Cover Image

The Pearl of Shevchenko poetry &quot;Cherry Orchard near the house&quot; in Polish translation

Saved in:

Bibliographic Details
Date:	2014
Main Author:	T. Pachovskyi
Format:	Article
Language:	English
Published:	2014
Series:	Polish Studies of Kyiv
Online Access:	http://jnas.nbuv.gov.ua/article/UJRN-0000686973
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!
Journal Title:	Library portal of National Academy of Sciences of Ukraine \| LibNAS

Institution

Library portal of National Academy of Sciences of Ukraine | LibNAS

Similar Items

Shevchenko&#039;s poetry in the little known translations into Polish language
by: T. Pachovskyi
Published: (2014)

Regional peculiarities of Cherry leaf roll nepovirus prevalence in sour and sweet cherry orchards
by: N. V. Triapitsyna, et al.
Published: (2010)

&quot;Testament&quot; by Taras Shevchenko in Polish language
by: T. Pachovskyi
Published: (2014)

Jerzy Yendzheyevych - translator of poetry of Taras Shevchenko
by: T. Pachovskyi
Published: (2014)

Modern translations of Taras Shevchenko&#039;s poems in Polish
by: T. Pachovskyi
Published: (2014)

&quot;A precious pearl&quot;
by: O. Bahan
Published: (2015)

Taras Shevchenko&#039;s poetry in Polish translations of the 20th century
by: O. Astafiev
Published: (2013)

Translations Shevchenko&#039;s poetry in Poland
by: V. Sobol
Published: (2014)

Taras Shevchenko in Polish translation in 70-90 years of the XIX century
by: T. Pachovskyi
Published: (2014)

Shevchenko&#039;s works in the translations of L. Sovinski
by: T. Pachovskyi
Published: (2014)

&quot;The Chery-Tree Orchard&quot;: in the harmony of world order
by: A. O. Sodomora
Published: (2015)

An Analysis of the Comedy &quot;Pearl Trade&quot; by Hrygorii Tsehlynskyi
by: N. Valakh
Published: (2014)

The cherry garden for Joe Dassin: the reception of writings by Taras Shevchenko in the poetry of the 1980s generation
by: V. Levytskyi
Published: (2014)

Wladyslaw Syrokomla - the translator of Shevchenko
by: T. Pachovskyi
Published: (2014)

The works of of Shevchenko in translations by E. Yendzheyevycha
by: T. Pachovskyi
Published: (2014)

The poetic pearl of Markiyan Shashkevych (the analysis and interpretation of &quot;Vesnivka&quot; poem)
by: V. I. Horyn
Published: (2017)

On the &quot;authorship of&quot; Ivan Vahylevycha on some Polish poetry
by: R. Pylypchuk
Published: (2010)

The forgotten lifetime Polish translation of Shevchenko&#039;s autobiography
by: Ye. Nakhlik
Published: (2014)

Forgotten intravital Polish translation of Shevchenko&#039;s autobiography
by: Ye. Nakhlik
Published: (2014)

The issue of Polish Shevchenko&#039;s studies in the second half of the nineteenth century
by: T. Pachovskyi
Published: (2014)

The triad &quot;heart - being - national transcendence&quot; in the poetry of Taras Shevchenko
by: O. Yakovyna
Published: (2014)

New Polish edition of Shevchenko poems
by: T. Pachovskyi
Published: (2014)

&quot;Kamenyari&quot; by Ivan Franko in the Ukrainian and Polish translate reception
by: L. Kravchenko, et al.
Published: (2017)

Polish poet A. Hozhalchynskyy - promoter of T. Shevchenko
by: T. Pachovskyi
Published: (2014)

&quot;Kobzar&quot; in Poland
by: T. Pachovskyi
Published: (2014)

&quot;Elegy Marina&quot; Reiner Maria Rilke in Ukrainian and Polish reception of translation
by: L. Kravchenko
Published: (2014)

Two Polish &quot;stars&quot; to &quot;poetry sky&quot;. Tadeusz Rуżewicz and Wislava Szymborska
by: Yu. Bulakhovska
Published: (2010)

Development Prospects and Benefits of Production of Goods with the Geographical Indication &quot;Melitopol Cherry”
by: T. S. Chernukha, et al.
Published: (2021)

The poetical concept of the book of poems by Kyrylo Tranquillion Stavrovets&#039;kyi &quot;A pearl of great value&quot;
by: I. Isichenko
Published: (2015)

Muse in Shevchenko&#039;s Poetry
by: M. I. Shakh-Maistrenko
Published: (2002)

&quot;And from there, from the blue sky, white pearls are flying...&quot; (Names denoting colour in O. Honchar&#039;s novel &quot;Iron Island&quot;)
by: N. Yatsenko
Published: (2018)

Reviews of Shevchenko poems in Polish literature second half of XIX century
by: T. Pachovskyi
Published: (2014)

Taras Shevchenko in the poems of Polish poets in the second half of XIX century
by: T. Pachovskyi
Published: (2014)

To the Question of the Correspondence Title Translation of the First Collection of the Most Ancient Japanese Poetry &quot;Man&#039;usu&quot;
by: V. A. Rubel
Published: (2007)

The pearl of nature on border Europe and Asia (sketch from V international conference &quot;The forests of Eurasia – Uralian mountains&quot;)
by: V. I. Melnyk, et al.
Published: (2006)

&quot;About the Poetry”
by: A. V. Chicherin
Published: (1971)

To the history of &quot;Slovo&quot; publishing-house
by: L. Halchuk
Published: (1996)

&quot;Phenomenon of lexical semantic widening in Taras Shevchenko&#039;s poetry (on the Material of Zhupan and Svyta Clothing Names)&quot;
by: L. Masenko
Published: (2014)

Suggestive magic of Shevchenko&#039;s poetry
by: V. Movchaniuk
Published: (2014)

An implied reader of Shevchenko&#039;s poetry
by: V. Smilianska
Published: (2014)