Зображення обкладинки

Les brouillards galiciens: Sacher-Masoch&#039;s Galician Tales in French Translation, 1870–1900

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Дата:	2015
Автор:	K. Kebuzynska
Формат:	Стаття
Мова:	Англійська
Опубліковано:	2015
Назва видання:	Ukraine in the 20th century: culture, ideology, politics
Онлайн доступ:	http://jnas.nbuv.gov.ua/article/UJRN-0000592955
Теги:	Додати тег Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:	Library portal of National Academy of Sciences of Ukraine \| LibNAS

Репозитарії

Library portal of National Academy of Sciences of Ukraine | LibNAS

Схожі ресурси

The Carpathian junction: on ethnocultural borderlines (Leopold von Sacher-Masoch, Stanisław Vincenz)
за авторством: Yu. Barabash
Опубліковано: (2015)

The Carpathian junction: on ethnocultural borderlines (Leopold von Sacher-Masoch, Stanisław Vincenz)
за авторством: Yu. Barabash
Опубліковано: (2015)

Sacher-Masoch - Jelinek: Corporeal mimetic topology of sexual correlate, or, Literarily perverted collision of the difficult simplicity
за авторством: F. Shteinbuk
Опубліковано: (2013)

Postcolonial and Francophone Moroccan Literature in Translation the Case of the Novel Les Temps Noirs, Abdelhak Serhane
за авторством: I.-S. Zouini
Опубліковано: (2021)

French Language Teaching at The Heart of the Translation Course
за авторством: Bakali N. El
Опубліковано: (2021)

Comparative characteristics of the social status and standard of living of teachers of the Gluhiv male high school and the Gluhiv teaching institute in the 1870s – 1900s
за авторством: T. A. Ashchaulova, та інші
Опубліковано: (2022)

French Translations in the Ukrainian Literary Polysystem (The Executed Renaissance)
за авторством: O. Stefurak
Опубліковано: (2021)

Translator-interpreter of the text for children (new interpretation of R. Kipling&#039;s tales)
за авторством: I. D. Oliinyk
Опубліковано: (2008)

The Proper and Foreing: The Problem of French Children&#039;s Literature Translation into Ukrainian
за авторством: N. Yakubovska, та інші
Опубліковано: (2021)

The First French Translations of the Classical Japanese Poetry and Translations by Judit Gotier (1845–1917)
за авторством: H. V. Bondarenko
Опубліковано: (2005)

Writings, theater and life of Les Taniuk
за авторством: M. Zhulynskyi
Опубліковано: (2015)

|Review| Benfoughal T. Les palmes du savoir-faire : la vannerie dans les oasis du Sahara
за авторством: H. Kabakova
Опубліковано: (2023)

Translating Oles Honchar&#039;s Works into French: Achievements and Prospects (the Historical Aspect)
за авторством: Ya. Kravets
Опубліковано: (2009)

Oriental Costumes at the Byzantine Palace / Translated from the French by Z. Borysyuk
за авторством: N. Kondakov
Опубліковано: (2014)

A Figure of Les Kurbas as It Presented in Iryna Steshenko&#039;s Memories
за авторством: N. I. Hrabar
Опубліковано: (2016)

Discovering the Other through the Translation of Idiomatic Expressions by Idiomatic Equivalents: The Case of Arabic into French
за авторством: A. Arrame
Опубліковано: (2021)

Maravelia, A.-A.: Les astres dans les textes religieux en Йgypte antique et dans les Hymnes Orphiques, BAR International Series 1527, Oxford: Archaeopress, 2006, pp. 640 + xiv (ISBN 978-0-520266360)
за авторством: A. Mansour
Опубліковано: (2020)

The Usage of Tense and the term &quot;Mono-no aware&quot; in Russian Translation of the Tale of Genji
за авторством: K. Tsutida
Опубліковано: (2008)

&quot;Nechytalnyk&quot; of Les Martovych in Ivan Franko&#039;s Appraisal
за авторством: I. Khotsianivska
Опубліковано: (2016)

Гаврило Пустовійт (1900–1947)
Опубліковано: (2006)

Spiritual education in Chernihiv region 1870–1882
за авторством: V. Herasymenko
Опубліковано: (2020)

Horbachiov V. City Reform of 1870 in Ukraine
за авторством: V. S. Shandra
Опубліковано: (2013)

The Ukrainian French-language, French-Ukrainian, French-Russian periodicals of the Central Europe of the 1920–1930s
за авторством: S. Blavatskyi
Опубліковано: (2015)

Reserch of the Rithmic and Phonetic Organisation of the Literary Work: the Original and Translation (Based on the Comparative Analysis of A. de Saint-Exupery&#039;s Fairy Tale &quot;The Little Prince” and N. Gal&#039;s Translation)
за авторством: N. Lokhman
Опубліковано: (2009)

To contend decision together. Identity, reality and mode of existence of deliberative bodies (translation from French by O. Yosypenko)
за авторством: F. Urfalino
Опубліковано: (2017)

The Old Ukrainian chronicles in the national historiography of 1870–1890-s
за авторством: Ya. Dzyra
Опубліковано: (2013)

Kateryna Hruљevśka (1900 – ?)
за авторством: O. Y. Pritsak
Опубліковано: (2013)

LES-модель турбулентного атмосферного планетарного пограничного слоя: описание и тестовые расчеты
за авторством: Шокуров, М.В., та інші
Опубліковано: (2013)

An interesting scientific research about Galicians and for Galicians
за авторством: I. Krupskyi, та інші
Опубліковано: (2014)

To the Characteristic of Ukrainian Studies Heritage of L.Vasylevs&#039;kyi (1870–1936s)
за авторством: Yu. V. Vialova
Опубліковано: (2013)

Some facts as for history of studies in Moldavian ukrainians&#039; folklore (1870 — 1930)
за авторством: O. Kharchyshyn
Опубліковано: (2015)

I. Franko&#039;s Versification of 1900–1909 (Metrics and Rhythmics)
за авторством: B. I. Bunchuk
Опубліковано: (2000)

The publication of the Azerbaijan folk tales
за авторством: V. Hasanova
Опубліковано: (2018)

Russia is in the Foreign Policy of the German Empire in 1870 – 1890 years
за авторством: M. S. Kurzenkov
Опубліковано: (2012)

The Cadre Deficit During Liberal Reforms of 1860–1870s Overcoming
за авторством: V. S. Shandra
Опубліковано: (2013)

The Catalog Of Austrian Topographic Maps Of Ukrainian Lands (1870–1918)
за авторством: R. Sossa, та інші
Опубліковано: (2012)

Cultural and Educational Life of Jews in Kyiv Governorate in the 1860s – 1870s
за авторством: O. Ivanenko
Опубліковано: (2017)

Із листування Олександра і Осипа Барвінських (1870 рік)
за авторством: Шацька, А.
Опубліковано: (2010)

Decorative Adornments of Poltava Structures in the 1900s–1910s
за авторством: T. Skibitska, та інші
Опубліковано: (2016)

St. Volodymyr University&#039;s International Scientists Cooperation (1900–1914)
за авторством: O. A. Ivanenko
Опубліковано: (2012)