quot;Altai&quot; in the Polar-alpine Botanical Garden
by: S. I. Judin
Published: (2017)

Historical map: materials for the course &quot;Historical geography&quot;
by: Yu. Sinkevych, et al.
Published: (2008)

&quot;The peculiarity of Russian civilization&quot; and imperialism
by: Yu. Svidlov
Published: (2017)

VII scientific-practical conference &quot;National mapping: mapping works in the cognition and development of regions&quot;
by: I. S. Rudenko, et al.
Published: (2016)

&quot;The distant fireplaces&quot; of Oles Honchar&#039;s linguistic creativity
by: N. Solohub
Published: (2018)

The linguistic-cultural type &quot;kozak&quot;: the history and the present time
by: T. Sukalenko
Published: (2014)

The linguistic and stylistic features of the film &quot;Cyborgs&quot; by A. Seitablaiev
by: L. M. Pidkuimukha
Published: (2019)

Linguistic defamiliarization as an instrument of manipulative creation of the &quot;Rusyn&quot; language
by: L. L. Belei
Published: (2016)

Interaction of terms &quot;primary imagery&quot;, &quot;allegory&quot; and &quot;poetic myth&quot; in O. Potebnia linguistic theory
by: T. V. Okhrimenko
Published: (2015)

European Charter - European Bilingualism
by: B. Azhniuk
Published: (2014)

Bilingual Interpretation of Shakespeare&#039;s Sonnets translated by Georgy Pilipenko
by: K. V. Tarasenko
Published: (2015)

Bilingualism viewed through the prism of ontogenesis
by: O. A. Zhaboriuk
Published: (2016)

Analysis of regionally-geographical and latitudinal-zonal structures of forest florae (the case of woodland &quot;Large Forest&quot;)
by: M. A. Bondaruk, et al.
Published: (2016)

Characteristics of certain lexicographical parameters of one of the volumes of the &quot;Dicbionary of the Ukrainian language&quot; in 20 volumes
by: O. Taranenko
Published: (2015)