Зображення обкладинки

The Other in Translation: To Welcome or Not to Welcome

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Дата:	2021
Автор:	G. Dranenko
Формат:	Стаття
Мова:	Англійська
Опубліковано:	2021
Назва видання:	Problems of Literary Criticism
Онлайн доступ:	http://jnas.nbuv.gov.ua/article/UJRN-0001305289
Теги:	Додати тег Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:	Library portal of National Academy of Sciences of Ukraine \| LibNAS

Репозитарії

Library portal of National Academy of Sciences of Ukraine | LibNAS

Схожі ресурси

Welcoming the Other in One&#039;s Language. Translation as a Mediation Dispositive
за авторством: G. Dranenko, та інші
Опубліковано: (2021)

WELCOME ADDRESS
за авторством: Chekhun, V.
Опубліковано: (2023)

The welcome word of the Academician of NAS of Ukraine Yaroslav Yatskiv
за авторством: Ya. S. Yatskiv
Опубліковано: (2024)

The welcome word of the Academician of NAS of Ukraine Yaroslav Yatskiv
за авторством: Yatskiv, Yaroslav
Опубліковано: (2024)

Welcome to London, or One Week in the &quot;Surrounding” of Library and Information Britain
за авторством: O. Arkhypska
Опубліковано: (2001)

A Welcome and Uninvited Guest: Colonial Discourse in the Traveller&#039;s Notes by H. H. Ewers &quot;Indiana and I…&quot;
за авторством: B. Storokha
Опубліковано: (2014)

Problems of the Other in Jurgen Habermas&#039; works: notion-translational aspect
за авторством: A. Dakhnii, та інші
Опубліковано: (2016)

Poetics of the Ukrainian Translations of E. Verhaeren |Review of the monograph: Kravets Ya. Ukraпns′kyi Emil′ Verharn (krytyka, perehuky, pereklady) |Ukrainian Emile Verhaeren (critique, response, translations)| Lviv, 2016, 344 p. (in Ukrainian)|
за авторством: H. F. Dranenko
Опубліковано: (2017)

Discovering the Other through the Translation of Idiomatic Expressions by Idiomatic Equivalents: The Case of Arabic into French
за авторством: A. Arrame
Опубліковано: (2021)

Philosophical Paradigm of Literary Translation: Phenomenon of Misunderstanding of ‘Other&#039; Word and Text
за авторством: I. V. Limborskyi
Опубліковано: (2019)

Works by Ukrainian Writers Translated into the Other Lanquages (ways of bibliographical search: from traditional sources to up-to-date technologies)
за авторством: T. Dobko
Опубліковано: (1997)

Other philosophy
за авторством: S. Taraday̆ko
Опубліковано: (2020)

Comprehending oneself, experiencing the Other
за авторством: O. Dubіnіna
Опубліковано: (2013)

Literature among other media
за авторством: L. Berbenets
Опубліковано: (2013)

Liliya Cheren, Marta and others
за авторством: P. Dunai
Опубліковано: (2016)

Religion as Politics by Other Means
за авторством: K. Vonner
Опубліковано: (2014)

Translating Keynes
за авторством: V. Kebuladze, та інші
Опубліковано: (2018)

Poetic translations
за авторством: V. Shchurat
Опубліковано: (2013)

Intertextuality and Translation
за авторством: L. Melnyk
Опубліковано: (2017)

The Translation Skill
за авторством: T. P. Maevskaja
Опубліковано: (1976)

Translation as text deconstruction. Problems of translation science in the period of crisis age
за авторством: M. B. Lanovyk
Опубліковано: (2005)

Other as an Alter Ego of the Serbian Identity
за авторством: D. Haidai
Опубліковано: (2013)

The problem of otherness: practical and theoretical aspects
за авторством: F. Tykhomirova
Опубліковано: (2019)

The Other on the margins of Ukrainian collective memory
за авторством: M. M. Hon
Опубліковано: (2017)

Place and meaning of communication in the philosophy of the other
за авторством: I. S. Zhovtonoh
Опубліковано: (2020)

Publications in translation studies
за авторством: A. Tkachenko
Опубліковано: (2013)

Translations in 1920s — 1930s
за авторством: M. N. Moskalenko
Опубліковано: (2018)

Translation as a Sympósion
за авторством: U. Holovatch, та інші
Опубліковано: (2024)

Mediation of an Advertising Document with the Aim of Sensitize to the Other
за авторством: D. Rousnak, та інші
Опубліковано: (2021)

Game of muscles, the fake crisis or anything others?
за авторством: M. Rososhenko
Опубліковано: (2018)

Anderson localization in metamaterials and other complex media
за авторством: S. A. Gredeskul, та інші
Опубліковано: (2012)

Turkisms in English and other Indo-European languages
за авторством: A. R. Dochu
Опубліковано: (2016)

Concept special (free) and other economic zones
за авторством: O. V. Liashenko
Опубліковано: (2016)

Comparison, Metaphor and Metonymy in Translations of Ion Drutse
за авторством: A. G. Chernova
Опубліковано: (1990)

Ibsen in the Grinchenkos&#039; Translations (One of the Brightest Pages in the Translation Activity in Ukraine)
за авторством: Ya. Pohribnyi
Опубліковано: (2007)

The First French Translations of the Classical Japanese Poetry and Translations by Judit Gotier (1845–1917)
за авторством: H. V. Bondarenko
Опубліковано: (2005)

Literary language and art translation
за авторством: S. Yermolenko, та інші
Опубліковано: (2018)

Literary Translation and Cultural Memory
за авторством: O. Pavlenko
Опубліковано: (2018)

Metaphysical Terms and their Use in Translations
за авторством: P. Sodomora
Опубліковано: (2011)

About the Translations of the Lyric Poetry
за авторством: B. Lepkyi
Опубліковано: (2013)