Cover Image

&quot;Elegy Marina&quot; Reiner Maria Rilke in Ukrainian and Polish reception of translation

Saved in:

Bibliographic Details
Date:	2014
Main Author:	L. Kravchenko
Format:	Article
Language:	English
Published:	2014
Series:	Polish Studies of Kyiv
Online Access:	http://jnas.nbuv.gov.ua/article/UJRN-0000686999
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!
Journal Title:	Library portal of National Academy of Sciences of Ukraine \| LibNAS

Institution

Library portal of National Academy of Sciences of Ukraine | LibNAS

Similar Items

Philosophical dimensions of Reiner Maria Rilke&#039;s poetry in Polish literary reception
by: L. Kravchenko
Published: (2015)

The transformation of the artistic image of an angel in poetic heritage by Reiner Maria Rilke and Zbigniew Herbert
by: L. Kravchenko
Published: (2015)

&quot;Kamenyari&quot; by Ivan Franko in the Ukrainian and Polish translate reception
by: L. Kravchenko, et al.
Published: (2017)

Witold Gulevich - Translator R.M Rilke
by: L. Kravchenko
Published: (2013)

The Reception of Ukraine in Poetic Works by Rilke: Philosophical Aspect
by: I. Slonevska
Published: (2016)

Ulas Samchuk&#039;s novel &quot;Maria&quot;: the epistolary history of its editions and translations
by: S. Lushchii
Published: (2014)

Leonid Talalay&#039;s elegy &quot;Just to the Middle of the Dnieper&quot;: the structure of lyrical plot
by: T. Vynnyk
Published: (2014)

Translating reception of H. Botev&#039;s poem &quot;To My Brother&quot;
by: V. A. Lavrenov
Published: (2006)

Poem of deep pessimism (&quot;Maria&quot; by Antoni Malczewski)
by: Yu. Maslianka
Published: (2013)

The reception of Marina Tsvetayeva&#039;s work in the Ukrainian (of the end of the 20th century – beginning of the 21th century) Literature
by: N. R. Hrytsak
Published: (2006)

Romantic and Mournful Elegies by Dmytro Kremin
by: N. Kostenko
Published: (2017)

Art reception of Polish historiography of Henryk Sienkiewicz&#039;s novel &quot;With Fire and Sword&quot;
by: T. Chuzha
Published: (2010)

The Pearl of Shevchenko poetry &quot;Cherry Orchard near the house&quot; in Polish translation
by: T. Pachovskyi
Published: (2014)

The Myth as the Way to Rescue One&#039;s Life in the Story &quot;Moskalytsia&quot; by Maria Matios
by: N. Kosynska
Published: (2014)

Ivan Franko and Polish prose: reception of problem in the magazine &quot;Cherwonyj shljakh&quot; (1923-1936)
by: O. Kharlan
Published: (2017)

Assimilation of Ukrainians as a factor of interwar Polish politics in Adolf-Maria Bochenski&#039;s interpretation
by: O. F. Yurchuk
Published: (2015)

Borys Hrinchenko: reception of &quot;second-rate&quot; Ukrainian writers
by: H. Aleksandrova
Published: (2013)

Recipe of preservation of individual and national freedom by Polish writer Andrzej Bobkovskoho: Ukrainian reception of war diary &quot;War and peace&quot;
by: O. Nakhlik
Published: (2014)

Scientific and translation Lesia Ukrainian reception in Poland
by: V. Sobol
Published: (2012)

Ukrainian-Polish parallels in the ballad &quot;Oh, there was news&quot;
by: L. Vakhnina
Published: (2012)

The first full Ukrainian translation of the &quot;Trenos&quot; by Melety Smotrytsky
by: O. Astafiev
Published: (2016)

Collection &quot;Culture of the Word&quot; in the reception of reviewers
by: M. Zarinova
Published: (2017)

The last work of Maria Walio (&quot;Ivan Franko. Bibliographical heritage: collection of selected works and materials&quot;
by: T. Dubova
Published: (2015)

Problems of Ukrainian publishing culture in Lviv in 1920s in the reception of the newspaper &quot;Dilo&quot;
by: O. Paliukh
Published: (2011)

Discussion on the translation of Aristotle&#039;s &quot;Metaphysics&quot;
by: A. Akhutin, et al.
Published: (2020)

Receptions of the Muslim world on the pages of &quot;Kievskaya starina&quot;
by: Є. Fіljanіn
Published: (2021)

&quot;Creative Evolution&quot; Theoretical Aspect in Literature Reception
by: V. Krupka
Published: (2019)

&quot;Reception of Ivan Franko in the memoirs of Dmytro Doroshenko&quot;
by: N. Mazur
Published: (2016)

English genesis of &quot;Ukrainian school&quot; of polish romanticism
by: O. Tkachuk
Published: (2016)

Magazines of the publishing concern &quot;Ukrainian Press&quot; in the reception of the Lviv&#039;s interwar periodicals
by: Z. Nakonechna
Published: (2016)

Józef Łobodowski&#039;s journalism in the pages of &quot;Bulletin of the Polish-Ukrainian&quot;
by: L. Siryk
Published: (2011)

Ukrainian antitotalitarian potential reception of (&quot;Conversations with an executioner&quot; K. Mocharsky and &quot;Another World&quot; G. Gerling-Hrudzinsky)
by: O. Nakhlik
Published: (2013)

The second ukrainian-swedish workshop &quot;Translational oncology: old and new paradigms&quot;
by: Lectures
Published: (2013)

&quot;Small Motherland&quot; in Ukrainian oral stories of Polish displaced as a result of the action &quot;Wisla&quot;
by: L. Khaliuk
Published: (2011)

M. Tsvetayeva and R. M. Rilke: dialogue culture
by: N. R. Hrytsak
Published: (2008)

The French &quot;le roman nouveau&quot;: receptive poetics of the genre
by: Yu. Yu. Chyrkova
Published: (2008)

The concept of &quot;reception study&quot; in the context of methodology of the history of philosophy
by: V. Terletskyi
Published: (2020)

Linguostylistic reception D. Shekel?s novel collage &quot;Rodaky&quot;
by: S. Yermolenko
Published: (2019)

Specification of &quot;dialectic-theological&quot; reception of the proteastant orthodoxia ideas
by: Yu. O. Strielkova
Published: (2017)

The conference &quot;Communicative discourse: scholarly reception and research strategy&quot;
by: O. Braiko
Published: (2016)